NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
Traduzir "loop der jaren" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loop der jaren" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de loop der jaren
holandês
árabe
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De MT4 is een solide trading motor die vele handelaren onderbenut loop der jaren
AR وMT4 هو محرك التداول الصلبة التي لديها العديد من التجار غير المستغلة على مر السنين
Transliteração wMT4 hw mḥrk ạltdạwl ạlṣlbẗ ạlty ldyhạ ạlʿdyd mn ạltjạr gẖyr ạlmstgẖlẗ ʿly̱ mr ạlsnyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| trading | التداول |
| vele | العديد |
| handelaren | التجار |
| is | غير |
NL Ik heb waarschijnlijk meer dan 30 tools in de loop der jaren getest.
AR وقد اختبرت علي الأرجح أكثر من 30 أداه علي مر السنتين.
Transliteração wqd ạkẖtbrt ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉dạh ʿly mr ạlsntyn.
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
AR على مر السنين، الأسواق التجارية المزيد من العقود الآجلة قد ولدت في جميع أنحاء العالم
Transliteração ʿly̱ mr ạlsnyn, ạlạ̉swạq ạltjạryẗ ạlmzyd mn ạlʿqwd ạlậjlẗ qd wldt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| holandês | árabe |
|---|---|
| markten | الأسواق |
| meer | المزيد |
| hebben | جميع |
| wereld | العالم |
NL De MT4 is een solide trading motor die vele handelaren onderbenut loop der jaren
AR وMT4 هو محرك التداول الصلبة التي لديها العديد من التجار غير المستغلة على مر السنين
Transliteração wMT4 hw mḥrk ạltdạwl ạlṣlbẗ ạlty ldyhạ ạlʿdyd mn ạltjạr gẖyr ạlmstgẖlẗ ʿly̱ mr ạlsnyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| trading | التداول |
| vele | العديد |
| handelaren | التجار |
| is | غير |
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
AR على مر السنين، الأسواق التجارية المزيد من العقود الآجلة قد ولدت في جميع أنحاء العالم
Transliteração ʿly̱ mr ạlsnyn, ạlạ̉swạq ạltjạryẗ ạlmzyd mn ạlʿqwd ạlậjlẗ qd wldt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| holandês | árabe |
|---|---|
| markten | الأسواق |
| meer | المزيد |
| hebben | جميع |
| wereld | العالم |
NL Ik heb waarschijnlijk meer dan 30 tools in de loop der jaren getest.
AR وقد اختبرت علي الأرجح أكثر من 30 أداه علي مر السنتين.
Transliteração wqd ạkẖtbrt ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉dạh ʿly mr ạlsntyn.
NL Nissan-auto's hebben meerdere functies waardoor ze in de loop der jaren de voorkeur hebben gegeven aan veel van zijn trouwe klanten
AR تتمتع سيارات نيسان بخصائص متعددة تجعلها مفضلة لدى العديد من عملائها المخلصين على مر السنين
Transliteração ttmtʿ syạrạt nysạn bkẖṣạỷṣ mtʿddẗ tjʿlhạ mfḍlẗ ldy̱ ạlʿdyd mn ʿmlạỷhạ ạlmkẖlṣyn ʿly̱ mr ạlsnyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| auto | سيارات |
| nissan | نيسان |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
AR إن الجوائز والجوائز التي تلقيناها على مر السنين هي انعكاس لالتزامنا بنجاح عملائنا.
Transliteração ạ̹n ạljwạỷz wạljwạỷz ạlty tlqynạhạ ʿly̱ mr ạlsnyn hy ạnʿkạs lạltzạmnạ bnjạḥ ʿmlạỷnạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden
AR أصبح التصيد الاحتيالي عبر السنوات أكثر تقدماً بشكل كبير
Transliteração ạ̉ṣbḥ ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlsnwạt ạ̉ktẖr tqdmạaⁿ bsẖkl kbyr
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| informatie | المعلومات |
| krijgen | الحصول |
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| informatie | المعلومات |
| krijgen | الحصول |
NL In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
AR وبمرور الوقت، تحولت هوايتهما من رحلات السفر العفوية بحقائب على الظهر للشباب العازبين إلى تنظيم عطلات عائلية بصحبة الأزواج والأبناء.
Transliteração wbmrwr ạlwqt, tḥwlt hwạythmạ mn rḥlạt ạlsfr ạlʿfwyẗ bḥqạỷb ʿly̱ ạlẓhr llsẖbạb ạlʿạzbyn ạ̹ly̱ tnẓym ʿṭlạt ʿạỷlyẗ bṣḥbẗ ạlạ̉zwạj wạlạ̉bnạʾ.
NL 'Ik loop graag voorop met het gebruik van technologie als middel om het leven te verbeteren', zegt Anoop.
AR يقول أنوب: "أحب أن أكون في ريادة استخدام التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الحياة".
Transliteração yqwl ạ̉nwb: "ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉kwn fy ryạdẗ ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ kwsylẗ ltḥsyn ạlḥyạẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| zegt | يقول |
| gebruik | استخدام |
| technologie | التكنولوجيا |
| verbeteren | لتحسين |
NL Omdat onze Services in de loop van de tijd evolueren, kunnen we de Services geheel of gedeeltelijk wijzigen of stopzetten, op elk moment en zonder kennisgeving, naar eigen goeddunken.
AR ونظرًا إلى أن خدماتنا تشهد تطورًا بمرور الوقت، يجوز أن نغيِّر أو نوقف كل الخدمات أو أي جزء منها في أي وقت ودون إشعار وبمحض تقديرنا الخالص.
Transliteração wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n kẖdmạtnạ tsẖhd tṭwraⁿạ bmrwr ạlwqt, yjwz ạ̉n ngẖyĩr ạ̉w nwqf kl ạlkẖdmạt ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ fy ạ̉y wqt wdwn ạ̹sẖʿạr wbmḥḍ tqdyrnạ ạlkẖạlṣ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
NL Zo kan je meten hoe de SUS-score van je website in de loop van de tijd ontwikkelt, en kan je ook snel testsessies opsporen die de gebruiker moeilijker heeft kunnen afwerken.
AR يسمح لك ذلك بقياس كيفية تطور تقييم SUS لموقعك على الويب بمرور الوقت، وكذلك تحديد جلسات الاختبار بسرعة، التي واجه المستخدم صعوبة في إكمالها.
Transliteração ysmḥ lk dẖlk bqyạs kyfyẗ tṭwr tqyym SUS lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb bmrwr ạlwqt, wkdẖlk tḥdyd jlsạt ạlạkẖtbạr bsrʿẗ, ạlty wạjh ạlmstkẖdm ṣʿwbẗ fy ạ̹kmạlhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| website | الويب |
| snel | بسرعة |
| gebruiker | المستخدم |
NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.
AR يتيح لك ذلك قياس كيفية تطور تصنيف SUS لموقع الويب الخاص بك بمرور الوقت ، والعثور على جلسات الاختبار التي واجه المستخدم صعوبة في إكمالها.
Transliteração ytyḥ lk dẖlk qyạs kyfyẗ tṭwr tṣnyf SUS lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bmrwr ạlwqt , wạlʿtẖwr ʿly̱ jlsạt ạlạkẖtbạr ạlty wạjh ạlmstkẖdm ṣʿwbẗ fy ạ̹kmạlhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| website | الويب |
| gebruiker | المستخدم |
NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen
AR بمرور الوقت ، بدأت إيجار سيارات الدفع الرباعي في دبي تزداد شعبيتها في جميع أنحاء العالم
Transliteração bmrwr ạlwqt , bdạ̉t ạ̹yjạr syạrạt ạldfʿ ạlrbạʿy fy dby tzdạd sẖʿbythạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| holandês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| wereld | العالم |
NL De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.
AR تعطي المحركات منافسة شديدة لماركات السيارات الأخرى وقد تزايد الطلب عليها بشكل مطرد مع مرور الوقت.
Transliteração tʿṭy ạlmḥrkạt mnạfsẗ sẖdydẗ lmạrkạt ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱ wqd tzạyd ạlṭlb ʿlyhạ bsẖkl mṭrd mʿ mrwr ạlwqt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| vraag | الطلب |
NL De 'loop playback' instelling blijft ingeschakeld wanneer een nieuwe selectie wordt gemaakt.
AR يبقى إعداد "تشغيل الحلقة" قيد التشغيل عند إجراء تحديد جديد
Transliteração ybqy̱ ạ̹ʿdạd "tsẖgẖyl ạlḥlqẗ" qyd ạltsẖgẖyl ʿnd ạ̹jrạʾ tḥdyd jdyd
| holandês | árabe |
|---|---|
| wanneer | عند |
| nieuwe | جديد |
NL Vergelijk je Tweetactiviteit en volgers en zie hoe ze in de loop van de tijd trending worden.
AR مقارنة نشاط تغريدتك مع المتابعين ومعرفة مدى تداولها مع الوقت.
Transliteração mqạrnẗ nsẖạṭ tgẖrydtk mʿ ạlmtạbʿyn wmʿrfẗ mdy̱ tdạwlhạ mʿ ạlwqt.
NL De ... gebruiken Softaculous Apps Installer van uw cPanel account kunt u installeren WordPress op uw hostingaccount en loop in seconden op.
AR باستخدام Softaculous مثبت التطبيقات من cPanel حساب ، يمكنك تثبيت WordPress على حساب الاستضافة الخاص بك وتكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.
Transliteração bạstkẖdạm Softaculous mtẖbt ạltṭbyqạt mn cPanel ḥsạb , ymknk ttẖbyt WordPress ʿly̱ ḥsạb ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣ bk wtkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruiken | باستخدام |
| apps | التطبيقات |
| cpanel | cpanel |
| account | حساب |
| wordpress | wordpress |
NL Die zette bij Vallorbe enorme hoeveelheden kalk af, waarin de rivier Orbe in de loop van de tijd een ondergronds rivierbed uitsleet
AR وترسب في المحيط كميات كبيرة من الجص في فالورب
Transliteração wtrsb fy ạlmḥyṭ kmyạt kbyrẗ mn ạljṣ fy fạlwrb
NL WordPress geeft inhoud weer op uw site met behulp van de WordPress Loop
AR يعرض WordPress المحتوى على موقعك باستخدام حلقة WordPress
Transliteração yʿrḍ WordPress ạlmḥtwy̱ ʿly̱ mwqʿk bạstkẖdạm ḥlqẗ WordPress
NL Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de WordPress Loop in de index.php template
AR يتم تحقيق ذلك باستخدام حلقة WordPress في قالب .php الفهرس
Transliteração ytm tḥqyq dẖlk bạstkẖdạm ḥlqẗ WordPress fy qạlb .php ạlfhrs
NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk kon voltooien.
AR يتيح لك هذا قياس كيفية تطور تصنيف SUS لموقع الويب الخاص بك بمرور الوقت ، والعثور على جلسات الاختبار التي واجه المستخدم صعوبة في إكمالها.
Transliteração ytyḥ lk hdẖạ qyạs kyfyẗ tṭwr tṣnyf SUS lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bmrwr ạlwqt , wạlʿtẖwr ʿly̱ jlsạt ạlạkẖtbạr ạlty wạjh ạlmstkẖdm ṣʿwbẗ fy ạ̹kmạlhạ.
NL Hoe meer u in contact komt met uw klanten, hoe meer uw verkoopkansen zich in de loop van de tijd ontwikkelen.
AR بمرور الوقت ، كلما تواصلت مع عملائك ، زادت فرص مبيعاتك.
Transliteração bmrwr ạlwqt , klmạ twạṣlt mʿ ʿmlạỷk , zạdt frṣ mbyʿạtk.
NL Laat uw fantasie de vrije loop met een van de beste
AR أطلق العنان لخيالك مع واحد من الأفضل
Transliteração ạ̉ṭlq ạlʿnạn lkẖyạlk mʿ wạḥd mn ạlạ̉fḍl
NL Loop geen kansen meer mis en ga vandaag nog gratis aan de slag!
AR كفى فقدًا للفرص وابدأ اليوم مجانًا!
Transliteração kfy̱ fqdaⁿạ llfrṣ wạbdạ̉ ạlywm mjạnaⁿạ!
NL Loop je tegen een probleem aan? Bekijk dan de Hostinger Tutorials voor uitgebreide handleidingen over virtual private server-beheer
AR إذا واجهت أي مشاكل، راجع دروس Hostinger للحصول على إرشادات متعمقة حول إدارة الخادم الافتراضي الخاص
Transliteração ạ̹dẖạ wạjht ạ̉y msẖạkl, rạjʿ drws Hostinger llḥṣwl ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt mtʿmqẗ ḥwl ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlạftrạḍy ạlkẖạṣ
NL Dit kan het in de loop van de tijd een beetje moeilijker maken om te evolueren.
AR هذا يمكن أن يجعل الأمر أكثر صعوبة للتطور بمرور الوقت.
Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n yjʿl ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ lltṭwr bmrwr ạlwqt.
NL Je prestaties in de loop van de tijd bekijken
AR مراجعة أدائك بمرور الوقت
Transliteração mrạjʿẗ ạ̉dạỷk bmrwr ạlwqt
NL Lurey heeft aan het front gestaan bij de ontwikkeling van een reeks ondernemingen in de loop van meer dan 20 jaar
AR قاد لوري وطور سلسلة من المشاريع التكنولوجية الناجحة على مدار أكثر من 20 عاماً
Transliteração qạd lwry wṭwr slslẗ mn ạlmsẖạryʿ ạltknwlwjyẗ ạlnạjḥẗ ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 20 ʿạmạaⁿ
NL Plan welke taken er in de loop van de week moeten gebeuren.
AR خطّط للمهام التي يجب إنجازها على مدار الأسبوع.
Transliteração kẖṭ̃ṭ llmhạm ạlty yjb ạ̹njạzhạ ʿly̱ mdạr ạlạ̉sbwʿ.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
Transliteração smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| onderscheidingen | الجوائز |
NL De MT4 is de 4e in de MetaTrader serie ontworpen door MetaQuotes Inc, sinds de lancering van de eerste MetaTrader platform in de late jaren ?90
AR وMT4 هو 4 في سلسلة ميتاتريدر تصميم شركة MetaQuotes المؤتمر الوطني العراقي، منذ إطلاق منصة ميتاتريدر الأولى في أواخر 90s
Transliteração wMT4 hw 4 fy slslẗ mytạtrydr tṣmym sẖrkẗ MetaQuotes ạlmw̉tmr ạlwṭny ạlʿrạqy, mndẖ ạ̹ṭlạq mnṣẗ mytạtrydr ạlạ̉wly̱ fy ạ̉wạkẖr 90s
| holandês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60
NL Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
AR سأستمر في استخدام inspirock طوال سنوات عديدة قادمة!
Transliteração sạ̉stmr fy ạstkẖdạm inspirock ṭwạl snwạt ʿdydẗ qạdmẗ!
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruiken | استخدام |
NL Deze zoekwoorden zijn niet de hoogste betalen op mijn artikel Roundup maar ik verwacht dat hun kosten per klik de komende jaren stijgen.
AR هذه الكلمات الرئيسية ليست اعلي دفع علي بلدي مقال اخباري ولكن أتوقع تكلفتها لكل نقره علي الارتفاع في السنوات القادمة.
Transliteração hdẖh ạlklmạt ạlrỷysyẗ lyst ạʿly dfʿ ʿly bldy mqạl ạkẖbạry wlkn ạ̉twqʿ tklfthạ lkl nqrh ʿly ạlạrtfạʿ fy ạlsnwạt ạlqạdmẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| betalen | دفع |
| mijn | بلدي |
| maar | ولكن |
NL Adolf Hitler kwam in de jaren twintig en dertig aan de macht, grotendeels dankzij de economische problemen van de jonge republiek
AR وصل أدولف هتلر إلى السلطة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بفضل المشاكل الاقتصادية للجمهورية الفتية إلى حد كبير
Transliteração wṣl ạ̉dwlf htlr ạ̹ly̱ ạlslṭẗ kẖlạl ʿsẖrynyạt wtẖlạtẖynyạt ạlqrn ạlmạḍy bfḍl ạlmsẖạkl ạlạqtṣạdyẗ lljmhwryẗ ạlftyẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr
| holandês | árabe |
|---|---|
| problemen | المشاكل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loop der jaren loop der jaren afgelopen jaren vele jaren jaren gebruiken jaren heen tientallen jaren komende jaren heb jaren jaren dertig meerdere jaren jaren zeventig jaren twintig laatste jaren honderden jaren enkele jaren duizenden jaren geleden jaren voordat jaren geleden mooie jaren hele jaren jaren zestig jaren duren afgelopen jaren vaak vele jaren gebruiken jaren 50 jaren 80 jaren 1714 jaren 60 jaren 1785 jaren '80 jaren '60 jaren 1970 jaren '50 jaren '70 loop hiermee loop loop voorop loop playback derTraduzir loop der jaren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe