NL Toch, Weebly is een andere oplossing die in de schijnwerpers komt te staan door u toe te staan om uw website, e-commerce winkels, en blogs te creëren
"staan onze productspecialisten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
staan | أن أو التي الخاص بك به بين على في لدينا من يجب يمكنك |
onze | أكبر أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي الذين الشخصية المتاحة الوصول بك بنا به بين تكون تم توفر جميع حول خلال دون ذلك عبر عدد على عن عند عندما غير في قد كل لا لديك لدينا لك لكل لم لنا ما مع من موقع نحن هذا هذه هنا هو هي وقت يجب يجب أن يكون يمكن يمكنك |
NL Toch, Weebly is een andere oplossing die in de schijnwerpers komt te staan door u toe te staan om uw website, e-commerce winkels, en blogs te creëren
AR ومع ذلك ، فإن Weebly هو حل آخر يأتي إلى دائرة الضوء من خلال السماح لك بإنشاء موقع الويب الخاص بك ومتاجر التجارة الإلكترونية والمدونات
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n Weebly hw ḥl ậkẖr yạ̉ty ạ̹ly̱ dạỷrẗ ạlḍwʾ mn kẖlạl ạlsmạḥ lk bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wmtạjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlmdwnạt
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS
AR لدينا جدران الحماية لدينا بين لينكس الخاص بك VPS وبقية الإنترنت.يمكنك بسهولة إدارة القواعد لما يجب السماح به حركة المرور من وإلى Linux VPS
Transliteração ldynạ jdrạn ạlḥmạyẗ ldynạ byn lynks ạlkẖạṣ bk VPS wbqyẗ ạlạ̹ntrnt.ymknk bshwlẗ ạ̹dạrẗ ạlqwạʿd lmạ yjb ạlsmạḥ bh ḥrkẗ ạlmrwr mn wạ̹ly̱ Linux VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gemakkelijk | بسهولة |
beheren | إدارة |
regels | القواعد |
mag | يجب |
NL Met een aanpak waarbij beveiliging en privacy voorop staan, zijn onze producten gebouwd om te voldoen aan de behoeften van ondernemingen in elke branche
AR من خلال نهج الأمان والخصوصية أولا ، تم تصميم منتجاتنا لتلبية احتياجات الشركات في كل صناعة
Transliteração mn kẖlạl nhj ạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ ạ̉wlạ , tm tṣmym mntjạtnạ ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlsẖrkạt fy kl ṣnạʿẗ
NL Onze specialisten staan dag en nacht voor je klaar en spreken meerdere talen.
AR المتخصصون لدينا متواجدون على مدار الساعة ويتحدثون لغات متعددة.
Transliteração ạlmtkẖṣṣwn ldynạ mtwạjdwn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ wytḥdtẖwn lgẖạt mtʿddẗ.
NL Onze toegewijde ondersteuningsspecialisten staan klaar om responsieve klantenservice te bieden, evenals training en naadloze installaties. Meer informatie
AR أخصائيو الدعم المخصصون مستعدون لتوفير دعم عملاء سريع الاستجابة وتدريب ونشر سلس. اعرف المزيد
Transliteração ạ̉kẖṣạỷyw ạldʿm ạlmkẖṣṣwn mstʿdwn ltwfyr dʿm ʿmlạʾ sryʿ ạlạstjạbẗ wtdryb wnsẖr sls. ạʿrf ạlmzyd
NL Ten eerste is het een kwestie van beleid op het hoogste niveau van Keeper dat we de privacy van onze klanten hoog in het vaandel hebben staan
AR أولاً، إن التزامنا بخصوصية العملاء يعتبر من الأمور المتعلقة بالسياسة ونوليه أقصى درجات الأهمية
Transliteração ạ̉wlạaⁿ, ạ̹n ạltzạmnạ bkẖṣwṣyẗ ạlʿmlạʾ yʿtbr mn ạlạ̉mwr ạlmtʿlqẗ bạlsyạsẗ wnwlyh ạ̉qṣy̱ drjạt ạlạ̉hmyẗ
NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.
AR فيما يلي خطوات تثبيت متطلبات Prestashop على نظام Linux VPS (خادم خاص افتراضي) أو خادم مخصص.
Transliteração fymạ yly kẖṭwạt ttẖbyt mtṭlbạt Prestashop ʿly̱ nẓạm Linux VPS (kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy) ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ.
holandês | árabe |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
stappen | خطوات |
installeren | تثبيت |
vereisten | متطلبات |
prestashop | prestashop |
server | خادم |
virtuele | افتراضي |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
Transliteração ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
holandês | árabe |
---|---|
studenten | الطلاب |
gratis | مجانية |
van | لهم |
NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts
AR وحسابات التداول التي يقدمها الوسطاء التي لديها لا فرق بين سعر العرض وسعر الطلب يعرف صفر حسابات انتشار
Transliteração wḥsạbạt ạltdạwl ạlty yqdmhạ ạlwsṭạʾ ạlty ldyhạ lạ frq byn sʿr ạlʿrḍ wsʿr ạlṭlb yʿrf ṣfr ḥsạbạt ạntsẖạr
holandês | árabe |
---|---|
trading | التداول |
hebben | لديها |
zero | صفر |
NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".
AR SSL = طبقة مآخذ تأمين آمنة، ولكن يمكن أن تقف أيضا إلى "قفل الإبحار السلس".
Transliteração SSL = ṭbqẗ mậkẖdẖ tạ̉myn ậmnẗ, wlkn ymkn ạ̉n tqf ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ "qfl ạlạ̹bḥạr ạlsls".
holandês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
kan | يمكن |
NL Ga hier voor meer informatie over Spamhaus: http://www.spamhaus.org/. En zoals altijd staan wij voor u klaar als u nog vragen of opmerkingen heeft.
AR لمزيد من المعلومات حول Spamhaus، اذهب هنا: http://www.spamhaus.org/. وكالعادة ، نحن هنا من أجلك إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف إضافية.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl Spamhaus, ạdẖhb hnạ: http://www.spamhaus.org/. wkạlʿạdẗ , nḥn hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w mkẖạwf ạ̹ḍạfyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
http | http |
informatie | المعلومات |
over | حول |
hier | هنا |
org | org |
vragen | أسئلة |
meer | إضافية |
NL In de winter staan snowtubing, sleeën, en trampoline-springen op het programma.
AR أما النشاطات الخاصة بأشهر الشتاء فتتضمن: سنوتابينغ، التزحلق والقفز على الترامبولين.
Transliteração ạ̉mạ ạlnsẖạṭạt ạlkẖạṣẗ bạ̉sẖhr ạlsẖtạʾ fttḍmn: snwtạbyngẖ, ạltzḥlq wạlqfz ʿly̱ ạltrạmbwlyn.
holandês | árabe |
---|---|
winter | الشتاء |
NL Hun deuren staan open voor boerderijrondleidingen, proeverijen van regionale specialiteiten en overnachtingen
AR وهي توفّر ترحيباً حاراً، مع جولات المزرعة، الأطباق الإقليمية والإقامة
Transliteração why twf̃r trḥybạaⁿ ḥạrạaⁿ, mʿ jwlạt ạlmzrʿẗ, ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹qlymyẗ wạlạ̹qạmẗ
NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn
AR نظرًا لأن الكوستاريكيين معروفون بحبهم للأطفال ، فإن الفنادق والمطاعم ليست استثناءً ، حيث تكون معظم الخيارات صديقة للأطفال
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n ạlkwstạrykyyn mʿrwfwn bḥbhm llạ̉ṭfạl , fạ̹n ạlfnạdq wạlmṭạʿm lyst ạsttẖnạʾaⁿ , ḥytẖ tkwn mʿẓm ạlkẖyạrạt ṣdyqẗ llạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأن |
hotels | الفنادق |
waarbij | حيث |
zijn | تكون |
opties | الخيارات |
NL Om PHP en de webserver toe te staan om de nieuwe wijzigingen te bekijken, moeten beide services opnieuw worden opgestart. Typ de volgende opdracht om het PHP opnieuw te starten:
AR للسماح PHP و WebServer بمشاهدة التغييرات الجديدة، ستحتاج إلى إعادة تشغيل كلا الخدماتين. لإعادة تشغيل PHP، اكتب الأمر التالي:
Transliteração llsmạḥ PHP w WebServer bmsẖạhdẗ ạltgẖyyrạt ạljdydẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl klạ ạlkẖdmạtyn. lạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl PHP, ạktb ạlạ̉mr ạltạly:
holandês | árabe |
---|---|
php | php |
en | و |
wijzigingen | التغييرات |
nieuwe | الجديدة |
om | إلى |
starten | تشغيل |
opdracht | الأمر |
NL Als u een geschiedenisles aan uw reisschema wilt toevoegen, verken dan de musea van München of bezoek de weelderige parken en paleizen van Potsdam, die op de Werelderfgoedlijst staan
AR لإضافة درس تاريخي إلى مسار رحلتك ، استكشف متاحف ميونخ أو قم بزيارة الحدائق الفخمة والقصور في بوتسدام المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي
Transliteração lạ̹ḍạfẗ drs tạrykẖy ạ̹ly̱ msạr rḥltk , ạstksẖf mtạḥf mywnkẖ ạ̉w qm bzyạrẗ ạlḥdạỷq ạlfkẖmẗ wạlqṣwr fy bwtsdạm ạlmdrjẗ ḍmn qạỷmẗ ạltrạtẖ ạlʿạlmy
holandês | árabe |
---|---|
toevoegen | لإضافة |
bezoek | بزيارة |
NL Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
AR تشغيل فقاعات الرفرفة يساعدك في إنشاء خريطة تفاعلية سيحبها جمهورك.
Transliteração tsẖgẖyl fqạʿạt ạlrfrfẗ ysạʿdk fy ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ syḥbhạ jmhwrk.
holandês | árabe |
---|---|
kaart | خريطة |
NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحات |
hoger | أعلى |
gebruiken | تستخدم |
NL Terwijl u gaat winkelen kun je gratis je elektrische auto laten opladen. Deze oplaadpunten staan op het North Car Park buiten het centre.
AR اشحن سيارتك الكهربائية مجانًا أثناء التسوق. ستجد الخدمة في موقف السيارات الشمالي خارج المركز.
Transliteração ạsẖḥn syạrtk ạlkhrbạỷyẗ mjạnaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạltswq. stjd ạlkẖdmẗ fy mwqf ạlsyạrạt ạlsẖmạly kẖạrj ạlmrkz.
holandês | árabe |
---|---|
terwijl | أثناء |
auto | السيارات |
buiten | خارج |
NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.
AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.
Transliteração lmạdẖạ? lạ̉nnạ nʿtbr ạ̉nh ʿndmạ ykwn dẖlk mmknaⁿạ (kmạ hw ạlḥạl ạlận), fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mmwlaⁿạ dẖạtyaⁿạ bdlạaⁿ mn ạlạʿtmạd ʿly̱ msttẖmr.
holandês | árabe |
---|---|
omdat we | لأننا |
mogelijk | ممكن |
beter | الأفضل |
NL Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
AR تشغيل فقاعات الرفرفة يساعدك في إنشاء خريطة تفاعلية سيحبها جمهورك.
Transliteração tsẖgẖyl fqạʿạt ạlrfrfẗ ysạʿdk fy ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ syḥbhạ jmhwrk.
holandês | árabe |
---|---|
kaart | خريطة |
NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts
AR وحسابات التداول التي يقدمها الوسطاء التي لديها لا فرق بين سعر العرض وسعر الطلب يعرف صفر حسابات انتشار
Transliteração wḥsạbạt ạltdạwl ạlty yqdmhạ ạlwsṭạʾ ạlty ldyhạ lạ frq byn sʿr ạlʿrḍ wsʿr ạlṭlb yʿrf ṣfr ḥsạbạt ạntsẖạr
holandês | árabe |
---|---|
trading | التداول |
hebben | لديها |
zero | صفر |
NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحات |
hoger | أعلى |
gebruiken | تستخدم |
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transliteração yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
holandês | árabe |
---|---|
helpen | للمساعدة |
mogelijkheid | خيار |
iemand | شخص |
telefoon | الهاتف |
NL Zowel het interieur als het exterieur staan voor prachtig vakmanschap
AR يمثل كل من الداخل والخارج حرفية رائعة
Transliteração ymtẖl kl mn ạldạkẖl wạlkẖạrj ḥrfyẗ rạỷʿẗ
NL Hyundai-auto's zijn minder duur in vergelijking met merken als Mercedes of Audi, maar staan boven het gemiddelde voor de prijs die het oplevert
AR تعتبر سيارات هيونداي أقل تكلفة مقارنة بعلامات تجارية مثل مرسيدس أو أودي ولكنها أعلى من المتوسط بالسعر الذي تقدمه
Transliteração tʿtbr syạrạt hywndạy ạ̉ql tklfẗ mqạrnẗ bʿlạmạt tjạryẗ mtẖl mrsyds ạ̉w ạ̉wdy wlknhạ ạ̉ʿly̱ mn ạlmtwsṭ bạlsʿr ạldẖy tqdmh
holandês | árabe |
---|---|
auto | سيارات |
hyundai | هيونداي |
minder | أقل |
vergelijking | مقارنة |
maar | ولكنها |
voor | أعلى |
NL Design : Natuurlijk staan Kia-auto's bekend om zijn unieke ontwerpen, zowel van binnen als van buiten
AR التصميم : بالطبع تشتهر سيارات كيا بتصميماتها الفريدة من الداخل والخارج
Transliteração ạltṣmym : bạlṭbʿ tsẖthr syạrạt kyạ btṣmymạthạ ạlfrydẗ mn ạldạkẖl wạlkẖạrj
holandês | árabe |
---|---|
design | التصميم |
auto | سيارات |
unieke | الفريدة |
NL Het is belangrijk om de geadviseerde handpositie te volgen. Hand moet op 10 en 2 op het stuur staan.
AR من المهم اتباع وضع اليد الموصى به. يجب أن تكون اليد على وضعي 10 و 2 على العجلة.
Transliteração mn ạlmhm ạtbạʿ wḍʿ ạlyd ạlmwṣy̱ bh. yjb ạ̉n tkwn ạlyd ʿly̱ wḍʿy 10 w 2 ʿly̱ ạlʿjlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
belangrijk | المهم |
moet | يجب |
en | و |
NL Authentieke en originele stijl: Nissan-auto's staan vooral bekend om hun gratie en de vonk die ze afkorten door het ongelooflijke auto-ontwerp van verschillende automodellen
AR أسلوب أصيل وأصلي: تشتهر سيارات نيسان في الغالب بنعمتها والشرارة التي تختصرها من خلال التصميم المذهل للسيارة لمختلف طرازات السيارات
Transliteração ạ̉slwb ạ̉ṣyl wạ̉ṣly: tsẖthr syạrạt nysạn fy ạlgẖạlb bnʿmthạ wạlsẖrạrẗ ạlty tkẖtṣrhạ mn kẖlạl ạltṣmym ạlmdẖhl llsyạrẗ lmkẖtlf ṭrạzạt ạlsyạrạt
holandês | árabe |
---|---|
nissan | نيسان |
ontwerp | التصميم |
NL Krachtige motor: deze automodellen staan bekend om hun robuuste en krachtige motoren
AR محرك قوي: تُعرف طرازات السيارات هذه بمحركاتها القوية والقوية
Transliteração mḥrk qwy: tuʿrf ṭrạzạt ạlsyạrạt hdẖh bmḥrkạthạ ạlqwyẗ wạlqwyẗ
holandês | árabe |
---|---|
krachtige | قوي |
NL Klik vervolgens op het recht om de adapterinstellingen te wijzigen. Het moet bovenaan staan.
AR بعد ذلك، انقر فوق أكثر من اليمين لتغيير إعدادات المحول. يجب أن يكون في القمة.
Transliteração bʿd dẖlk, ạnqr fwq ạ̉ktẖr mn ạlymyn ltgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlmḥwl. yjb ạ̉n ykwn fy ạlqmẗ.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
moet | يجب |
NL SOMMIGE STATEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS
AR لا تسمح بعض الدول بتقييد أو استبعاد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية لذلك قد لا ينطبق التقييد أو الاستبعاد المذكور أعلاه عليك
Transliteração lạ tsmḥ bʿḍ ạldwl btqyyd ạ̉w ạstbʿạd ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạlạ̉ḍrạr ạlʿrḍyẗ ạ̉w ạltbʿyẗ ldẖlk qd lạ ynṭbq ạltqyyd ạ̉w ạlạstbʿạd ạlmdẖkwr ạ̉ʿlạh ʿlyk
NL De voorwaarden voor het gebruik FlashBack staan in de licentieovereenkomst voor eindgebruikers.
