NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
Traduzir "tijdperk van sociale" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdperk van sociale" de holandês para Tcheco
Traduções de tijdperk van sociale
"tijdperk van sociale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de tijdperk van sociale
holandês
Tcheco
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| snel | rychle |
| categorieën | kategorie |
| media | médií |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| beheer | správu |
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platforms | platformy |
| kunnen | mohou |
| die | které |
| digitale | digitální |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| altijd | vždy |
| beschikbaar | k dispozici |
| in | v |
| kunnen | mohou |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| snel | rychle |
| beste | nejlepší |
| netwerken | sítě |
| html | html |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| websites | webových |
| media | médií |
| uw | vašich |
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
CS Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětných vazeb a další funkce třetích stran.
NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| online | online |
| moderne | moderní |
| speciale | speciální |
NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| maken | vytvářet |
| link | odkaz |
| informatie | informace |
| kleuren | barvy |
| sjabloon | šablona |
| helpt | pomáhá |
NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen
CS Textové a tlačítkové šablony lze nalézt jako součást různých šablon tlačítek na každé vstupní stránce, například tlačítka pro zavření vyhledávání, tlačítka sociálních médií a tlačítka pro stahování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| elke | každé |
| media | médií |
NL Bovendien kunt u reageren op berichten op de sociale media-accounts van LatinoMeetup en de aandacht van andere gebruikers trekken
CS Kromě toho můžete komentovat příspěvky na účtech LatinoMeetup na sociálních médiích a přilákat pozornost ostatních uživatelů
NL Sociale media plugins voor WordPress: vergelijking van 5 tools
CS Sociální média Plugins pro WordPress : 5 nástrojů ve srovnání
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wordpress | wordpress |
| sociale | sociální |
NL Over-grid-sjablonen zonder admin-sjablonen kunnen echter net zo efficiënt zijn bij het maken van een "WordPress-blogthema" of een WordPress-thema-visitekaartje voor sociale media
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| kunnen | mohou |
| zijn | být |
| media | média |
| sjablonen | šablon |
| maken | vytváření |
| wordpress | wordpress |
| sociale | sociální |
NL html5-websitesjabloon is geoptimaliseerd voor promotie door zoekmachines, biedt snel laden van sites, ondersteunt integratie met sociale media
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| biedt | poskytuje |
| sites | stránky |
| ondersteunt | podporuje |
| integratie | integraci |
| sociale | sociální |
NL Er zijn WordPress-plug-ins, waaronder paginabuilder met slepen en neerzetten, pictogrammen voor sociale media, websitebouwers voor onroerendgoedlogo-makers en een logo-maker die helpt bij het ontwerpen van uw websitesjabloon
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| waaronder | včetně |
| media | médií |
| die | které |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
CS Twitter také používá podobnou sociální šablonu založenou na šabloně HTML k odpočítávání diváků a celkových komentářů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikt | používá |
| sociale | sociální |
| sjabloon | šablonu |
| html | html |
NL Maak een websitesjabloon voor een volledig responsieve website om zoekmachineoptimalisatie van uw startpaginalay-out toe te passen en sociale-mediaknoppen te installeren voor snelle toegang
CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| installeren | nainstalovat |
| toegang | přístup |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| sociale | sociálních |
NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen
CS Komunita víceúčelového tématu BuddyPress je velmi silná a může pomoci usnadnit přizpůsobení jakékoli šablony webových stránek pro sociální sítě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| helpen | pomoci |
| sjabloon | šablony |
| sociale | sociální |
NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken
CS Zvažte použití šablon pro vytváření HTML pro sociální sítě zdarma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| gebruik | použití |
| sjablonen | šablon |
| html | html |
| sociale | sociální |
| netwerken | sítě |
NL Word Lid Van Onze Nieuwsbrief Met Sociale Pictogrammen HTML-Sjabloon
CS Již Brzy S Přihlašovacím Formulářem Šablona HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
NL Bureaus en freelancers voor WordPress worden geconfronteerd met een grote verscheidenheid aan onderwerpen: Van prestaties tot positionering tot SEO en sociale media.
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bureaus | agentury |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| media | média |
| sociale | sociální |
NL Daarom moet de titel overtuigend zijn! Omdat het overal wordt weergegeven, ook op de startpagina van je blog en als het bericht op sociale media gedeeld wordt.
CS Proto musí titul bezpodmínečně přesvědčit! Protože se zobrazuje všude, včetně domovské stránky vašeho blogu a když je příspěvek sdílen na sociálních médiích.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| daarom | proto |
| omdat | protože |
| blog | blogu |
| media | médií |
| moet | musí |
| als | když |
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
CS Kromě toho můžete pomocí nástroje Yoast SEO zajistit, aby sociální sítě jako Facebook nebo Twitter vytáhly při sdílení příspěvků všechny relevantní informace a správně příspěvky zobrazily (například odpovídající obrázky)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| zoals | jako |
| of | nebo |
| alle | všechny |
| informatie | informace |
| afbeeldingen | obrázky |
| sociale | sociální |
| netwerken | sítě |
| delen | sdílení |
| relevante | relevantní |
NL Naast het delen van je berichten, wil je natuurlijk ook je sociale media kanalen visueel aantrekkelijk maken
CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| het | aby |
| delen | sdílení |
| media | médií |
| ook | také |
| visueel | vizuálně |
NL Er is een geschiedenis van de laatste betalingen, een klantendatabase en de mogelijkheid om kortingscodes in te stellen die je kunt opnemen in je nieuwsbriefcampagnes of kunt verspreiden via sociale media.
CS K dispozici je historie posledních plateb, databáze zákazníků a možnost nastavit slevové kódy, které můžete zahrnout do svých "newsletterových kampaní" nebo je šířit prostřednictvím sociálních médií.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| mogelijkheid | možnost |
| die | které |
| media | médií |
NL Die informatie zal verwerkt worden door de sociale netwerken die eigendom zijn van en geëxploiteerd worden door derden overeenkomstig hun privacybeleid.
CS Tyto informace pak budou sociální sítě, vlastněné a provozované třetími stranami, zpracovávat v souladu se svými předpisy o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sociale | sociální |
| netwerken | sítě |
NL Het is mogelijk om innovatief te zijn en de aanwezigheid op sociale media van de site te gebruiken om hulp te vragen
CS Je možné být inovativní a využít přítomnost webu na sociálních médiích k vyžádání pomoci
NL Snelle links en widgets staan in de voettekst om toegang te krijgen tot de benodigde sectie of het sociale media-account van de portal.
CS Rychlé odkazy a widgety jsou v zápatí pro přístup k nezbytné části nebo účtu portálu sociálních médií.
NL Het gaat ook om het vinden van iemand die je kan helpen je sociale status te verbeteren
CS Jde také o to najít někoho, kdo vám pomůže posunout se ve společnosti
NL Daten wordt vaak gezien als een manier voor jonge mensen om potentiële echtgenoten te ontmoeten en iemand te vinden die hun familie en uiteindelijk de sociale status van hun familie kan helpen.
CS Randění je často vnímáno jako způsob, jak se mladí lidé mohou seznámit s potenciálními manželi a najít někoho, kdo může pomoci jejich rodině a nakonec i jejich společenskému postavení.
NL De ideale gebruikers van Constant Contact zijn kleine bedrijven en al groeiende bedrijven. Voor bloggers die ook sociale media integreren in hun e-mailmarketingaanpak, is deze tool een perfecte keuze.
CS Ideální uživatelé Constant Contact jsou malé a střední podniky. Pro blogery, kteří integrují sociální média do přístupu k e-mailovému marketingu, je tento nástroj skvělou volbou.
NL Tools voor het delen van sociale media
CS Nástroje pro sdílení sociálních médií
NL De beste party hostels in Valencia bieden kroegentochten en sangria-avonden, zodat je de cultuur van Valencia kunt opsnuiven in een leuke en sociale sfeer.
CS Nejlepší party hostely ve Valencii nabízejí pub crawly a sangriové večery, takže můžete nasát kulturu Valencie v zábavné a společenské atmosféře.
NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd
CS Naše weby mohou obsahovat funkce sociálních médií, jako je tlačítko To se mi líbí služby Facebook, a widgety, jako je tlačítko Sdílet, nebo interaktivní miniprogramy, které fungují na našem webu
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| etc | atd |
| en | a |
| studenten | studenty |
| gebruik | použijte |
| eigen | vlastní |
| sociale | sociální |
NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken. Vergeet niet de link naar de ONLYOFFICE website te gebruiken.
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě. Nezapomeňte použít odkaz na web ONLYOFFICE.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| cloud | cloud |
| website | web |
| blog | blog |
| link | odkaz |
| gebruiken | použít |
| gratis | bezplatný |
| sociale | sociální |
| netwerken | sítě |
NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor.
CS Pokud chcete přidat další prvky, jako je vyhledávací panel nebo ikony sociálních médií, musíte použít stránku Plugin nebo je přidat pomocí editoru kódu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| wilt | chcete |
| toevoegen | přidat |
| moet | musí |
| plugin | plugin |
| gebruiken | použít |
| extra | další |
| media | médií |
| via | pomocí |
| editor | editoru |
NL Het is een goede keuze voor logoafbeeldingen, achtergrondpatronen, decoratieve websiteafbeeldingen, pictogrammen voor sociale media en dergelijke
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| media | médií |
NL Het heeft een sociale gids voor de GBTQ-gemeenschap over relevante evenementen die plaatsvinden in hun gebied en over de hele wereld
CS Má sociálního průvodce pro komunitu GBTQ o relevantních událostech, ke kterým dochází v jejich oblasti a po celém světě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sociale | sociální |
| relevante | relevantní |
| gebied | oblasti |
NL Scruff is een sociale applicatie die homo-, bi-, trans- en queer-jongens gebruiken om contact te maken
CS Scruff je sociální aplikace, kterou používají gay, bi, trans a queer kluci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| die | kterou |
| sociale | sociální |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| bootstrap | bootstrapu |
| u | vám |
| uitstekend | vynikající |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Aanpasser visuele revolutieschuifregelaar, google-lettertypen, plakkerige navigatie en het mega-menu hebben zweefeffecten in paginalay-outs om uw projecten, geen webontwerp, effectiever te maken op sociale media
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| projecten | projekty |
| media | médií |
| hebben | mají |
NL Bekijk Afbeeldingen Op Sociale Netwerken
CS Podívejte Se Na Obrázky Na Sociálních Sítích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| op | na |
NL Zakelijke WordPress testimonial paginasjabloon heeft integratie met sociale media
CS Šablona stránky osvědčení Business WordPress má integraci se sociálními médii
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| integratie | integraci |
| met | se |
| sociale | sociální |
NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ons | našem |
| hoe | jak |
| winkel | obchod |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
CS Šablony CSS úvodní stránky získaly popularitu, šablony sociálních médií pro realitní společnost, šablony týmových webů vytvořené zdarma v moderním stylu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| moderne | moderní |
| css | css |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Sociale Pictogrammen Met Donkere Achtergrond
CS Sociální Ikony S Tmavým Pozadím
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| met | s |
| achtergrond | pozadí |
| sociale | sociální |
NL Sjablonen voor sociale websites
CS Šablony webových stránek pro sociální sítě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| websites | webových |
| sociale | sociální |
NL Sociale pictogrammen in onze gratis sjablonen bevinden zich boven het contactformulier, het helpcentrum en de Google Maps API
CS Ikony sociálních sítí v našich bezplatných šablonách jsou umístěny nad kontaktním formulářem, centrem nápovědy a rozhraním Google Maps API
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našich |
| gratis | bezplatný |
| api | api |
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| klanten | zákazníky |
| vooral | zejména |
| zonder | bez |
| responsieve | responzivní |
| sjabloon | šablona |
| sociale | sociální |
| wordpress | wordpress |
| gebruiken | použití |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale tijdperk sociale sociale media sociale netwerken sociale media aanwezigheid sociale berichten beste sociale media sociale netwerk sociale plugins sociale media kun sociale content sociale accounts sociale media content sociale media accounts sociale media marketing sociale functies sociale kanalen sociale media gebruikt sociale app sociale mediakanalen sociale media kanalen sociale mediaplatforms online sociale netwerken sociale profielen sociale media snel sociale media profielen sociale platformen sociale promotie sociale media biedt sociale media netwerken sociale afstand sociale media berichten sociale evenementen sociale bereik pictogrammen voor sociale aanwezigheid op sociale sociale media deel sociale netwerken… eenvoudige sociale knoppen sociale platform gebruiksvriendelijk van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunesTraduzir tijdperk van sociale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe