Traduzir "maak en organiseer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak en organiseer" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de maak en organiseer

holandês
árabe

NL Maak een diagram-architectuur en organiseer uw achterstand

AR نفذ رسمًا هندسيًا ونظم الأعمال المتراكمة

Transliteração nfdẖ rsmaⁿạ hndsyaⁿạ wnẓm ạlạ̉ʿmạl ạlmtrạkmẗ

NL Voer virtuele vergaderingen en workshops en organiseer ze snel met robuuste vooraf ingebouwde templates, of maak en bewaar zelf een template.

AR قم بإعداد الاجتماعات وورشات العمل الافتراضية بسرعة وإدارتها باستخدام الجاهزة — أو إنشاء قوالبك الخاصة وحفظها.

Transliteração qm bạ̹ʿdạd ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ạlạftrạḍyẗ bsrʿẗ wạ̹dạrthạ bạstkẖdạm ạljạhzẗ — ạ̉w ạ̹nsẖạʾ qwạlbk ạlkẖạṣẗ wḥfẓhạ.

NL Boek & organiseer uw reserveringen

AR احجز ونظِّم حجوزاتك

Transliteração ạḥjz wnẓĩm ḥjwzạtk

holandêsárabe
boekاحجز

NL Organiseer interactieve vergaderingen en workshops die je team meer zullen appreciëren dan zich te verzamelen aan het whiteboard.

AR استضف اجتماعات وورشات عمل تفاعلية، والتي سيحبها فريقك أكثر من التجمع أمام سبورة بيضاء.

Transliteração ạstḍf ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ, wạlty syḥbhạ fryqk ạ̉ktẖr mn ạltjmʿ ạ̉mạm sbwrẗ byḍạʾ.

holandêsárabe
vergaderingenاجتماعات
dieوالتي
teamفريقك

NL Giet complexe architectuur in een diagram, organiseer je backlog, en bouw een visuele hub voor documentatie waarnaar je team steeds weer kan verwijzen.

AR ارسم التصاميم المعقدة بيانياً، ونظّم الأعمال المتراكمة، وأسس مركز توثيق بصري يعود إليه فريقك مرارًا وتكرارًا.

Transliteração ạrsm ạltṣạmym ạlmʿqdẗ byạnyạaⁿ, wnẓ̃m ạlạ̉ʿmạl ạlmtrạkmẗ, wạ̉ss mrkz twtẖyq bṣry yʿwd ạ̹lyh fryqk mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ.

holandêsárabe
documentatieتوثيق
teamفريقك

NL Organiseer persoonlijke gesprekken via virtuele webconferentie

AR ترتيب المكالمات وجهًا لوجه عبر مؤتمر الويب الافتراضي

Transliteração trtyb ạlmkạlmạt wjhaⁿạ lwjh ʿbr mw̉tmr ạlwyb ạlạftrạḍy

holandêsárabe
viaعبر
virtueleالافتراضي

NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.

AR لدينا قوالب جداول زمنية للسيرة الذاتية وتاريخ الشركة والعمليات وغيرها. اختر قالباً يتلاءم مع احتياجاتك ليكون التعديل سهلاً وسريعاً

Transliteração ldynạ qwạlb jdạwl zmnyẗ llsyrẗ ạldẖạtyẗ wtạrykẖ ạlsẖrkẗ wạlʿmlyạt wgẖyrhạ. ạkẖtr qạlbạaⁿ ytlạʾm mʿ ạḥtyạjạtk lykwn ạltʿdyl shlạaⁿ wsryʿạaⁿ

NL Organiseer al uw geschreven inhoud in een document op uw computer. Zorg ervoor dat je tekst specifieke koppen heeft, zodat het later makkelijk te scheiden is.

AR نظِّم كل محتوياتك المكتوبة في وثيقة على جهازك الكمبيوتر. تأكد من وجود عناوين فقرات نوعية في نصك بحيث يكون من السهل فصلها لاحقاً.

Transliteração nẓĩm kl mḥtwyạtk ạlmktwbẗ fy wtẖyqẗ ʿly̱ jhạzk ạlkmbywtr. tạ̉kd mn wjwd ʿnạwyn fqrạt nwʿyẗ fy nṣk bḥytẖ ykwn mn ạlshl fṣlhạ lạḥqạaⁿ.

