NL Nu lanceert het Taiwanese bedrijf volop een laptop met SpatialLabs-paneel: de ConceptD 7 SpatialLabs Edition. Het zal beschikbaar zijn vanaf december 2021 – hoewel het niet goedkoop is, geprijsd vanaf € 3.599.
Traduzir "conceptd spatiallabs edition" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conceptd spatiallabs edition" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de conceptd spatiallabs edition
holandês
alemão
DE Jetzt bringt das taiwanesische Unternehmen einen Laptop mit SpatialLabs-Panel vollständig auf den Markt: die ConceptD 7 SpatialLabs Edition. Bereits im Dezember 2021 soll es erhältlich sein – allerdings nicht ganz billig, ab 3.599 Euro.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| laptop | laptop |
| edition | edition |
| beschikbaar | erhältlich |
| december | dezember |
| goedkoop | billig |
NL Acers ConceptD 7 SpatialLabs Edition heeft een 3D-scherm
DE Acers ConceptD 7 SpatialLabs Edition verfügt über einen "3D-Bil
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| heeft | verfügt |
NL Natuurlijk hadden we bedenkingen bij de algemene esthetiek van sommige ConceptD-producten, maar dit SpatialLabs-project laat echt zien wat er beschikbaar is voor creatievelingen.
DE Sicher, wir hatten Vorbehalte gegenüber der allgemeinen Ästhetik einiger ConceptD-Produkte, aber dieses SpatialLabs-Projekt zeigt wirklich, was für Kreative verfügbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| maar | aber |
| echt | wirklich |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | funktionen |
| weergeven | anzeigen |
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| standard | standard |
| business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | funktionen |
| weergeven | anzeigen |
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| standard | standard |
| business | business |
NL Predator Helios 300 SpatialLabs Edition biedt brilloze 3D voor gaming
DE Predator Helios 300 SpatialLabs Edition bietet brillenloses 3D für Spiele
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| biedt | bietet |
| voor | für |
| gaming | spiele |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
DE Sie haben die Vorbestellungen für die DAY41 Creator Edition und Edition 2 verpasst? Tragen Sie sich in die Warteliste der Edition 3 ein und sichern Sie sich Ihren Platz für den grossen Tag!
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| creator | creator |
| grote | grossen |
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
DE Windows 11 außer Mixed Reality und IoT Edition; Windows 10 außer Mobile und IoT Edition (32- oder 64-Bit); Windows 8/8.1 außer RT und Starter Edition (32- oder 64-Bit); Windows 7 SP1 oder höher, alle Editionen (32- oder 64-Bit)
| holandês | alemão |
|---|---|
| reality | reality |
| iot | iot |
| mobile | mobile |
| of | oder |
| elke | alle |
| starter | starter |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en de Pro Edition.
DE Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
DE Bereits im Mai 2021 bekamen wir einen Einblick in die Zusammenarbeit von Acer mit SpatialLabs – einem Monitor, der zwischen dem normalen Modus und dem
| holandês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| normale | normalen |
| modus | modus |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
DE Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
DE Hinweis: Die Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
DE Pro Edition Alle Funktionen der Standard Edition PLUS:
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
| plus | plus |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
DE Business Edition Alle Funktionen der Standard und Pro Edition PLUS:
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
DE GoPro Hero4 Silver Edition gegen GoPro HD Hero3 + Silver Edition: Was ist der Unterschied?
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | gegen |
| hd | hd |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
DE GoPro hat nicht nur die GoPro HD Hero3 + Black Edition aktualisiert. Es gab auch der GoPro HD Hero3 + Silver Edition ein großes Upgrade. Jeder, vom Dr...
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| gaf | gab |
| ook | auch |
| upgrade | upgrade |
| hd | hd |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
DE GoPro Hero4 Black Edition gegen GoPro HD Hero3 + Black Edition: Was ist der Unterschied?
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| vs | gegen |
| hd | hd |
NL Er zijn momenteel zeven modellen van Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, oude Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
DE Derzeit werden sieben Kindle-Modelle von Amazon angeboten: der neue Kindle Paperwhite, die Paperwhite Kids und die Paperwhite Signature Edition, der Kindle mit Frontlicht, der alte Kindle Paperwhite, die Kindle Kids Edition und der Kindle Oasis
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeven | sieben |
| modellen | modelle |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| edition | edition |
| oude | alte |
| kindle | kindle |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
DE Die drei neuen Geräte sind alle der Paperwhite-Familie zugeordnet: der neue Kindle Paperwhite, die Kindle Paperwhite Signature Edition und die Kindle Paperwhite Kids Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| allemaal | alle |
| edition | edition |
| kids | kids |
| kindle | kindle |
NL Amazon lanceerde de Kindle Kids Edition in grote lijnen volgens het model dat het voor zijn Fire Kids Edition-tablet heeft gebruikt - het is een standaard Kindle, met een hoesje, 2 jaar garantie en een 1 jaar Amazon Kids +.
DE Amazon hat die Kindle Kids Edition sehr ähnlich dem Modell eingeführt, das es für sein Fire Kids Edition-Tablet verwendet hat - es handelt sich um einen Standard-Kindle mit einer Hülle, 2 Jahren Garantie und 1 Jahr Amazon Kids +.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| edition | edition |
| garantie | garantie |
| kindle | kindle |
| grote | sehr |
NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219) : De Fitbit Ionic Adidas Edition is misschien een beetje lang in de tand, maar biedt nog steeds tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS
DE • Fitbit Ionic Adidas Edition, jetzt £ 179 ( vorher £ 219) : Die Fitbit Ionic Adidas Edition ist vielleicht etwas in die Jahre gekommen, bietet aber immer noch viele großartige Funktionen, einschließlich integriertem GPS
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| nu | jetzt |
| is | ist |
| misschien | vielleicht |
| biedt | bietet |
| geweldige | großartige |
| functies | funktionen |
| waaronder | einschließlich |
| ingebouwde | integriertem |
| gps | gps |
| fitbit | fitbit |
NL Een complete muziekstudio in één editie: de Music Maker Control Edition combineert het Alesis Q49 MKII 49-key MIDI-keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
DE Ein komplettes Musikstudio in einer Edition: Die Music Maker Control Edition kombiniert das Alesis Q49 MKII 49-Tasten-MIDI Keyboard mit der brandneuen Music Maker Plus Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| complete | komplettes |
| music | music |
| maker | maker |
| control | control |
| combineert | kombiniert |
| plus | plus |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
DE Die Music Maker Beatbox Edition kombiniert das handliche Novation Launchpad MK3 mit der brandneuen Music Maker Plus Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | kombiniert |
| plus | plus |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
DE Wenn auch Sie die Vorbestellungen für die Creator Edition verpasst haben (das kommt vor, ist aber nicht schlimm!), sollten Sie sich für den Start der Edition 2 am 24.11.2021 vormerken lassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| gemist | verpasst |
| lancering | start |
| creator | creator |
| kan | lassen |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
DE VoHaben Sie die Vorbestellungen für die Edition 2 verpasst? Keine Sorge, tragen Sie sich in die Warteliste ein und Sie werden als Erster erfahren, wenn die Edition 3 verfügbar ist!
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| gemist | verpasst |
| zorgen | sorge |
| weten | erfahren |
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
DE Ist Ihnen die Edition 2 unseres NB24 entglitten und Sie konnten Ihre eigene nicht vorbestellen? Kein Grund zur Panik: Tragen Sie sich unten in die Warteliste ein und Sie erfahren als Erster, wenn die Edition 3 zum Verkauf steht!
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| kon | konnten |
| paniek | panik |
| weten | erfahren |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
DE Trotz der Produktions- und Lieferschwierigkeiten im Zusammenhang mit Covid haben alle DAY41 Creator Editions und Edition 2s ihre Besitzer wohlbehalten erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ondanks | trotz |
| productie | produktions |
| covid | covid |
| edition | edition |
| bereikt | erreicht |
| creator | creator |
| s | s |
NL Waarom is de NB24 Edition 2 duurder dan de Creator Edition?
DE Warum ist die NB24 Edition 2 teurer als die Creator Edition?
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| duurder | teurer |
| creator | creator |
NL Na 9 maanden van meeslepende vooruitgang, lanceerden we in januari 2021 de pre-orders voor de Creator Edition en in november 2021 voor Edition 2
DE Nach 9 Monaten fesselnder Zusammenarbeit mit Ihnen haben wir die Vorbestellungen für die Creator Edition im Januar 2021 und die Edition 2 im November 2021 gestartet
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| januari | januar |
| edition | edition |
| november | november |
| creator | creator |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
DE Die Music Maker Beatbox Edition kombiniert das handliche Novation Launchpad MK3 mit der brandneuen Music Maker Plus Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | kombiniert |
| plus | plus |
NL De Music Maker Control Edition combineert het Alesis Q49 MKII 49-toetsen MIDI-keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
DE Die Music Maker Control Edition kombiniert das Alesis Q49 MKII 49-Tasten-MIDI Keyboard mit der brandneuen Music Maker Plus Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| control | control |
| edition | edition |
| combineert | kombiniert |
| plus | plus |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
DE Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
DE Hinweis: Die Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
DE Pro Edition Alle Funktionen der Standard Edition PLUS:
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
| plus | plus |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
DE Business Edition Alle Funktionen der Standard und Pro Edition PLUS:
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| functies | funktionen |
| standard | standard |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
DE GoPro Hero4 Black Edition gegen GoPro HD Hero3 + Black Edition: Was ist der Unterschied?
| holandês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | gegen |
| hd | hd |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
DE GoPro ist König, wenn es um Action-Kameras geht. Diese kleinen silbernen Kisten werden von Draufgängern und Extremsportlern an Orten eingesetzt, an de...
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| intel | intel |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | oder |
| business | business |
| versies | versionen |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| bepaalde | einigen |
| windows | windows |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
DE GoPro Hero4 Black Edition gegen GoPro HD Hero3 + Black Edition: Was ist der Unterschied?
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| vs | gegen |
| hd | hd |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
DE Produkte in limitierter Auflage gibt es in zwei Lagern: zurückhaltend und doch unverwechselbar oder mutig und auffällig. Die Urbanista Miami Crystal
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| producten | produkte |
| edition | auflage |
| miami | miami |
NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.
DE Die Highlights der Ghost Edition sind Double-Shot-Pudding-Tastenkappen und der wunderschöne limitierte Ghost-Colorway, der dieses Board wunderbar von der Masse abhebt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| edition | edition |
| prachtige | wunderschöne |
| board | board |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
DE Die drei neuen Geräte sind alle der Paperwhite-Familie zugeordnet: der neue Kindle Paperwhite, die Kindle Paperwhite Signature Edition und die Kindle Paperwhite Kids Edition
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| allemaal | alle |
| edition | edition |
| kids | kids |
| kindle | kindle |
NL Model Yeti Pro Edition Bent u klaar voor de bedachtzaam Rugzak in duurzame versie? Onze geavanceerde rugzak Yeti Pro Edition biedt innovatieve voordelen met...
DE Modell YETI PRO EDITION Bist du bereit für den durchdachtesten Rucksack in nachhaltiger Version? Unser anspruchsvoller Rucksack YETI PRO EDITION bietet innovative...
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?
| holandês | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| bij | zu |
| jou | dir |
| series | serie |
| nike | nike |
| of | oder |
| edition | edition |
| apple | apple |
NL Prijzen voor ONLYOFFICE Developer Edition | ONLYOFFICE
DE Preise für ONLYOFFICE Docs Developer Edition | ONLYOFFICE
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| developer | developer |
| edition | edition |
NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.
DE Wählen Sie die Lizenz für die ONLYOFFICE Developer Edition, die am besten zu Ihren Bedürfnissen passt
| holandês | alemão |
|---|---|
| developer | developer |
| behoeften | bedürfnissen |
| licentie | lizenz |
| edition | edition |
NL Prijzen voor ONLYOFFICE Enterprise Edition | ONLYOFFICE
DE Preise für ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition | ONLYOFFICE
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
NL Samsung brengt kleuraanpassing naar de Z Flip 3 met de Bespoke Edition
DE Samsung bringt mit der Bespoke Edition Farbanpassungen in das Z Flip 3
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| brengt | bringt |
| edition | edition |
NL PS5 vs PS5 Digital Edition: welke Sony PlayStation van de volgende generatie moet je kopen?
DE PS5 vs PS5 Digital Edition: Welche Sony PlayStation der nächsten Generation sollten Sie sich zulegen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edition |
| sony | sony |
| generatie | generation |
| moet | sollten |
NL GTA Trilogy Definitive Edition-verbeteringen vermeld op ondersteuningspagina
DE Verbesserungen der GTA Trilogy Definitive Edition, die auf der Support-Seite aufgeführt sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| vermeld | aufgeführt |
| verbeteringen | verbesserungen |
| edition | edition |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conceptd spatiallabs edition conceptd spatiallabs acers spatiallabs samenwerking edition ultimate edition limited edition collectie business edition this edition creator edition edition 2’s mac business edition the 7th edition day41 edition pro edition gold edition set nieuwste fan edition nb24 edition standard edition special edition the 12th edition digital edition limited edition limited edition destiny harry potter editionTraduzir conceptd spatiallabs edition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe