NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"
Traduzir "verleden werden" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleden werden" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de verleden werden
holandês
árabe
AR وفي الماضي، عادة ما تدحرجت هذه الأشياء بهدوء.قد تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك يوما واحدا وتكون مثل "أم، ما هذا الشيء الجديد هنا؟"
Transliteração wfy ạlmạḍy, ʿạdẗ mạ tdḥrjt hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ bhdwʾ.qd tqwm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ywmạ wạḥdạ wtkwn mtẖl "ạ̉m, mạ hdẖạ ạlsẖyʾ ạljdyd hnạ?"
| holandês | árabe |
|---|---|
| en in | وفي |
| meestal | عادة |
| dingen | الأشياء |
| inloggen | الدخول |
| account | حسابك |
| nieuwe | الجديد |
NL Sommige tekstvakken in het tabblad Annotaties werden niet correct weergegeven wanneer ze naar de film werden gesleept.
AR لم يتم عرض بعض مربعات النص في علامة التبويب التعليقات التوضيحية بشكل صحيح عند سحبها إلى الفيلم.
Transliteração lm ytm ʿrḍ bʿḍ mrbʿạt ạlnṣ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạltʿlyqạt ạltwḍyḥyẗ bsẖkl ṣḥyḥ ʿnd sḥbhạ ạ̹ly̱ ạlfylm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| weergegeven | عرض |
| tabblad | التبويب |
| correct | صحيح |
| film | الفيلم |
NL Sites werden overal gehost, domeinen werden gekocht van verschillende [...]
AR تم استضافة المواقع في كل مكان ، وتم شراء النطاقات من مختلف [...]
Transliteração tm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ fy kl mkạn , wtm sẖrạʾ ạlnṭạqạt mn mkẖtlf [...]
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 5 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 5 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 5 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Evalueer uw MSP’s op basis van hun security strategieën en beveiligingslekken in het verleden
AR أعِد تقييم مزودي الخدمة المُدارة (MSPs) لديك استنادًا إلى محفوظات الاختراق واسترتيجيات الأمان لديهم
Transliteração ạ̉ʿid tqyym mzwdy ạlkẖdmẗ ạlmudạrẗ (MSPs) ldyk ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mḥfwẓạt ạlạkẖtrạq wạstrtyjyạt ạlạ̉mạn ldyhm
| holandês | árabe |
|---|---|
| security | الأمان |
NL Een van de beste manieren om je vaardigheden aan te scherpen is om prestaties uit het verleden te waarderen
AR واحدة من أفضل السبل لصقل مهارات الفرد هو نقدر الأداء في الماضي
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlsbl lṣql mhạrạt ạlfrd hw nqdr ạlạ̉dạʾ fy ạlmạḍy
| holandês | árabe |
|---|---|
| prestaties | الأداء |
NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
AR في الماضي كان يتم ذلك عن طريق الحفاظ على ذيلا من الصفقات افتراضية، وهذا هو المكان الذي يأتي مصطلح ?ورقة تجارية? من
Transliteração fy ạlmạḍy kạn ytm dẖlk ʿn ṭryq ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖylạ mn ạlṣfqạt ạftrạḍyẗ, whdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy yạ̉ty mṣṭlḥ ?wrqẗ tjạryẗ? mn
| holandês | árabe |
|---|---|
| werd | كان |
| houden | الحفاظ |
| komt | يأتي |
NL In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor toekomstige resultaten
AR الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية
Transliteração ạlạ̉dạʾ ạlsạbq lạ yḍmn ạlntạỷj ạlmstqblyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| resultaten | النتائج |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Transliteração stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلة |
| dagelijkse | اليومية |
NL Als voormalige keizerlijke hoofdstad staat Wenen vol met weelderige hotels die doen denken aan het koninklijke verleden van de stad
AR كعاصمة إمبراطورية سابقة ، فيينا مليئة بالفنادق الفخمة التي تذكرنا بماضي المدينة الملكي
Transliteração kʿạṣmẗ ạ̹mbrạṭwryẗ sạbqẗ , fyynạ mlyỷẗ bạlfnạdq ạlfkẖmẗ ạlty tdẖkrnạ bmạḍy ạlmdynẗ ạlmlky
| holandês | árabe |
|---|---|
| wenen | فيينا |
| stad | المدينة |
NL 2-uur durende tour (avond of ochtend) van Turin's verleden en heden
AR جولة لمدة ساعتين في جمال تورينو في الماضي والحاضر
Transliteração jwlẗ lmdẗ sạʿtyn fy jmạl twrynw fy ạlmạḍy wạlḥạḍr
| holandês | árabe |
|---|---|
| tour | جولة |
NL Voeg Oude Kerk , het oudste gebouw in de stad, toe aan je reis door Amsterdam om een glimp op te vangen van een groots stuk uit het middeleeuwse verleden
AR أضف Oude Kerk ، أقدم مبنى في المدينة ، إلى مسار رحلتك في أمستردام للحصول على لمحة عن قطعة كبيرة من ماضيها في العصور الوسطى
Transliteração ạ̉ḍf Oude Kerk , ạ̉qdm mbny̱ fy ạlmdynẗ , ạ̹ly̱ msạr rḥltk fy ạ̉mstrdạm llḥṣwl ʿly̱ lmḥẗ ʿn qṭʿẗ kbyrẗ mn mạḍyhạ fy ạlʿṣwr ạlwsṭy̱
| holandês | árabe |
|---|---|
| voeg | أضف |
| stad | المدينة |
| reis | رحلتك |
| amsterdam | أمستردام |
NL Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…
AR إذا كنت جديدا على بناء الويب وتريد أن تجعل الخيار الصحيح بين هذه المنصات ، يمكن أن يكون عملية صعبة. …
Transliteração ạ̹dẖạ knt jdydạ ʿly̱ bnạʾ ạlwyb wtryd ạ̉n tjʿl ạlkẖyạr ạlṣḥyḥ byn hdẖh ạlmnṣạt , ymkn ạ̉n ykwn ʿmlyẗ ṣʿbẗ. …
NL Een van de beste manieren om je vaardigheden aan te scherpen is om prestaties uit het verleden te waarderen
AR واحدة من أفضل السبل لصقل مهارات الفرد هو نقدر الأداء في الماضي
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlsbl lṣql mhạrạt ạlfrd hw nqdr ạlạ̉dạʾ fy ạlmạḍy
| holandês | árabe |
|---|---|
| prestaties | الأداء |
NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
AR في الماضي كان يتم ذلك عن طريق الحفاظ على ذيلا من الصفقات افتراضية، وهذا هو المكان الذي يأتي مصطلح ?ورقة تجارية? من
Transliteração fy ạlmạḍy kạn ytm dẖlk ʿn ṭryq ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖylạ mn ạlṣfqạt ạftrạḍyẗ, whdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy yạ̉ty mṣṭlḥ ?wrqẗ tjạryẗ? mn
| holandês | árabe |
|---|---|
| werd | كان |
| houden | الحفاظ |
| komt | يأتي |
NL In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor toekomstige resultaten
AR الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية
Transliteração ạlạ̉dạʾ ạlsạbq lạ yḍmn ạlntạỷj ạlmstqblyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| resultaten | النتائج |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Transliteração stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلة |
| dagelijkse | اليومية |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Hoewel het kopen van links al lang verleden tijd is, behoren links nog steeds tot de essentiële ranking elementen
AR على الرغم من أن روابط الشراء قد ولت منذ فترة طويلة ، إلا أن الروابط لا تزال من بين عناصر الترتيب الأساسية
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rwạbṭ ạlsẖrạʾ qd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ , ạ̹lạ ạ̉n ạlrwạbṭ lạ tzạl mn byn ʿnạṣr ạltrtyb ạlạ̉sạsyẗ
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
AR في الماضي ، ركزت صناعة الأزياء على المتاجر والبيع في المتاجر
Transliteração fy ạlmạḍy , rkzt ṣnạʿẗ ạlạ̉zyạʾ ʿly̱ ạlmtạjr wạlbyʿ fy ạlmtạjr
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
AR تفيد الجداول الزمنية في تصوير تاريخ الأحداث بشكل سهلٍ للفهم ويساعد المشاهدين على أخذ لمحة عن الإتجاهات السابقة و الحالية من تلك الفترة.
Transliteração tfyd ạljdạwl ạlzmnyẗ fy tṣwyr tạrykẖ ạlạ̉ḥdạtẖ bsẖkl shliⁿ llfhm wysạʿd ạlmsẖạhdyn ʿly̱ ạ̉kẖdẖ lmḥẗ ʿn ạlạ̹tjạhạt ạlsạbqẗ w ạlḥạlyẗ mn tlk ạlftrẗ.
NL Herstel je site naar elk moment in het verleden waarbij alle huidige bestellingen en producten behouden blijven
AR استعادة موقعك إلى أي حالة ماضية إلى جانب الاحتفاظ بجميع الطلبات والمنتجات الحالية
Transliteração ạstʿạdẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉y ḥạlẗ mạḍyẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạḥtfạẓ bjmyʿ ạlṭlbạt wạlmntjạt ạlḥạlyẗ
NL Communicatiebarrières zijn verleden tijd - onze medewerkers spreken meer dan 10 talen.
AR تخلص من عوائق التواصل، يتقن وكلاؤنا أكثر من 10 لغات.
Transliteração tkẖlṣ mn ʿwạỷq ạltwạṣl, ytqn wklạw̉nạ ạ̉ktẖr mn 10 lgẖạt.
NL Dit was in het verleden niet beschikbaar, dus WooCommerce is in onze ogen veel gemakkelijker te gebruiken geworden.
AR لم يكن هذا متاحًا في الماضي ، لذا WooCommerce أصبح استخدامه أسهل بكثير في أعيننا.
Transliteração lm ykn hdẖạ mtạḥaⁿạ fy ạlmạḍy , ldẖạ WooCommerce ạ̉ṣbḥ ạstkẖdạmh ạ̉shl bktẖyr fy ạ̉ʿynnạ.
NL We spraken over de beste Kahoot! Alternatieven in het verleden. Voor velen is Quizizz een?
AR يعتمد نجاح أي مؤتمر ، افتراضيًا أو شخصيًا ، على مشاركة الجمهور ، مما يسمح?
Transliteração yʿtmd njạḥ ạ̉y mw̉tmr , ạftrạḍyaⁿạ ạ̉w sẖkẖṣyaⁿạ , ʿly̱ msẖạrkẗ ạljmhwr , mmạ ysmḥ?
NL Visualiseer en schets een project met ons tijdlijn template om verleden en toekomstige mijlpalen te bekijken
AR تصوّر المشروع وحدد أركانه مع قالب الجدول الزمني، واستعرض المراحل الرئيسية السابقة والمستقبلية
Transliteração tṣw̃r ạlmsẖrwʿ wḥdd ạ̉rkạnh mʿ qạlb ạljdwl ạlzmny, wạstʿrḍ ạlmrạḥl ạlrỷysyẗ ạlsạbqẗ wạlmstqblyẗ
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.
Transliteração ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gedwongen | أجبرت |
| lijsten | قوائم |
| bieden | توفر |
| antwoorden | إجابات |
| niet | عدم |
| probleem | المشكلة |
NL Metals werden voor het eerst gebruikt door prehistorische kolonisten om wapens en werktuigen te maken
AR استخدمت المعادن لأول مرة من قبل المستوطنين عصور ما قبل التاريخ في صنع أسلحة والأدوات
Transliteração ạstkẖdmt ạlmʿạdn lạ̉wl mrẗ mn qbl ạlmstwṭnyn ʿṣwr mạ qbl ạltạrykẖ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ wạlạ̉dwạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | استخدمت |
NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld
AR تم إنشاء عقود مؤشر LMEX في عام 2000 وبدأ ليتم تداولها على London Metals Exchange (LME) وفي عدة بورصات أخرى في جميع أنحاء العالم عدة معادن مختلفة
Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ ʿqwd mw̉sẖr LMEX fy ʿạm 2000 wbdạ̉ lytm tdạwlhạ ʿly̱ London Metals Exchange (LME) wfy ʿdẗ bwrṣạt ạ̉kẖry̱ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿdẗ mʿạdn mkẖtlfẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| contracten | عقود |
| index | مؤشر |
| jaar | عام |
| wereld | العالم |
NL Deze fout werd gecorrigeerd door de toezichthouders en toen Alpari UK ging in faillissement, hebben de handelaren hun geld niet verliezen omdat alle fondsen volledig werden afgezonderd
AR تم تصحيح هذا الخطأ من قبل المنظمين وعندما ذهب الباري المملكة المتحدة في الإعسار، فإن التجار لا تفقد أموالهم لأن كل الأموال وعزلها بالكامل
Transliteração tm tṣḥyḥ hdẖạ ạlkẖṭạ̉ mn qbl ạlmnẓmyn wʿndmạ dẖhb ạlbạry ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ fy ạlạ̹ʿsạr, fạ̹n ạltjạr lạ tfqd ạ̉mwạlhm lạ̉n kl ạlạ̉mwạl wʿzlhạ bạlkạml
| holandês | árabe |
|---|---|
| handelaren | التجار |
| omdat | لأن |
| geld | الأموال |
NL XRP werden allemaal gemaakt in een enkele gebeurtenis en er is een vast aantal van 100 miljard
AR XRP تم إنشاؤها فقط في حدث واحد وليس هناك عدد محدد من 100 مليار
Transliteração XRP tm ạ̹nsẖạw̉hạ fqṭ fy ḥdtẖ wạḥd wlys hnạk ʿdd mḥdd mn 100 mlyạr
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemaakt | إنشاؤها |
NL Als gevolg daarvan werden 850, 000 Bitcoins gestolen uit Mt GOX
AR ونتيجة لذلك، سرقت 850، 000 Bitcoins من جبل GOX
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, srqt 850, 000 Bitcoins mn jbl GOX
NL Waar ze vroeger deels ook voor praktische doeleinden gebruikt werden, zijn ze tegenwoordig spannende excursiebestemmingen voor jong en oud.
AR بينما كان لبعضها الآخر أيضاً غرض عملي في الماضي، إلا أنها اليوم أماكن مثيرة لاستكشاف الصغار والكبار.
Transliteração bynmạ kạn lbʿḍhạ ạlậkẖr ạ̉yḍạaⁿ gẖrḍ ʿmly fy ạlmạḍy, ạ̹lạ ạ̉nhạ ạlywm ạ̉mạkn mtẖyrẗ lạstksẖạf ạlṣgẖạr wạlkbạr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ook | أيضا |
| ze | أنها |
NL De grotten van Réclère in het kanton Jura werden aan het einde van de negentiende eeuw ontdekt en al snel daarna toegankelijk voor het publiek
AR تم اكتشاف كهوف ريكلير في مقاطعة جورا في حوالي نهاية القرن التاسع عشر، وتم افتتاحها أمام الجمهور العام بعد ذلك بفترة قصيرة
Transliteração tm ạktsẖạf khwf ryklyr fy mqạṭʿẗ jwrạ fy ḥwạly nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wtm ạfttạḥhạ ạ̉mạm ạljmhwr ạlʿạm bʿd dẖlk bftrẗ qṣyrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| einde | نهاية |
| eeuw | القرن |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.
NL Germaanse volkeren begonnen toen in te breken in de gebieden die door Rome werden gecontroleerd, waarbij de Franken en Saksen opkwamen als de grootste van de Germaanse stammen
AR ثم بدأت الشعوب الجرمانية في اقتحام المناطق التي تسيطر عليها روما ، مع ظهور فرانكس وساكسون كأكبر القبائل الجرمانية
Transliteração tẖm bdạ̉t ạlsẖʿwb ạljrmạnyẗ fy ạqtḥạm ạlmnạṭq ạlty tsyṭr ʿlyhạ rwmạ , mʿ ẓhwr frạnks wsạkswn kạ̉kbr ạlqbạỷl ạljrmạnyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebieden | المناطق |
NL Meer dan 100.000 joden werden naar concentratiekampen gestuurd, van wie de meesten nooit terugkeerden
AR تم شحن أكثر من 100000 يهودي إلى معسكرات الاعتقال ، ومعظمهم لم يعودوا أبدًا
Transliteração tm sẖḥn ạ̉ktẖr mn 100000 yhwdy ạ̹ly̱ mʿskrạt ạlạʿtqạl , wmʿẓmhm lm yʿwdwạ ạ̉bdaⁿạ
NL De Dojima rijst uitwisseling, waar de rijst futures-contracten voor het eerst werden verhandeld in Japan, werd in 1697 geopend door de Samurai
AR افتتح تبادل الأرز Dojima، حيث تم تداول العقود الآجلة الأرز لأول مرة في اليابان، عام 1697 من قبل الساموراي
Transliteração ạfttḥ tbạdl ạlạ̉rz Dojima, ḥytẖ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlạ̉rz lạ̉wl mrẗ fy ạlyạbạn, ʿạm 1697 mn qbl ạlsạmwrạy
| holandês | árabe |
|---|---|
| waar | حيث |
| contracten | العقود |
NL Met het oog op de integriteit van de markten en de contracten daarin verhandeld te beschermen, werden organisaties opgericht om regelgevend toezicht te bieden
AR من أجل حماية سلامة الأسواق والعقود المتداولة فيه، وتم تشكيل وكالات لتوفير الرقابة التنظيمية
Transliteração mn ạ̉jl ḥmạyẗ slạmẗ ạlạ̉swạq wạlʿqwd ạlmtdạwlẗ fyh, wtm tsẖkyl wkạlạt ltwfyr ạlrqạbẗ ạltnẓymyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| beschermen | حماية |
| markten | الأسواق |
NL Als het volume van Bitcoin transacties deze gegevens toegenomen blokken werden vullen sneller
AR كما ارتفع حجم المعاملات بيتكوين هذه البيانات كتل ويملأ بسرعة أكبر
Transliteração kmạ ạrtfʿ ḥjm ạlmʿạmlạt bytkwyn hdẖh ạlbyạnạt ktl wymlạ̉ bsrʿẗ ạ̉kbr
| holandês | árabe |
|---|---|
| als | كما |
| volume | حجم |
| transacties | المعاملات |
| bitcoin | بيتكوين |
| gegevens | البيانات |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleden werden verleden verleden waarschijnlijk verleden werd verleden behaalde resultaten verleden middeleeuwse verleden werden eeuw werden werden helaas publiek werden werden gemaakt werden gebruikt gedwongen werden gebruikt werden later werden werden vaak tests werden uitgevoerd werden verschillende gebruikersinterface extended reality werden fouten werden veroorzaakt account reconciliations werden werden de marketing kanton jura werden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe