Traduzir "tussen europa" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen europa" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de tussen europa

holandês
árabe

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen

AR للسفر بين وجهات، اضغط على تبويب "المسار" ثم رمز تعديل مدة السفر/وسيلة الانتقال بين وجهتين

Transliteração llsfr byn wjhạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ tbwyb "ạlmsạr" tẖm rmz tʿdyl mdẗ ạlsfr/wsylẗ ạlạntqạl byn wjhtyn

holandêsárabe
reizenالسفر

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden

AR للتضاد، أدخل قيمة نسبة مئوية تتراوح بين 1 و100 لتحديد التضاد المطلوب بين وحدة البكسل الواقعة في هذه المساحة لكي تكون حافة

Transliteração lltḍạd, ạ̉dkẖl qymẗ nsbẗ mỷwyẗ ttrạwḥ byn 1 w100 ltḥdyd ạltḍạd ạlmṭlwb byn wḥdẗ ạlbksl ạlwạqʿẗ fy hdẖh ạlmsạḥẗ lky tkwn ḥạfẗ

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa

AR تشكّل سويسرا خزان المياه في أوروبا

Transliteração tsẖk̃l swysrạ kẖzạn ạlmyạh fy ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
zwitserlandسويسرا
europaأوروبا

NL XTB zijn online brokers uit Europa handel in financiële derivaten

AR وXTB وسطاء الإنترنت من التداول أوروبا في مالي المشتقات

Transliteração wXTB wsṭạʾ ạlạ̹ntrnt mn ạltdạwl ạ̉wrwbạ fy mạly ạlmsẖtqạt

holandêsárabe
xtbxtb
onlineالإنترنت
handelالتداول
europaأوروبا

NL Opgericht in 2002, is het bedrijf gevestigd in meer dan 15 landen in Europa, Zuid-Amerika en Azië

AR تأسست في عام 2002، وأنشأت الشركة في أكثر من 15 بلدا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الجنوبية وآسيا

Transliteração tạ̉sst fy ʿạm 2002, wạ̉nsẖạ̉t ạlsẖrkẗ fy ạ̉ktẖr mn 15 bldạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wậsyạ

holandêsárabe
bedrijfالشركة
europaأوروبا

NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.

AR على توب أوف يوروب (قمة أوروبا): تمثّل زيارة ليونغفرايوخ وضع جوهره في تاج أية زيارة إلى سويسرا.

Transliteração ʿly̱ twb ạ̉wf ywrwb (qmẗ ạ̉wrwbạ): tmtẖ̃l zyạrẗ lywngẖfrạywkẖ wḍʿ jwhrh fy tạj ạ̉yẗ zyạrẗ ạ̹ly̱ swysrạ.

holandêsárabe
europaأوروبا
zwitserlandسويسرا

NL Hoogstgelegen scheepvaartslijn van Europa

AR سياسامفا – طريق العائلة

Transliteração syạsạmfạ – ṭryq ạlʿạỷlẗ

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

AR إنها الشلالات الأكبر في أوروبا تحت سطح الأرض وتقع في وادي لوتيرببرونين، وغالباً ما يطلق عليه الوادي ذو 72 شلال.

Transliteração ạ̹nhạ ạlsẖlạlạt ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ tḥt sṭḥ ạlạ̉rḍ wtqʿ fy wạdy lwtyrbbrwnyn, wgẖạlbạaⁿ mạ yṭlq ʿlyh ạlwạdy dẖw 72 sẖlạl.

holandêsárabe
europaأوروبا

NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint

AR امتداد ضيق للبحيرة يفتح ليكشف عن المشاهد الحالمة

Transliteração ạmtdạd ḍyq llbḥyrẗ yftḥ lyksẖf ʿn ạlmsẖạhd ạlḥạlmẗ

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

holandêsárabe
europaأوروبا
verenigdeالمتحدة

NL Bedankt Inspirock voor deze geweldige app die de planning van onze reis naar Europa een fluitje van een cent maakt

AR أشكر Inspirock على هذا التطبيق الرائع الذي بفضله كان تخطيط رحلتنا إلى أوروبا في منتهى السهولة واليسر

Transliteração ạ̉sẖkr Inspirock ʿly̱ hdẖạ ạltṭbyq ạlrạỷʿ ạldẖy bfḍlh kạn tkẖṭyṭ rḥltnạ ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ fy mnthy̱ ạlshwlẗ wạlysr

holandêsárabe
appالتطبيق
europaأوروبا

NL Jungfraujoch: Dagtrip naar de top van Europa vanuit Zürich

AR Jungfraujoch: رحلة نهارية على قمة أوروبا من زيورخ

Transliteração Jungfraujoch: rḥlẗ nhạryẗ ʿly̱ qmẗ ạ̉wrwbạ mn zywrkẖ

holandêsárabe
europaأوروبا

NL Dagtrip naar Jungfraujoch, de top van Europa, vanuit Luzern

AR رحلة نهارية إلى أوروبا من جونغفروجوتش من لوزيرن

Transliteração rḥlẗ nhạryẗ ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ mn jwngẖfrwjwtsẖ mn lwzyrn

holandêsárabe
europaأوروبا

NL De Holocaust Memorial (Monument voor de vermoorde Joden van Europa), Berlijn

AR النصب التذكاري للهولوكوست (النصب التذكاري لقتلى اليهود في أوروبا), برلين

Transliteração ạlnṣb ạltdẖkạry llhwlwkwst (ạlnṣb ạltdẖkạry lqtly̱ ạlyhwd fy ạ̉wrwbạ), brlyn

holandêsárabe
europaأوروبا

NL De Holocaust Memorial (Monument voor de vermoorde Joden van Europa)

AR النصب التذكاري للهولوكوست (النصب التذكاري لقتلى اليهود في أوروبا)

Transliteração ạlnṣb ạltdẖkạry llhwlwkwst (ạlnṣb ạltdẖkạry lqtly̱ ạlyhwd fy ạ̉wrwbạ)

holandêsárabe
europaأوروبا

NL Dankzij een uitstekend netwerk van wegen en spoorlijnen is Duitsland een van de gemakkelijkste landen om zich in Europa te verplaatsen

AR بفضل شبكة رائعة من خطوط الطرق والسكك الحديدية ، تعد ألمانيا واحدة من أسهل البلدان في التجول في أوروبا

Transliteração bfḍl sẖbkẗ rạỷʿẗ mn kẖṭwṭ ạlṭrq wạlskk ạlḥdydyẗ , tʿd ạ̉lmạnyạ wạḥdẗ mn ạ̉shl ạlbldạn fy ạltjwl fy ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
netwerkشبكة
duitslandألمانيا
eenواحدة
landenالبلدان
europaأوروبا

NL Hitlers genocidale en territoriale ambities leidden tot het begin van de Tweede Wereldoorlog, die een groot deel van Europa verwoestte

AR أدت طموحات هتلر للإبادة الجماعية والأراضي إلى بدء الحرب العالمية الثانية ، التي دمرت الكثير من أوروبا

Transliteração ạ̉dt ṭmwḥạt htlr llạ̹bạdẗ ạljmạʿyẗ wạlạ̉rạḍy ạ̹ly̱ bdʾ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ , ạlty dmrt ạlktẖyr mn ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
tweedeالثانية
europaأوروبا

NL Het huidige Duitsland is een economische en politieke grootmacht, de bloeiende steden van Europa de belangrijkste knooppunten van transport, kunst, mode, muziek, onderwijs en financiën

AR ألمانيا اليوم قوة اقتصادية وسياسية ، ومدنها المزدهرة هي المحاور الرئيسية في أوروبا في النقل والفن والموضة والموسيقى والتعليم والتمويل

Transliteração ạ̉lmạnyạ ạlywm qwẗ ạqtṣạdyẗ wsyạsyẗ , wmdnhạ ạlmzdhrẗ hy ạlmḥạwr ạlrỷysyẗ fy ạ̉wrwbạ fy ạlnql wạlfn wạlmwḍẗ wạlmwsyqy̱ wạltʿlym wạltmwyl

holandêsárabe
duitslandألمانيا
belangrijksteالرئيسية
europaأوروبا

NL Het naoorlogse Amsterdam werd een hotspot voor de tegencultuur en de hippiebeweging in Europa en kreeg bekendheid vanwege de liberale sfeer

AR أصبحت أمستردام بعد الحرب نقطة ساخنة للثقافة المضادة وحركة الهبي في أوروبا ، واكتسبت شهرة بجوها الليبرالي

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̉mstrdạm bʿd ạlḥrb nqṭẗ sạkẖnẗ lltẖqạfẗ ạlmḍạdẗ wḥrkẗ ạlhby fy ạ̉wrwbạ , wạktsbt sẖhrẗ bjwhạ ạllybrạly

holandêsárabe
amsterdamأمستردام
europaأوروبا

NL Tegenwoordig blijft Amsterdam een van de meest populaire toeristische bestemmingen, zowel in Europa als in de wereld, en trekt het jaarlijks miljoenen bezoekers van over de hele wereld.

AR اليوم ، لا تزال أمستردام واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في أوروبا والعالم ، وتجذب الملايين من الزوار من جميع أنحاء العالم كل عام.

Transliteração ạlywm , lạ tzạl ạ̉mstrdạm wạḥdẗ mn ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạ̉wrwbạ wạlʿạlm , wtjdẖb ạlmlạyyn mn ạlzwạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm kl ʿạm.

holandêsárabe
amsterdamأمستردام
bestemmingenالوجهات
populaireشعبية
europaأوروبا
miljoenenالملايين
bezoekersالزوار
wereldالعالم

NL In 2015 verbruikte China 9.942.000 ton koper, meer dan het verbruik van koper in Europa, de VS en Japan samen

AR في عام 2015، استهلكت الصين 9942000 طن متري من النحاس، متجاوزا استهلاك النحاس في أوروبا، جنبا إلى جنب الولايات المتحدة الأمريكية واليابان

Transliteração fy ʿạm 2015, ạsthlkt ạlṣyn 9942000 ṭn mtry mn ạlnḥạs, mtjạwzạ ạsthlạk ạlnḥạs fy ạ̉wrwbạ, jnbạ ạ̹ly̱ jnb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wạlyạbạn

holandêsárabe
chinaالصين
europaأوروبا

NL De belangrijkste productie van aardgas, zoals de Russische Federatie, sturen hun gasproducten lange afstanden in heel Europa, om hun belangrijkste exportmarkten

AR كبير منتجي الغاز الطبيعي، مثل الاتحاد الروسي، وإرسال منتجات الغاز من مسافات طويلة عبر أوروبا، إلى أسواق التصدير الرئيسية

Transliteração kbyr mntjy ạlgẖạz ạlṭbyʿy, mtẖl ạlạtḥạd ạlrwsy, wạ̹rsạl mntjạt ạlgẖạz mn msạfạt ṭwylẗ ʿbr ạ̉wrwbạ, ạ̹ly̱ ạ̉swạq ạltṣdyr ạlrỷysyẗ

holandêsárabe
zoalsمثل
langeطويلة
europaأوروبا
belangrijksteالرئيسية

NL eToro is geregistreerd in Europa en opereert onder de richtlijn markten en financiële instrumenten.

AR eToro مسجلة أيضا في أوروبا وتعمل تحت توجيه الأسواق والأدوات المالية.

Transliteração eToro msjlẗ ạ̉yḍạ fy ạ̉wrwbạ wtʿml tḥt twjyh ạlạ̉swạq wạlạ̉dwạt ạlmạlyẗ.

holandêsárabe
europaأوروبا
onderتحت
marktenالأسواق
financiëleالمالية

NL XTB zijn online brokers uit Europa handel in financiële derivaten

AR وXTB وسطاء الإنترنت من التداول أوروبا في مالي المشتقات

Transliteração wXTB wsṭạʾ ạlạ̹ntrnt mn ạltdạwl ạ̉wrwbạ fy mạly ạlmsẖtqạt

holandêsárabe
xtbxtb
onlineالإنترنت
handelالتداول
europaأوروبا

NL Opgericht in 2002, is het bedrijf gevestigd in meer dan 15 landen in Europa, Zuid-Amerika en Azië

AR تأسست في عام 2002، وأنشأت الشركة في أكثر من 15 بلدا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الجنوبية وآسيا

Transliteração tạ̉sst fy ʿạm 2002, wạ̉nsẖạ̉t ạlsẖrkẗ fy ạ̉ktẖr mn 15 bldạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wậsyạ

holandêsárabe
bedrijfالشركة
europaأوروبا

NL In 2015 verbruikte China 9.942.000 ton koper, meer dan het verbruik van koper in Europa, de VS en Japan samen

AR في عام 2015، استهلكت الصين 9942000 طن متري من النحاس، متجاوزا استهلاك النحاس في أوروبا، جنبا إلى جنب الولايات المتحدة الأمريكية واليابان

Transliteração fy ʿạm 2015, ạsthlkt ạlṣyn 9942000 ṭn mtry mn ạlnḥạs, mtjạwzạ ạsthlạk ạlnḥạs fy ạ̉wrwbạ, jnbạ ạ̹ly̱ jnb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wạlyạbạn

holandêsárabe
chinaالصين
europaأوروبا

NL De belangrijkste productie van aardgas, zoals de Russische Federatie, sturen hun gasproducten lange afstanden in heel Europa, om hun belangrijkste exportmarkten

AR كبير منتجي الغاز الطبيعي، مثل الاتحاد الروسي، وإرسال منتجات الغاز من مسافات طويلة عبر أوروبا، إلى أسواق التصدير الرئيسية

Transliteração kbyr mntjy ạlgẖạz ạlṭbyʿy, mtẖl ạlạtḥạd ạlrwsy, wạ̹rsạl mntjạt ạlgẖạz mn msạfạt ṭwylẗ ʿbr ạ̉wrwbạ, ạ̹ly̱ ạ̉swạq ạltṣdyr ạlrỷysyẗ

holandêsárabe
zoalsمثل
langeطويلة
europaأوروبا
belangrijksteالرئيسية

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

holandêsárabe
europaأوروبا
verenigdeالمتحدة

NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa

AR في نهاية عام 2010 ، كانت فورد خامس أكبر شركة لصناعة السيارات في أوروبا

Transliteração fy nhạyẗ ʿạm 2010 , kạnt fwrd kẖạms ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
wasكانت
grootsteأكبر
europaأوروبا

NL In 2013 en 2014 was Peugeot de op één na laagste voor gemiddelde CO2-emissies van algemene merken in Europa

AR في عامي 2013 و 2014 ، احتلت بيجو المرتبة الثانية من حيث متوسط ​​انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بين العلامات التجارية العامة في أوروبا

Transliteração fy ʿạmy 2013 w 2014 , ạḥtlt byjw ạlmrtbẗ ạltẖạnyẗ mn ḥytẖ mtwsṭ ​​ạnbʿạtẖạt tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn byn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạmẗ fy ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
enو
peugeotبيجو
gemiddeldeمتوسط
algemeneالعامة
europaأوروبا

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa

AR تشكّل سويسرا خزان المياه في أوروبا

Transliteração tsẖk̃l swysrạ kẖzạn ạlmyạh fy ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
zwitserlandسويسرا
europaأوروبا

NL De “Matterhorn glacier ride” vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.

AR تنقل AG زيرمات بيرجباهنين الزوار مباشرةً إلى أعلى محطة جبلية في أوروبا - على ارتفاع مذهل يبلغ 3883 متراً.

Transliteração tnql AG zyrmạt byrjbạhnyn ạlzwạr mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mḥṭẗ jblyẗ fy ạ̉wrwbạ - ʿly̱ ạrtfạʿ mdẖhl yblgẖ 3883 mtrạaⁿ.

holandêsárabe
europaأوروبا

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen

AR تُبحر القوارب في كافة الاتجاهات على أكبر بحيرة داخلية وسط أوروبا

Transliteração tubḥr ạlqwạrb fy kạfẗ ạlạtjạhạt ʿly̱ ạ̉kbr bḥyrẗ dạkẖlyẗ wsṭ ạ̉wrwbạ

holandêsárabe
europaأوروبا

NL Het Amerikaanse Marshallplan, dat Europa in staat stelde om na de Tweede Wereldoorlog de wederopbouw ter hand te nemen, wordt terecht genoemd als blauwdruk voor dergelijke inspanningen

AR وقد تم استحضار خُطة مارشال الأمريكية التي مكّنت أوروبا من إعادة البناء بعد الحرب العالمية الثانية بشكل واضح بوصفها مُخططًا لمثل هذه الجهود

Transliteração wqd tm ạstḥḍạr kẖuṭẗ mạrsẖạl ạlạ̉mrykyẗ ạlty mk̃nt ạ̉wrwbạ mn ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bʿd ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ bsẖkl wạḍḥ bwṣfhạ mukẖṭṭaⁿạ lmtẖl hdẖh ạljhwd

holandêsárabe
amerikaanseالأمريكية
europaأوروبا
tweedeالثانية

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

AR إنها الشلالات الأكبر في أوروبا تحت سطح الأرض وتقع في وادي لوتيرببرونين، وغالباً ما يطلق عليه الوادي ذو 72 شلال.

Transliteração ạ̹nhạ ạlsẖlạlạt ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ tḥt sṭḥ ạlạ̉rḍ wtqʿ fy wạdy lwtyrbbrwnyn, wgẖạlbạaⁿ mạ yṭlq ʿlyh ạlwạdy dẖw 72 sẖlạl.

holandêsárabe
europaأوروبا

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence

AR تقع يوسيجن في فال دهيرينس، وهوجانب من وادي رون، قرب السد الأعلى في العالم، غراند ديكسينس

Transliteração tqʿ ywsyjn fy fạl dhyryns, whwjạnb mn wạdy rwn, qrb ạlsd ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm, gẖrạnd dyksyns

NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint

AR امتداد ضيق للبحيرة يفتح ليكشف عن المشاهد الحالمة

Transliteração ạmtdạd ḍyq llbḥyrẗ yftḥ lyksẖf ʿn ạlmsẖạhd ạlḥạlmẗ

NL Wij geloven dat dit nieuwe kantoor een cruciale factor zal zijn in het uitbreiden van ons klantenbestand binnen de UK, Europa, en daarbuiten

AR نعتقد أن هذا المكتب الجديد سيكون عاملا حاسما في توسيع قاعدة عملائنا داخل المملكة المتحدة وأوروبا وخارجها

Transliteração nʿtqd ạ̉n hdẖạ ạlmktb ạljdyd sykwn ʿạmlạ ḥạsmạ fy twsyʿ qạʿdẗ ʿmlạỷnạ dạkẖl ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ wạ̉wrwbạ wkẖạrjhạ

NL Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika

AR لهذا السبب لدينا شبكة عالمية من مراكز البيانات في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية

Transliteração lhdẖạ ạlsbb ldynạ sẖbkẗ ʿạlmyẗ mn mrạkz ạlbyạnạt fy ạ̉wrwbạ wậsyạ wạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ

NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika

AR تقع مراكز بياناتنا في مواقع استراتيجية عبر آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية

Transliteração tqʿ mrạkz byạnạtnạ fy mwạqʿ ạstrạtyjyẗ ʿbr ậsyạ wạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ

NL ThAnderen werken vanuit de VS of Europa, wat betekent dat u veel meer kans hebt om betere levertijden te krijgen van een oplossing zoals Spocket

AR work يعمل الآخرون من الولايات المتحدة أو أوروبا ، مما يعني أنك أكثر عرضة للحصول على أوقات شحن أفضل من حل مثل Spocket

Transliteração work yʿml ạlậkẖrwn mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạ̉w ạ̉wrwbạ , mmạ yʿny ạ̉nk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉wqạt sẖḥn ạ̉fḍl mn ḥl mtẖl Spocket

NL PADI-duikers in Zuid-Amerika, Azië / Pacific en Europa, het Midden-Oosten en Afrika zullen geen fysieke brevetten meer ontvangen

AR لن يحصل غواصو PADI في أمريكا الجنوبية وآسيا والمحيط الهادئ وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا على بطاقات الشهادات الفعلية

Transliteração ln yḥṣl gẖwạṣw PADI fy ạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ wạ̉wrwbạ wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ ʿly̱ bṭạqạt ạlsẖhạdạt ạlfʿlyẗ

NL ISG streeft ernaar om zeven regionale sponsorovereenkomsten te sluiten, te beginnen met Azië, Europa, Amerika en vervolgens richting Rusland en Latijns-Amerika.

AR تهدف ISG إلى استكمال سبع صفقات رعاية إقليمية تبدأ من آسيا وأوروبا والأمريكتين ثم تتجه نحو روسيا وأمريكا اللاتينية.

Transliteração thdf ISG ạ̹ly̱ ạstkmạl sbʿ ṣfqạt rʿạyẗ ạ̹qlymyẗ tbdạ̉ mn ậsyạ wạ̉wrwbạ wạlạ̉mryktyn tẖm ttjh nḥw rwsyạ wạ̉mrykạ ạllạtynyẗ.

NL We voldoen aan de AVG om gegevens en privacy in Europa te beschermen.

AR نحن ملتزمون باللائحة العامة لحماية البيانات لحماية البيانات والخصوصية في أوروبا.

Transliteração nḥn mltzmwn bạllạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt lḥmạyẗ ạlbyạnạt wạlkẖṣwṣyẗ fy ạ̉wrwbạ.

NL Personalisatie tussen apparaten:

AR التخصيص عبر الأجهزة:

Transliteração ạltkẖṣyṣ ʿbr ạlạ̉jhzẗ:

holandêsárabe
apparatenالأجهزة

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.

Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
gebruikenاستخدام
informatieالمعلومات
apparatenالأجهزة
ervaringتجربة
twitterتويتر
apparaatجهاز

NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.

AR نقل مجلدات بسهولة بين الخوادم على الفور.

Transliteração nql mjldạt bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ʿly̱ ạlfwr.

holandêsárabe
gemakkelijkبسهولة
serversالخوادم
onmiddellijkالفور

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.

Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

holandêsárabe
gemakkelijkبسهولة

NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?

AR ما هو الفرق بين WordPress و Weebly؟

Transliteração mạ hw ạlfrq byn WordPress w Weebly؟

holandêsárabe
tussenبين
wordpresswordpress
enو

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren

AR يمكن إطلاق موازنات التحميل في ثوان لبدء موازنة حركة المرور بين خوادرك على الفور

Transliteração ymkn ạ̹ṭlạq mwạznạt ạltḥmyl fy tẖwạn lbdʾ mwạznẗ ḥrkẗ ạlmrwr byn kẖwạdrk ʿly̱ ạlfwr

holandêsárabe
kunnenيمكن
balancerenموازنة
onmiddellijkالفور

Mostrando 50 de 50 traduções