NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
Traduzir "verleden werd" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleden werd" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de verleden werd
holandês
árabe
AR في الماضي كان يتم ذلك عن طريق الحفاظ على ذيلا من الصفقات افتراضية، وهذا هو المكان الذي يأتي مصطلح ?ورقة تجارية? من
Transliteração fy ạlmạḍy kạn ytm dẖlk ʿn ṭryq ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖylạ mn ạlṣfqạt ạftrạḍyẗ, whdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy yạ̉ty mṣṭlḥ ?wrqẗ tjạryẗ? mn
| holandês | árabe |
|---|---|
| werd | كان |
| houden | الحفاظ |
| komt | يأتي |
NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
AR في الماضي كان يتم ذلك عن طريق الحفاظ على ذيلا من الصفقات افتراضية، وهذا هو المكان الذي يأتي مصطلح ?ورقة تجارية? من
Transliteração fy ạlmạḍy kạn ytm dẖlk ʿn ṭryq ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖylạ mn ạlṣfqạt ạftrạḍyẗ, whdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy yạ̉ty mṣṭlḥ ?wrqẗ tjạryẗ? mn
| holandês | árabe |
|---|---|
| werd | كان |
| houden | الحفاظ |
| komt | يأتي |
NL Koper werd ontdekt door 4200 voor Christus en werd ook gebruikt om wapens te maken
AR تم اكتشاف النحاس بنسبة 4200 قبل الميلاد، وكان يستخدم أيضا في صنع أسلحة
Transliteração tm ạktsẖạf ạlnḥạs bnsbẗ 4200 qbl ạlmylạd, wkạn ystkẖdm ạ̉yḍạ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voor | قبل |
| gebruikt | يستخدم |
NL Koper werd ontdekt door 4200 voor Christus en werd ook gebruikt om wapens te maken
AR تم اكتشاف النحاس بنسبة 4200 قبل الميلاد، وكان يستخدم أيضا في صنع أسلحة
Transliteração tm ạktsẖạf ạlnḥạs bnsbẗ 4200 qbl ạlmylạd, wkạn ystkẖdm ạ̉yḍạ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voor | قبل |
| gebruikt | يستخدم |
NL Alles wat op de IBM-typemachines werd getypt, werd opgenomen en doorgesluisd naar Moskou
AR فقد كان يتم تسجيل كل ما يتم كتابته على هذه الآلات الكاتبة من IBM وإرساله إلى موسكو
Transliteração fqd kạn ytm tsjyl kl mạ ytm ktạbth ʿly̱ hdẖh ạlậlạt ạlkạtbẗ mn IBM wạ̹rsạlh ạ̹ly̱ mwskw
| holandês | árabe |
|---|---|
| werd | كان |
NL Het bedrijf, genoemd naar Abraham Lincoln, werd opgericht in 1917 en werd in 1922 overgenomen door Ford
AR سميت باسم أبراهام لنكولن ، تأسست الشركة في عام 1917 واشترتها شركة فورد في عام 1922
Transliteração smyt bạsm ạ̉brạhạm lnkwln , tạ̉sst ạlsẖrkẗ fy ʿạm 1917 wạsẖtrthạ sẖrkẗ fwrd fy ʿạm 1922
NL Het door de Johannieters in 1235 gebouwde, oorspronkelijke gebouw werd vervangen door een groot hospitium, dat na de val van Napoleon werd overgenomen door de kanunniken van St
AR وإن النُزل القوي تم استبداله بالبناء الأصلي، الذي تأسس في عام1235 بأمر من سان جون
Transliteração wạ̹n ạlnuzl ạlqwy tm ạstbdạlh bạlbnạʾ ạlạ̉ṣly, ạldẖy tạ̉ss fy ʿạm1235 bạ̉mr mn sạn jwn
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | عام |
NL TikTok werd gelanceerd door een Chinees bedrijf ByteDance in 2016 en werd beschreven als een samensmelting van Vine, Twitter, en Instagram
AR تم إطلاق TikTok من قبل شركة ByteDance الصينية في عام 2016 وتم وصفه بأنه مزيج من Vine و Twitter و Instagram
Transliteração tm ạ̹ṭlạq TikTok mn qbl sẖrkẗ ByteDance ạlṣynyẗ fy ʿạm 2016 wtm wṣfh bạ̉nh mzyj mn Vine w Twitter w Instagram
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 5 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 5 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 5 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Evalueer uw MSP’s op basis van hun security strategieën en beveiligingslekken in het verleden
AR أعِد تقييم مزودي الخدمة المُدارة (MSPs) لديك استنادًا إلى محفوظات الاختراق واسترتيجيات الأمان لديهم
Transliteração ạ̉ʿid tqyym mzwdy ạlkẖdmẗ ạlmudạrẗ (MSPs) ldyk ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mḥfwẓạt ạlạkẖtrạq wạstrtyjyạt ạlạ̉mạn ldyhm
| holandês | árabe |
|---|---|
| security | الأمان |
NL Een van de beste manieren om je vaardigheden aan te scherpen is om prestaties uit het verleden te waarderen
AR واحدة من أفضل السبل لصقل مهارات الفرد هو نقدر الأداء في الماضي
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlsbl lṣql mhạrạt ạlfrd hw nqdr ạlạ̉dạʾ fy ạlmạḍy
| holandês | árabe |
|---|---|
| prestaties | الأداء |
NL In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor toekomstige resultaten
AR الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية
Transliteração ạlạ̉dạʾ ạlsạbq lạ yḍmn ạlntạỷj ạlmstqblyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| resultaten | النتائج |
NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"
AR وفي الماضي، عادة ما تدحرجت هذه الأشياء بهدوء.قد تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك يوما واحدا وتكون مثل "أم، ما هذا الشيء الجديد هنا؟"
Transliteração wfy ạlmạḍy, ʿạdẗ mạ tdḥrjt hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ bhdwʾ.qd tqwm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ywmạ wạḥdạ wtkwn mtẖl "ạ̉m, mạ hdẖạ ạlsẖyʾ ạljdyd hnạ?"
| holandês | árabe |
|---|---|
| en in | وفي |
| meestal | عادة |
| dingen | الأشياء |
| inloggen | الدخول |
| account | حسابك |
| nieuwe | الجديد |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Transliteração stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلة |
| dagelijkse | اليومية |
NL Als voormalige keizerlijke hoofdstad staat Wenen vol met weelderige hotels die doen denken aan het koninklijke verleden van de stad
AR كعاصمة إمبراطورية سابقة ، فيينا مليئة بالفنادق الفخمة التي تذكرنا بماضي المدينة الملكي
Transliteração kʿạṣmẗ ạ̹mbrạṭwryẗ sạbqẗ , fyynạ mlyỷẗ bạlfnạdq ạlfkẖmẗ ạlty tdẖkrnạ bmạḍy ạlmdynẗ ạlmlky
| holandês | árabe |
|---|---|
| wenen | فيينا |
| stad | المدينة |
NL 2-uur durende tour (avond of ochtend) van Turin's verleden en heden
AR جولة لمدة ساعتين في جمال تورينو في الماضي والحاضر
Transliteração jwlẗ lmdẗ sạʿtyn fy jmạl twrynw fy ạlmạḍy wạlḥạḍr
| holandês | árabe |
|---|---|
| tour | جولة |
NL Voeg Oude Kerk , het oudste gebouw in de stad, toe aan je reis door Amsterdam om een glimp op te vangen van een groots stuk uit het middeleeuwse verleden
AR أضف Oude Kerk ، أقدم مبنى في المدينة ، إلى مسار رحلتك في أمستردام للحصول على لمحة عن قطعة كبيرة من ماضيها في العصور الوسطى
Transliteração ạ̉ḍf Oude Kerk , ạ̉qdm mbny̱ fy ạlmdynẗ , ạ̹ly̱ msạr rḥltk fy ạ̉mstrdạm llḥṣwl ʿly̱ lmḥẗ ʿn qṭʿẗ kbyrẗ mn mạḍyhạ fy ạlʿṣwr ạlwsṭy̱
| holandês | árabe |
|---|---|
| voeg | أضف |
| stad | المدينة |
| reis | رحلتك |
| amsterdam | أمستردام |
NL Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…
AR إذا كنت جديدا على بناء الويب وتريد أن تجعل الخيار الصحيح بين هذه المنصات ، يمكن أن يكون عملية صعبة. …
Transliteração ạ̹dẖạ knt jdydạ ʿly̱ bnạʾ ạlwyb wtryd ạ̉n tjʿl ạlkẖyạr ạlṣḥyḥ byn hdẖh ạlmnṣạt , ymkn ạ̉n ykwn ʿmlyẗ ṣʿbẗ. …
NL Een van de beste manieren om je vaardigheden aan te scherpen is om prestaties uit het verleden te waarderen
AR واحدة من أفضل السبل لصقل مهارات الفرد هو نقدر الأداء في الماضي
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlsbl lṣql mhạrạt ạlfrd hw nqdr ạlạ̉dạʾ fy ạlmạḍy
| holandês | árabe |
|---|---|
| prestaties | الأداء |
NL In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor toekomstige resultaten
AR الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية
Transliteração ạlạ̉dạʾ ạlsạbq lạ yḍmn ạlntạỷj ạlmstqblyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| resultaten | النتائج |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Transliteração stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلة |
| dagelijkse | اليومية |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 6 jaar.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 6 سنوات.
Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 6 snwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| geselecteerd | المحدد |
| redacteuren | المحررين |
| jaar | سنوات |
NL Hoewel het kopen van links al lang verleden tijd is, behoren links nog steeds tot de essentiële ranking elementen
AR على الرغم من أن روابط الشراء قد ولت منذ فترة طويلة ، إلا أن الروابط لا تزال من بين عناصر الترتيب الأساسية
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rwạbṭ ạlsẖrạʾ qd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ , ạ̹lạ ạ̉n ạlrwạbṭ lạ tzạl mn byn ʿnạṣr ạltrtyb ạlạ̉sạsyẗ
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
AR في الماضي ، ركزت صناعة الأزياء على المتاجر والبيع في المتاجر
Transliteração fy ạlmạḍy , rkzt ṣnạʿẗ ạlạ̉zyạʾ ʿly̱ ạlmtạjr wạlbyʿ fy ạlmtạjr
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
AR تفيد الجداول الزمنية في تصوير تاريخ الأحداث بشكل سهلٍ للفهم ويساعد المشاهدين على أخذ لمحة عن الإتجاهات السابقة و الحالية من تلك الفترة.
Transliteração tfyd ạljdạwl ạlzmnyẗ fy tṣwyr tạrykẖ ạlạ̉ḥdạtẖ bsẖkl shliⁿ llfhm wysạʿd ạlmsẖạhdyn ʿly̱ ạ̉kẖdẖ lmḥẗ ʿn ạlạ̹tjạhạt ạlsạbqẗ w ạlḥạlyẗ mn tlk ạlftrẗ.
NL Herstel je site naar elk moment in het verleden waarbij alle huidige bestellingen en producten behouden blijven
AR استعادة موقعك إلى أي حالة ماضية إلى جانب الاحتفاظ بجميع الطلبات والمنتجات الحالية
Transliteração ạstʿạdẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉y ḥạlẗ mạḍyẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạḥtfạẓ bjmyʿ ạlṭlbạt wạlmntjạt ạlḥạlyẗ
NL Communicatiebarrières zijn verleden tijd - onze medewerkers spreken meer dan 10 talen.
AR تخلص من عوائق التواصل، يتقن وكلاؤنا أكثر من 10 لغات.
Transliteração tkẖlṣ mn ʿwạỷq ạltwạṣl, ytqn wklạw̉nạ ạ̉ktẖr mn 10 lgẖạt.
NL Dit was in het verleden niet beschikbaar, dus WooCommerce is in onze ogen veel gemakkelijker te gebruiken geworden.
AR لم يكن هذا متاحًا في الماضي ، لذا WooCommerce أصبح استخدامه أسهل بكثير في أعيننا.
Transliteração lm ykn hdẖạ mtạḥaⁿạ fy ạlmạḍy , ldẖạ WooCommerce ạ̉ṣbḥ ạstkẖdạmh ạ̉shl bktẖyr fy ạ̉ʿynnạ.
NL We spraken over de beste Kahoot! Alternatieven in het verleden. Voor velen is Quizizz een?
AR يعتمد نجاح أي مؤتمر ، افتراضيًا أو شخصيًا ، على مشاركة الجمهور ، مما يسمح?
Transliteração yʿtmd njạḥ ạ̉y mw̉tmr , ạftrạḍyaⁿạ ạ̉w sẖkẖṣyaⁿạ , ʿly̱ msẖạrkẗ ạljmhwr , mmạ ysmḥ?
NL Visualiseer en schets een project met ons tijdlijn template om verleden en toekomstige mijlpalen te bekijken
AR تصوّر المشروع وحدد أركانه مع قالب الجدول الزمني، واستعرض المراحل الرئيسية السابقة والمستقبلية
Transliteração tṣw̃r ạlmsẖrwʿ wḥdd ạ̉rkạnh mʿ qạlb ạljdwl ạlzmny, wạstʿrḍ ạlmrạḥl ạlrỷysyẗ ạlsạbqẗ wạlmstqblyẗ
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen
AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو
Transliteração ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebied | منطقة |
NL met de komst van de smartphone en tablet-apparaten, werd het noodzakelijk voor handelaren om gelijke tred te houden met de technologie
AR مع ظهور أجهزة الهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي، فإنه أصبح من الضروري للتجار لمواكبة التكنولوجيا
Transliteração mʿ ẓhwr ạ̉jhzẗ ạlhạtf ạldẖky wạlkmbywtr ạllwḥy, fạ̹nh ạ̉ṣbḥ mn ạlḍrwry lltjạr lmwạkbẗ ạltknwlwjyạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| apparaten | أجهزة |
| technologie | التكنولوجيا |
NL De FTSE 100 wordt nu beheerd door FSTE Russell en werd gestart in 1984 als een joint venture tussen de Financial Times en de London Stock Exchange
AR مؤشر فاينانشال تايمز 100 يدار الآن من قبل FSTE Russell وبدأ في عام 1984 كمشروع مشترك بين فاينانشيال تايمز وبورصة لندن
Transliteração mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 100 ydạr ạlận mn qbl FSTE Russell wbdạ̉ fy ʿạm 1984 kmsẖrwʿ msẖtrk byn fạynạnsẖyạl tạymz wbwrṣẗ lndn
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
NL Door 6000 werd BC goud ontdekt en omdat populair vanwege de schaarste evenals zijn grote waarde
AR قبل 6000 قبل الميلاد تم اكتشاف الذهب وذلك لشعبية بسبب ندرتها وكذلك لها قيمة كبيرة
Transliteração qbl 6000 qbl ạlmylạd tm ạktsẖạf ạldẖhb wdẖlk lsẖʿbyẗ bsbb ndrthạ wkdẖlk lhạ qymẗ kbyrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vanwege | بسبب |
| evenals | وكذلك |
| zijn | لها |
| waarde | قيمة |
| grote | كبيرة |
NL Het werd gebruikt om items van juwelen te maken
AR انه كان يستخدم لجعل العناصر من المجوهرات
Transliteração ạnh kạn ystkẖdm ljʿl ạlʿnạṣr mn ạlmjwhrạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| maken | لجعل |
| items | العناصر |
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
AR وجاءت الفضة على الساحة في عام 4000 قبل الميلاد وكانت تستخدم كعملة في الرومانية والإمبراطوريات الصينية
Transliteração wjạʾt ạlfḍẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ fy ʿạm 4000 qbl ạlmylạd wkạnt tstkẖdm kʿmlẗ fy ạlrwmạnyẗ wạlạ̹mbrạṭwryạt ạlṣynyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | تستخدم |
NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571
AR أصبحت تجارة المعادن أولا شعبية في أماكن مثل لندن مع افتتاح بورصة الملكي في لندن في 1571
Transliteração ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlmʿạdn ạ̉wlạ sẖʿbyẗ fy ạ̉mạkn mtẖl lndn mʿ ạfttạḥ bwrṣẗ ạlmlky fy lndn fy 1571
| holandês | árabe |
|---|---|
| handel | تجارة |
| plaatsen | أماكن |
| londen | لندن |
NL Deze fout werd gecorrigeerd door de toezichthouders en toen Alpari UK ging in faillissement, hebben de handelaren hun geld niet verliezen omdat alle fondsen volledig werden afgezonderd
AR تم تصحيح هذا الخطأ من قبل المنظمين وعندما ذهب الباري المملكة المتحدة في الإعسار، فإن التجار لا تفقد أموالهم لأن كل الأموال وعزلها بالكامل
Transliteração tm tṣḥyḥ hdẖạ ạlkẖṭạ̉ mn qbl ạlmnẓmyn wʿndmạ dẖhb ạlbạry ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ fy ạlạ̹ʿsạr, fạ̹n ạltjạr lạ tfqd ạ̉mwạlhm lạ̉n kl ạlạ̉mwạl wʿzlhạ bạlkạml
| holandês | árabe |
|---|---|
| handelaren | التجار |
| omdat | لأن |
| geld | الأموال |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
AR كانت هيئة الرقابة المالية هيئة مستقلة التي تم تمويلها من الرسوم المدفوعة من قبل الشركات أنها خاضعة للرقابة
Transliteração kạnt hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ hyỷẗ mstqlẗ ạlty tm tmwylhạ mn ạlrswm ạlmdfwʿẗ mn qbl ạlsẖrkạt ạ̉nhạ kẖạḍʿẗ llrqạbẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| is | كانت |
| bedrijven | الشركات |
NL Echter, werd het bestuur van de FSA rechtstreeks door het Britse ministerie van Financiën benoemd
AR ومع ذلك، تم تعيين مجلس إدارة هيئة الرقابة المالية مباشرة من قبل وزارة المالية البريطانية
Transliteração wmʿ dẖlk, tm tʿyyn mjls ạ̹dạrẗ hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ mbạsẖrẗ mn qbl wzạrẗ ạlmạlyẗ ạlbryṭạnyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| rechtstreeks | مباشرة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleden werd verleden verleden waarschijnlijk verleden werden verleden behaalde resultaten verleden middeleeuwse verleden verleden ruzie gekregen verleden 5 jaar verleden te leren werd maart werd werd gemaakt werd uitgebracht werd ontwikkeld werd opgericht werd gebouwd werd gecreëerd mei werd werd gebruikt geleden werd werd betaald gerenoveerd werd naam werd werd vervangen onlangs werd ooit werd oplossing werd werd een bedrijf werd lang werd zwitserland werd opgebouwd werd hij werd merk werd werd besloten gebruikt werd gecreëerd werd werd zij b werd werd geboren toen werd alles werd werd ontdekt gemaakt werd april werd werd gestart werd overgenomen werd minder werd daar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe