NL “Het is de eerste fase van een groter project dat we hier bij Burocad willen realiseren”, zegt Maarten Esveldt, COO bij Burocad
NL “Het is de eerste fase van een groter project dat we hier bij Burocad willen realiseren”, zegt Maarten Esveldt, COO bij Burocad
DE „Dies ist nur das erste Element eines größeren Projekts, das wir hier bei Burocad umsetzen wollen“, berichtet Maarten Esveldt, COO bei Burocad
holandês | alemão |
---|---|
groter | größeren |
project | projekts |
willen | wollen |
NL “Het is de eerste fase van een groter project dat we hier bij Burocad willen realiseren”, zegt Maarten Esveldt, COO bij Burocad
DE „Dies ist nur das erste Element eines größeren Projekts, das wir hier bei Burocad umsetzen wollen“, berichtet Maarten Esveldt, COO bei Burocad
holandês | alemão |
---|---|
groter | größeren |
project | projekts |
willen | wollen |
NL COO bij IPONOPI en Associate Director van FINAXIM Group, Laurent Peters is een expert in organisatieveranderingsbeheer en innovatieprocessen (Design Thinking)
DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)
holandês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
is | ist |
expert | experte |
design | design |
NL David Legendre, Chief Data Officer bij ENGIE Direction Grand Public France, demonstreert samen met Vincent Luciani, mede-oprichter en COO van Artefact, hoe het AI Lab innovatie en verbetering in bedrijfsprocessen injecteert.
DE David Legendre, Chief Data Officer bei ENGIE Direction Grand Public France, demonstriert zusammen mit Vincent Luciani, Mitbegründer und COO von Artefact, wie das AI Lab Innovationen und Verbesserungen in Geschäftsprozesse einbringt.
holandês | alemão |
---|---|
chief | chief |
data | data |
public | public |
france | france |
ai | ai |
lab | lab |
innovatie | innovationen |
verbetering | verbesserungen |
david | david |
NL “Dit is wat ik mijn team vertel: probeer de cliënt vanaf de eerste interactie te helpen en tevreden te stellen, want ze voelen zich meestal slecht.” Magnus Peterson, COO bij Mindler
DE „Ich sage meinem Team Folgendes: Versucht, Kunden schon bei der ersten Interaktion zu helfen, da sie sich nicht gut fühlen.“ Magnus Peterson, COO, Mindler
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
analytics | analytik |
tom | tom |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
DE Rik hatte ein gutes Gespräch mit dem COO von BT Sport über die Erweiterung der Streaming-App des Unternehmens vor der neuen Premier League-Saison.
holandês | alemão |
---|---|
had | hatte |
goed | gutes |
gesprek | gespräch |
sport | sport |
uitbreiding | erweiterung |
bedrijf | unternehmens |
nieuwe | neuen |
premier | premier |
NL Hoe breder dit wordt uitgerold in onze branche, hoe beter het is voor iedereen." - Dave Briggs, COO
DE Je großflächiger dies in unserer Branche eingeführt wird, desto besser wird das für alle sein.“ — Dave Briggs, COO
holandês | alemão |
---|---|
onze | unserer |
branche | branche |
beter | besser |
NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.
DE Maria Martinez, COO von Cisco, erklärt, wie Unternehmen ihren Kunden schneller als je zuvor Mehrwert bieten können, indem sie die Möglichkeiten, welche durch Wendepunkte entstehen, nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
bedrijven | unternehmen |
klanten | kunden |
bieden | bieten |
benutten | nutzen |
mogelijkheden | möglichkeiten |
maria | maria |
NL COO Infosys gaat met pensioen, nieuwe managementstructuur binnenkort verwacht
DE Infosys COO geht in den Ruhestand, neue Managementstruktur wird bald erwartet
holandês | alemão |
---|---|
pensioen | ruhestand |
verwacht | erwartet |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van de streaming-app van het bedrijf voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
DE Rik hatte ein gutes Gespräch mit dem COO von BT Sport über die Erweiterung der Streaming-App des Unternehmens vor der neuen Premier League-Saison.
holandês | alemão |
---|---|
had | hatte |
goed | gutes |
gesprek | gespräch |
sport | sport |
uitbreiding | erweiterung |
bedrijf | unternehmens |
nieuwe | neuen |
premier | premier |
NL Hoe breder dit wordt uitgerold in onze branche, hoe beter het is voor iedereen." - Dave Briggs, COO
DE Je großflächiger dies in unserer Branche eingeführt wird, desto besser wird das für alle sein.“ — Dave Briggs, COO
holandês | alemão |
---|---|
onze | unserer |
branche | branche |
beter | besser |
NL Voorafgaand aan de positie als COO, was Pri de General Manager van marktonderzoek en was ze verantwoordelijk voor het product en marktgerichte functies
DE Bevor Pri zum COO ernannt wurde, war sie General Manager der Marktforschungsabteilung und für die Skalierung der Produkte und Markteinführungen in diesem Bereich zuständig
holandês | alemão |
---|---|
manager | manager |
verantwoordelijk | zuständig |
product | produkte |
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
analytics | analytik |
tom | tom |
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
analytics | analytik |
tom | tom |
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
analytics | analytik |
tom | tom |
NL Ted Ltd, waar hij als COO verantwoordelijk was voor Technologie & Operations.
DE Ted Ltd, wo er als COO für den Bereich Technology & Operations verantwortlich war.
holandês | alemão |
---|---|
hij | er |
verantwoordelijk | verantwortlich |
voor | für |
operations | operations |
ted | ted |
ltd | ltd |
technologie | technology |
NL We spraken met Jeff Smith, COO van World Fuel Services, die vertelde hoe de organisatie strategisch gebruik maakt van het Zoom-platform om haar unieke diensten te ondersteunen.
DE Wir haben uns mit Jeff Smith unterhalten, COO von World Fuel Services, der uns erklärt hat, wie das Unternehmen die Zoom-Plattform strategisch für seine einzigartigen Dienstleistungen nutzt.
NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei. De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter. Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]
DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]
holandês | alemão |
---|---|
laag | schicht |
vorige | vorherige |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij verdriet wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Trauerbegleitung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecke |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij echtscheiding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Hilfe bei Scheidung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecke |
ondersteuning | hilfe |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Unterstützung bei Selbstmord rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecke |
steun | unterstützung |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
elke | jedes |
community | community |
NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).
DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).
holandês | alemão |
---|---|
vinden | finden |
resort | resort |
palm | palm |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
holandês | alemão |
---|---|
bestellingen | aufträge |
exemplaren | exemplare |
als | als |
meestal | in der regel |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE HINWEIS: Anpassungsoptionen sind nur für Großbestellungen verfügbar - Print-on-Demand-Projekte mit einer Mindestbestellmenge von 300 Exemplaren und Offsetdruckprojekte mit einer Bestellmenge von (in der Regel) 750 Exemplaren.
holandês | alemão |
---|---|
opmerking | hinweis |
alleen | nur |
meestal | in der regel |
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern
holandês | alemão |
---|---|
rekening | kontos |
beschikt | verfügt |
meestal | in der regel |
voldoende | genügend |
informatie | informationen |
geregistreerde | registrierten |
gebruikers | benutzern |
apparaten | geräten |
bestaande | bestehenden |
NL "We gebruiken het ook bij HR voor people analytics, we gebruiken het bij Technology voor het beheer van onze softwareontwikkelingscyclus, en bij nog veel andere gebieden binnen het bedrijf
DE „Wir verwenden es auch in der Personalabteilung im Bereich für Personal-Analytics, wir verwenden es in der Technologieabteilung, um unseren Softwareentwicklungs-Lebenszyklus zu verwalten, und in vielen anderen Bereichen des Unternehmens
holandês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
andere | anderen |
gebieden | bereichen |
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
DE Wenn Sie die Domäne bei einem Anbieter registrieren, die Namensserver jedoch ändern oder Ihren DNS bei einem anderen Anbieter hosten, werden die beim Domänenregistrator hinzugefügten CNAME/TXT/MX/SPF-Einträge als ungültig angesehen
holandês | alemão |
---|---|
domein | domäne |
dns | dns |
beschouwd | angesehen |
txt | txt |
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
DE „Wir sind bei McGill zusammengekommen und haben festgestellt, dass uns das, was wir bei [WorldShare ® Management Services (WMS)] gesehen haben, sehr gut gefallen hat“, sagte Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bei McGill
holandês | alemão |
---|---|
collection | collection |
waren | haben |
wms | wms |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
betrokken | beteiligt |
geweest | war |
verschillende | verschiedenen |
opstarten | start |
recentelijk | in letzter zeit |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak-software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
elke | jedes |
community | community |
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intelligentere Entscheidungen trifft man.
holandês | alemão |
---|---|
solutions | solutions |
NL De OnePlus Nord begint bij £ 379 in het VK (€ 399 in Europa) en kan rechtstreeks bij OnePlus en bij Amazon worden gekocht.
DE Das OnePlus Nord beginnt bei 379 £ in Großbritannien (399 € in Europa) und kann direkt bei OnePlus und bei Amazon gekauft werden.
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
begint | beginnt |
europa | europa |
rechtstreeks | direkt |
amazon | amazon |
gekocht | gekauft |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
DE Im Gegensatz zu Chat erwarten Kunden bei WhatsApp nicht sofort eine Antwort; das gibt Ihrem Team etwas mehr Spielraum bei der Beantwortung von Fragen.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
chat | chat |
NL • Direct bij het hotel U kunt ook rechtstreeks bij de betreffende hotels reserveren (u vindt de contactgegevens bij de beschrijving van elk hotel).
DE • Direkt im Hotel Ebenso können Sie Ihre Buchungen direkt über das Hotel ausführen (die Kontaktdaten entnehmen Sie den Merkblättern jedes der Hotels).
holandês | alemão |
---|---|
elk | jedes |
ook | ebenso |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP
DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
zendesk | zendesk |
hij | seiner |
algemeen | general |
was | war |
NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij …
DE Als großer Stausee mit spektakulärer Landschaft ist der Winscar Stausee bei Wanderern und Bikern sowie Windsurfern und Seglern beliebt. Der Pennine Sailing Club hat seine Basis am Stausee. Umgeben von …
holandês | alemão |
---|---|
landschap | landschaft |
populair | beliebt |
club | club |
basis | basis |
NL Bij videodeurbellen zijn er tal van overwegingen bij het rangschikken en beoordelen van verschillende opties. Design, functies, privacy, prestaties, abonnementen en waarde worden bij elk apparaat afzonderlijk in aanmerking genomen.
DE Bei Video-Türklingeln gibt es viele Überlegungen beim Einordnen und Bewerten verschiedener Optionen. Design, Funktionen, Datenschutz, Leistung, Abonnements und Wert werden bei jedem Gerät individuell berücksichtigt.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
beoordelen | bewerten |
opties | optionen |
design | design |
privacy | datenschutz |
abonnementen | abonnements |
waarde | wert |
apparaat | gerät |
afzonderlijk | individuell |
NL En dan de ogen! Bij sommige mensen staan ze ver uit elkaar, bij andere liggen ze net dicht bij elkaar
DE Und dann die Augen! Bei einigen Menschen stehen sie weit auseinander, bei anderen liegen sie eng zusammen
holandês | alemão |
---|---|
ogen | augen |
sommige | einigen |
mensen | menschen |
ver | weit |
andere | anderen |
dicht | eng |
NL Daar komt nog bij, dat bij kogels de druk op de kleine contactpunten bij botsing bijzonder hoog is.
DE Hinzu kommt, dass bei Kugeln der Druck an den kleinen Kontaktstellen beim Aufprall besonders hoch ist.
holandês | alemão |
---|---|
druk | druck |
kleine | kleinen |
NL In de kleuterschool, op de speelplaats, bij de naschoolse opvang, bij het winkelen of bij het spelen in de tuin zijn de kinderschoenen met behulp van Zubits altijd snel aan- en uitgetrokken
DE Im Kindergarten, auf dem Spielplatz, bei der Kinderbetreuung beim Einkaufen oder zum Spielen im Garten sind die Kinderschuhe mithilfe der Zubits immer schnell an- und ausgezogen
holandês | alemão |
---|---|
winkelen | einkaufen |
of | oder |
spelen | spielen |
tuin | garten |
altijd | immer |
snel | schnell |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
abonnement | abonnement |
mailbox | postfach |
gb | gb |
en | und |
NL Met één vingertopbeweging kan een ventilatieopening in het midden bij opwarming worden geopend, of bij afkoeling worden gesloten voor een temperatuurstijging binnenin van 105 °C bij een constante rijsnelheid
DE Mit einem Fingerdruck lässt sich eine mittige Belüftung öffnen, wenn es zu warm wird, und bei kaltem Wetter lässt sie sich schließen, um einen internen Temperaturanstieg von 1,5°C beim Fahren mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu erzielen
holandês | alemão |
---|---|
c | c |
geopend | öffnen |
NL Daarmee is het maximaal beschermd tegen manipulatie en werkt het ook betrouwbaar bij niet al te vuile of beschadigde vingers of bij veranderingen in de huidstructuur bij het ouder worden
DE Damit besitzt er eine hohe Manipulationssicherheit und funktioniert auch bei leicht verschmutzten oder verletzten Fingern oder bei der Änderung der Hautstruktur im Alter zuverlässig
holandês | alemão |
---|---|
werkt | funktioniert |
ouder | alter |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
abonnement | abonnement |
mailbox | postfach |
gb | gb |
en | und |
NL Bij ExxonMobil ontwikkelen en implementeren we oplossingen die voorzien in de behoeften van de maatschappij. Graag willen we voorop lopen bij het leveren van producten die een comfortabel leven mogelijk maken, bij...
DE Bei ExxonMobil entwickeln und implementieren wir Lösungen, die den Bedürfnissen der Gesellschaft entsprechen. Wir übernehmen wir dafür eine führende Rolle bei der Bereitstellung von Produkten, die ein modernes...
holandês | alemão |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnissen |
maatschappij | gesellschaft |
NL Bij chronische pijn ligt de oplossing vaak niet bij de pijn zelf, maar bij de hersenen
DE Bei chronischen Schmerzen liegt die Lösung oft nicht beim Schmerz selbst, sondern beim Gehirn
holandês | alemão |
---|---|
ligt | liegt |
de | die |
oplossing | lösung |
vaak | oft |
niet | nicht |
hersenen | gehirn |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak-software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
elke | jedes |
community | community |
NL Elegant shirt van Lascana. Met fijn kant bij de V-hals, naden in het midden en 3/4-mouwen voor een leuke stijl. Losse pasvorm. Ideaal bij slim fit jeans en bij leggings. Van licht fijntricot.
DE Elegantes Shirt von Lascana. Mit zarter Spitze am V-Ausschnitt, mittiger Nahtführung und 3/4-Ärmeln für tollen Style. Lockere Passform. Ideal zu Slim-fit-Jeans wie zu Tights. In leichter Feinstrickqualität.
holandês | alemão |
---|---|
elegant | elegantes |
shirt | shirt |
stijl | style |
ideaal | ideal |
jeans | jeans |
licht | leichter |
Mostrando 50 de 50 traduções