Traduzir "opmerkingen" para árabe

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "opmerkingen" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de opmerkingen

holandês
árabe

NL Ga hier voor meer informatie over Spamhaus: http://www.spamhaus.org/. En zoals altijd staan wij voor u klaar als u nog vragen of opmerkingen heeft.

AR لمزيد من المعلومات حول Spamhaus، اذهب هنا: http://www.spamhaus.org/. وكالعادة ، نحن هنا من أجلك إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف إضافية.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl Spamhaus, ạdẖhb hnạ: http://www.spamhaus.org/. wkạlʿạdẗ , nḥn hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w mkẖạwf ạ̹ḍạfyẗ.

holandês árabe
http http
informatie المعلومات
over حول
hier هنا
org org
vragen أسئلة
meer إضافية

NL Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.

AR ميزات مثل إضافة التعليقات، والمشاركة، والتصويت، وتقديم العمل التعاوني.

Transliteração myzạt mtẖl ạ̹ḍạfẗ ạltʿlyqạt, wạlmsẖạrkẗ, wạltṣwyt, wtqdym ạlʿml ạltʿạwny.

holandês árabe
functies ميزات
toevoegen إضافة
werk العمل

NL Wij zijn benieuwd naar uw feedback of opmerkingen

AR قدم لنا ملاحظاتك أو تعليقاتك

Transliteração qdm lnạ mlạḥẓạtk ạ̉w tʿlyqạtk

holandês árabe
uw لنا

NL Als u vragen of opmerkingen heeft over auteursrechtelijk beschermd materiaal op de site, neem dan contact met ons op via legal

AR إذا كانت لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن مواد محمية بحقوق طبع ونشر في الموقع، فالرجاء التواصل معنا عبر legal

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w mkẖạwf bsẖạ̉n mwạd mḥmyẗ bḥqwq ṭbʿ wnsẖr fy ạlmwqʿ, fạlrjạʾ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr legal

holandês árabe
beschermd محمية
site الموقع
contact التواصل

NL We verwelkomen feedback, opmerkingen en suggesties voor verbeteringen aan de Services ("Feedback"). U kunt feedback verzenden door ons een e-mail te sturen op

AR نرحب بأي ملاحظات وتعليقات ومقترحات لتحسين الخدمات ("الملاحظات"). ويمكنك تقديم ملاحظات من خلال مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان

Transliteração nrḥb bạ̉y mlạḥẓạt wtʿlyqạt wmqtrḥạt ltḥsyn ạlkẖdmạt ("ạlmlạḥẓạt"). wymknk tqdym mlạḥẓạt mn kẖlạl mrạsltnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlʿnwạn

holandês árabe
services الخدمات

NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.

AR يمكنك أيضًا جعل المختبرين يقدمون تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ jʿl ạlmkẖtbryn yqdmwn tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.

holandês árabe
terwijl أثناء
test اختبار

NL En tegelijkertijd kun je hun voortdurende gesproken opmerkingen en commentaren beluisteren!

AR وفي نفس الوقت، سوف تستمع إلى تدفق مستمر من التعليقات المنطوقة!

Transliteração wfy nfs ạlwqt, swf tstmʿ ạ̹ly̱ tdfq mstmr mn ạltʿlyqạt ạlmnṭwqẗ!

NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

AR لم تُقدم تعليقات في الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. أفصح عن أفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء بالاختبار.

Transliteração lm tuqdm tʿlyqạt fy ạlmykrwfwn ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr. ạ̉fṣḥ ʿn ạ̉fkạrk bṣwt ʿạliⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ bạlạkẖtbạr.

holandês árabe
test الاختبار

NL Wij zijn benieuwd naar uw feedback of opmerkingen

AR قدم لنا ملاحظاتك أو تعليقاتك

Transliteração qdm lnạ mlạḥẓạtk ạ̉w tʿlyqạtk

holandês árabe
uw لنا

NL Plug-in voor WordPress-opmerkingen

AR وورد تعليق البرنامج المساعد

Transliteração wwrd tʿlyq ạlbrnạmj ạlmsạʿd

holandês árabe
wordpress وورد

NL Probeer snel ideeën en nodig belanghebbenden dan uit om opmerkingen te maken rechtstreeks op je whiteboard.

AR اقترح الأفكار بسرعة، ثم أتح لأصحاب العلاقة مشاركة التعليقات على لوحتك بشكل مباشر.

