Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terwijl andere vpn services" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl andere vpn services" de holandês para Tcheco

Traduções de terwijl andere vpn services

"terwijl andere vpn services" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

terwijl a je které mohou na o tyto vás
andere a aby abyste být chcete další do i jak jako je jeho ještě jiný jsou k když ke který mají máte na nebo nás o od po pomocí pouze pro prostřednictvím proč přes s se své také toho tyto v vaše ve velmi více z za že
vpn vpn
services a je které pro s služeb

Tradução de holandês para Tcheco de terwijl andere vpn services

holandês
Tcheco

NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).

CS Režim VPN: Vyberte režim VPN (Režim Smart VPN nebo Režim ruční VPN).

holandês Tcheco
kies vyberte
vpn vpn

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
ios ios
avast avast

NL Waarom is Avast SecureLine VPN een betaald product terwijl andere VPN-services gratis zijn?

CS Proč je Avast SecureLine VPN placený produkt, když jsou jiné služby VPN zdarma?

holandês Tcheco
vpn vpn
product produkt
gratis zdarma
waarom proč
avast avast

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:

CS Další informace o správě nastavení Avast SecureLine VPN pro Režim Smart VPN a Režim ruční VPN najdete v následujícím článku:

holandês Tcheco
informatie informace
vpn vpn
instellingen nastavení
avast avast

NL Websites toevoegen: hiermee kunt u specifieke websites opgeven die Slim VPN activeren. U kunt ook opgeven met welke VPN-server Slim VPN verbinding moet maken wanneer u de site bezoekt.

CS Přidat weby: Umožňuje zvolit konkrétní weby, na kterých se aktivuje připojení přes Smart VPN. Také můžete definovat, ke kterému VPN serveru se má Smart VPN připojit, když navštívíte daný web.

holandês Tcheco
websites weby
toevoegen přidat
vpn vpn
site web
specifieke konkrétní
verbinding připojení
server serveru

NL IPSec of VPN Passthrough moet zijn ingeschakeld in uw routerinstellingen om Avast SecureLine VPN goed te laten werken met het VPN-protocol IPsec.

CS Aby mohla Avast SecureLine VPN fungovat přes VPN protokol IPsec správně, v nastaveních routeru je třeba zapnout možnost IPsec nebo VPN průchod.

holandês Tcheco
of nebo
vpn vpn
zijn je
avast avast
protocol protokol

NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.

CS Některé směrovače nabízejí možnost aktivace a deaktivace protokolu IPsec (někdy též VPN průchod). Aby se mohla aplikace Avast SecureLine VPN připojit a fungovat správně, ověřte, že je možnost IPSec nebo VPN průchod aktivovaná.

holandês Tcheco
hebt je
mogelijkheid možnost
vpn vpn
of nebo
sommige některé
avast avast

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:

CS Spárovat zařízení: Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), pomocí této možnosti můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na dalších zařízeních. Pokyny najdete v následujícím článku:

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
instructies pokyny
abonnement předplatné
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Spárovat zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních

holandês Tcheco
als pokud
een za
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
abonnement předplatné
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Nieuw apparaat koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Připojit nové zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních

holandês Tcheco
als pokud
een za
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
abonnement předplatné
avast avast

NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.

CS Když kliknutím přepnete posuvník na hlavní obrazovce aplikace z červené polohy Vypnuto do zelené polohy Zapnuto, Avast SecureLine VPN zobrazí text Vaše soukromí na Internetu je chráněno.

holandês Tcheco
vpn vpn
toepassing aplikace
klikken kliknutím
tekst text
avast avast

NL De Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Apple macOS 10.15 of later.

CS Režim Smart VPN je v aplikaci Avast SecureLine VPN k dispozici jen v systému Apple macOS 10.15 nebo novějším.

holandês Tcheco
vpn vpn
alleen jen
in v
of nebo
avast avast

NL De Modus Handmatig VPN stelt u in staat handmatig een verbinding met het VPN tot stand te brengen en te verbreken, en om uw favoriete serverlocatie te selecteren via het hoofdscherm van de toepassing

CS Režim ruční VPN umožňuje se na hlavní obrazovce aplikace ručně připojovat k VPN a odpojovat nebo vybírat preferované umístění serveru

holandês Tcheco
vpn vpn
toepassing aplikace
handmatig ručně

NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.

CS Kill Switch můžete aktivovat výběrem možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN. Zkontrolujte, zda je vybrán Režim ruční VPN, a zaškrtněte pole Aktivovat Kill Switch.

holandês Tcheco
activeren aktivovat
menu menu
vpn vpn
instellingen nastavení

NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.

CS Kill Switch můžete aktivovat výběrem možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN. Zkontrolujte, zda je vybrán Režim ruční VPN, a zaškrtněte pole Aktivovat Kill Switch.

holandês Tcheco
activeren aktivovat
menu menu
vpn vpn

NL Wanneer Slim VPN is ingeschakeld, wordt de verbinding met uw VPN automatisch in- of uitgeschakeld, afhankelijk van de instellingen die u hebt opgegeven

CS Pokud je funkce Smart VPN zapnutá, automaticky připojuje nebo odpojuje VPN podle předem zvolených nastavení

holandês Tcheco
wanneer pokud
vpn vpn
automatisch automaticky
of nebo
instellingen nastavení

NL Ga naar ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken

CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN

holandês Tcheco
menu menu
vpn vpn
automatisch automatické
moet můžete
instellingen nastavení

NL Ga naar ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken

CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN

holandês Tcheco
menu menu
vpn vpn
automatisch automatické
moet můžete

NL De optie om de locatie van de VPN-server te wijzigen, is niet beschikbaar wanneer Modus Slim VPN is ingeschakeld

CS Když je Režim Smart VPN zapnutá, možnost změnit umístění serveru VPN přes hlavní obrazovku aplikace není k dispozici

holandês Tcheco
optie možnost
van k
wijzigen změnit
vpn vpn
server serveru
niet není

NL Kan ik het VPN-protocol wijzigen dat wordt gebruikt door Avast SecureLine VPN?

CS Mohu změnit protokol VPN, který Avast SecureLine VPN používá?

holandês Tcheco
kan mohu
wijzigen změnit
vpn vpn
protocol protokol
avast avast
gebruikt používá

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin OpenVPN mogelijk wordt geblokkeerd.

CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol OpenVPN blokovaný.

holandês Tcheco
vpn vpn
altijd vždy
protocol protokol
waarin kde
avast avast
gebruik používání

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.

CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol IPsec blokovaný.

holandês Tcheco
vpn vpn
altijd vždy
protocol protokol
waarin kde
avast avast
gebruik používání

NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.

CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.

holandês Tcheco
gebruiken používáme
cookies cookie
en a
op na
andere další
sommige některé
helpen pomáhají

NL Als u Kill Switch naast andere functies van Avast SecureLine VPN gebruikt, kan de toegang tot internet worden verstoord. Na het inschakelen van Kill Switch kan het volgende gebeuren:

CS Používání funkce Kill Switch společně s dalšími funkcemi Avast SecureLine VPN může omezovat váš přístup k internetu. Po zapnutí funkce Kill Switch se můžete setkat s následujícím chováním:

holandês Tcheco
vpn vpn
gebruikt používá
toegang přístup
internet internetu
avast avast

NL Hoe maak ik verbinding met een andere VPN-serverlocatie?

CS Jak se připojím k VPN serveru v jiném umístění?

holandês Tcheco
hoe jak
vpn vpn

NL Raadpleeg het volgende artikel voor informatie over andere problemen die u mogelijk tegenkomt tijdens het gebruik van Avast SecureLine VPN, waaronder veel voorkomende foutmeldingen:

CS Informace o dalších problémech, se kterými se můžete setkat při používání Avast SecureLine VPN (mimo jiné o běžných chybových zprávách), najdete v následujícím článku:

holandês Tcheco
informatie informace
vpn vpn
u můžete
gebruik používání
avast avast

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.

CS Přejděte na protokol HTTPS, který chrání vaše data před zachycením a transformací při přesunu z jednoho místa na druhé.

holandês Tcheco
gegevens data
protocol protokol
https https

NL Help Riverkeeper® de waterwegen van de Hudson en New York te beschermen terwijl u andere milieubewuste natuurbeschermers en filantropen ontmoet

CS Neumate: Průkopnická místní online seznamka nabízející robustní komunitu pro nezadané, aby se mohli stýkat a setkávat

holandês Tcheco
de aby

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.

CS Přejděte na protokol HTTPS, který chrání vaše data před zachycením a transformací při přesunu z jednoho místa na druhé.

holandês Tcheco
gegevens data
protocol protokol
https https

NL Terwijl andere pagina’s een grote grijze doos met zwarte teksten hebben, is de hele look gemakkelijk en een lust voor het oog.

CS Zatímco ostatní stránky mají velký šedý rámeček s černými texty, celý vzhled je snadný a příjemný pro oči.

NL Avast SecureLine VPN voor Android

CS Avast SecureLine VPN pro Android

holandês Tcheco
vpn vpn
voor pro
android android
avast avast

NL Een versleutelde VPN-verbinding biedt doeltreffende bescherming tegen dergelijke aanvallen.

CS Šifrované VPN připojení vám před jejich útoky poskytuje účinnou ochranu.

holandês Tcheco
biedt poskytuje
tegen v
vpn vpn
verbinding připojení

NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Windows 11 en Windows 10

CS Pro Windows 11 a Windows 10 jsou k dispozici pokročilé funkce, jako jsou Smart VPN nebo vylepšené připojování

holandês Tcheco
zijn jsou
functies funkce
zoals jako
vpn vpn
en a

NL Een internetverbinding om de VPN-service te downloaden, activeren en gebruiken

CS Připojení k internetu (ke stažení, aktivaci a používání VPN)

holandês Tcheco
gebruiken používání
vpn vpn

NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Apple macOS 10.15 en nieuwer

CS Pro Apple macOS 10.15 a novější jsou k dispozici pokročilé funkce, jako je Smart VPN nebo vylepšené připojování

holandês Tcheco
functies funkce
zoals jako
vpn vpn
en a

NL Avast SecureLine VPN wordt niet ondersteund en kan niet worden geïnstalleerd en uitgevoerd in Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS of een ander mobiel besturingssysteem dan Android of iOS.

CS Avast SecureLine VPN nepodporuje operační systémy Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada a WebOS ani žádné další mobilní operační systémy (kromě Androidu a iOS).

holandês Tcheco
vpn vpn
microsoft microsoft
ios ios
avast avast
mobiel mobilní

NL Klik op onderstaande knop om het installatiebestand van Avast SecureLine VPN te downloaden en sla het op op een bekende locatie op uw computer (standaard worden gedownloade bestanden opgeslagen in de map Downloads)

CS Kliknutím na tlačítko níže si stáhněte instalační soubor aplikace Avast SecureLine VPN a uložte jej do umístění v počítači, kde jej snadno najdete (ve výchozím nastavení se stažené soubory ukládají do složky Stažené soubory)

holandês Tcheco
onderstaande níže
knop tlačítko
vpn vpn
bestanden soubory
klik kliknutím
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Windows downloaden

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Windows

holandês Tcheco
vpn vpn
voor pro
downloaden stáhnout
avast avast

NL Na het installeren van Avast SecureLine VPN moet u uw abonnement handmatig activeren met behulp van uw Avast-account of door uw activeringscode in te voeren. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:

CS Avast SecureLine VPN může být třeba po instalaci aktivovat přihlášením k účtu Avast nebo zadáním platného aktivačního kódu. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:

holandês Tcheco
vpn vpn
activeren aktivovat
of nebo
volgende následující
instructies pokyny
avast avast
account účtu

NL Klik op onderstaande knop om het installatiebestand van Avast SecureLine VPN te downloaden en sla het op op een bekende locatie op uw Mac (standaard worden gedownloade bestanden opgeslagen in de map Downloads)

CS Kliknutím na tlačítko níže si stáhněte instalační soubor aplikace Avast SecureLine VPN a uložte jej do umístění v Macu, kde jej snadno najdete (ve výchozím nastavení se stažené soubory ukládají do složky Stažené soubory)

holandês Tcheco
onderstaande níže
knop tlačítko
vpn vpn
bestanden soubory
klik kliknutím
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Mac downloaden

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Mac

holandês Tcheco
vpn vpn
voor pro
mac mac
downloaden stáhnout
avast avast

NL De browserextensie Avast SecureLine VPN installeren in Windows en op de Mac

CS Instalace rozšíření Avast SecureLine VPN do prohlížeče ve Windows nebo na Macu

holandês Tcheco
vpn vpn
op na
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.

CS Když si koupíte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), můžete je aktivovat až v 10 zařízeních současně. Předplatné je možné volně přenášet mezi zařízeními a platformami.

holandês Tcheco
vpn vpn
activeren aktivovat
als když
abonnement předplatné
avast avast
op pro

NL Nieuwe abonnementen op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) zijn vanaf april 2021 geldig voor 10 apparaten

CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená od dubna 2021 platí pro 10 zařízení

holandês Tcheco
vpn vpn
meerdere více
avast avast
apparaten zařízení

NL Als u uw abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt gekocht vóór april 2021, is het tijdens de huidige abonnementsperiode geldig voor 5 apparaten

CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená před dubnem 2021 jsou pro aktuální předplacené období platná pro 5 zařízení

holandês Tcheco
vpn vpn
meerdere více
avast avast
apparaten zařízení
is jsou

NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.

CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.

holandês Tcheco
gratis bezplatné
automatisch automaticky
vpn vpn
gebruiken používat
avast avast

NL Als u Avast SecureLine VPN niet meer wilt gebruiken, moet u uw abonnement opzeggen tijdens de gratis proefperiode via Google Play Store.

CS Pokud už Avast SecureLine VPN nechcete používat, je třeba přes Obchod Google Play zrušit příslušné předplatné, a to ještě během bezplatného zkušebního období.

holandês Tcheco
als pokud
vpn vpn
gebruiken používat
tijdens během
gratis bezplatné
via přes
google google
avast avast
abonnement předplatné

Mostrando 50 de 50 traduções