NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
CS Využijte svůj klasický a digitální majetek a získejte další hotovost. Tato možnost je k dispozici po přezkoumání rizika.
holandês | Tcheco |
---|---|
optie | možnost |
beschikbaar | k dispozici |
uw | svůj |
digitale | digitální |
extra | další |
is | tato |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
holandês | Tcheco |
---|---|
plaats | místo |
NL Combineer uw klanten met een overvloed aan klassieke en innovatieve instrumenten: aandelen en ETF's, vaste inkomsten/obligaties, opties, hedgefondsen, futures, metalen, valuta's en nog veel meer.
CS Spojte své klienty s množstvím klasických a inovativních nástrojů: akcie a ETF, fixní výnosy/ obligace, opce, zajišťovací fondy, futures, kovy, měny a další.
holandês | Tcheco |
---|---|
klanten | klienty |
uw | své |
meer | další |
NL Klassieke Producten Voor Huisdieren
CS Interiérový Design Pro Váš Domov
NL Klassieke Producten Voor Huisdieren Website Sjabloon
CS Gadgety Pro Hru Šablona Webové Stránky
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
CS Uživatelé stránek WordPress, kteří zatím nepoužívají šablony optimalizované pro Gutenberg, mohou k přidávání a aktualizaci obsahu svých stránek stále ještě používat klasický WordPress Site Editor.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
inhoud | obsahu |
gebruikers | uživatelé |
gutenberg | gutenberg |
site | site |
NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.
CS O page builder pluginy pro WordPress rozhodně není nouze. Umožňují sice urychlit proces vývoje a návrhu, ale ve srovnání s klasickým editorem nebo Gutenbergem mají několik nevýhod.
holandês | Tcheco |
---|---|
builder | builder |
plugins | pluginy |
wordpress | wordpress |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
holandês | Tcheco |
---|---|
plaats | místo |
NL De klassieke base layer met alle natuurlijke voordelen van merinowol. RealFleece™ is onze authentieke fleece van merinowol die warmte en bescherming biedt als het koud is.
CS Klasický outdoorový kousek, který se může pochlubit všemi přírodními výhodami merino vlny. RealFleece™ představuje náš autentický merino fleece, který vám za chladného počasí poskytne perfektní hřejivost a ochranu.
NL Dit is met inbegrip van bekende klassieke werken, muziek voor het publieke domein, kerstliedjes en kinderliedjes
CS Zahrnuje také známé skladby klasické hudby, volně šiřitelnou hudbu, vánoční koledy a písně pro malé děti
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
holandês | Tcheco |
---|---|
waarin | kde |
digitale | digitální |
werken | práce |
op | na |
steeds | stále |
NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
CS Evropská komise se začala zabývat zelenější Evropou prostřednictvím Zelené dohody pro Evropu. Zároveň otevírá diskuse o přechodu k digitálnějšímu světu: digitální transformace.
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Europese digitale-innovatiehubs (EDIH’s) zijn one-stop shops die bedrijven ondersteunen om het hoofd te bieden aan digitale uitdagingen en concurrerender te worden.
CS Evropská centra pro digitální inovace (EDIH) jsou jednotná kontaktní místa, která společnostem pomáhají reagovat na digitální výzvy a stát se konkurenceschopnějšími.
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmu |
hebt | máte |
uw | svou |
digitale | digitální |
kantoor | kancelář |
als | když |
gebruikers | uživatelů |
NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur
CS Porušení dat v klidu je pro organizace pracující s citlivými daty v rámci jejich infrastruktury jedním z největších bezpečnostních rizik
holandês | Tcheco |
---|---|
gegevens | dat |
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Alles-in-één digitale werkplek voor uw documenten, projecten, en contacten
CS Digitální pracoviště vše v jednom pro vaše dokumenty, projekty a kontakty
holandês | Tcheco |
---|---|
documenten | dokumenty |
projecten | projekty |
en | a |
digitale | digitální |
alles | vše |
uw | vaše |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
gebruik | použijte |
digitale | digitální |
NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
saas | saas |
digitale | digitální |
alles | vše |
in | v |
volledig | plně |
NL Kies het bedrag voor de digitale cadeaubon en betaal online met een geaccepteerde betaalmethode.
CS Vyberte hodnotu kreditu, jakým chcete nechat dárkovou kartu nabít, a zaplaťte online některou z podporovaných platebních metod.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
online | online |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
holandês | Tcheco |
---|---|
platforms | platformy |
onze | naše |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
digitale | digitální |
NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.
CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platformy |
adres | adresa |
digitale | digitální |
NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
holandês | Tcheco |
---|---|
platforms | platformy |
kunnen | mohou |
links | odkazy |
sites | stránky |
bevatten | obsahovat |
of | nebo |
elementen | prvky |
digitale | digitální |
NL Techbedrijf voor de digitale industrie
CS Technologická společnost pro digitální průmysl
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten
CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
gegevens | data |
digitale | digitální |
inclusief | včetně |
NL De bestemmingspagina voor sjabloonproducten kan niet alleen worden uitgerust met digitale producten, maar ook met sjablonen voor reiswebsites
CS Vstupní stránku produktu šablony lze vybavit nejen digitálními produkty, ale také šablonami cestovních webových stránek
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
producten | produkty |
maar | ale |
sjablonen | šablony |
NL Galerijpagina-interface UX-ontwerpwebsite wordt toegepast voor verhuur van onroerend goed, digitaal bureau, gebruikersinterface voor digitale kit, binnenkort-pagina en video naar gif-converter
CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif
holandês | Tcheco |
---|---|
video | videa |
interface | rozhraní |
digitale | digitální |
NL Medewerkers Van Digitale Kwaliteit
CS Spolupracovníci Digitální Kvality
holandês | Tcheco |
---|---|
kwaliteit | kvality |
digitale | digitální |
NL Het Digitale Ontwerpen Website Sjabloon
CS Naše Designové Služby Šablona Webové Stránky
NL We Creëren Digitale Ervaringen
CS Vytváříme Digitální Zážitky
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Digitale Marketing Voor Groeiende Merken
CS Digitální Marketing Pro Rostoucí Značky
holandês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
voor | pro |
digitale | digitální |
NL HTML-sjabloonkits met best beoordeelde WordPress-thema-plug-ins voor portfolio's bieden digitale middelen voor tekstfragmenten
CS Sady šablon HTML s nejlépe hodnoceným portfoliem Pluginy pro motivy WordPress poskytují digitální prostředky pro úryvky textu
holandês | Tcheco |
---|---|
html | html |
wordpress | wordpress |
digitale | digitální |
NL De Tabs Website-sjablonen zijn geschikt voor het maken van Unbounce-bestemmingspagina's voor digitale bedrijven
CS * Šablony webových stránek Tabs * jsou vhodné pro vytváření vstupních stránek Unbounce pro digitální společnosti
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
bedrijven | společnosti |
website | webových |
maken | vytváření |
digitale | digitální |
NL Digitale Wereld Van Technologie
CS Naše Aplikace Využívá Více Než 1000 Zákazníků
NL Aanwijzingen Van Het Digitale Bureau
CS Nejlepší Řešení Pro Podnikání
holandês | Tcheco |
---|---|
van | pro |
NL Creatief Lab Voor Digitale Kunst
CS Inspirativní Způsoby Architektury
NL Top Bureau Voor Digitale Marketing
CS Minimalistická Domácí Kancelář
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
CS Na jedné straně je většinou digitální značka pro omezení rychlosti, která je obvykle vidět na dálnicích
holandês | Tcheco |
---|---|
meestal | obvykle |
zien | vidět |
digitale | digitální |
dat | která |
NL Een Winnende Digitale Strategie
CS Vítězná Digitální Strategie
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Digitale Ervaringen Voor Merken
CS Digitální Zážitky Pro Značky
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat digitale vacaturebanken van essentieel belang zijn voor het aanwervingsproces. Bedrijven moeten...
CS V dnešní době většina uchazečů o zaměstnání hledá inzerovaná pracovní místa online. To znamená, že digitální burzy práce jsou pro proces náboru nezbytné. Společnosti musí být...
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
bedrijven | společnosti |
digitale | digitální |
moeten | musí |
NL Digitale job boards brengen je als werkgever in contact met potentiële kandidaten en vergemakkelijken het sollicitatieproces
CS Digitální burzy práce vás jako zaměstnavatele spojují s potenciálními kandidáty a usnadňují proces náboru
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
digitale | digitální |
NL Wij maken gebruik van externe diensten voor de digitale terbeschikkingstelling van onze contractteksten en de mogelijkheid om deze mede te ondertekenen met een elektronische handtekening
CS Pro digitální poskytování našich smluvních textů a možnost jejich spolupodepsání elektronickým podpisem využíváme externí služby
holandês | Tcheco |
---|---|
diensten | služby |
mogelijkheid | možnost |
digitale | digitální |
externe | externí |
NL En statistieken en analyses helpen ook, afhankelijk van het doel, om je een precies inzicht te geven in wanneer welke kanalen goed werken voor het promoten van je digitale product.
CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.
holandês | Tcheco |
---|---|
goed | dobře |
digitale | digitální |
product | produktu |
je | vám |
NL Bovendien zijn velen op zoek naar een eenvoudige manier om digitale producten via hun website te verkopen, betalingen te verwerken en licenties te versturen zonder een hele WooCommerce shop te moeten opzetten
CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop
holandês | Tcheco |
---|---|
manier | způsob |
producten | produkty |
website | webových |
woocommerce | woocommerce |
digitale | digitální |
NL Want de "WordPress Download Manager" is bijna een eigen ecosysteem van andere plugins, add-ons en premium oplossingen voor digitale downloads.
CS „WordPress Download Manager“ je totiž skoro vlastním ekosystémem sestávajícím z dalších pluginů, doplňků a prémiových řešení pro digitální stahování.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
eigen | vlastní |
andere | další |
plugins | pluginů |
oplossingen | řešení |
digitale | digitální |
NL Als je serieus bent over je digitale downloads en veel professionele functies nodig hebt, zul je waarschijnlijk niet om de "WordPress Download Manager" heen kunnen.
CS Pokud to se stahováním digitálních souborů myslíte vážně a potřebujete spoustu profesionálních funkcí, tak se pravděpodobně neobejdete bez "WordPress Download Manageru".
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
over | v |
digitale | digitální |
en | a |
professionele | profesionální |
niet | bez |
wordpress | wordpress |
functies | funkcí |
waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Je moet er echter rekening mee houden dat de verkoop van digitale goederen in Europa aan bepaalde voorwaarden is onderworpen waaraan je moet voldoen
CS Upozorňujeme však, že prodej digitálního zboží v Německu a Evropě podléhá určitým podmínkám, které musíte dodržovat
holandês | Tcheco |
---|---|
moet | musí |
echter | však |
digitale | digitální |
goederen | zboží |
europa | evropě |
Mostrando 50 de 50 traduções