Traduzir "vergelijken met" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergelijken met" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de vergelijken met

holandês
árabe

NL Een handige manier om te begrijpen hoe Ethereum werkt is te vergelijken met Bitcoin, die in veel opzichten is veel eenvoudiger

AR واحد طريقة مفيدة لفهم كيفية عمل Ethereum هو لمقارنته ب Bitcoin، والذي في نواح كثيرة هو أبسط من ذلك بكثير

Transliteração wạḥd ṭryqẗ mfydẗ lfhm kyfyẗ ʿml Ethereum hw lmqạrnth b Bitcoin, wạldẖy fy nwạḥ ktẖyrẗ hw ạ̉bsṭ mn dẖlk bktẖyr

holandêsárabe
manierطريقة
werktعمل
veelبكثير

NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.

AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.

Transliteração ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.

holandêsárabe
omvatيتضمن
dusلذلك
ditيكون
iedereenللجميع
gemakkelijkerأسهل
veelبكثير

NL Hiermee kunt u met slechts een paar klikken autoverhuuraanbiedingen voor dezelfde auto van verschillende autoverhuurbedrijven vergelijken

AR يسمح لك بمقارنة عروض تأجير السيارات على نفس السيارة التي تقدمها وكالات تأجير السيارات المختلفة في عدد قليل من النقرات

Transliteração ysmḥ lk bmqạrnẗ ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ nfs ạlsyạrẗ ạlty tqdmhạ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmkẖtlfẗ fy ʿdd qlyl mn ạlnqrạt

holandêsárabe
dezelfdeنفس
verschillendeالمختلفة
eenعدد
een paarقليل
klikkenالنقرات

NL Benchmarking is het vergelijken van de webprestaties van uw bedrijf met die van concurrenten en soortgelijke bedrijven om doelstellingen vast te stellen voor een initiatief tot optimalisering van de webprestaties (WPO)

AR المقارنة المرجعية هي مقارنة أداء شركتك على الويب بأداء المنافسين والشركات المماثلة لتحديد أهداف لمبادرة تحسين أداء الويب (WPO)

Transliteração ạlmqạrnẗ ạlmrjʿyẗ hy mqạrnẗ ạ̉dạʾ sẖrktk ʿly̱ ạlwyb bạ̉dạʾ ạlmnạfsyn wạlsẖrkạt ạlmmạtẖlẗ ltḥdyd ạ̉hdạf lmbạdrẗ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlwyb (WPO)

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken

AR يتيح لك الرسم البياني مقارنة مقاييس مختلفة على نفس الإطار الزمني

Transliteração ytyḥ lk ạlrsm ạlbyạny mqạrnẗ mqạyys mkẖtlfẗ ʿly̱ nfs ạlạ̹ṭạr ạlzmny

NL Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

AR على سبيل المثال ، يمكنك مقارنة عدد عمليات الدفع العضوية بعمليات الدفع بمساعدة مدفوعة الأجر خلال نفس الإطار الزمني.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknk mqạrnẗ ʿdd ʿmlyạt ạldfʿ ạlʿḍwyẗ bʿmlyạt ạldfʿ bmsạʿdẗ mdfwʿẗ ạlạ̉jr kẖlạl nfs ạlạ̹ṭạr ạlzmny.

NL Zoek tussen de items naar leiders en buitenstaanders en merken: Finteza helpt u bij het evalueren van positieconversie door het aantal weergaven te vergelijken met het aantal verkopen.

AR ابحث عن القادة والدخلاء بين البنود والعلامات التجارية: تساعدك Finteza في تقييم تحويل المراكز من خلال مقارنة عدد المشاهدات مع عدد المبيعات.

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạlqạdẗ wạldkẖlạʾ byn ạlbnwd wạlʿlạmạt ạltjạryẗ: tsạʿdk Finteza fy tqyym tḥwyl ạlmrạkz mn kẖlạl mqạrnẗ ʿdd ạlmsẖạhdạt mʿ ʿdd ạlmbyʿạt.

NL We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.

Transliteração nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.

holandêsárabe
gemakkelijkالسهل
kuntيمكنك

NL Waar moet u op letten bij het vergelijken van makelaars die Zero Spread Accounts

AR ماذا نبحث عنها عند مقارنة السماسرة التي تقدم صفر الحسابات انتشار

Transliteração mạdẖạ nbḥtẖ ʿnhạ ʿnd mqạrnẗ ạlsmạsrẗ ạlty tqdm ṣfr ạlḥsạbạt ạntsẖạr

holandêsárabe
zeroصفر
accountsالحسابات

NL Onafhankelijke servers van goedgekeurde instellingen vergelijken transactiegegevens en het grootboek bij consensus te handhaven

AR خوادم مستقلة من مؤسسات التحقق مقارنة سجلات المعاملات والحفاظ على دفتر الأستاذ بتوافق الآراء

Transliteração kẖwạdm mstqlẗ mn mw̉ssạt ạltḥqq mqạrnẗ sjlạt ạlmʿạmlạt wạlḥfạẓ ʿly̱ dftr ạlạ̉stạdẖ btwạfq ạlậrạʾ

holandêsárabe
serversخوادم

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om prijzen te vergelijken tussen beheerde en niet-beheerde opties door op een van de knoppen te klikken.

AR توفر لك HostWinds خيار مقارنة الأسعار بين الخيارات المدارة وغير المدارة عن طريق النقر على أي من الأزرار.

Transliteração twfr lk HostWinds kẖyạr mqạrnẗ ạlạ̉sʿạr byn ạlkẖyạrạt ạlmdạrẗ wgẖyr ạlmdạrẗ ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ ạ̉y mn ạlạ̉zrạr.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtتوفر
mogelijkheidخيار
prijzenالأسعار
optiesالخيارات
klikkenالنقر

NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken

AR وإن سويسرا ليست جزءاً من الاتحاد الأوروبي ولهذا فهي ليست مجبرة بالتحول إلى اليورو

Transliteração wạ̹n swysrạ lyst jzʾạaⁿ mn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby wlhdẖạ fhy lyst mjbrẗ bạltḥwl ạ̹ly̱ ạlywrw

NL Stap twee: Test alle top-uitvoeringspagina's en functies van uw website, zodat u de prestaties van uw site voor en na een migratie kunt vergelijken

AR الخطوة الثانية: قم باختبار جميع الصفحات والوظائف ذات الأداء الأعلى الخاص بك حتى تتمكن من مقارنة أداء موقعك قبل وبعد الترحيل

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: qm bạkẖtbạr jmyʿ ạlṣfḥạt wạlwẓạỷf dẖạt ạlạ̉dạʾ ạlạ̉ʿly̱ ạlkẖạṣ bk ḥty̱ ttmkn mn mqạrnẗ ạ̉dạʾ mwqʿk qbl wbʿd ạltrḥyl

holandêsárabe
stapالخطوة
kuntتتمكن
migratieالترحيل

NL Waar moet u op letten bij het vergelijken van makelaars die Zero Spread Accounts

AR ماذا نبحث عنها عند مقارنة السماسرة التي تقدم صفر الحسابات انتشار

Transliteração mạdẖạ nbḥtẖ ʿnhạ ʿnd mqạrnẗ ạlsmạsrẗ ạlty tqdm ṣfr ạlḥsạbạt ạntsẖạr

holandêsárabe
zeroصفر
accountsالحسابات

NL Maandelijkse autoverhuur Dubai: aanbiedingen van lokale leveranciers vergelijken | OneClickDrive

AR الإيجار الشهري للسيارات في دبي: قارن عروض الموردين المحليين | OneClickDrive

Transliteração ạlạ̹yjạr ạlsẖhry llsyạrạt fy dby: qạrn ʿrwḍ ạlmwrdyn ạlmḥlyyn | OneClickDrive

holandêsárabe
maandelijkseالشهري
dubaiدبي
aanbiedingenعروض
leveranciersالموردين
lokaleالمحليين

NL U kunt aanbiedingen van de auto van uw keuze van meerdere autoverhuurbedrijven vergelijken

AR يمكنك مقارنة العروض على السيارة التي ترضيك من وكالات تأجير سيارات متعددة

Transliteração ymknk mqạrnẗ ạlʿrwḍ ʿly̱ ạlsyạrẗ ạlty trḍyk mn wkạlạt tạ̉jyr syạrạt mtʿddẗ

holandêsárabe
aanbiedingenالعروض
meerdereمتعددة

NL U kunt aanbiedingen van meerdere autoverhuurbedrijven vergelijken voor de auto van uw keuze

AR يمكنك مقارنة العروض على السيارة التي ترضيك من وكالات تأجير سيارات متعددة

Transliteração ymknk mqạrnẗ ạlʿrwḍ ʿly̱ ạlsyạrẗ ạlty trḍyk mn wkạlạt tạ̉jyr syạrạt mtʿddẗ

holandêsárabe
aanbiedingenالعروض
meerdereمتعددة

NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken

AR وإن سويسرا ليست جزءاً من الاتحاد الأوروبي ولهذا فهي ليست مجبرة بالتحول إلى اليورو

Transliteração wạ̹n swysrạ lyst jzʾạaⁿ mn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby wlhdẖạ fhy lyst mjbrẗ bạltḥwl ạ̹ly̱ ạlywrw

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om prijzen te vergelijken tussen beheerde en niet-beheerde opties door op een van de knoppen te klikken.

AR توفر لك HostWinds خيار مقارنة الأسعار بين الخيارات المدارة وغير المدارة عن طريق النقر على أي من الأزرار.

Transliteração twfr lk HostWinds kẖyạr mqạrnẗ ạlạ̉sʿạr byn ạlkẖyạrạt ạlmdạrẗ wgẖyr ạlmdạrẗ ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ ạ̉y mn ạlạ̉zrạr.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtتوفر
mogelijkheidخيار
prijzenالأسعار
optiesالخيارات
klikkenالنقر

NL Laten we daarom drie van de populairste vergelijken: WordPress, Squarespace en Wix

AR لذلك دعونا نقارن ثلاثة من أكثرها شعبية: WordPress و Squarespace و Wix

Transliteração ldẖlk dʿwnạ nqạrn tẖlạtẖẗ mn ạ̉ktẖrhạ sẖʿbyẗ: WordPress w Squarespace w Wix

NL Hoe laat de prijs-prestatie van Ethereum zich vergelijken tot haar peers?

AR ما هي اتجاهات السوق السائدة لعملة يثريوم اليوم؟

Transliteração mạ hy ạtjạhạt ạlswq ạlsạỷdẗ lʿmlẗ ytẖrywm ạlywm?

NL Hoe laat de prijs-prestatie van Media Network zich vergelijken tot haar peers?

AR كيف تتم مقارنة أداء سعر العملة Media Network في مقابل نظائرها؟

Transliteração kyf ttm mqạrnẗ ạ̉dạʾ sʿr ạlʿmlẗ Media Network fy mqạbl nẓạỷrhạ?

NL Je kunt gegevens van twee doelgroepen vergelijken om doelgroepstatistieken naast elkaar te zien.

AR يمكنك مقارنة البيانات الخاصة بجمهورين للاطّلاع على نتائج تحليلات الجمهور لكل منهما جنبًا إلى جنب.

Transliteração ymknk mqạrnẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bjmhwryn llạṭ̃lạʿ ʿly̱ ntạỷj tḥlylạt ạljmhwr lkl mnhmạ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb.

NL Klik op Vergelijken naast Alle Pinterest-gebruikers

AR انقر فوق مقارنة بجوار جميع مستخدمي Pinterest

Transliteração ạnqr fwq mqạrnẗ bjwạr jmyʿ mstkẖdmy Pinterest

NL Als je je op het tabblad Vergelijken bevindt, wordt affiniteit berekend aan de hand van doelgroep 2

AR إذا كنت تستخدم علامة التبويب مقارنة، فسيتم حساب الميل مقارنة بالجمهور الثاني

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ʿlạmẗ ạltbwyb mqạrnẗ, fsytm ḥsạb ạlmyl mqạrnẗ bạljmhwr ạltẖạny

NL Klik op het tabblad Vergelijken om twee doelgroepen te selecteren waarvoor je gegevens wilt exporteren

AR انقر فوق علامة التبويب مقارنة لتحديد جمهورين لتصدير بياناتهما

Transliteração ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb mqạrnẗ ltḥdyd jmhwryn ltṣdyr byạnạthmạ

NL Hoe laat de prijs-prestatie van IDEX zich vergelijken tot haar peers?

AR كيف تتم مقارنة أداء سعر العملة IDEX في مقابل نظائرها؟

Transliteração kyf ttm mqạrnẗ ạ̉dạʾ sʿr ạlʿmlẗ IDEX fy mqạbl nẓạỷrhạ?

NL Dus, hoe gaat het Thinkific vergelijken?

AR كيف ذلك Thinkific قارن؟

Transliteração kyf dẖlk Thinkific qạrn?

NL Wat betreft de kenmerken bij het vergelijken Thinkific vs Teachable, het is bijna een gelijkspel, maar we geven de voorsprong Teachable vanwege de prachtig vormgegeven verkooppagina's

AR بالنسبة للميزات عند المقارنة Thinkific vs Teachable، إنه قريب من التعادل ، لكننا سنعطي الأفضلية لـ Teachable بسبب صفحات المبيعات المصممة بشكل جميل

Transliteração bạlnsbẗ llmyzạt ʿnd ạlmqạrnẗ Thinkific vs Teachable, ạ̹nh qryb mn ạltʿạdl , lknnạ snʿṭy ạlạ̉fḍlyẗ l Teachable bsbb ṣfḥạt ạlmbyʿạt ạlmṣmmẗ bsẖkl jmyl

NL Bij het vergelijken Thinkific vs Teachable op het gebied van klantenservice is het echt een gelijkspel.

AR عند المقارنة Thinkific vs Teachable في مجال خدمة العملاء ، إنها حقًا ربطة عنق.

Transliteração ʿnd ạlmqạrnẗ Thinkific vs Teachable fy mjạl kẖdmẗ ạlʿmlạʾ , ạ̹nhạ ḥqaⁿạ rbṭẗ ʿnq.

NL Als het gaat om vergelijken Teachable vs Udemy, prijsstelling is een belangrijke overweging

AR عندما يتعلق الأمر بالمقارنة Teachable مقابل Udemy ، التسعير هو اعتبار مهم

Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlmqạrnẗ Teachable mqạbl Udemy , ạltsʿyr hw ạʿtbạr mhm

NL Bij het vergelijken van Udemy versus Teachableis het enige voordeel dat Udemy voor marketing heeft, zijn grote gebruikersbestand

AR عند مقارنة Udemy مقابل Teachable، الميزة الوحيدة التي تتمتع بها Udemy للتسويق هي قاعدة المستخدمين الكبيرة

Transliteração ʿnd mqạrnẗ Udemy mqạbl Teachable, ạlmyzẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bhạ Udemy lltswyq hy qạʿdẗ ạlmstkẖdmyn ạlkbyrẗ

NL Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.

AR تأكد من اختيار حزمة استضافة تقدم دعم IMAP الكامل عند مقارنة الخطط .

Transliteração tạ̉kd mn ạkẖtyạr ḥzmẗ ạstḍạfẗ tqdm dʿm IMAP ạlkạml ʿnd mqạrnẗ ạlkẖṭṭ .

NL Bij het vergelijken van de kwaliteit van lopende productondersteuning geven recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager als alternatief voor LastPass.

AR عند مقارنة الجودة الخاصة بالدعم المستمر للمنتج، شعر المراجعون بأن مدير كلمات المرور منKeeper هو البديل المفضل عن LastPass.

Transliteração ʿnd mqạrnẗ ạljwdẗ ạlkẖạṣẗ bạldʿm ạlmstmr llmntj, sẖʿr ạlmrạjʿwn bạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mnKeeper hw ạlbdyl ạlmfḍl ʿn LastPass.

NL Zoals hierboven beschreven, gebruikt ongeveer de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers mobiel tijdens het winkelen – waarvan 40% om prijzen te vergelijken.

AR كما هو موضح أعلاه ، يستخدم حوالي نصف إجمالي مستخدمي الهاتف المحمول الهاتف أثناء التسوق - ومن بينهم 40٪ يفعلون ذلك لمقارنة الأسعار.

Transliteração kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh , ystkẖdm ḥwạly nṣf ạ̹jmạly mstkẖdmy ạlhạtf ạlmḥmwl ạlhạtf ạ̉tẖnạʾ ạltswq - wmn bynhm 40% yfʿlwn dẖlk lmqạrnẗ ạlạ̉sʿạr.

NL QR-codes in winkels laat de klanten gemakkelijk prijzen van verschillende producten vergelijken. Het is de brug tussen online en offline.

AR رموز QR في متاجر البيع بالتجزئة السماح للعملاء بمقارنة أسعار المنتجات المختلفة بسهولة. إنه الجسر بين الإنترنت وغير متصل.

Transliteração rmwz QR fy mtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ ạlsmạḥ llʿmlạʾ bmqạrnẗ ạ̉sʿạr ạlmntjạt ạlmkẖtlfẗ bshwlẗ. ạ̹nh ạljsr byn ạlạ̹ntrnt wgẖyr mtṣl.

NL Hoe laat de prijs-prestatie van NEM zich vergelijken tot haar peers?

AR كيف تتم مقارنة أداء سعر العملة نيم في مقابل نظائرها؟

Transliteração kyf ttm mqạrnẗ ạ̉dạʾ sʿr ạlʿmlẗ nym fy mqạbl nẓạỷrhạ?

NL Hoe laat de prijs-prestatie van TrueFi zich vergelijken tot haar peers?

AR كيف تتم مقارنة أداء سعر العملة TrueFi في مقابل نظائرها؟

Transliteração kyf ttm mqạrnẗ ạ̉dạʾ sʿr ạlʿmlẗ TrueFi fy mqạbl nẓạỷrhạ?

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

holandêsárabe
teamفريقك
enو

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

AR الخطوة 2: انقر بزر الماوس الأيسر مع الماوس الخاص بك على اسم Lick الخاص بك من قائمة الخادم

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ysr mʿ ạlmạws ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạsm Lick ạlkẖạṣ bk mn qạỷmẗ ạlkẖạdm

holandêsárabe
stapالخطوة
klikانقر
muisالماوس
lijstقائمة
serverالخادم

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

AR كل ما هو مطلوب للبدء في تثبيت Amplycloud هو خادم مع الوصول إلى الجذر، مثل SSH.خادم Linux مع نظام التشغيل CentoS 8 مثبت عليه سيكون قادرا على مضيف AmPloud أيضا.

Transliteração kl mạ hw mṭlwb llbdʾ fy ttẖbyt Amplycloud hw kẖạdm mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr, mtẖl SSH.kẖạdm Linux mʿ nẓạm ạltsẖgẖyl CentoS 8 mtẖbt ʿlyh sykwn qạdrạ ʿly̱ mḍyf AmPloud ạ̉yḍạ.

holandêsárabe
sshssh
nodigمطلوب
toegangالوصول
linuxlinux

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:

holandêsárabe
voegأضف
vpsvps
bovendienبالإضافة

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:

Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:

holandêsárabe
statusالحالة
linkرابط
snelleسريع
alleلجميع
gegevensالبيانات
dezeهذه
paginaالصفحة
sectiesأقسام

NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.

AR كمؤسس مشارك، توماس هو خبير الفريق في الخلفية. فهو يتعامل مع علاقة الشركاء التقنيين بالإضافة إلى الجوانب المالية والتجارية لشركة Soundiiz.

Transliteração kmw̉ss msẖạrk, twmạs hw kẖbyr ạlfryq fy ạlkẖlfyẗ. fhw ytʿạml mʿ ʿlạqẗ ạlsẖrkạʾ ạltqnyyn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạljwạnb ạlmạlyẗ wạltjạryẗ lsẖrkẗ Soundiiz.

holandêsárabe
teamالفريق
financiëleالمالية

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

holandêsárabe
beterأفضل
werktتعمل
iedereenشخص
waarأينما

NL Je kan gewoon een Tweet plaatsen met daarin het exacte woord of de exacte zin zoals die wordt weergegeven in de lijst met trends (met de hashtag, als je die ziet)

AR ما عليك سوى نشر تغريدة تحتوي على الكلمة أو العبارة المحددة كما تظهر في قائمة الموضوعات المتداوَلة (مصحوبة بالوسم، إذا شاهدت إحداها)

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ nsẖr tgẖrydẗ tḥtwy ʿly̱ ạlklmẗ ạ̉w ạlʿbạrẗ ạlmḥddẗ kmạ tẓhr fy qạỷmẗ ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ (mṣḥwbẗ bạlwsm, ạ̹dẖạ sẖạhdt ạ̹ḥdạhạ)

holandêsárabe
woordالكلمة
lijstقائمة

NL Ford-automotoren worden vaak vergeleken met automotoren met een hoge capaciteit, omdat het een geweldige prestatie levert met handige rijtechnieken.

AR غالبًا ما تُقارن محركات سيارات فورد بمحركات السيارات عالية السعة لأنها تقدم خدمة مذهلة من الطاقة بتقنيات قيادة يدوية.

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tuqạrn mḥrkạt syạrạt fwrd bmḥrkạt ạlsyạrạt ʿạlyẗ ạlsʿẗ lạ̉nhạ tqdm kẖdmẗ mdẖhlẗ mn ạlṭạqẗ btqnyạt qyạdẗ ydwyẗ.

holandêsárabe
hogeعالية
omdatلأنها

NL Om door te gaan met deze gids, wil je dat hebben FileZilla-client Geïnstalleerd op uw computer en maak verbinding met uw webhostingsserver met behulp van FTP.

AR لمتابعة هذا الدليل، سوف ترغب في الحصول عليها عميل FileZilla تثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك والاتصال بخادم استضافة الويب الخاص بك باستخدام FTP.

Transliteração lmtạbʿẗ hdẖạ ạldlyl, swf trgẖb fy ạlḥṣwl ʿlyhạ ʿmyl FileZilla ttẖbyt ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk wạlạtṣạl bkẖạdm ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm FTP.

holandêsárabe
gidsالدليل
wilترغب
jeعليها
clientعميل
filezillafilezilla
geïnstalleerdتثبيت
computerالكمبيوتر
met behulp vanباستخدام
ftpftp

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

holandêsárabe
beterأفضل
werktتعمل
iedereenشخص
waarأينما

Mostrando 50 de 50 traduções