NL Je hebt geen back-up plugin meer nodig. Bij ons beheer je automatische en handmatige back-ups sneller en gemakkelijker rechtstreeks via het RAIDBOXES dashboard.
NL Je hebt geen back-up plugin meer nodig. Bij ons beheer je automatische en handmatige back-ups sneller en gemakkelijker rechtstreeks via het RAIDBOXES dashboard.
CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | nás |
rechtstreeks | přímo |
automatische | automatické |
NL De QR-code bevat de technische gegevens van het voertuig, zodat de politie haar controles sneller en gemakkelijker kan uitvoeren.
CS Technické podrobnosti o vozidle jsou uvedeny v QR kódu, aby policie mohla provádět kontroly rychleji a snadněji.
holandês | Tcheco |
---|---|
haar | jsou |
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
holandês | Tcheco |
---|---|
docs | dokumenty |
integratie | integrace |
werken | práce |
formaten | formáty |
nu | nyní |
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .
holandês | Tcheco |
---|---|
dit | tomto |
wordpress | wordpress |
gebruikt | používat |
je | vašich |
delen | sdílení |
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
CS Obrázky vám pomohou vyprávět váš příběh a usnadní čtenářům navázat vztah k vašim příspěvkům a zaujmout je.
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
NL Om het onze klanten nog gemakkelijker te maken om aan de vereisten van de AVG te voldoen, hebben wij ook gegevensbeschermingsfuncties in ons dashboard geïntegreerd, zoals de WordPress Session Eraser
CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser
holandês | Tcheco |
---|---|
avg | gdpr |
zoals | jako |
wordpress | wordpress |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.
holandês | Tcheco |
---|---|
dev | dev |
tools | nástroje |
klanten | zákazníky |
werk | práci |
wij bieden | nabízíme |
functies | funkcí |
die | které |
je | vaše |
NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken
CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci
holandês | Tcheco |
---|---|
enkele | několik |
werk | práci |
die | které |
uw | vám |
NL Premium bootstrap-sjablonen met contactformulieren in moderne stijl maken uw werk gemakkelijker
CS Prémiové šablony bootstrapů s kontaktními formuláři v moderním stylu vám usnadní práci
holandês | Tcheco |
---|---|
moderne | moderní |
werk | práci |
premium | prémiové |
sjablonen | šablony |
uw | vám |
NL Teambeheersjablonen hebben ingebouwde websitebouwers om dingen gemakkelijker te maken
CS Šablony pro správu týmu mají vestavěné nástroje pro tvorbu webových stránek, které vše usnadňují
holandês | Tcheco |
---|---|
om | pro |
hebben | mají |
NL U? profiteert van optimale prestaties voor elk project dat u moet aanpakken, ? zoals werk aan uw huis of aan uw auto - ? en alles wordt een stuk gemakkelijker.
CS Získáte nejlepší výkon ve své třídě, který vám usnadní život a pomůže vám vypořádat se s jakýmkoli projektem ? od renovace vašeho domova po práci na automobilu.
holandês | Tcheco |
---|---|
prestaties | výkon |
werk | práci |
NL We vermoeden dat het voor wetshandhavers of de politie gemakkelijker is om de sticker van achteren te controleren als ze in een busbaan rijden.
CS Máme podezření, že policisté nebo policie mohou odznak při kontrole v jízdním pruhu snadněji kontrolovat zezadu.
NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen
CS Trend směrem k urbanizaci a s tím spojené rozšiřování metropolitních oblastí a nárůst počtu vozidel v ulicích nicméně nesnadní snížení hlukové zátěže
holandês | Tcheco |
---|---|
voertuigen | vozidel |
NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen
CS Poskytují také nejběžnější odpovědi pro cílové publikum pod obrázkem hrdiny, krátký formulář usnadňuje a může pomoci odpovědět na otázky, které pokládají
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | může |
helpen | pomoci |
vragen | otázky |
NL Deze modus is een speciale weergave waarin het plaatsen van modules veel gemakkelijker gaat.
CS Tento režim je speciální zobrazení, ve kterém se s polohováním modulů pracuje mnohem snadněji.
holandês | Tcheco |
---|---|
speciale | speciální |
NL Als je dan later de gegevens wijzigt, is het veel gemakkelijker en hoef je niet helemaal opnieuw te beginnen met het vervelende detailwerk.
CS Pokud tak později změníte údaje, bude to pro vás hračka a nebudete muset znovu začínat zdlouhavou práci s detaily.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
later | později |
opnieuw | znovu |
gegevens | údaje |
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
holandês | Tcheco |
---|---|
docs | dokumenty |
integratie | integrace |
werken | práce |
formaten | formáty |
nu | nyní |
NL Upgrades en onderhoud zijn eveneens gemakkelijker geworden, omdat de NAS-nodes vervangbaar zijn om te voldoen aan toekomstige prestatie-eisen voor back-uptoepassingen en andere zakelijke taken.