AR شروط استخدام FlashBack في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي.
Transliteração sẖrwṭ ạstkẖdạm FlashBack fy ạtfạqyẗ trkẖyṣ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy.
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | شروط |
gebruik | استخدام |
NL De voorwaarden voor het gebruik ervan FlashBack SDK staan in het licentiebestand dat bij het product is geïnstalleerd.
AR شروط استخدام FlashBack SDK موجودة في ملف الترخيص المثبت مع المنتج.
Transliteração sẖrwṭ ạstkẖdạm FlashBack SDK mwjwdẗ fy mlf ạltrkẖyṣ ạlmtẖbt mʿ ạlmntj.
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | شروط |
gebruik | استخدام |
product | المنتج |
NL Fix: het menu-item 'Minimaliseren bij opname' in de recorder lijkt 'aan' te staan als het daadwerkelijk 'uit' is gezet en vice versa.
AR الإصلاح: يبدو أن عنصر القائمة "تصغير عند التسجيل" في المسجل "يعمل" عندما تم تعيينه فعليًا "إيقافًا" والعكس بالعكس
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ybdw ạ̉n ʿnṣr ạlqạỷmẗ "tṣgẖyr ʿnd ạltsjyl" fy ạlmsjl "yʿml" ʿndmạ tm tʿyynh fʿlyaⁿạ "ạ̹yqạfaⁿạ" wạlʿks bạlʿks
holandês | árabe |
---|---|
lijkt | يبدو |
menu | القائمة |
opname | التسجيل |
recorder | المسجل |
NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.
AR فيما يلي خطوات تثبيت متطلبات Prestashop على نظام Linux VPS (خادم خاص افتراضي) أو خادم مخصص.
Transliteração fymạ yly kẖṭwạt ttẖbyt mtṭlbạt Prestashop ʿly̱ nẓạm Linux VPS (kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy) ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ.
holandês | árabe |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
stappen | خطوات |
installeren | تثبيت |
vereisten | متطلبات |
prestashop | prestashop |
server | خادم |
virtuele | افتراضي |
NL Zodra je de hoofdpagina Communities bezoekt, zie je een Communities-tijdlijn waarin alleen Tweets staan die zijn verzonden naar de Communities waar je lid van bent
AR بمجرد زيارة صفحة "المجتمعات" الرئيسية، سترى يوميات للمجتمعات تحتوي فقط على التغريدات التي تم إرسالها إلى المجتمعات التي أنت عضو فيها
Transliteração bmjrd zyạrẗ ṣfḥẗ "ạlmjtmʿạt" ạlrỷysyẗ, stry̱ ywmyạt llmjtmʿạt tḥtwy fqṭ ʿly̱ ạltgẖrydạt ạlty tm ạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿạt ạlty ạ̉nt ʿḍw fyhạ
NL We staan echter wel de oprichting van Community\'s toe op basis van beschermde categorieën. Community\'s kunnen worden gecreëerd rond een specifieke groep of bondgenootschap.
AR وبالرغم من ذلك، نسمح بإنشاء مجتمعات على أساس الفئات المحميّة. يمكن إنشاء مجتمعات تضم مجموعة معينة أو حلفاء بعينهم.
Transliteração wbạlrgẖm mn dẖlk, nsmḥ bạ̹nsẖạʾ mjtmʿạt ʿly̱ ạ̉sạs ạlfỷạt ạlmḥmỹẗ. ymkn ạ̹nsẖạʾ mjtmʿạt tḍm mjmwʿẗ mʿynẗ ạ̉w ḥlfạʾ bʿynhm.
holandês | árabe |
---|---|
basis | أساس |
categorieën | الفئات |
groep | مجموعة |
specifieke | معينة |
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
AR هذه الخدمات هي الأفضل لأولئك الذين بدأوا للتو في العمل ، أو على وشك الإطلاق ، أو يعملون من أجل الحصول على عملائهم الأوائل.
Transliteração hdẖh ạlkẖdmạt hy ạlạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn bdạ̉wạ lltw fy ạlʿml , ạ̉w ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṭlạq , ạ̉w yʿmlwn mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlạỷhm ạlạ̉wạỷl.
holandês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
werken | العمل |
Mostrando 50 de 50 traduções