Traduzir "tijdperk van content" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdperk van content" de holandês para Tcheco

Tradução de holandês para Tcheco de tijdperk van content

holandês
Tcheco

NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.

CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy. 

NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content

CS V mnoha případech obsah dostupný prostřednictvím služby představuje názory a úsudky příslušného poskytovatele obsahu nebo uživatele

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.

holandêsTcheco
contentobsah
seoseo

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.

holandêsTcheco
contentobsah
seoseo

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

CS Videa, která používají hudbu PremiumBeat, můžete zpeněžit, pokud v systému ID obsahu na stránce YouTube neprohlásíte, že tento hudební obsah vlastníte.

NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.

CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.

NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.

CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro obsah pro dospělé, včetně pornografie a většiny nahoty. Obsah pro dospělé a explicitní obsah odstraňujeme nebo omezujeme jeho šíření, a to včetně následujících typů obsahu:

NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:

NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro obsah, který ukazuje, vysvětluje nebo podporuje sebevraždy, sebepoškozování, poruchy příjmu potravy nebo zneužívání návykových látek. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden

CS Co se stane s obsahem pro konzoli PSP, který již vlastníš? Dříve zakoupený obsah pro konzoli PSP si budeš moci stáhnout i nadále

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.

NL In geval van beëindiging van uw lidmaatschap zal de Digitale content van uw abonnement-account van uw apparaten en toepassingen worden verwijderd.

CS Po zrušení členství bude z vašich zařízení a aplikací odebrán digitální obsah spojený s vaším účtem předplatného.

NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.

CS Takže se můžete soustředit na věci, které vás opravdu posunou vpřed: optimalizace vašeho obchodu, vývoj webových stránek, psaní vzrušujícího obsahu.

holandêsTcheco
ontwikkelenvývoj
websiteswebových
contentobsahu

NL U GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE BEPALINGEN VAN DIT LID VAN TOEPASSING ZIJN OP HET GEHELE GEBRUIK EN DE CONTENT VAN DE WEBSITE

CS TÍMTO BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SE USTANOVENÍ TOHOTO ODDÍLU VZTAHUJÍ NA VEŠKERÉ POUŽÍVÁNÍ A OBSAH WEBOVÝCH STRÁNEK

NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.

CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.

holandêsTcheco
contentobsahu
twittertwitteru
ofnebo
appaplikaci

NL Het is niet zo belangrijk welke plugin je gebruikt. Yoast SEO, RankMath en andere aanbieders verbeteren de vindbaarheid van je content. In ons magazine stond al een vergelijking van de genoemde SEO plugins.

CS Jaký plugin pak použijete už není tak důležité. Yoast SEO, RankMath a i jiní poskytovatelé zlepšují viditelnost vašeho obsahu. Tady v časopise už jsme zmíněné SEO pluginy porovnali.

holandêsTcheco
pluginplugin
seoseo
contentobsahu
pluginspluginy
nietnení
zotak
belangrijkdůležité

NL Wij gebruiken cookies om webverkeer te analyseren, services, content en advertenties aan te passen, om de effectiviteit van reclamecampagnes te meten en om het vertrouwen in en de beveiliging van onze websites te promoten

CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek

holandêsTcheco
gebruikenpoužíváme
cookiescookie
servicesslužeb
contentobsahu
websiteswebových
beveiligingzabezpečení

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

CS Obsah, který popírá existenci nebo vliv klimatických změn, lidský vliv na klimatické změny nebo skutečnost, že klimatické změny jsou podloženy vědeckým souhlasem

NL In sommige gevallen staan we het bewaren van schokkende afbeeldingen toe in het kader van herdenkingen of steunbetuigingen, maar laten we dergelijke content niet zien op openbare plekken op Pinterest.

CS V několika málo případech povolujeme ukládání znepokojivých obrázků pro účely připomenutí a obhajování, ale omezujeme šíření takového obsahu ve veřejných částech platformy.

NL Dankzij Adobe Content Synchronizer, dat uitsluitend beschikbaar is via Creative Cloud, heb je altijd alles wat je nodig hebt bij de hand wanneer je overschakelt van de ene naar de andere app of van je mobiele apparaat naar je desktopcomputer.

CS S technologií Adobe Content Synchronizer, dostupnou výhradně v rámci služby Creative Cloud, máte vždy na dosah ruky vše, co potřebujete, bez ohledu na použitou aplikaci, zařízení nebo počítač.

NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.

CS Pokud máte ve Správě inzerce více reklamních účtů, Poznatky o konverzích nebudou zobrazovat placené metriky pro jeden reklamní účet. Data v Poznatcích o konverzích odrážejí celý firemní účet.

NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.

CS Můžete nás požádat o zastavení zpracování vašich údajů, i když je zpracování nutné pro naše legitimní zájmy, včetně profilování za účelem přizpůsobení obsahu, který vám zobrazujeme.

NL Omroepen zijn verplicht om alle muziek die ze gebruiken in hun content te melden aan PRO‘s. Op basis van deze informatie compenseren PRO‘s de artiesten, afhankelijk van hoe vaak hun muziek is gedraaid.

CS Vysílací stanice mají povinnost hlásit organizacím PRO veškerou hudbu použitou v jejich obsahu. Na základě těchto informací pak organizace PRO posílají odměny umělcům podle toho, jak často se jejich hudba hrála.

NL • de mogelijkheid om vanuit het Klantenaccount Digitale Content op apparaten van Klanten aan te schaffen, te openen, te bekijken, te downloaden, op te slaan en te lezen tijdens gebruik van een Kobo-applicatie;

CS • možnost nákupu, přístupu, zobrazení, stahování, ukládání a čtení digitálního obsahu na zařízeních zákazníka z účtu zákazníka při použití aplikace Kobo;

NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en

CS • neomezené ukládání digitálního obsahu zakoupeného nebo staženého prostřednictvím zákaznického účtu v systémech Kobo, k nimž lze kdykoli přistupovat, když je zákazník přihlášen k jejich účtu a pomocí aplikace Kobo; a

NL Het voornoemde is niet van toepassing op literaire werken die Kobo via een uitgever of andere aanbieder van content in de Dienst te koop aanbiedt.

CS Výše uvedené se nevztahuje na literární díla poskytovaná společnosti Kobo k prodeji ve vydavatelem nebo jiným poskytovatelem obsahu.

NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.

CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.

holandêsTcheco
wordpresswordpress
heeftje
seoseo
preciespřesně
relevanterelevantní

NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen

CS Je čas se do něj pustit a prozkoumat všechny nové možnosti tvorby webových stránek a obsahu, které přináší

holandêsTcheco
allevšechny
websiteswebových
contentobsahu
tijdčas
nieuwenové

NL Het toonaangevende content management systeem heeft de ontwikkeling van webprojecten in verbazingwekkende mate gestimuleerd

CS Přední systém pro správu obsahu poháněl vývoj webových projektů do ohromující míry

holandêsTcheco
contentobsahu
managementsprávu
systeemsystém
ontwikkelingvývoj

NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt

CS Jak můžete přizpůsobit obsah a marketing pro mezinárodní návštěvnost

holandêsTcheco
contentobsah

NL Al met al is de nieuwe WordPress 5.8 geen revolutie, maar een verdere evolutie van het meest populaire content management systeem

CS Celkově lze říci, že nový WordPress 5.8 není ničím revolučním, ale prostě další rozvoj nejoblíbenějšího systému pro správu obsahu

holandêsTcheco
wordpresswordpress
contentobsahu
managementsprávu
nieuwenový
geennení
verderedalší

NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt

CS Jak můžete přizpůsobit obsah a marketing pro mezinárodní návštěvnost

holandêsTcheco
contentobsah

NL Apps voor back-up/sync, virtuele machines/containers, content-beheer, productiviteit en meer opties kunnen worden gebruikt om de toepassingsmogelijkheden van de TNS-h1083X uit te breiden.

CS Aplikace pro zálohování/synchronizaci, virtuální počítače/kontejnery, správu obsahu, produktivitu a další funkce lze používat za účelem rozšíření aplikačního potenciálu zařízení TNS-h1083X.

holandêsTcheco
appsaplikace
productiviteitproduktivitu
gebruiktpoužívat
back-upzálohování
virtuelevirtuální
beheersprávu
contentobsahu
meerdalší

NL Op Pinterest is het uitbuiten van personen en dieren niet toegestaan. Content en accounts die gelieerd zijn met

CS Pinterest není místo pro zneužívání lidí nebo zvířat. Obsah nebo účty zapojené do

NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld

CS Falešný nebo zavádějící obsah, který podporuje činění z jednotlivců, skupin osob, míst nebo organizací cíle obtěžování nebo fyzického násilí

NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.

CS Obsah, který voličům podává zavádějící informace o tom, jak správně vyplnit a odeslat hlasovací lístek, včetně korespondenčního hlasovacího lístku nebo sčítacího formuláře

NL Content die schijnbaar is bedoeld om de verkiezingsuitslagen in twijfel te trekken op basis van onjuiste of misleidende beweringen.

CS Obsah zjevně zamýšlený k delegitimizaci výsledků voleb na základě nepravdivých nebo zavádějících tvrzení

NL We werken ook samen met het National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) om dit soort activiteit te bestrijden en gaan indien nodig ​​over tot het rapporteren van inbreukmakende content

CS Kromě toho úzce spolupracujeme s národním centrem pro nezvěstné a zneužívané děti (NCMEC) na boji proti tomuto typu aktivity a hlásíme porušení obsahu, jak požaduje zákon

NL Opzettelijk misbruik van toegelaten content waarin minderjarigen worden afgebeeld

CS Úmyslné zneužití obsahu zobrazujícího nezletilé, který jinak neporušuje zásady

NL We deactiveren bijvoorbeeld accounts van gebruikers die toegelaten content verzamelen of in een context plaatsen waaruit een seksuele bedoeling blijkt.

CS Deaktivujeme například uživatele, kteří ukládají obsah, který zásady jinak neporušuje, do sbírek nebo jiných kontextů naznačujících, že jde o sexualizaci nezletilých.

NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro názorné násilí nebo vyhrožování. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:

NL Het delen van of vragen om seksueel expliciete content

CS Sdílení nebo vyžadování sexuálně explicitního obsahu

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

CS Všechna placená partnerství musí uvádět komerční povahu jejich obsahu. Kromě dodržování pravidel komunity Pinterestu uživatelé, kteří se placeného partnerství účastní, musí také:

NL Plaats alleen content van hoge kwaliteit en post geen spam 

CS Udržujte obsah vašich příspěvků vysoce kvalitní a vyhýbejte se spamování. 

NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.

CS Ohledně komerční povahy obsahu a vašich odkazů a jejich chování buďte transparentní. Některé služby zkracování nejsou momentálně na Pinterestu podporovány – pokud je odkaz na váš pin zablokovaný, můžete ho upravit.

NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd

CS Adobe Content Synchronizer je základní technologie služby Creative Cloud, která provádí inteligentní synchronizaci vašich datových zdrojů, písem, fotografií, nastavení, zdrojů Adobe Stock a dalšího obsahu

NL Content-authenticiteit (niet beschikbaar op het vasteland van China)

CS Autenticita obsahu (není k dispozici v kontinentální Číně)

NL Wij passen strikte selectieprocessen toe, zodat u er zeker van kunt zijn dat uw gebruikers toegang hebben tot diverse en betrouwbare content

CS Uplatňujeme přísné kurátorské postupy, abyste se mohli spolehnout, že vaši uživatelé mají k dispozici pestrý a spolehlivý obsah

Mostrando 50 de 50 traduções