Traduzir "laag naar hoog" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laag naar hoog" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de laag naar hoog

holandês
árabe

NL Maandelijks (van laag naar hoog)

AR شهريًا (من الأقل إلى الأعلى)

Transliteração sẖhryaⁿạ (mn ạlạ̉ql ạ̹ly̱ ạlạ̉ʿly̱)

NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek

AR الشمعدانات شعبية جدا لأنها تظهر في لمحة أسعار المفتوحة، وارتفاع وانخفاض وإغلاق لفترة زمنية

Transliteração ạlsẖmʿdạnạt sẖʿbyẗ jdạ lạ̉nhạ tẓhr fy lmḥẗ ạ̉sʿạr ạlmftwḥẗ, wạrtfạʿ wạnkẖfạḍ wạ̹gẖlạq lftrẗ zmnyẗ

holandêsárabe
omdatلأنها

NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek

AR الشمعدانات شعبية جدا لأنها تظهر في لمحة أسعار المفتوحة، وارتفاع وانخفاض وإغلاق لفترة زمنية

Transliteração ạlsẖmʿdạnạt sẖʿbyẗ jdạ lạ̉nhạ tẓhr fy lmḥẗ ạ̉sʿạr ạlmftwḥẗ, wạrtfạʿ wạnkẖfạḍ wạ̹gẖlạq lftrẗ zmnyẗ

holandêsárabe
omdatلأنها

NL De meeste organisaties geven prioriteit op basis van impact (laag, gemiddeld, hoog), mate van inspanning en urgentie.

AR تقوم معظم المنظمات بترتيب الأولويات حسب التأثير (منخفض، متوسط، مرتفع) ومستوى الجهد والعجلة.

Transliteração tqwm mʿẓm ạlmnẓmạt btrtyb ạlạ̉wlwyạt ḥsb ạltạ̉tẖyr (mnkẖfḍ, mtwsṭ, mrtfʿ) wmstwy̱ ạljhd wạlʿjlẗ.

NL het kiezen van een broker gereguleerd door een gerenommeerde organisatie als de FCA in het Verenigd Koninkrijk zal een laag van bescherming te bieden dan een niet-gereglementeerde makelaar

AR اختيار وسيط التي تنظمها مؤسسة مرموقة مثل FCA في المملكة المتحدة توفر طبقة حماية على وسيط غير المنظم

Transliteração ạkẖtyạr wsyṭ ạlty tnẓmhạ mw̉ssẗ mrmwqẗ mtẖl FCA fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ twfr ṭbqẗ ḥmạyẗ ʿly̱ wsyṭ gẖyr ạlmnẓm

holandêsárabe
fcafca
kiezenاختيار
brokerوسيط
koninkrijkالمملكة
biedenتوفر
beschermingحماية

NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".

AR SSL = طبقة مآخذ تأمين آمنة، ولكن يمكن أن تقف أيضا إلى "قفل الإبحار السلس".

Transliteração SSL = ṭbqẗ mậkẖdẖ tạ̉myn ậmnẗ, wlkn ymkn ạ̉n tqf ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ "qfl ạlạ̹bḥạr ạlsls".

holandêsárabe
sslssl
kanيمكن

NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

Transliteração yṣrkẖ mn fwrbs ystḥq ạ̉ktẖr bktẖyr mn 100 ạlmwạqʿ ạlmstwy ạlạ̉dny̱ , wlkn ạlmwạqʿ ạlṭbqẗ ạldnyạ ymkn ạn tsạʿdk ʿly tḥqyq ḥjm ạlwṣlẗ ạlkẖlfyẗ jydh

holandêsárabe
waardيستحق
kunnenيمكن
volumeحجم

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

holandêsárabe
kanيمكن
klantenعملائك
kooptشراء

NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.

AR الأسهم منخفضة - سيظهر أن المنتج منخفض في الأسهم إذا كان المخزون أقل من 5.

Transliteração ạlạ̉shm mnkẖfḍẗ - syẓhr ạ̉n ạlmntj mnkẖfḍ fy ạlạ̉shm ạ̹dẖạ kạn ạlmkẖzwn ạ̉ql mn 5.

holandêsárabe
lageمنخفضة
productالمنتج
zalكان
minderأقل

NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.

AR عندما يكون عمق السوق منخفضًا أو سيئًا ، يكون هناك سيولة أقل ، وهذا يعني أن الطلب الكبير له القدرة على التأثير على السعر.

Transliteração ʿndmạ ykwn ʿmq ạlswq mnkẖfḍaⁿạ ạ̉w syyaⁿ̉ạ , ykwn hnạk sywlẗ ạ̉ql , whdẖạ yʿny ạ̉n ạlṭlb ạlkbyr lh ạlqdrẗ ʿly̱ ạltạ̉tẖyr ʿly̱ ạlsʿr.

holandêsárabe
datعندما
minderأقل
betekentيعني
kanالقدرة
prijsالسعر

NL Kiezen voor Zcash en andere cryptocurrencies de handel met een gereguleerde online makelaar kan helpen beschermen handelaren en voeg een laag van bescherming

AR اختيار للتجارة Zcash وcryptocurrencies البعض مع وسيط على الانترنت منظم يمكن أن تساعد في حماية التجار وإضافة طبقة من الحماية

Transliteração ạkẖtyạr lltjạrẗ Zcash wcryptocurrencies ạlbʿḍ mʿ wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt mnẓm ymkn ạ̉n tsạʿd fy ḥmạyẗ ạltjạr wạ̹ḍạfẗ ṭbqẗ mn ạlḥmạyẗ

holandêsárabe
kiezenاختيار
kanيمكن
helpenتساعد
handelarenالتجار
enوإضافة

NL het kiezen van een broker gereguleerd door een gerenommeerde organisatie als de FCA in het Verenigd Koninkrijk zal een laag van bescherming te bieden dan een niet-gereglementeerde makelaar

AR اختيار وسيط التي تنظمها مؤسسة مرموقة مثل FCA في المملكة المتحدة توفر طبقة حماية على وسيط غير المنظم

Transliteração ạkẖtyạr wsyṭ ạlty tnẓmhạ mw̉ssẗ mrmwqẗ mtẖl FCA fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ twfr ṭbqẗ ḥmạyẗ ʿly̱ wsyṭ gẖyr ạlmnẓm

holandêsárabe
fcafca
kiezenاختيار
brokerوسيط
koninkrijkالمملكة
biedenتوفر
beschermingحماية

NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

Transliteração yṣrkẖ mn fwrbs ystḥq ạ̉ktẖr bktẖyr mn 100 ạlmwạqʿ ạlmstwy ạlạ̉dny̱ , wlkn ạlmwạqʿ ạlṭbqẗ ạldnyạ ymkn ạn tsạʿdk ʿly tḥqyq ḥjm ạlwṣlẗ ạlkẖlfyẗ jydh

holandêsárabe
waardيستحق
kunnenيمكن
volumeحجم

NL Probeer de lichten laag te houden tijdens het rijden 's nachts. Te veel licht leidt tot een verblindende ervaring.

AR حاول إبقاء الأضواء منخفضة أثناء القيادة ليلاً. يؤدي الضوء الزائد إلى تجربة عمياء.

Transliteração ḥạwl ạ̹bqạʾ ạlạ̉ḍwạʾ mnkẖfḍẗ ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ lylạaⁿ. yw̉dy ạlḍwʾ ạlzạỷd ạ̹ly̱ tjrbẗ ʿmyạʾ.

holandêsárabe
probeerحاول
tijdensأثناء
rijdenالقيادة
totإلى
ervaringتجربة

NL Ze zijn goed in staat om lang mee te gaan en zijn de beste keuze als u een gemiddeld of laag budget heeft

AR إنهم مؤهلون جيدًا للبقاء لفترة طويلة وهم الخيار الأفضل عندما يكون لديك ميزانية معتدلة أو منخفضة

Transliteração ạ̹nhm mw̉hlwn jydaⁿạ llbqạʾ lftrẗ ṭwylẗ whm ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ldyk myzạnyẗ mʿtdlẗ ạ̉w mnkẖfḍẗ

holandêsárabe
goedجيد
keuzeالخيار
alsعندما

NL U dient zich ervan te weerhouden de handen aan de bovenkant of zelfs te laag aan de onderkant van het stuur te houden.

AR يجب عليك الامتناع عن إبقاء اليدين في الجزء العلوي أو حتى منخفضين جدًا أسفل عجلة القيادة.

Transliteração yjb ʿlyk ạlạmtnạʿ ʿn ạ̹bqạʾ ạlydyn fy ạljzʾ ạlʿlwy ạ̉w ḥty̱ mnkẖfḍyn jdaⁿạ ạ̉sfl ʿjlẗ ạlqyạdẗ.

NL Gelukkig kun je een auto huren bij onze leveranciers in Deira, Dubai voor zo laag als AED 85/ dag, 560/ Week of 1800/ maand voor een Audi RS Q8 2022.

AR لحسن الحظ ، يمكنك استئجار سيارة من موردينا في ديرة, دبي منخفضة AED 85/ يوم, 560/ أسبوع أو 1800/ شهر إلى عن على اودي RS Q8 2022.

Transliteração lḥsn ạlḥẓ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ mn mwrdynạ fy dyrẗ, dby mnkẖfḍẗ AED 85/ ywm, 560/ ạ̉sbwʿ ạ̉w 1800/ sẖhr ạ̹ly̱ ʿn ʿly̱ ạwdy RS Q8 2022.

holandêsárabe
autoسيارة
dubaiدبي
dagيوم
weekأسبوع
maandشهر

NL Gelukkig kun je een auto huren bij onze leveranciers in Deira, Dubai voor zo laag als AED 85/ dag, 560/ Week of 1800/ maand voor een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020.

AR لحسن الحظ ، يمكنك استئجار سيارة من موردينا في ديرة, دبي منخفضة AED 85/ يوم, 560/ أسبوع أو 1800/ شهر إلى عن على لاند روفر رنج روفر سبورت صبيرشرجد2 2020.

Transliteração lḥsn ạlḥẓ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ mn mwrdynạ fy dyrẗ, dby mnkẖfḍẗ AED 85/ ywm, 560/ ạ̉sbwʿ ạ̉w 1800/ sẖhr ạ̹ly̱ ʿn ʿly̱ lạnd rwfr rnj rwfr sbwrt ṣbyrsẖrjd2 2020.

holandêsárabe
autoسيارة
dubaiدبي
dagيوم
weekأسبوع
maandشهر

NL Fix: het instellen van een laag opnameniveau voor de "pc-luidsprekers" audiobron zorgde ervoor dat het niveau tot nul daalde.

AR الإصلاح: أدى تعيين مستوى تسجيل منخفض لمصدر الصوت "مكبرات الكمبيوتر" إلى انخفاض المستوى إلى الصفر

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̉dy̱ tʿyyn mstwy̱ tsjyl mnkẖfḍ lmṣdr ạlṣwt "mkbrạt ạlkmbywtr" ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ạlmstwy̱ ạ̹ly̱ ạlṣfr

holandêsárabe
instellenتعيين
pcالكمبيوتر

NL Automatische aanpassing van de geluidsniveaus bij het opnemen, indien deze te laag worden gedetecteerd

AR ضبط تلقائي لمستويات الصوت عند التسجيل، إذا تم اكتشافه على أنه منخفض جدًا

Transliteração ḍbṭ tlqạỷy lmstwyạt ạlṣwt ʿnd ạltsjyl, ạ̹dẖạ tm ạktsẖạfh ʿly̱ ạ̉nh mnkẖfḍ jdaⁿạ

holandêsárabe
indienإذا

NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring. 

