NL De functie Kill Switch is alleen beschikbaar op apparaten met Google Android 8.0 (Oreo, API 26) en nieuwer. Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
NL De functie Kill Switch is alleen beschikbaar op apparaten met Google Android 8.0 (Oreo, API 26) en nieuwer. Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
CS Funkce Kill Switch je k dispozici jen na zařízeních se systémem Google Android 8.0 (Oreo, API 26) a novějším. Také není k dispozici na všech zařízeních (například není dostupná na zařízeních Huawei).
holandês | Tcheco |
---|---|
functie | funkce |
alleen | jen |
android | android |
api | api |
en | a |
ook | také |
niet | není |
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar
CS Záruku si můžete prodloužit buď o jeden rok, nebo o tři roky nad rámec původní dvouleté záruky výrobce Logitech.Není k dispozici ve všech zemích
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
NL Deze pagina is beschikbaar in meerdere talen
CS Tato stránka je k dispozici ve více jazycích
holandês | Tcheco |
---|---|
pagina | stránka |
beschikbaar | k dispozici |
in | v |
meerdere | více |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
apps | aplikace |
ios | ios |
android | android |
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
gratis | bezplatné |
bewerken | úpravy |
mobiele | mobilní |
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
holandês | Tcheco |
---|---|
optie | možnost |
beschikbaar | k dispozici |
docs | docs |
gebruikt | používá |
of | nebo |
app | aplikaci |
uw | váš |
NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.
CS Tato verze je volně ke stažení a je dostupná pod licencí AGPL v.3 se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu.
holandês | Tcheco |
---|---|
versie | verze |
en | a |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
meer | více |
beschikbaar | k dispozici |
gebruikers | uživatelů |
opslag | úložiště |
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
meerdere | více |
eenvoudig | snadno |
NL Alleen beschikbaar voor jaarabonnees
CS K dispozici pouze pro uživatele s ročním předplatným
holandês | Tcheco |
---|---|
alleen | pouze |
beschikbaar | k dispozici |
NL Beschikbaar voor Windows, Linux en macOS
CS K dispozici pro Windows, Linux a MacOS
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
en | a |
NL Er zijn ook gratis mobiele apps voor iOS en Android beschikbaar.
CS K dispozici jsou také bezplatné mobilní aplikace pro iOS a Android.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
apps | aplikace |
ios | ios |
en | a |
android | android |
beschikbaar | k dispozici |
gratis | bezplatné |
mobiele | mobilní |
NL Opgeslagen Bladweergaven zijn beschikbaar voor uw team, zodat u hun snel uw bevindingen kunt laten zien.
CS Uložená Zobrazení listů jsou k dispozici vašemu týmu, takže můžete týmu rychle ukázat svá zjištění.
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
team | týmu |
snel | rychle |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
CS Tip: Přihlaste se k odběru našeho AKO kanálu na YouTube a získejte vždy čerstvé informace, jakmile budou k dispozici nové návody k údržbě & opravě.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | našeho |
beschikbaar | k dispozici |
kanaal | kanálu |
nieuwe | nové |
NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen.
CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny.
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
wordpress | wordpress |
als | jako |
wijzigingen | změny |
NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.
CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
tekst | text |
als | pokud |
NL Dit zijn de diensten die gratis beschikbaar zijn op de website:
CS Jedná se o služby dostupné zdarma na webu:
holandês | Tcheco |
---|---|
diensten | služby |
gratis | zdarma |
op | na |
website | webu |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de vele beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
holandês | Tcheco |
---|---|
vele | mnoha |
voorwaarden | podmínky |
kunnen | mohou |
korte | krátké |
dekking | pojištění |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
CS Jestliže se nepotápějí, ale pouze s vámi cestují, můžete rozšířit své nepotápěčské cestovní pojištění zvolením si jedné z možných nabízených výhod.
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
holandês | Tcheco |
---|---|
voorwaarden | podmínky |
kunnen | mohou |
korte | krátké |
dekking | pojištění |
NL Momenteel is deze inhoud enkel in het Italiaans beschikbaar
CS V současné době, tento obsah je k dispozici pouze v italském jazyce
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsah |
enkel | pouze |
beschikbaar | k dispozici |
NL Het proces van het samenpersen van lucht kan alleen maar grote hoeveelheden CO en Co2 in je ademgas brengen als ze direct beschikbaar zijn in de omgeving van de compressor
CS Proces stlačování vzduchu může zapřičinit přítomnost velkého množství CO a CO2 v dýchacím plynu pouze v případě, že se tyto plyny (CO a CO2) nacházejí v blízkosti kompresoru
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
lucht | vzduchu |
kan | může |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
netwerk | síti |
NL allbeauty.com zal er altijd naar streven om ervoor te zorgen dat een redelijke voorraad vrij beschikbaar is voordat een gratis geschenkpromotie wordt uitgevoerd
CS Allbeauty.com se před začátkem každé propagační akce s dárky snaží zajistit odpovídající skladové zásoby výrobků zdarma
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
NL Onze partnerprogramma's zijn beschikbaar via AWIN en Rakuten in de volgende gebieden. Klik op een van de onderstaande gebieden voor meer informatie:
CS Naše partnerské programy jsou k dispozici prostřednictvím sítí AWIN a Rakuten v následujících oblastech. Klikněte na jednu z následujících položek a dozvíte se více:
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
volgende | následující |
klik | klikněte |
meer | více |
NL Later betalen met Klarna beschikbaar. Klik hier voor meer informatie over Klarna.
CS Plaťte později zúčtování k dispozici. Klepnutím sem Další informace o zúčtování.
holandês | Tcheco |
---|---|
later | později |
beschikbaar | k dispozici |
informatie | informace |
meer | další |
NL Houd er rekening mee dat als een van de items in de beautybox niet meer beschikbaar is, we ons het recht voorbehouden om het artikel te vervangen door een soortgelijk product met dezelfde of een hogere waarde.
CS Upozorňujeme, že v případě nedostupnosti jednoho z výrobků v kosmetickém balíčku si vyhrazujeme právo nahradit jej podobným výrobkem se stejnou nebo vyšší hodnotou.
holandês | Tcheco |
---|---|
recht | právo |
de | jednoho |
NL Binnen 30 dagen na ontvangst van de goederen: wij bieden u een volledige restitutie, inclusief eventuele verzendkosten die u hebt betaald of als u dat wilt en het product nog steeds beschikbaar is, zal een vervanging worden verzonden.
CS Do 30 dnů od přijetí zboží: nabídneme plnou náhradu, včetně všech poštovné nebo pokud dáváte přednost a produkt je stále k dispozici, náhrada bude být odeslány.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
product | produkt |
beschikbaar | k dispozici |
dagen | dnů |
goederen | zboží |
inclusief | včetně |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
holandês | Tcheco |
---|---|
nu | teď |
NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
functies | funkce |
docs | docs |
server | server |
gebruiken | používat |
maar | ale |
updates | aktualizace |
krijgen | získat |
gratis | bezplatné |
NL De functies voor zelfservicebeheer in Autodesk Account zijn niet in alle landen beschikbaar
CS Funkce samoobslužné správy účtu na portálu Autodesk Account nejsou k dispozici ve všech zemích
holandês | Tcheco |
---|---|
functies | funkce |
niet | nejsou |
account | účtu |
autodesk | autodesk |
NL Ze zijn ook niet beschikbaar voor onderhoudscontracten, producten die zijn verwerkt via Digital River, producten die zijn aangeschaft via een reseller of producten die niet meer worden gebruikt.
CS Nejsou k dispozici také pro plány údržby, produkty zpracované prostřednictvím společnosti Digital River, produkty zakoupené přes prodejce nebo produkty, u kterých došlo k ukončení prodeje.
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
producten | produkty |
NL Bovendien zijn er voor sommige producten, zoals Fusion, nog geen zelfserviceopties beschikbaar.
CS Kromě toho pro některé produkty, například aplikaci Fusion, ještě nejsou možnosti samoobslužné správy k dispozici.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | je |
producten | produkty |
geen | nejsou |
sommige | některé |
nog | ještě |
NL Als deze opties niet zichtbaar voor u zijn in Autodesk Account of als de knoppen grijs zijn, geeft dit aan dat er momenteel geen zelfserviceopties beschikbaar zijn.
CS Pokud tyto možnosti nejsou na portálu Autodesk Account viditelné nebo jsou příslušná tlačítka zobrazena šedě, znamená to, že samoobslužná správa není v současné době k dispozici.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
opties | možnosti |
beschikbaar | k dispozici |
autodesk | autodesk |
NL Als de optie voor termijnwijziging niet zichtbaar is of niet beschikbaar is, kunt u niet zelf de termijn wijzigen in Autodesk Account.
CS Pokud není možnost změny období viditelná nebo je zašedlá, samoobslužná správa období není pro toto předplatné na portálu Autodesk Account k dispozici.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
optie | možnost |
de | toto |
autodesk | autodesk |
NL Als de optie Betalingsdatums afstemmen is, is er geen zelfservice beschikbaar voor uw abonnementen.
CS Pokud je možnost Sjednotit data plateb zobrazena šedě, samoobslužná správa není pro vaše předplatná k dispozici.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
optie | možnost |
beschikbaar | k dispozici |
geen | není |
uw | vaše |
NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. Vanaf de eerste dag zijn er meer dan 400K instrumenten en meer dan 50+ locaties beschikbaar.
CS Obchodujte s majetkem bez přepínání mezi několika účty. Již od prvního dne máte k dispozici více než 400K tisíc nástrojů a více než 50+ burz.
holandês | Tcheco |
---|---|
zonder | bez |
beschikbaar | k dispozici |
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
CS Využijte svůj klasický a digitální majetek a získejte další hotovost. Tato možnost je k dispozici po přezkoumání rizika.
holandês | Tcheco |
---|---|
optie | možnost |
beschikbaar | k dispozici |
uw | svůj |
digitale | digitální |
extra | další |
is | tato |
NL Ons team is de klok rond beschikbaar voor elk type vraag. Via de telefoon, e-mail of chat. Neem contact met ons op voor meertalige one-stop-ondersteuning in het Engels, Duits, Italiaans, Portugees, Russisch, Spaans en andere talen.
CS Náš tým je k dispozici 24 hodin denně pro jakýkoliv dotaz. Na telefonu, emailu nebo chatu. Kontaktujte naši podporu v několika jazycích – angličtina, němčina, italština, portugalština, ruština, španělština a dalších.
holandês | Tcheco |
---|---|
team | tým |
beschikbaar | k dispozici |
of | nebo |
chat | chatu |
contact | kontaktujte |
engels | angličtina |
andere | další |
ondersteuning | podporu |
NL Toegang krijgen tot elk financieel instrument dat beschikbaar is op het platform
CS Mít přístup k jakémukoliv finančnímu nástroji dostupnému v platformě
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
tot | k |
NL Goldline heeft een breed assortiment winterbanden beschikbaar, voor zowel personenwagens als bestelwagens
CS Goldline nabízí širokou řadu zimních pneumatik pro osobní vozy a lehká užitková vozidla
NL De 7 verschillende profielen zijn in totaliteit beschikbaar in meer dan 160 maten
CS Sedm různých dezénů je k dispozici celkem ve více než 160 rozměrech
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | je |
in | v |
beschikbaar | k dispozici |
meer | více |
NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen
CS Přijměte mobilitu a umožněte svým uživatelům pracovat na libovolném zařízení s jistotou, že mají k dispozici bezpečnostní opatření, která chrání firemních informace napříč koncovými body
holandês | Tcheco |
---|---|
werken | pracovat |
beschikbaar | k dispozici |
apparaat | zařízení |
NL Maandelijks beschikbaar personeelsbudget
CS Měsíční rozpočet pro zaměstnance
NL Onze 2FA-functie is gratis beschikbaar voor alle klanten en kan in slechts een paar stappen worden geactiveerd
CS Naše funkce 2FA je všem zákazníkům k dispozici zdarma a lze ji aktivovat v několika málo krocích
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
gratis | zdarma |
beschikbaar | k dispozici |
alle | všem |
worden | je |
functie | funkce |
NL Twee-factor-authenticatie is beschikbaar voor alle RAIDBOXES gebruikers
CS Dvoufázové ověření je k dispozici pro všechny RAIDBOXES uživatele a uživatelky
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
alle | všechny |
gebruikers | uživatele |
NL Natuurlijk zijn wij ook beschikbaar voor vragen en feedback via live chat en voor een verkoopgesprek per telefoon.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
holandês | Tcheco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
vragen | otázky |
chat | chatu |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | uživatele |
hosting | hosting |
alleen | pouze |
beschikbaar | k dispozici |
servers | servery |
wil | chcete |
zijn | je |
pagina | stránek |
NL Of als je klanten input of gegevens moeten verstrekken die nog niet beschikbaar zijn
CS Nebo pokud vaši zákazníci musí poskytnout vstupní údaje nebo data, která ještě nejsou k dispozici
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
klanten | zákazníci |
verstrekken | poskytnout |
beschikbaar | k dispozici |
zijn | je |
moeten | musí |
Mostrando 50 de 50 traduções