NL Organiseer je gedachten en genereer ideeën met onze collectie mindmap-templates

AR نظّم أفكارك وابتكر آراءً وأفكارًا باستخدام مجموعة قوالب الخريطة الذهنية الخاصة بنا

Transliteração nẓ̃m ạ̉fkạrk wạbtkr ậrạʾaⁿ wạ̉fkạraⁿạ bạstkẖdạm mjmwʿẗ qwạlb ạlkẖryṭẗ ạldẖhnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ

NL Organiseer boeiende vergaderingen en verander iedereen in actieve deelnemers met Miro's templates collectie voor teamvergaderingen

AR اعقد اجتماعاتٍ تفاعلية وحوّل الجميع إلى مشاركين نشطين بفضل مجموعة قوالب اجتماع الفريق من منصة Miro

Transliteração ạʿqd ạjtmạʿạtiⁿ tfạʿlyẗ wḥw̃l ạljmyʿ ạ̹ly̱ msẖạrkyn nsẖṭyn bfḍl mjmwʿẗ qwạlb ạjtmạʿ ạlfryq mn mnṣẗ Miro

NL Organiseer OKR-planningssessies, stel je organigram op en begeleid stakeholders, zodat je je bedrijf vooruit kunt stuwen

AR قم بإجراء جلسات تخطيط للأهداف والنتائج الرئيسية (OKR)، وأنشئ الهيكل التنظيمي الخاص بك وتعامل بحكمة مع أصحاب المصلحة حتى تتمكن من تطوير عملك

Transliteração qm bạ̹jrạʾ jlsạt tkẖṭyṭ llạ̉hdạf wạlntạỷj ạlrỷysyẗ (OKR), wạ̉nsẖỷ ạlhykl ạltnẓymy ạlkẖạṣ bk wtʿạml bḥkmẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ḥty̱ ttmkn mn tṭwyr ʿmlk

NL Organiseer een brainstorming sessie

AR نصائح لاستخدام Miro في اجتماعك القادم عبر الإنترنت

Transliteração nṣạỷḥ lạstkẖdạm Miro fy ạjtmạʿk ạlqạdm ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Plan workshops in met meerdere stappen, organiseer activiteiten die overeenkomen met je agenda, en leg belangrijke punten bloot op het juiste moment.

AR خطط لورشات عمل متعددة المراحل، ونظّم الأنشطة التي تتوافق مع جدول أعمالك، واكشف عن النقاط الرئيسية في الوقت المناسب.

Transliteração kẖṭṭ lwrsẖạt ʿml mtʿddẗ ạlmrạḥl, wnẓ̃m ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ttwạfq mʿ jdwl ạ̉ʿmạlk, wạksẖf ʿn ạlnqạṭ ạlrỷysyẗ fy ạlwqt ạlmnạsb.

NL Organiseer deelnemers moeiteloos in speciale groepen om specifieke taken af te handelen en actieve deelname te stimuleren.

AR يمكنك تنظيم المشاركين في مجموعات مخصصة للتعامل مع مهام محددة وتفعيل المشاركة النشطة.

Transliteração ymknk tnẓym ạlmsẖạrkyn fy mjmwʿạt mkẖṣṣẗ lltʿạml mʿ mhạm mḥddẗ wtfʿyl ạlmsẖạrkẗ ạlnsẖṭẗ.

NL Met de interactieve vergaderingen van Miro organiseer je in een handomdraai boeiende remote vergaderingen en workshops

AR تجعل اجتماعات Miro التفاعلية من الاجتماعات & وورش العمل عن بُعد أمرًا يسيرًا

Transliteração tjʿl ạjtmạʿạt Miro ạltfạʿlyẗ mn ạlạjtmạʿạt & wwrsẖ ạlʿml ʿn buʿd ạ̉mraⁿạ ysyraⁿạ

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.

Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.

NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.

AR بللي وجهك وضع منظف وجهك المعتاد. ثم بللي LUNA™ play plus 2 واضغطي على الزر العمومي لتشغيل الجهاز.

Transliteração blly wjhk wḍʿ mnẓf wjhk ạlmʿtạd. tẖm blly LUNA™ play plus 2 wạḍgẖṭy ʿly̱ ạlzr ạlʿmwmy ltsẖgẖyl ạljhạz.

holandêsárabe
knopالزر
apparaatالجهاز

NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk

AR إنشاء عروض تقديمية للمبيعات تبرزوجعل انطباعا كبيرا

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ tqdymyẗ llmbyʿạt tbrzwjʿl ạnṭbạʿạ kbyrạ

holandêsárabe
maakإنشاء

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool

AR إصنع شعارك الخاص وأدهش زبائنك باستخدام أداة صانع الشعار السهلة من Visme

Transliteração ạ̹ṣnʿ sẖʿạrk ạlkẖạṣ wạ̉dhsẖ zbạỷnk bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlshlẗ mn Visme

NL Tik bij Maak een gratis zakelijk account aan op Maak

AR أسفل إنشاء حساب أعمال مجاني، اضغط على إنشاء

Transliteração ạ̉sfl ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉ʿmạl mjạny, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ

NL Maak een account aan met Hostwinds begin met Object Storage.

AR إنشاء حساب مع Hostwinds تبدأ مع تخزين الكائنات.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb mʿ Hostwinds tbdạ̉ mʿ tkẖzyn ạlkạỷnạt.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
maakإنشاء
accountحساب
beginتبدأ
storageتخزين
objectالكائنات

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Block Storage.

AR إنشاء حساب مع Hostwinds وابدأ بـ Block Storage.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb mʿ Hostwinds wạbdạ̉ b Block Storage.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
blockblock
storagestorage
maakإنشاء
accountحساب

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Load Balancers.

AR إنشاء حساب مع Hostwinds وابدأ بـ Load Balancers.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb mʿ Hostwinds wạbdạ̉ b Load Balancers.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
loadload
maakإنشاء
accountحساب

NL Maak een account aan en begin met Hostwinds Cloud-servers.

AR إنشاء حساب وابدأ Hostwinds الخوادم السحابية.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb wạbdạ̉ Hostwinds ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
maakإنشاء
accountحساب
serversالخوادم
cloudالسحابية

NL Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht

AR تواصل معنا عبر الدردشة الحية أو التذاكر الدعم في أي وقت أو ليلا أو ليلا

Transliteração twạṣl mʿnạ ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr ạldʿm fy ạ̉y wqt ạ̉w lylạ ạ̉w lylạ

holandêsárabe
liveالحية
momentوقت

NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze

AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك

Transliteração ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk

holandêsárabe
uploadenتحميل
linuxlinux
isoiso
maakوإنشاء
serverخادم
met behulp vanباستخدام

NL Stap 1: Maak een hostwinds-account

AR الخطوة 1: إنشاء حساب HostWinds

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ ḥsạb HostWinds

holandêsárabe
stapالخطوة
maakإنشاء
accountحساب
hostwindshostwinds

NL Maak Drupal Configuration-bestand met Apache

AR إنشاء ملف تكوين Drupal مع Apache

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn Drupal mʿ Apache

holandêsárabe
bestandملف
drupaldrupal
apacheapache

NL Maak een database en gebruiker voor WordPress

AR إنشاء قاعدة بيانات ومستخدم لورد

Transliteração ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt wmstkẖdm lwrd

holandêsárabe
maakإنشاء

NL Maak een eigen CLLOUD-configuratiebestand met Apache

AR إنشاء ملف التكوين الخاص بالعمل الشخصي مع Apache

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mlf ạltkwyn ạlkẖạṣ bạlʿml ạlsẖkẖṣy mʿ Apache

holandêsárabe
maakإنشاء
metالخاص
eigenالشخصي
apacheapache

NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:

AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:

holandêsárabe
phpphp
maakبإنشاء
bestandملف
nieuwجديد
testtest
varvar
htmlhtml
enوإضافة

NL Stap 3: Maak een database voor Prestashop.

AR الخطوه 3: إنشاء قاعدة بيانات للحصول على Prestashop.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt llḥṣwl ʿly̱ Prestashop.

holandêsárabe
maakإنشاء
voorعلى
prestashopprestashop

NL Stap 1: Maak een beheerdersgebruiker en wachtwoord.

AR الخطوة 1: إنشاء مستخدم المسؤول وكلمة المرور.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mstkẖdm ạlmsw̉wl wklmẗ ạlmrwr.

holandêsárabe
maakإنشاء

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

holandêsárabe
clientclient
pathpath
stapالخطوة
fileملف
openvpnopenvpn
nieuwجديد
etcإلخ

NL Stap 4: Maak verbinding met uw VPN om het netwerk te gebruiken!

AR الخطوة الرابعة: الاتصال ب VPN الخاص بك لبدء استخدام الشبكة!

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạlạtṣạl b VPN ạlkẖạṣ bk lbdʾ ạstkẖdạm ạlsẖbkẗ!

holandêsárabe
vpnvpn
stapالخطوة
4الرابعة
gebruikenاستخدام

NL Maak je geen zorgen, we sparen je de...

AR لا تقلق، سنقوم بتجنيب حقائق Google العشوائية مثل، على سبيل المثال، كيف تم استدعاؤها...

Transliteração lạ tqlq, snqwm btjnyb ḥqạỷq Google ạlʿsẖwạỷyẗ mtẖl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, kyf tm ạstdʿạw̉hạ...

holandêsárabe
zorgenتقلق

NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.

AR لقد حان الوقت لتسريع مرونتك الرقمية. قم بالتوصيل والتأمين والتشغيل التلقائي لعالم السحابة أولاً. نحن هنا للمساعدة.

Transliteração lqd ḥạn ạlwqt ltsryʿ mrwntk ạlrqmyẗ. qm bạltwṣyl wạltạ̉myn wạltsẖgẖyl ạltlqạỷy lʿạlm ạlsḥạbẗ ạ̉wlạaⁿ. nḥn hnạ llmsạʿdẗ.

holandêsárabe
tijdالوقت
digitaleالرقمية
cloudالسحابة
helpenللمساعدة

NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren

AR أنشئ محتوى مقطع فيديو احترافي دون توظيف مصمِّم احترافي

Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw ạḥtrạfy dwn twẓyf mṣmĩm ạḥtrạfy

holandêsárabe
maakأنشئ
inhoudمحتوى
zonderدون

NL Maak boeiende video-inhoud met je team

AR أنشئ محتوى مقطع فيديو بالشراكة مع فريقك

Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw bạlsẖrạkẗ mʿ fryqk

holandêsárabe
maakأنشئ
inhoudمحتوى
teamفريقك

NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.

AR أنشئ مقاطع الفيديو المصمَّمة لمساهمة وترفيه متابعيك على وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmṣmãmẗ lmsạhmẗ wtrfyh mtạbʿyk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

holandêsárabe
maakأنشئ
videoالفيديو

NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.

AR أنشئ المزيد من محتوى مقاطع الفيديو كالقوائم ومقاطع افيديو الترويجية والشهادات والاقتباسات المتحركة وغيرها.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạlmzyd mn mḥtwy̱ mqạṭʿ ạlfydyw kạlqwạỷm wmqạṭʿ ạfydyw ạltrwyjyẗ wạlsẖhạdạt wạlạqtbạsạt ạlmtḥrkẗ wgẖyrhạ.

holandêsárabe
maakأنشئ
inhoudمحتوى

NL Stap 2: Maak een nieuwe gebruiker met de naam "Asterisk"

AR الخطوة 2: قم بإنشاء مستخدم جديد يسمى "Asterisk"

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: qm bạ̹nsẖạʾ mstkẖdm jdyd ysmy̱ "Asterisk"

holandêsárabe
stapالخطوة
maakبإنشاء
gebruikerمستخدم
nieuweجديد

NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket

AR الخطوه 3: اجعل حزمة النجمة

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạjʿl ḥzmẗ ạlnjmẗ

holandêsárabe
maakاجعل
pakketحزمة

NL Stap 2: Maak een FREPBX-opstartscript

AR الخطوة 2: إنشاء البرنامج النصي التمهيد freepbx

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạ̹nsẖạʾ ạlbrnạmj ạlnṣy ạltmhyd freepbx

holandêsárabe
stapالخطوة
maakإنشاء

NL Stap 2: Maak een admin-gebruikersnaam en -wachtwoord.

AR الخطوة 2: إنشاء اسم مستخدم وكلمة مرور المسؤول.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạ̹nsẖạʾ ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr ạlmsw̉wl.

holandêsárabe
maakإنشاء
gebruikersnaamمستخدم
adminالمسؤول

NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB!

AR تواصل مع عائلتك وأصدقائك وزملائك و / أو عملائك باستخدام phpBB!

Transliteração twạṣl mʿ ʿạỷltk wạ̉ṣdqạỷk wzmlạỷk w / ạ̉w ʿmlạỷk bạstkẖdạm phpBB!

holandêsárabe
enو
klantenعملائك

NL Uittreksel uit onze 'Maak een server met Yoda Pt

AR مقتطف من "إنشاء خادم مع Yoda Pt

Transliteração mqtṭf mn "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm mʿ Yoda Pt

holandêsárabe
maakإنشاء
serverخادم

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

holandêsárabe
klikانقر
nieuweجديد
deذلك
startيبدأ
knopالزر
hetzelfdeنفس
procesالعملية

NL Maak en beheer een volume | Hostwinds Documentatie

AR إنشاء وإدارة مجلد | Hostwinds توثيق

Transliteração ạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ mjld | Hostwinds twtẖyq

holandêsárabe
hostwindshostwinds
maakإنشاء
beheerوإدارة
documentatieتوثيق

NL Maak en beheer een firewall | Hostwinds Documentatie

AR إنشاء وإدارة جدار الحماية | Hostwinds توثيق

Transliteração ạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ jdạr ạlḥmạyẗ | Hostwinds twtẖyq

holandêsárabe
hostwindshostwinds
maakإنشاء
beheerوإدارة
documentatieتوثيق

Mostrando 50 de 50 traduções