Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "account of wachtwoord" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account of wachtwoord" de holandês para alemão

Traduções de account of wachtwoord

"account of wachtwoord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

account abonnenten account accounts anmelden benutzer bitte dass daten des die diese ein eine einem einen einer eines konten konto kontos loggen mehr melden nur nutzung oder registrieren sie verwenden verwendet verwendung zu zu registrieren zugriff
wachtwoord app authentifizierung benutzername dein hinweis kennwort kennworts nach passcode passphrase passwort passwort vergessen passworts passwörter was zu

Tradução de holandês para alemão de account of wachtwoord

holandês
alemão

NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.

DE Ein Einmalkennwort (OTP), auch als dynamisches Kennwort bezeichnet, ist ein Kennwort, das nur einmal verwendet werden kann, normalerweise während eines kurzen Zeitraums von einigen Sekunden oder Minuten nach der Ausgabe des Kennworts.

holandês alemão
otp otp
dynamisch dynamisches
genoemd bezeichnet
meestal normalerweise
korte kurzen
periode zeitraums
seconden sekunden
minuten minuten

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

holandês alemão
oude altes
vervolgens dann
opeenvolgende aufeinanderfolgenden

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.

holandês alemão
altijd immer
gegevens daten
veilig sicher
controle kontrolle
houden halten

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

DE Mit dieser Funktion können Sie ein Backup auf den Server hochladen, um bei Bedarf wiederherzustellen. Sie möchten die Datei zum Hochladen auswählen und das Kennwort eingeben, wenn das Backup passwortgeschützt war.

holandês alemão
functie funktion
back-up backup
server server
nodig bedarf
herstellen wiederherzustellen
bestand datei
selecteren auswählen
wachtwoord kennwort

NL Wanneer we u een wachtwoord hebben gegeven (of wanneer u zelf een wachtwoord hebt gekozen) dat u toegang geeft tot bepaalde delen van onze websites, bent u verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van dit wachtwoord

DE Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder Sie ein Passwort gewählt haben), das Ihnen den Zugang zu bestimmten Teilen unserer Websites ermöglicht, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten

holandês alemão
wachtwoord passwort
gegeven gegeben
gekozen gewählt
toegang zugang
delen teilen
websites websites
verantwoordelijk verantwortlich
houden halten

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

DE Wichtig: Wenn Sie Ihr Passwort ändern, wird das Kennwort nicht in Ihrem VPS geändert.Es wäre am besten, wenn Sie das Passwort in Ihrem VPS geändert haben.

holandês alemão
belangrijk wichtig
vps vps

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

DE Wichtig: Ändern Ihres Passworts Hier ändert das Kennwort nicht in Ihrem Cloud-Steuerportal.Es wäre am besten, wenn Sie das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerungsportal geändert haben.

holandês alemão
belangrijk wichtig

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.

holandês alemão
altijd immer
gegevens daten
veilig sicher
controle kontrolle
houden halten

NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, gebruikt u de link "Forgot password" (Wachtwoord vergeten) onderaan de aanmeldingspagina om een nieuw wachtwoord te genereren.

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, verwenden Sie den Link „Passwort vergessen“ unten auf der Anmeldeseite, um ein neues zu generieren.

holandês alemão
vergeten vergessen
gebruikt verwenden
link link
nieuw neues
genereren generieren

NL Hetzelfde wachtwoord overal gebruiken. Mensen gebruiken vaak hetzelfde wachtwoord op verschillende plekken. Als dat wachtwoord ergens wordt ontdekt, maakt dat veel accounts kwetsbaar.

DE Passwörter mehrfach verwenden. Benutzer neigen dazu, das gleiche Passwort für mehrere Bereiche zu verwenden. Wird dieses aufgedeckt, können gleich mehrere Konten angegriffen werden.

holandês alemão
accounts konten

NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.

DE Passwortgeschützte Flipbooks verwenden ein Passwort als zusätzliche Sicherheitsebene. Niemand kann auf diese Dokumente zugreifen, es sei denn, er hat das Passwort.

holandês alemão
wachtwoord passwort
gebruiken verwenden
extra zusätzliche
niemand niemand
toegang zugreifen
documenten dokumente

NL U mag op geen enkel moment een Apple ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken zonder de uitdrukkelijke toestemming en goedkeuring van de houder van die Apple ID, dat wachtwoord of die account

DE Es ist Ihnen nicht gestattet, die Apple-ID, das Passwort oder den Benutzer-Account einer anderen Person ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Eigentümers der Apple-ID, des Passworts oder des Benutzer-Accounts zu verwenden

holandês alemão
anders anderen

NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

holandês alemão
gewijzigd geändert
voorkomen verhindern
toegang zugriff
voorkomt verhindert
itunes itunes
icloud icloud-konto
wijzig ändern

NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account

DE Sie dürfen zu keiner Zeit die Profoto-ID, das Passwort oder Konto eines anderen ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieser Profoto-ID, dieses Passworts oder Kontos verwenden

holandês alemão
mag dürfen
anders anderen
gebruiken verwenden

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.

holandês alemão
vergeten vergessen
account konto
aangemaakt erstellt
abonnement abonnement
geactiveerd aktiviert
bevestigen bestätigen

NL Het is uw verantwoordelijkheid om de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en account te bewaren en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw wachtwoord of account

DE Du bist dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit deines Passworts und Accounts, sofern vorhanden, aufrechtzuerhalten, und du bist vollständig verantwortlich für alle Aktivitäten, die über dein Passwort oder deinen Account vorgenommen werden

holandês alemão
vertrouwelijkheid vertraulichkeit
bewaren aufrechtzuerhalten
verantwoordelijk verantwortlich
activiteiten aktivitäten
of oder
is werden

NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

holandês alemão
gewijzigd geändert
voorkomen verhindern
toegang zugriff
voorkomt verhindert
itunes itunes
icloud icloud-konto
wijzig ändern

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

DE Sie sind dafür verantwortlich, Passwort und Kontendaten geheim zu halten, und Sie haben damit die volle Rechenschaftspflicht für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto

NL U stemt ermee in om uw wachtwoord vertrouwelijk te houden en bent verantwoordelijk voor al het gebruik van uw account en wachtwoord

DE Sie stimmen zu, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln und sind für die Nutzung Ihres Kontos und Passworts verantwortlich

holandês alemão
stemt stimmen
vertrouwelijk vertraulich
verantwoordelijk verantwortlich
gebruik nutzung
account kontos

NL Het wachtwoord van uw CPANEL-account voor het wachtwoord met behulp van FTP-poortnummer 21.

DE Ihr Kennwort Ihres CPANEL-Kontos für das Kennwort mit der FTP-Portnummer 21.

holandês alemão
wachtwoord kennwort

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

DE Passwort: Dies ist ein zufällig generiertes Passwort, das dem cPanel-Konto zugeordnet ist.

holandês alemão
wachtwoord passwort
willekeurig zufällig

NL Om je wachtwoord te wijzigen, log je in op je account, selecteer je 'Inloggegevens' onder 'Mijn gegevens' en typ je een nieuw wachtwoord in zoals voorgeschreven.

DE Um dein Kennwort zu ändern, loggst du dich einfach in dein Konto ein und wählst unter Meine Angaben die Login-Details. Dort trägst du wie dort beschrieben dein neues Kennwort ein.

holandês alemão
wachtwoord kennwort
account konto
nieuw neues

NL Klik in het tabblad mijn account of bij het plaatsen van een bestelling op "u bent uw wachtwoord kwijt" om een e-mail te ontvangen waarmee u het wachtwoord kunt resetten.

DE Klicken Sie in der Registerkarte Mein Konto oder bei der Bestellung auf „Passwort vergessen“ und Sie erhalten eine Mail, mit der Sie das Passwort zurücksetzen können.

holandês alemão
klik klicken
tabblad registerkarte
account konto
resetten zurücksetzen

NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.

DE Login-Daten: Die vom Kunden gewählte E-Mail-Adresse und das Passwort für den Zugang zum Account. Der Kunde ist dabei persönlich für die Wahl eines sicheren Passworts verantwortlich.

holandês alemão
toegang zugang
account account
verantwoordelijk verantwortlich
kiezen wahl
mailadres e-mail-adresse

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.

holandês alemão
moet sollten
uniek einzigartiges

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Klik in het tabblad mijn account of bij het plaatsen van een bestelling op "u bent uw wachtwoord kwijt" om een e-mail te ontvangen waarmee u het wachtwoord kunt resetten.

DE Klicken Sie in der Registerkarte Mein Konto oder bei der Bestellung auf „Passwort vergessen“ und Sie erhalten eine Mail, mit der Sie das Passwort zurücksetzen können.

holandês alemão
klik klicken
tabblad registerkarte
account konto
resetten zurücksetzen

NL Als een hacker uw wachtwoord voor één account kan achterhalen, kan hij zeer gemakkelijk toegang krijgen tot al uw accounts die dat wachtwoord hebben

DE Wenn es einem Hacker gelingt, Ihr Passwort für ein Konto herauszufinden, kann er sehr wohl auf alle Ihre Konten zugreifen, die dasselbe Passwort verwenden

holandês alemão
wachtwoord passwort
achterhalen herauszufinden
hacker hacker

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

DE Foren und andere interaktive Services

holandês alemão
en und

Mostrando 50 de 50 traduções