NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
DE In der Atlassian-Umfrage zu DevOps-Trends 2020 gaben 99 % der Befragten an, dass DevOps einen positiven Einfluss auf ihr Unternehmen habe
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
trends | trends |
atlassian | atlassian |
respondenten | befragten |
positieve | positiven |
impact | einfluss |
had | habe |
organisatie | unternehmen |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
koppeling | verbindung |
devops | devops |
geautomatiseerd | automatisiert |
jouw | dein |
nieuwste | neuesten |
gebruiken | zugriff |
tabbladen | registerkarten |
implementaties | deployments |
code | code |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
gekocht | kaufen |
gebouwd | entwickelt |
sjablonen | vorlagen |
open | open |
resources | ressourcen |
best | best |
practices | practices |
implementeren | implementieren |
je | deinen |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
video | video |
confluence | confluence |
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.
holandês | alemão |
---|---|
verbinden | verbinde |
bitbucket | bitbucket |
en | und |
jira | jira |
software | software |
atlassian | atlassian |
beveiliging | sicherheit |
testen | tests |
devops | devops |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
video | video |
confluence | confluence |
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.
holandês | alemão |
---|---|
verbinden | verbinde |
bitbucket | bitbucket |
en | und |
jira | jira |
software | software |
atlassian | atlassian |
beveiliging | sicherheit |
testen | tests |
devops | devops |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
koppeling | verbindung |
devops | devops |
geautomatiseerd | automatisiert |
jouw | dein |
nieuwste | neuesten |
gebruiken | zugriff |
tabbladen | registerkarten |
implementaties | deployments |
code | code |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
gekocht | kaufen |
gebouwd | entwickelt |
sjablonen | vorlagen |
open | open |
resources | ressourcen |
best | best |
practices | practices |
implementeren | implementieren |
je | deinen |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
holandês | alemão |
---|---|
een | einer |
teams | teams |
belangrijke | wichtige |
devops | devops |
integratie | integration |
levering | delivery |
automation | automatisierung |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
DE Da es sich bei DevOps um einen fortlaufenden Prozess handelt, wird anhand einer Endlosschleife gezeigt, wie die Phasen des DevOps-Lebenszyklus zueinander in Beziehung stehen
holandês | alemão |
---|---|
vanwege | da |
devops | devops |
fasen | phasen |
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
DE DevOps-Tools gehen auf die wichtigsten Phasen des DevOps-Lebenszyklus ein
holandês | alemão |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
fasen | phasen |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
DE Ein Beispiel für eine offene DevOps-Toolkette ist die Open DevOps-Lösung von Atlassian, die auf Jira basiert und sich in Apps von führenden Anbietern und aus dem Marketplace integrieren lässt.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
integreert | integrieren |
apps | apps |
toonaangevende | führenden |
leveranciers | anbietern |
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
DE Atlassian bietet eine Open DevOps-Lösung, die End-to-End-DevOps-Prozesse mit Tools von Atlassian und anderen Drittanbietern bereitstellt
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
andere | anderen |
tools | tools |
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
DE DevOps und Agile sind Bewegungen, die an der Teamkultur ansetzen und Unternehmen zu höheren Zielen inspirieren. Hier erfährst du, wie Agile und DevOps ineinandergreifen.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
bewegingen | bewegungen |
organisaties | unternehmen |
inspireren | inspirieren |
hier | hier |
meer | höheren |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Die Verwendung mehrerer Tools kann jedoch unübersichtlich werden. Mit Atlassian Open DevOps musst du dich nicht entscheiden.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
atlassian | atlassian |
kiezen | entscheiden |
NL Trends via twitter.com bekijken: Als je trends voor een specifieke locatie wil bekijken, klik je in het vak van je trends op Wijzigen
DE Anzeigen von Trends auf twitter.com: Um Trends für einen bestimmten Standort anzuzeigen, klicke in deinem Trends-Bereich auf Ändern
holandês | alemão |
---|---|
trends | trends |
bekijken | anzeigen |
je | deinem |
specifieke | bestimmten |
locatie | standort |
klik | klicke |
NL Trends via twitter.com bekijken: Als je trends voor een specifieke locatie wil bekijken, klik je in het vak van je trends op Wijzigen
DE Anzeigen von Trends auf twitter.com: Um Trends für einen bestimmten Standort anzuzeigen, klicke in deinem Trends-Bereich auf Ändern
holandês | alemão |
---|---|
trends | trends |
bekijken | anzeigen |
je | deinem |
specifieke | bestimmten |
locatie | standort |
klik | klicke |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
DE Analysieren Sie dank der KI von Drag’n Survey sofort große Mengen an Kommentaren. Erhalten Sie eine allgemeine Schlagwortwolke Erkennen Sie das Zufriedenheitsniveau und die wichtigsten Schlagwörter nach Zufriedenheitsindex (positiv, negativ).
holandês | alemão |
---|---|
analyseer | analysieren |
direct | sofort |
grote | große |
n | n |
krijg | erhalten |
algemene | allgemeine |
identificeer | erkennen |
belangrijkste | wichtigsten |
positief | positiv |
negatief | negativ |
NL Drag'n Survey is een gratis online vragenlijst software
DE Drag'n Survey ist ein kostenloses Tool zur Erstellung von Online-Umfragen
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
gratis | kostenloses |
online | online |
software | tool |
NL HP Survey zegt dat velen geen goede netwerkbeveiliging hebben
DE Laut HP Survey fehlt vielen die richtige Netzwerksicherheit
holandês | alemão |
---|---|
velen | vielen |
goede | richtige |
NL Mopinion lanceert nieuwe website voor online survey templates
DE Hier ist der Grund, warum UX-Designer Benutzer-Feedback benötigen
holandês | alemão |
---|---|
voor | der |
NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.
DE Damit Sie sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden und Interessenten anpassen können und effektiv agieren können, bietet Drag'n Survey Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Fragebögen zu erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
passen | anpassen |
behoeften | bedürfnissen |
biedt | bietet |
n | n |
soorten | arten |
vragenlijsten | fragebögen |
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
holandês | alemão |
---|---|
enquête | umfrage |
snel | schnell |
n | n |
online | online |
NL De AI van Drag'n Survey analyseert grote hoeveelheden tekst en geeft de belangrijkste zoekwoorden weer in de vorm van een cloud
DE Die KI von Drag’n Survey analysiert große Mengen Text und extrahiert daraus die wichtigsten Schlagwörter in Form einer Wolke
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
grote | große |
belangrijkste | wichtigsten |
vorm | form |
cloud | wolke |
NL Ja, Drag'n Survey-gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
DE Ja, die Nutzer von Drag'n Survey sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
eigenaar | eigentümer |
gegevens | daten |
verzamelen | gesammelten |
gebruikers | nutzer |
NL Hergebruikt Drag'n Survey de door haar gebruikers verzamelde gegevens voor commerciële doeleinden?
DE Verwendet Drag'n Survey die von Nutzern gesammelten Daten für kommerzielle Zwecke?
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
gebruikers | nutzern |
verzamelde | gesammelten |
gegevens | daten |
doeleinden | zwecke |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
gegevens | daten |
doeleinden | zwecke |
eigenaar | eigentümer |
verzamelen | gesammelten |
NL Drag'n Survey is een professionele enquêtesoftware die zich aanpast aan de behoeften en verwachtingen van zijn gebruikers.
DE Drag’n Survey ist eine professionelle Umfragesoftware, die sich den Bedürfnissen und Ansprüchen der Nutzer anpasst.
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
professionele | professionelle |
aanpast | anpasst |
behoeften | bedürfnissen |
gebruikers | nutzer |
NL Met bijna 20 miljoen consumenten in 7 landen kunt u met Drag'n Survey uw paneel vinden en betrouwbare gegevens verzamelen.
DE Mit mehr als 20 Millionen Verbrauchern in 7 Ländern ermöglicht es Drag'n Survey Ihnen, Ihr Panel zu finden und zuverlässige Daten zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | millionen |
consumenten | verbrauchern |
landen | ländern |
n | n |
paneel | panel |
en | und |
betrouwbare | zuverlässige |
gegevens | daten |
NL Met Drag'n Survey kunt u het aantal mensen definiëren dat nodig is om te interviewen om een representatief voorbeeld voor uw enquête te hebben.
DE Mit Drag’n Survey können Sie festlegen, wie viele Personen befragt werden müssen, um eine repräsentative Stichprobe für Ihre Umfrage zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
mensen | personen |
enquête | umfrage |
NL Wilt u een spel maken, een wedstrijd? Wilt u een evaluatie, een test instellen? Drag'n Survey is de oplossing om een online quiz te maken.
DE Sie möchten ein Spiel oder Wettbewerb organisieren? Sie möchten eine Bewertung oder einen Test durchführen? Drag’n Survey ist die Lösung zur Erstellung eines Online-Quiz
holandês | alemão |
---|---|
evaluatie | bewertung |
test | test |
n | n |
oplossing | lösung |
online | online |
NL De distributie gebeurt eenvoudig via een weblink, een QR-code of een widget. Met de e-mailoplossing van Drag'n Survey kunt u uw vragenlijst ook per e-mail distribueren.
DE Das Teilen erfolgt ganz einfach per Weblink, QR-Code oder Widget. Durch die E-Mailing-Lösung von Drag’n Survey kann der Fragebogen auch per E-Mail versendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudig | einfach |
widget | widget |
n | n |
vragenlijst | fragebogen |
ook | auch |
NL De samenwerking met Drag'n Survey maakt het mogelijk om consumenten in 6 verschillende landen eenvoudig te interviewen.
DE Durch die Partnerschaft mit Drag'n Survey können Sie ganz einfach Verbraucher in 6 verschiedenen Ländern befragen.
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
n | n |
consumenten | verbraucher |
verschillende | verschiedenen |
landen | ländern |
eenvoudig | einfach |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
DE Die Teams von Drag’n Survey sind per E-Mail oder Telefon erreichbar. Wir antworten schnellstmöglich, um Sie bestmöglich zu beraten.
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
bereikbaar | erreichbar |
of | oder |
telefoon | telefon |
beantwoorden | antworten |
adviseren | beraten |
teams | teams |
NL allbeauty bovenaan in de 2016 Which? Best Online Shops Survey verslaat de zwaargewichten Apple en John Lewis voor de eerste plaats
DE Allbeauty war in der 2016 Welcher der Bestenliste? Die beste Online-Shop-Umfrage, die die Schwergewichte Apple und John Lewis zum begehrten ersten Platz katapultierte
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
john | john |
plaats | platz |
apple | apple |
lewis | lewis |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
DE Basierend auf BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD ist für 23,1% und USD / JPY 17,8% des gesamten OTC-Devisenumsatzes
holandês | alemão |
---|---|
bank | bank |
eur | eur |
usd | usd |
totale | gesamten |
NL Ons grondige evaluatieproces is zeer accuraat en dit zorgt ervoor dat de validatie van de HR Best Practices Survey objectief en integer gebeurt.
DE Unser mehrstufiger Evaluierungsprozess stellt sicher, dass die Validierung ihrer Ergebnisse aus dem HR Best Practices Fragebogen objektiv und unabhängig abgeschlossen wird.
holandês | alemão |
---|---|
validatie | validierung |
best | best |
practices | practices |
NL Toegang tot kennis door onze HR Best Practices Survey en HR Trendrapporten.
DE Sie erhalten Zugang zu unseren HR Best Practice und HR Trend Reports.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugang |
onze | unseren |
best | best |
NL Ons grondige evaluatieproces is zeer accuraat en dit zorgt ervoor dat de validatie van de HR Best Practices Survey objectief en integer gebeurt.
DE Unser mehrstufiger Evaluierungsprozess stellt sicher, dass die Validierung ihrer Ergebnisse aus dem HR Best Practices Fragebogen objektiv und unabhängig abgeschlossen wird.
holandês | alemão |
---|---|
validatie | validierung |
best | best |
practices | practices |
NL Toegang tot kennis door onze HR Best Practices Survey en HR Trendrapporten.
DE Sie erhalten Zugang zu unseren HR Best Practice und HR Trend Reports.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugang |
onze | unseren |
best | best |
NL Mopinion lanceert nieuwe website voor online survey templates
DE Hier ist der Grund, warum UX-Designer Benutzer-Feedback benötigen
holandês | alemão |
---|---|
voor | der |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
DE Basierend auf BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD ist für 23,1% und USD / JPY 17,8% des gesamten OTC-Devisenumsatzes
holandês | alemão |
---|---|
bank | bank |
eur | eur |
usd | usd |
totale | gesamten |
NL Download een dubbel pakket activa van CIO dat hun perspectief op de Global Insights Survey presenteert en hoe gegevens transformeren.
DE Laden Sie ein duales Paket mit Assets von CIO herunter, das deren Perspektive auf den Global Insights Survey und die Transformation von Daten präsentiert.
holandês | alemão |
---|---|
download | laden |
pakket | paket |
activa | assets |
cio | cio |
perspectief | perspektive |
global | global |
presenteert | präsentiert |
gegevens | daten |
transformeren | transformation |
NL In deze infographic vatten we de Global Data Insights Survey samen en laten we zien hoe data de relatie tussen bedrijfsleven en technologie transformeert.
DE In dieser Infografik fassen wir den Global Data Insights Survey zusammen und zeigen, wie Daten die Beziehung zwischen Geschäft und Technik verändern.
holandês | alemão |
---|---|
infographic | infografik |
global | global |
relatie | beziehung |
bedrijfsleven | geschäft |
technologie | technik |
NL Survey 360 biedt u een snelle, kosteneffectieve manier om waardevolle inzichten te verkrijgen in de hoofden van uw doelpubliek.
DE Survey 360 bietet Ihnen eine schnelle und kostengünstige Möglichkeit, wertvolle Einblicke in die Köpfe Ihrer Zielgruppe zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
snelle | schnelle |
waardevolle | wertvolle |
inzichten | einblicke |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
DE Analysieren Sie dank der KI von Drag’n Survey sofort große Mengen an Kommentaren. Erhalten Sie eine allgemeine Schlagwortwolke Erkennen Sie das Zufriedenheitsniveau und die wichtigsten Schlagwörter nach Zufriedenheitsindex (positiv, negativ).
holandês | alemão |
---|---|
analyseer | analysieren |
direct | sofort |
grote | große |
n | n |
krijg | erhalten |
algemene | allgemeine |
identificeer | erkennen |
belangrijkste | wichtigsten |
positief | positiv |
negatief | negativ |
NL Drag'n Survey is een gratis online vragenlijst software
DE Drag'n Survey ist ein kostenloses Tool zur Erstellung von Online-Umfragen
holandês | alemão |
---|---|
n | n |
gratis | kostenloses |
online | online |
software | tool |
NL Uit ons meest recente CX Benchmark Survey bleek dat klantenserviceteams zelf zeggen vooral behoefte te hebben aan een ondersteunende omgeving en de mogelijkheid om samen te werken
DE Unsere erst kürzlich durchgeführte CX Benchmark-Studie hat aufgezeigt dass das, was die Teams im Kundenservice sich am meisten wünschen eine Umgebung ist, in der sie sich aufgehoben fühlen und in der sie gut zusammenarbeiten können
NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.
DE Damit Sie sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden und Interessenten anpassen können und effektiv agieren können, bietet Drag'n Survey Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Fragebögen zu erstellen.
Mostrando 50 de 50 traduções