CS Rovněž je zjednodušeno upgradování a údržba, protože uzly NAS mohou být nahrazeny tak, aby vyhovovaly budoucím výkonovým potřebám pro zálohovací aplikace a další podnikové úkoly.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
de | aby |
andere | další |
taken | úkoly |
NL Toch is het voor een ontwikkelaar vaak gemakkelijker om nieuwe Python te leren dan om van domein te veranderen (bv
CS Přesto je pro vývojáře často jednodušší naučit se nový Python než změnit svou doménu (např
holandês | Tcheco |
---|---|
vaak | často |
nieuwe | nový |
python | python |
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt
CS Pokud například pracujete s obrázkem s nižším rozlišením, můžete oddálením v aplikaci Photoshop snadněji určit okraj
NL ChinaLoveCupid heeft een aantal opvallende kenmerken. Ze zullen je helpen om gemakkelijker met singles om te gaan.
CS ChinaLoveCupid má řadu pozoruhodných funkcí. Pomohou vám snadněji komunikovat se singly.
NL "EM-client" maakt uw leven gemakkelijker
CS "EM klient" vám usnadní život
NL Het is veel gemakkelijker om je primaire e-mailadres in te voeren op een website of een app dan om tijdelijk te genereren
CS Je mnohem snazší zadat svou primární e-mailovou adresu na web nebo aplikaci, než generovat dočasnou
NL Microsoft biedt ook verschillende app-gebaseerde integraties die kunnen worden gebruikt om de services te verbeteren. Skype-integratie is beschikbaar in bèta Apps maken het gemakkelijker om toegang te krijgen tot Evernote, PayPal en GIPHY.
CS Microsoft také nabízí několik integrací založených na aplikacích, které lze použít k vylepšení služeb. Integrace Skype je k dispozici v beta verzi. Aplikace usnadňují přístup k Evernote, PayPal a GIPHY.
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
CS Webmail Jedná se o online e-mailové rozhraní,, ke kterému lze přistupovat z prohlížeče. Důvodem je snadnější přístup k datům bez nutnosti místní instalace softwaru.
NL Het beschikt over tracking en analyse met A / B-tests, dus spamfilter wordt vermeden. Met MailGun-software is het gemakkelijker om de prestaties te maximaliseren door de diepgaande rapportage en statistieken die in het dashboard worden weergegeven.
CS Je vybaven sledováním a analytikou s testováním A / B, takže se zabrání filtrování spamu. Se softwarem MailGun je snazší maximalizovat výkon prostřednictvím hloubkových sestav a metrik zobrazovaných na hlavním panelu.
NL Daarom hebben we het gemakkelijker dan ooit gemaakt om geweldige gratis nummers te ontdekken.Er zijn een aantal manieren waarop je gratis muziek kunt vinden op PremiumBeat
CS Proto jsme podnikli kroky k tomu, aby se skvělé skladby zdarma daly najít ještě snadněji než dřív.Existuje pár způsobů, jak hudbu zdarma na PremiumBeat najít
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Vyberte si prosím mezi jednotlivými možnostmi vlastnosti Vašeho hadicového ventilu a postupně vyplňte jednotlivá pole.Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
waarmee | které |
kunnen | moci |
helpen | pomoci |
eigenschappen | vlastnosti |
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Vyberte si prosím mezi jednotlivými možnostmi vlastnosti Vašeho hadicového ventilu a postupně vyplňte jednotlivá pole. Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
waarmee | které |
kunnen | moci |
helpen | pomoci |
eigenschappen | vlastnosti |
NL Kies uit de hieronder vermelde selectievelden de voor uw toepassing benodigde eigenschappen van de slangafsluiter. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Zvolte prosím v níže uvedených výběrových polích vlastnosti hadicového ventilu potřebné pro Vaše použití. Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
holandês | Tcheco |
---|---|
hieronder | níže |
waarmee | které |
kunnen | moci |
helpen | pomoci |
eigenschappen | vlastnosti |
toepassing | použití |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | může |
proces | proces |
NL Sneller afrekenen met opgeslagen details
CS Pokladna rychleji s uloženými detaily
holandês | Tcheco |
---|---|
met | s |
NL Zie hoe je sneller oplossingen kunt leveren en escalaties kunt verminderen.
CS Podívejte se, jak urychlit řešení a snížit eskalaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
oplossingen | řešení |
NL Maak gebruik van overzichtsrapporten over de beveiliging van mobiele apps en privacyrisico's om sneller en beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
CS Využijte souhrnné přehledy zabezpečení mobilních aplikací a rizik pro soukromí a rozhodujte se rychleji a informovaněji.
holandês | Tcheco |
---|---|
mobiele | mobilní |
beveiliging | zabezpečení |
NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.
CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | používáme |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
server | serveru |
je | vaše |
NL Met RAIDBOXES ondersteun je indirect de wereldwijde Let’s Encrypt initiatieven, voor een veiliger, sneller en eerlijker internet.
CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.
holandês | Tcheco |
---|---|
sneller | rychlejší |
NL Hoe sneller je pagina geladen wordt, hoe beter de pagina-ervaring en hoe hoger je conversieratio's en zoekmachinepositie zijn
CS Čím rychleji se vaše stránka načte, tím lepší zážitek ze stránky bude a míra konverze a pozice ve vyhledávači stoupá
holandês | Tcheco |
---|---|
wordt | bude |
NL Met RAIDBOXES draait je site gemiddeld 80 procent sneller dan met andere hosters
CS U RAIDBOXES běží stránky v průměru o 80 procent rychleji než u ostatních hostitelů
holandês | Tcheco |
---|---|
site | stránky |
NL 80 procent van alle websites die naar onze servers zijn verhuisd, draaien tot vier keer sneller
CS 80 procent všech webových stránek, které se přesunuly na naše servery, běží až čtyřikrát rychleji
holandês | Tcheco |
---|---|
websites | webových |
onze | naše |
servers | servery |
die | které |
NL NGINX webservers zijn aanzienlijk sneller dan Apache webservers, vooral voor WordPress.
CS Webové servery NGINX jsou ve srovnání s webovými servery Apache, zejména pro WordPress, výrazně rychlejší.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
vooral | zejména |
wordpress | wordpress |
sneller | rychlejší |
NL Met RAIDBOXES hebben we een partner gevonden wiens infrastructuur onze websites nog sneller laat draaien
CS S RAIDBOXES jsme našli partnera, na jehož infrastruktuře naše webové stránky běží ještě rychleji
holandês | Tcheco |
---|---|
een | jeho |
partner | partnera |
nog | ještě |
NL Een gevormde websitesjabloon met sneller webontwerp heeft veel handige functies
CS Tvarovaná webová šablona s rychlejším webovým designem má mnoho užitečných funkcí
holandês | Tcheco |
---|---|
met | s |
sneller | rychlejší |
veel | mnoho |
functies | funkcí |
NL Projects sneller webdesign biedt onbeperkte foto's websjablonen voor huisinterieurontwerp met ontspannende en goed verkopende royaltyvrije muziek
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
holandês | Tcheco |
---|---|
biedt | poskytuje |
en | a |
goed | dobře |
sneller | rychlejší |
NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is
CS Použijte novou šablonu internetového obchodu s rychlejším webovým designem, jako je rozložení vstupní stránky produktu, a zprovozněte web s minimálními změnami
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruik | použijte |
sneller | rychlejší |
zoals | jako |
NL HTML-sjabloon met een sneller webontwerp zal meer bezoekers trekken
CS Šablona HTML s rychlejším webovým designem přiláká větší návštěvnost
holandês | Tcheco |
---|---|
sneller | rychlejší |
html | html |
NL HTML-sjablonen met sneller webontwerp en een maker van onroerend goed-logo's zijn geweldig voor moderne websites
CS Šablony HTML s rychlejším webovým designem a výrobcem loga realit jsou skvělé pro moderní webové stránky
holandês | Tcheco |
---|---|
sneller | rychlejší |
zijn | jsou |
html | html |
logo | loga |
moderne | moderní |
NL Het verkopen van royaltyvrije muziek is mogelijk met een website-sjabloon voor concertconferenties, die ook ontwerpvideo-items bevat om uw klanten sneller betere projecten te leveren
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
holandês | Tcheco |
---|---|
projecten | projekty |
sjabloon | šablony |
NL WordPress-thema met sneller webontwerp, video-extensies heeft speciale pagina's voor uw bedrijf
CS Téma WordPress s rychlejším webovým designem, rozšíření videa má speciální stránky pro vaši společnost
holandês | Tcheco |
---|---|
sneller | rychlejší |
pagina | stránky |
bedrijf | společnost |
thema | téma |
wordpress | wordpress |
speciale | speciální |
NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.
CS Tvůrce stránky Wpbakery, který je součástí moderního fóra WordPress Sentric, pracuje se znalostní databází fóra WordPress téma RTL a fórum podpory Tikidocs Sentric WordPress poskytuje rychlejší projekty rychleji.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
projecten | projekty |
thema | téma |
sneller | rychlejší |
NL Website-optimalisatie: Hoe zorg je ervoor dat je blog sneller laadt?
CS Použití bezplatného pluginu k vytvoření srovnávací tabulky ve WordPressu
Mostrando 50 de 50 traduções