NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
Traduzir "toegankelijk is wanneer" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegankelijk is wanneer" de holandês para Tcheco
Traduções de toegankelijk is wanneer
"toegankelijk is wanneer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| toegankelijk | a |
| wanneer | a co další do i jako je jejich jsou k kdy když ke které který mají má na nebo nám nás náš o po pokud pro při s se stránky také tyto v vaše vašich ve vám vás váš webové stránky z za že |
Tradução de holandês para Tcheco de toegankelijk is wanneer
holandês
Tcheco
CS Webmail Jedná se o online e-mailové rozhraní,, ke kterému lze přistupovat z prohlížeče. Důvodem je snadnější přístup k datům bez nutnosti místní instalace softwaru.
NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en
CS • neomezené ukládání digitálního obsahu zakoupeného nebo staženého prostřednictvím zákaznického účtu v systémech Kobo, k nimž lze kdykoli přistupovat, když je zákazník přihlášen k jejich účtu a pomocí aplikace Kobo; a
NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren
CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gegevens | dat |
| in | v |
| of | nebo |
| gemakkelijk | snadno |
| als | pokud |
| wachtwoorden | hesla |
| gebruikers | uživatelé |
| persoonlijke | osobní |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
CS The North Face Renewed už běží v Německu.Snažíme se, abyste si mohli i vy koupit obnovené oblečení co nejdříve. O tomto a dalších našich závazcích si můžete přečíst víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| onze | našich |
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
CS Hotel nabízející dostupný životní styl, který je důmyslně navržen, nabízí povznášející atmosféru a je v dosahu.
NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránky |
| wordt | bude |
| klant | zákazník |
| zijn | své |
NL Als een pagina na een update niet meer toegankelijk is, zal RAIDBOXES proberen de eerder gemaakte backup terug te zetten.
CS Pokud stránka již není po aktualizaci přístupná, RAIDBOXES se pokusí obnovit dříve vytvořenou zálohu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| een | z |
| pagina | stránka |
| na | po |
| update | aktualizaci |
NL De klant garandeert dat zijn domeinen en de inhoud die daar toegankelijk is, niet in strijd zijn met de wettelijke voorschriften en geen inbreuk maken op de rechten van derden
CS Zákazník zaručuje, že jeho domény a níže dostupný obsah neporušují právní předpisy ani neporušují práva třetích stran
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| inhoud | obsah |
| rechten | práva |
NL Onze ontwerpers en ontwikkelaars hebben een 100% responsieve HTML-websitesjabloon gemaakt, toegankelijk via het beheerdersdashboard
CS Naši návrháři a vývojáři vytvořili 100% responzivní šablonu webových stránek HTML, ke které se dostanete přes řídicí panel
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naši |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| responsieve | responzivní |
| html | html |
NL Deze website is wereldwijd toegankelijk, maar de informatie op de website is gerelateerd aan Saxo Bank A/S en is niet specifiek voor Saxo Bank Nederland, wat een entiteit is die wordt gereguleerd door De Autoriteit Financiële Markten(AFM)
CS Tato webová stránka je přístupná kdekoliv na světě, nicméně informace uvedené na stránkách se vztahují k Saxo Bank A/S a nejsou specifické pro konkrétní entitu Saxo Bank Group
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | stránkách |
| informatie | informace |
| niet | nejsou |
| wordt | je |
NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...
CS Vždy se vám může stát, že vaše webové stránky jsou udržované, jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což často vede k...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| altijd | vždy |
| links | odkazy |
| tot | k |
| vaak | často |
NL Toegankelijkheid in WordPress is een belangrijk onderdeel van het bouwen van websites dat niet genoeg wordt besproken. Maar hoe toegankelijk...
CS Přístupnost (nebo přístupnost) v WordPress je důležitou součástí při vytváření webů, které ještě nejsou dostatečně diskutovány. Ale jak bezbariérové...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wordt | je |
NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina
CS Kdykoliv se může stát, že na vašich stránkách probíhá technická údržba, že jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což obvykle vede k zobrazení stránky 404
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| altijd | kdykoliv |
| links | odkazy |
| je | vašich |
NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren
CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gegevens | dat |
| in | v |
| of | nebo |
| gemakkelijk | snadno |
| als | pokud |
| wachtwoorden | hesla |
| gebruikers | uživatelé |
| persoonlijke | osobní |
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
CS Hotel nabízející dostupný životní styl, který je důmyslně navržen, nabízí povznášející atmosféru a je v dosahu.
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
CS The North Face Renewed už běží v Německu.Snažíme se, abyste si mohli i vy koupit obnovené oblečení co nejdříve. O tomto a dalších našich závazcích si můžete přečíst víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| onze | našich |
NL Je persoonsgegevens binnen onze organisatie zullen toegankelijk zijn voor het interne en externe personeel dat toegang daartoe moet hebben vanwege hun taken in verband met de verwerkingsdoeleinden die in dit document gespecificeerd zijn
CS K Vašim osobním údajům budou mít v rámci naší organizace přístup interní a externí pracovníci, kteří je potřebují k plnění svých povinností ve vztahu k účelům zpracování uvedeným v tomto předpisu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| organisatie | organizace |
| zullen | budou |
| toegang | přístup |
| externe | externí |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers)
CS K Vašim osobním údajům mohou mít přístup i třetí strany – poskytovatelé služeb, které pověříme, aby zpracovávali osobní údaje naším jménem a na základě našich pokynů (jako zpracovatelé údajů)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| kunnen | mohou |
| en | a |
| derde | třetí |
| je | osobní |
NL Als kapitaal beter toegankelijk is en het efficiënter wordt ingezet, gaat tegelijk de mensheid vooruit
CS Stejně tak, když je přístup ke kapitálu otevřenější a je alokován efektivněji, lidstvo postupuje vpřed
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| als | když |
NL Bij EXANTE vervullen we ook de rol van beheerder: het financiële veilig houden, toegankelijk, en om duurzame infrastructuren te beiden die het in leven houden.
CS V EXANTE máme podobnou roli jako správci: udržovat finance bezpečné, dostupné a poskytovat trvalou infrastrukturu, která je udržuje při životě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| die | jako |
NL In 2011 waren onze stichters gefrustreerd door de versnippering van beleggingsdiensten en voelden ze zich persoonlijk benadeeld door het feit dat de financiële wereld, die even vloeiend en toegankelijk zou moeten zijn als informatie, zo beperkt was
CS V roce 2011 byli naši zakladatelé frustrovaní roztříštěností produktů investičních služeb a cítili se osobně dotčeni skutečností, že svět financí, který by měl být stejně proměnlivý a dostupný jako informace, byl tak omezený
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naši |
| zijn | být |
| informatie | informace |
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
CS Hotel nabízející dostupný životní styl, který je důmyslně navržen, nabízí povznášející atmosféru a je v dosahu.
NL Ze houden alles toegankelijk en gemakkelijk te begrijpen, zelfs voor degenen die geen ervaring hebben met datingsites
CS Udržují vše přístupné a snadno srozumitelné, a to i pro ty, kteří nemají zkušenosti s webovými stránkami
NL De site is toegankelijk via een desktop- of mobiele app
CS Na web lze přistupovat z počítače nebo mobilní aplikace
NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.
CS Služba je přístupná pouze v USA. Umožňuje hledání lásky a životních partnerů ve všech státech země.
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
NL Socialmediaplatforms en andere websites die toegankelijk zijn via de websites van Visa hebben ook hun eigen privacybeleid
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toegankelijk overal toegankelijk gemakkelijk toegankelijk beter toegankelijk toegankelijk houden gegevens toegankelijk moeten toegankelijk inhoud toegankelijk wereldwijd toegankelijk noch toegankelijk publieksgerichte materialen toegankelijk persoonsgegevens wanneer wanneer beschikbaar wanneer precies wanneer toe wanneer apple wanneer verzameld wanneer gebeurt wanneer wanneer klanten sluiten wanneer zelfs wanneer schaffen wanneer weergegeven wanneer waarschuwt wanneer wanneer zij verwijderen wanneer tonen wanneer wijzigen wanneer meldingen wanneer wanneer bedrijven krijgen wanneer houden wanneer wanneer jij wanneer jouw gezien wanneer sprake wanneer wanneer iemand wanneer komt inhoud wanneer opgeslagen wanneer passen wanneer ontvang updates wanneer wanneer code gebruiken wanneer reageren wanneer beschermen wanneer staan klaar wanneer weet wanneer zover wanneer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe