Traduzir "u altijd voordeliger" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "u altijd voordeliger" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de u altijd voordeliger

holandês
árabe

NL Er zijn handelaren die het gebruik van vaste spreads voordeliger dan het gebruik van variabele spread makelaars zullen vinden

AR هناك التجار الذين سيجدون استخدام فروق أسعار ثابتة أكثر فائدة من استخدام وسطاء انتشار متغيرة

Transliteração hnạk ạltjạr ạldẖyn syjdwn ạstkẖdạm frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ ạ̉ktẖr fạỷdẗ mn ạstkẖdạm wsṭạʾ ạntsẖạr mtgẖyrẗ

holandêsárabe
handelarenالتجار
gebruikاستخدام
makelaarsوسطاء

NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...

AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق

Transliteração mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq

holandêsárabe
productenمنتجات
zwitserlandسويسرا

NL Er zijn handelaren die het gebruik van vaste spreads voordeliger dan het gebruik van variabele spread makelaars zullen vinden

AR هناك التجار الذين سيجدون استخدام فروق أسعار ثابتة أكثر فائدة من استخدام وسطاء انتشار متغيرة

Transliteração hnạk ạltjạr ạldẖyn syjdwn ạstkẖdạm frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ ạ̉ktẖr fạỷdẗ mn ạstkẖdạm wsṭạʾ ạntsẖạr mtgẖyrẗ

holandêsárabe
handelarenالتجار
gebruikاستخدام
makelaarsوسطاء

NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...

AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق

Transliteração mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq

holandêsárabe
productenمنتجات
zwitserlandسويسرا

NL Programma's voor het ontwikkelen van vaardigheden hebben niet altijd de beste reputatie en niet altijd eerlijk

AR لا تتمتع برامج تنمية المهارات أثناء التنقل دائمًا بسمعة طيبة وليست عادلة دائمًا

Transliteração lạ ttmtʿ brạmj tnmyẗ ạlmhạrạt ạ̉tẖnạʾ ạltnql dạỷmaⁿạ bsmʿẗ ṭybẗ wlyst ʿạdlẗ dạỷmaⁿạ

NL Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen

AR يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك

Transliteração ytwfr lk dạỷmaⁿạ kẖyạr ḥdẖf sjl ạlmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ltgẖrydạtk

holandêsárabe
verwijderenحذف

NL We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

AR نحن نضمن دائما أن لدينا طاقة احتياطية كافية للسماح بفشل غير ملحومة والتوسع السريع.

Transliteração nḥn nḍmn dạỷmạ ạ̉n ldynạ ṭạqẗ ạḥtyạṭyẗ kạfyẗ llsmạḥ bfsẖl gẖyr mlḥwmẗ wạltwsʿ ạlsryʿ.

holandêsárabe
altijdدائما
snelleالسريع

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!

holandêsárabe
alleجميع
gegevensالبيانات
systemنظام
tijdenمرات
apparatenأجهزة
zorgenلضمان
beschikbaarتوفر
altijdدائما
nodigالحاجة

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is

AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون معلوماتك الأساسية آمنة دائما

Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn mʿlwmạtk ạlạ̉sạsyẗ ậmnẗ dạỷmạ

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيقدم
eenالأساسية
veiligآمنة
altijdدائما

NL Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

holandêsárabe
beschikbaarمتاح

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de gegevens van uw cloudserver altijd worden beschermd

AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون بيانات خادم سحابة محمية دائما

Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn byạnạt kẖạdm sḥạbẗ mḥmyẗ dạỷmạ

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيقدم
vanبحيث
wordenتكون
gegevensبيانات
beschermdمحمية
altijdدائما

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u

AR لدينا فريق خبراء الدعم هو دائما هنا من أجلك

Transliteração ldynạ fryq kẖbrạʾ ạldʿm hw dạỷmạ hnạ mn ạ̉jlk

holandêsárabe
teamفريق
altijdدائما

NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

holandêsárabe
serverالخادم
beschikbaarمتاحا
altijdدائما
onlineالإنترنت

NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

holandêsárabe
hetzelfdeنفس
niveauالمستوى
klantenالاستخدام

NL U kunt uw pakket altijd upgraden via uw Hostwinds Klantgebied. Het upgraden is een snel proces en er is geen downtime.

AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.

Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
pakketالحزمة
procesعملية
snelسريعة
geenولا

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

AR ويندوز يعمل بشكل رائع Intel, وهذا هو السبب في أننا دائما نشر أحدث وأكبر الأجهزة مع Intel CPU's, لتزويد عملائنا بأسلوب النوافذ VPS ممكن أداء.

Transliteração wyndwz yʿml bsẖkl rạỷʿ Intel, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ dạỷmạ nsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ mʿ Intel CPU's, ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉slwb ạlnwạfdẖ VPS mmkn ạ̉dạʾ.

holandêsárabe
intelintel
vpsvps
werktيعمل
geweldigرائع
altijdدائما
implementerenنشر
nieuwsteأحدث
besteوأكبر
hardwareالأجهزة
cpucpu
mogelijkممكن
prestatiesأداء

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat u altijd een back-up hebt

AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة

Transliteração mn ạlḍrwry ḍmạn ạ̉n ykwn ldyk dạỷmạ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ jạhzẗ

holandêsárabe
essentieelالضروري
altijdدائما
back-upاحتياطية

NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.

Transliteração lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.

holandêsárabe
vpsvps
puntنقطة
falenتفشل
stabiliteitالاستقرار
wanneerمتى

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP

AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP

Transliteração ntạ̉kd dạỷmạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ byỷạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạrạt mn PHP

holandêsárabe
phpphp
altijdدائما
toegangالوصول
omgevingenبيئات
laatsteأحدث
versiesإصدارات

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd

AR نحن نضمن تحديد أسرع مسار شبكة إلى خدمتك دائما

Transliteração nḥn nḍmn tḥdyd ạ̉srʿ msạr sẖbkẗ ạ̹ly̱ kẖdmtk dạỷmạ

holandêsárabe
snelsteأسرع
altijdدائما

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

AR نحن دائما هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق. نأمل أن تصبح أصول قيمة لك وعملك.

Transliteração nḥn dạỷmạ hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. nạ̉ml ạ̉n tṣbḥ ạ̉ṣwl qymẗ lk wʿmlk.

holandêsárabe
altijdدائما
hulpمساعدة
wordenتصبح

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.

Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.

holandêsárabe
downloadenتنزيل

NL Medewerkers die overal en altijd vanaf elk apparaat toegang hebben tot tools en bronnen

AR الموظفين الذين يصلون إلى الأدوات والموارد من أي جهاز، وفي أي مكان، وفي أي وقت

Transliteração ạlmwẓfyn ạldẖyn yṣlwn ạ̹ly̱ ạlạ̉dwạt wạlmwạrd mn ạ̉y jhạz, wfy ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt

holandêsárabe
medewerkersالموظفين
dieالذين
toolsالأدوات
apparaatجهاز

NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model

AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين

Transliteração ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn

holandêsárabe
toekomstمستقبل
ofسواء

NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen

AR نماذج العمل الهجينة التي تتطلب تجارب عمل سلسة وعديمة الاحتكاك وشاملة على أي جهاز، ومن أي مكان، وفي أي وقت، وعلى نطاق واسع

Transliteração nmạdẖj ạlʿml ạlhjynẗ ạlty ttṭlb tjạrb ʿml slsẗ wʿdymẗ ạlạḥtkạk wsẖạmlẗ ʿly̱ ạ̉y jhạz, wmn ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt, wʿly̱ nṭạq wạsʿ

holandêsárabe
apparaatجهاز
schaalنطاق

NL Met uw gegevens in de cloud bent u altijd op de hoogte van uw financiën

AR يساعدك تخزين البيانات في السحابة على بقائك على علم بكل ما يخص أموالك في أي وقت

Transliteração ysạʿdk tkẖzyn ạlbyạnạt fy ạlsḥạbẗ ʿly̱ bqạỷk ʿly̱ ʿlm bkl mạ ykẖṣ ạ̉mwạlk fy ạ̉y wqt

holandêsárabe
gegevensالبيانات
cloudالسحابة

NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn

AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي

Transliteração yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly

holandêsárabe
moetenيجب
weergegevenعرض
alleلجميع
enو
verkopenبيع
optiesخيارات

NL Forex brokers altijd citeren twee verschillende prijzen voor valutaparen:? Het bod (kopen) en vraag (verkopen) prijs

AR وسطاء الفوركس دائما أقتبس اثنين من أسعار مختلفة لأزواج العملات: العطاء (شراء) وعرض (بيع) السعر

Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks dạỷmạ ạ̉qtbs ạtẖnyn mn ạ̉sʿạr mkẖtlfẗ lạ̉zwạj ạlʿmlạt: ạlʿṭạʾ (sẖrạʾ) wʿrḍ (byʿ) ạlsʿr

holandêsárabe
forexالفوركس
altijdدائما
tweeاثنين
prijzenأسعار
verschillendeمختلفة
kopenشراء
verkopenبيع
prijsالسعر

NL bij de handel een instrument is het altijd raadzaam om de handel met een regulated broker

AR عند المتاجرة أي صك فإنه من المستحسن دائما أن التجارة مع regulated broker

Transliteração ʿnd ạlmtạjrẗ ạ̉y ṣk fạ̹nh mn ạlmstḥsn dạỷmạ ạ̉n ạltjạrẗ mʿ regulated broker

holandêsárabe
altijdدائما
handelالتجارة

NL BovenopDat zijn we altijd hier, klaar om 24/7/365 te helpen

AR على رأسأننا دائما هنا، جاهز للمساعدة في 24/7/365

Transliteração ʿly̱ rạ̉sạ̉nnạ dạỷmạ hnạ, jạhz llmsạʿdẗ fy 24/7/365

holandêsárabe
altijdدائما
hierهنا
klaarجاهز
helpenللمساعدة

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "

Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "

holandêsárabe
hostwindshostwinds
altijdدائما
verbeterenتحسين
ervaringالخبرة
klantالعميل

NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen

AR يضمن الدعم على مدار 24/7/365 بشكل أساسي أن يكون الشخص متاحًا دائمًا للإجابة على أي استفسارات حول الدعم أو للمساعدة في حل المشكلات

Transliteração yḍmn ạldʿm ʿly̱ mdạr 24/7/365 bsẖkl ạ̉sạsy ạ̉n ykwn ạlsẖkẖṣ mtạḥaⁿạ dạỷmaⁿạ llạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạstfsạrạt ḥwl ạldʿm ạ̉w llmsạʿdẗ fy ḥl ạlmsẖklạt

holandêsárabe
ondersteuningالدعم
isيكون
beschikbaarمتاح
problemenالمشكلات

NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "

AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "

Transliteração ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "

holandêsárabe
betekentيعني
hierهنا
juisteالصحيح

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.

Transliteração tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
altijdدائما
redenسبب
eenmaalبمجرد
klikانقر
aanvraagالطلب
groeneالأخضر

NL Voer uw domein (s) in het tekstvak in.Neem altijd uw domeinnaam op met of zonder www.om ervoor te zorgen dat het correct is.

AR أدخل نطاق (مجال) الخاص بك في مربع النص.قم دائما بتضمين اسم المجال الخاص بك مع أو بدون شبكة الاتصالات العالمية.للتأكد من أنها صحيحة.

Transliteração ạ̉dkẖl nṭạq (mjạl) ạlkẖạṣ bk fy mrbʿ ạlnṣ.qm dạỷmạ btḍmyn ạsm ạlmjạl ạlkẖạṣ bk mʿ ạ̉w bdwn sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ.lltạ̉kd mn ạ̉nhạ ṣḥyḥẗ.

holandêsárabe
voerأدخل
altijdدائما
zonderبدون

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ..

AR يبحث HostWinds دائما عن طرق لخدمة عملائنا بشكل أفضل، واليوم نحن متحمسون للإعلان عن شيء لجميع عملائنا في الصين ..

Transliteração ybḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn ṭrq lkẖdmẗ ʿmlạỷnạ bsẖkl ạ̉fḍl, wạlywm nḥn mtḥmswn llạ̹ʿlạn ʿn sẖyʾ ljmyʿ ʿmlạỷnạ fy ạlṣyn ..

holandêsárabe
hostwindshostwinds
altijdدائما
manierenطرق
beterأفضل
ietsشيء
chinaالصين

NL Ga hier voor meer informatie over Spamhaus: http://www.spamhaus.org/. En zoals altijd staan wij voor u klaar als u nog vragen of opmerkingen heeft.

AR لمزيد من المعلومات حول Spamhaus، اذهب هنا: http://www.spamhaus.org/. وكالعادة ، نحن هنا من أجلك إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف إضافية.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl Spamhaus, ạdẖhb hnạ: http://www.spamhaus.org/. wkạlʿạdẗ , nḥn hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w mkẖạwf ạ̹ḍạfyẗ.

holandêsárabe
httphttp
informatieالمعلومات
overحول
hierهنا
orgorg
vragenأسئلة
meerإضافية

NL Monster Energy Drink.We hebben altijd koude in de koelkast.

AR مشروب الطاقة الوحش.لدينا دائما البرودة في الثلاجة.

Transliteração msẖrwb ạlṭạqẗ ạlwḥsẖ.ldynạ dạỷmạ ạlbrwdẗ fy ạltẖlạjẗ.

holandêsárabe
altijdدائما

NL Dit betekent dat uw inhoud altijd relevant blijft.

AR ونتيجة لذلك، يعني هذا أن المحتوى الخاص بك لا يزال وثيق الصلة دائما.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, yʿny hdẖạ ạ̉n ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk lạ yzạl wtẖyq ạlṣlẗ dạỷmạ.

holandêsárabe
betekentيعني
inhoudالمحتوى
altijdدائما

NL Via onze online-portal heeft de klant altijd toegang tot zijn bestanden.

AR وسيحظى العميل بإمكانية الوصول إلى ملفاته دائمًا عبر بوابة العميل الإلكترونية التابعة لنا.

Transliteração wsyḥẓy̱ ạlʿmyl bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạth dạỷmaⁿạ ʿbr bwạbẗ ạlʿmyl ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lnạ.

holandêsárabe
klantالعميل
toegangالوصول
totإلى
viaعبر
portalبوابة
onzeلنا

NL Op deze manier weet u altijd precies welke maatregelen nodig zijn om alsnog aan een specifieke eis te voldoen.

AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.

Transliteração wdẖlk ḥty̱ ykwn ldyk rw̉yẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ llạmttẖạl lhdẖạ ạlmtṭlb ạlmḥdd.

holandêsárabe
zijnيكون

NL Wij proberen onze keuringen altijd zo praktisch mogelijk in te richten.

AR وتتمثل منهجيتنا في الحفاظ على السمة العملية للتحقق من موردينا.

Transliteração wttmtẖl mnhjytnạ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsmẗ ạlʿmlyẗ lltḥqq mn mwrdynạ.

NL Om onjuiste interpretatie en bevoordeling van de zijde van CUC te voorkomen moeten klachten altijd schriftelijk worden ingediend

AR من أجل تجنب سوء التفسير وظهور المحاباة الذاتية من جانب CUC، يجب تقديم الشكاوى كتابةً دائمًا

Transliteração mn ạ̉jl tjnb swʾ ạltfsyr wẓhwr ạlmḥạbạẗ ạldẖạtyẗ mn jạnb CUC, yjb tqdym ạlsẖkạwy̱ ktạbẗaⁿ dạỷmaⁿạ

holandêsárabe
moetenيجب

NL Politieagenten zijn altijd dichtbij, vooral in de belangrijkste toeristische bestemmingen

AR ضباط الشرطة على مقربة منك دائمًا ، خاصة في الأماكن السياحية الرئيسية

Transliteração ḍbạṭ ạlsẖrṭẗ ʿly̱ mqrbẗ mnk dạỷmaⁿạ , kẖạṣẗ fy ạlạ̉mạkn ạlsyạḥyẗ ạlrỷysyẗ

holandêsárabe
vooralخاصة
belangrijksteالرئيسية

NL Dat gezegd hebbende, reserveer uw accommodatie altijd van tevoren om er zeker van te zijn dat aan al uw specifieke behoeften wordt voldaan

AR ومع ذلك ، قم دائمًا بحجز أماكن إقامتك مسبقًا للتأكد من تلبية جميع احتياجاتك الخاصة

Transliteração wmʿ dẖlk , qm dạỷmaⁿạ bḥjz ạ̉mạkn ạ̹qạmtk msbqaⁿạ lltạ̉kd mn tlbyẗ jmyʿ ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

holandêsárabe
om er zeker van te zijnللتأكد

NL Dat gezegd hebbende, moet je altijd een aantal sociale basisregels volgen, zoals het vermijden van rommel en openbare naaktheid

AR ومع ذلك ، يجب عليك دائمًا اتباع بعض القواعد الاجتماعية الأساسية ، مثل تجنب إلقاء القمامة والعري في الأماكن العامة

Transliteração wmʿ dẖlk , yjb ʿlyk dạỷmaⁿạ ạtbạʿ bʿḍ ạlqwạʿd ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉sạsyẗ , mtẖl tjnb ạ̹lqạʾ ạlqmạmẗ wạlʿry fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ

holandêsárabe
moetيجب
socialeالاجتماعية
vermijdenتجنب
openbareالعامة

NL Er is, hoe 'perfect' het ook lijkt, altijd ruimte voor verbetering op een site

AR حيثُ يوجد دائمًا مجالًا لإجراء تحسينات على الموقع، بغض النظر عن مدى المثالية التي يبدو عليها

Transliteração ḥytẖu ywjd dạỷmaⁿạ mjạlaⁿạ lạ̹jrạʾ tḥsynạt ʿly̱ ạlmwqʿ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mdy̱ ạlmtẖạlyẗ ạlty ybdw ʿlyhạ

holandêsárabe
siteالموقع
lijktيبدو

NL Met Google Maps is Badger altijd up-to-date met live verkeer op je iPhone, Android en iPad.

AR باستخدام خرائط غوغل التي تعمل بالطاقة، يكون بدجر محدثا دائما باستخدام حركة المرور المباشرة على إفون و أندرويد و إيباد.

Transliteração bạstkẖdạm kẖrạỷṭ gẖwgẖl ạlty tʿml bạlṭạqẗ, ykwn bdjr mḥdtẖạ dạỷmạ bạstkẖdạm ḥrkẗ ạlmrwr ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạ̹fwn w ạ̉ndrwyd w ạ̹ybạd.

holandêsárabe
isيكون
altijdدائما
enو

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

AR قد تقوم أيضا بتحديد وسيطة "--Debug" اختياريا لقطع السجل المطلي إلى نافذة المحطة الطرفية.يجب أن يمر Flag --Debug دائما كمعلمة الأولى.

Transliteração qd tqwm ạ̉yḍạ btḥdyd wsyṭẗ "--Debug" ạkẖtyạryạ lqṭʿ ạlsjl ạlmṭly ạ̹ly̱ nạfdẖẗ ạlmḥṭẗ ạlṭrfyẗ.yjb ạ̉n ymr Flag --Debug dạỷmạ kmʿlmẗ ạlạ̉wly̱.

holandêsárabe
altijdدائما

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

Transliteração kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.

holandêsárabe
altijdدائما
eersteأول
preciesبالضبط
rapportenتقارير

Mostrando 50 de 50 traduções