Transliteração ạqtrḥ ạlạ̉fkạr bsrʿẗ, tẖm ạ̉tḥ lạ̉ṣḥạb ạlʿlạqẗ msẖạrkẗ ạltʿlyqạt ʿly̱ lwḥtk bsẖkl mbạsẖr.

holandês árabe
ideeën الأفكار
snel بسرعة

NL Release-opmerkingen voor Cisco DCNM, release 11.5

AR ملاحظات إصدار Cisco DCNM، الإصدار 11.5

Transliteração mlạḥẓạt ạ̹ṣdạr Cisco DCNM, ạlạ̹ṣdạr 11.5

holandês árabe
cisco cisco

NL Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.

AR ميزات مثل إضافة التعليقات، والمشاركة، والتصويت، وتقديم العمل التعاوني.

Transliteração myzạt mtẖl ạ̹ḍạfẗ ạltʿlyqạt, wạlmsẖạrkẗ, wạltṣwyt, wtqdym ạlʿml ạltʿạwny.

holandês árabe
functies ميزات
toevoegen إضافة
werk العمل

NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.

AR يمكنك حتى أن تطلب من المختبرين تقديم تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.

Transliteração ymknk ḥty̱ ạ̉n tṭlb mn ạlmkẖtbryn tqdym tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.

NL Voeg inzichten en opmerkingen toe aan uw testsessievideo door notities op video toe te voegen

AR أضف رؤى وتعليقات إلى فيديو جلسة الاختبار الخاصة بك عن طريق إضافة ملاحظات على الفيديو

Transliteração ạ̉ḍf rw̉y̱ wtʿlyqạt ạ̹ly̱ fydyw jlsẗ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ mlạḥẓạt ʿly̱ ạlfydyw

NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

AR لم تقدم تعليقات على الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. تحدث بأفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء الاختبار.

Transliteração lm tqdm tʿlyqạt ʿly̱ ạlmykrwfwn ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr. tḥdtẖ bạ̉fkạrk bṣwt ʿạliⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.

NL In deze gevallen kunnen Community-opmerkingen ook zichtbaar zijn bij Tweets om extra context te bieden.

AR في هذه الحالات، قد تظهر ملاحظات المجتمع كذلك على التغريدات لتوفير سياق إضافي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt, qd tẓhr mlạḥẓạt ạlmjtmʿ kdẖlk ʿly̱ ạltgẖrydạt ltwfyr syạq ạ̹ḍạfy.

NL Seksueel getinte opmerkingen over iemands lichaam, en het vragen om of aanbieden van seksuele handelingen

AR ملاحظات جنسية حول أجساد الناس واستدراجهم أو تقديم عروض لهم للقيام بأفعال جنسية

Transliteração mlạḥẓạt jnsyẗ ḥwl ạ̉jsạd ạlnạs wạstdrạjhm ạ̉w tqdym ʿrwḍ lhm llqyạm bạ̉fʿạl jnsyẗ

NL Ongepaste of seksueel getinte opmerkingen en reacties bij afbeeldingen van minderjarigen.

AR التعليقات غير اللائقة أو ذات الطابع الجنسي على صور القاصرين.

Transliteração ạltʿlyqạt gẖyr ạllạỷqẗ ạ̉w dẖạt ạlṭạbʿ ạljnsy ʿly̱ ṣwr ạlqạṣryn.

NL Negatieve opmerkingen en gevoelloze humor over zelfverwonding

AR الحديث النفسي السلبي والفكاهة غير الحساسة حول سلوك إيذاء النفس

Transliteração ạlḥdytẖ ạlnfsy ạlslby wạlfkạhẗ gẖyr ạlḥsạsẗ ḥwl slwk ạ̹ydẖạʾ ạlnfs

NL Je werk delen om opmerkingen te ontvangen

AR العودة إلى إصدار سابق من مستند سحابي

Transliteração ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr sạbq mn mstnd sḥạby

NL Kijkers kunnen lagen in- en uitschakelen, relevante metagegevens bekijken, opmerkingen toevoegen en zelfs bestanden downloaden om ze te bewerken.

AR يمكن للمشاهدين تشغيل الطبقات وإيقافها، والاطلاع على بيانات التعريف ذات الصلة والتعليق وحتى تنزيل الملفات للتحرير.

Transliteração ymkn llmsẖạhdyn tsẖgẖyl ạlṭbqạt wạ̹yqạfhạ, wạlạṭlạʿ ʿly̱ byạnạt ạltʿryf dẖạt ạlṣlẗ wạltʿlyq wḥty̱ tnzyl ạlmlfạt lltḥryr.

NL Hetzelfde geldt voor de opmerkingen en antwoorden aan die personen

AR نفس الشيء بالنسبة للتعليقات والردود على هؤلاء الأشخاص

Transliteração nfs ạlsẖyʾ bạlnsbẗ lltʿlyqạt wạlrdwd ʿly̱ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ

NL Realtime samenwerking en opmerkingen in de app behoren ook tot de beste functies van deze software.

AR يعد التعاون في الوقت الفعلي والتعليق داخل التطبيق أيضًا من بين أفضل ميزات هذا البرنامج.

Transliteração yʿd ạltʿạwn fy ạlwqt ạlfʿly wạltʿlyq dạkẖl ạltṭbyq ạ̉yḍaⁿạ mn byn ạ̉fḍl myzạt hdẖạ ạlbrnạmj.

NL ✅Bekijk meer F1-opmerkingen »

AR ✅ تحقق من المزيد تعليقات F1 »

Transliteração ✅ tḥqq mn ạlmzyd tʿlyqạt F1 »

NL Scholen moeten af en toe opmerkingen van kinderen verzamelen en beoordelen, net zoals een bedrijf regelmatig feedback van werknemers moet?

AR التعليم مجال دائم التطور ، والاستطلاعات أداة أساسية للجامعات لجمع المعلومات والأفكار حول مختلف الموضوعات الهامة. من تجربة الطلاب إلى?

Transliteração ạltʿlym mjạl dạỷm ạltṭwr , wạlạstṭlạʿạt ạ̉dạẗ ạ̉sạsyẗ lljạmʿạt ljmʿ ạlmʿlwmạt wạlạ̉fkạr ḥwl mkẖtlf ạlmwḍwʿạt ạlhạmẗ. mn tjrbẗ ạlṭlạb ạ̹ly̱?

NL Bij vragen of opmerkingen aangaande dit privacybeleid kunt contact met ons opnemen via security@keepersecurity.com.

AR وفي حال كان لديك أي أسئلة أو تخوفات فيما يتعلق بسياسة الخصوصية هذه، فيمكنك الاتصال بنا على security@keepersecurity.com.

Transliteração wfy ḥạl kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w tkẖwfạt fymạ ytʿlq bsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh, fymknk ạlạtṣạl bnạ ʿly̱ security@keepersecurity.com.

NL Keeper’s documentatieportal met producthandleidingen, technische informatie, release-opmerkingen en gidsen voor de eindgebruiker is beschikbaar via deze link.

AR بوابة توثيق Keeper، تتضمن أدلة المنتج، والمعلومات التقنية، وملاحظات الإصدار، وأدلة المستخدم النهائي، وهي متاحة على هذا الرابط.

Transliteração bwạbẗ twtẖyq Keeper, ttḍmn ạ̉dlẗ ạlmntj, wạlmʿlwmạt ạltqnyẗ, wmlạḥẓạt ạlạ̹ṣdạr, wạ̉dlẗ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy, why mtạḥẗ ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ.

NL Voor een betere transparantie publiceert Keeper gedetailleerde release-opmerkingen voor elk platform.

AR لزيادة الشفافية، ينشر Keeper ملاحظات إصدار تفصيلية عبر كل منصة.

Transliteração lzyạdẗ ạlsẖfạfyẗ, ynsẖr Keeper mlạḥẓạt ạ̹ṣdạr tfṣylyẗ ʿbr kl mnṣẗ.

NL Je kunt gespreksonderwerpen volgen door op het pictogram met de bel te klikken, en opmerkingen afhandelen zodra jullie het allemaal eens zijn over beslissingen. 

AR يمكنك متابعة مواضيع المحادثات بالنقر على أيقونة "الجرس" وإغلاق التعليقات بمجرد موافقتكم جميعًا على القرارات. 

Transliteração ymknk mtạbʿẗ mwạḍyʿ ạlmḥạdtẖạt bạlnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ "ạljrs" wạ̹gẖlạq ạltʿlyqạt bmjrd mwạfqtkm jmyʿaⁿạ ʿly̱ ạlqrạrạt. 

NL 3. Maak gebruik van sticky notes en opmerkingen

AR 3. ضع أوراق الملاحظات اللاصقة والتعليقات

Transliteração 3. ḍʿ ạ̉wrạq ạlmlạḥẓạt ạllạṣqẗ wạltʿlyqạt

NL Belangrijke opmerkingen met betrekking tot PlayStation®-producten en -services

AR إشعارات مهمة بشأن منتجات PlayStation®‎ وخدماتها

Transliteração ạ̹sẖʿạrạt mhmẗ bsẖạ̉n mntjạt PlayStation®‎ wkẖdmạthạ

NL U kunt op het tabblad Community van een podcast-/afleveringspagina opmerkingen achterlaten

AR يمكنك التعليق أسفل علامة تبويب "المجتمع" في صفحة ملف / حلقة البودكاست

Transliteração ymknk ạltʿlyq ạ̉sfl ʿlạmẗ tbwyb "ạlmjtmʿ" fy ṣfḥẗ mlf / ḥlqẗ ạlbwdkạst

Mostrando 33 de 33 traduções