AR لن يتم تعطيل ميزات Twitter المجانية. توفر Twitter Blue ببساطة إمكانية إضافية لتخصيص تجربتك على Twitter. 

Transliteração ln ytm tʿṭyl myzạt Twitter ạlmjạnyẗ. twfr Twitter Blue bbsạṭẗ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ḍạfyẗ ltkẖṣyṣ tjrbtk ʿly̱ Twitter. 

holandêsárabe
twittertwitter
gratisالمجانية
biedtتوفر

NL Omgekeerd kan een laag conversiepercentage erop wijzen dat er problemen zijn met uw website of marketinginspanningen

AR على العكس من ذلك ، قد يشير معدل التحويل المنخفض إلى وجود مشكلات في موقع الويب الخاص بك أو جهود التسويق

Transliteração ʿly̱ ạlʿks mn dẖlk , qd ysẖyr mʿdl ạltḥwyl ạlmnkẖfḍ ạ̹ly̱ wjwd msẖklạt fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̉w jhwd ạltswyq

NL 5 tips voor branding met een laag budget

AR 5 نصائح للعلامة التجارية مع ميزانية منخفضة

Transliteração 5 nṣạỷḥ llʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ myzạnyẗ mnkẖfḍẗ

NL Onze servers zijn geoptimaliseerd om verzoeken af te handelen in de kortst mogelijke tijd terwijl het gebruik van resources laag wordt gehouden

AR يتم تحسين خوادمنا لمعالجة الطلبات في أقل اطار زمني ممكن مع المحافظة على استخدام الموارد

Transliteração ytm tḥsyn kẖwạdmnạ lmʿạljẗ ạlṭlbạt fy ạ̉ql ạṭạr zmny mmkn mʿ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd

NL Selecties uit een laag of grenzen van een laagmasker laden

AR تحميل تحديدات من طبقة أو حدود قناع طبقة

Transliteração tḥmyl tḥdydạt mn ṭbqẗ ạ̉w ḥdwd qnạʿ ṭbqẗ

NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.

AR يحافظ Smart Objects على المحتوى المصدر لصورة بكل خصائصها الأصلية، ما يسمح لك بتنفيذ عمليات تحرير لا تتلف الطبقة.

Transliteração yḥạfẓ Smart Objects ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmṣdr lṣwrẗ bkl kẖṣạỷṣhạ ạlạ̉ṣlyẗ, mạ ysmḥ lk btnfydẖ ʿmlyạt tḥryr lạ ttlf ạlṭbqẗ.

NL Een laagmasker toepassen dat is gekoppeld aan de laag met het slimme object of dat hiervan is ontkoppeld.

AR تطبيق قناع طبقة يكون إما مرتبطًا أو غير مرتبط بطبقة Smart Object.

Transliteração tṭbyq qnạʿ ṭbqẗ ykwn ạ̹mạ mrtbṭaⁿạ ạ̉w gẖyr mrtbṭ bṭbqẗ Smart Object.

NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.

AR طبقة عادية وكائن ذكي في لوحة Layers. تشير الأيقونة في الزاوية اليمنى السفلية من الصورة المصغرة إلى كائن ذكي.

Transliteração ṭbqẗ ʿạdyẗ wkạỷn dẖky fy lwḥẗ Layers. tsẖyr ạlạ̉yqwnẗ fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlsflyẗ mn ạlṣwrẗ ạlmṣgẖrẗ ạ̹ly̱ kạỷn dẖky.

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

AR (حفظ ملف JPEG معدل يتطلب أن تقوم بدمج الطبقات الجديدة وإعادة ضغط الصورة، مما يسبب انخفاض جودة الصورة).

Transliteração (ḥfẓ mlf JPEG mʿdl ytṭlb ạ̉n tqwm bdmj ạlṭbqạt ạljdydẗ wạ̹ʿạdẗ ḍgẖṭ ạlṣwrẗ, mmạ ysbb ạnkẖfạḍ jwdẗ ạlṣwrẗ).

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

AR حدد طبقة أو أكثر واختر Layer >‏ Smart Objects >‏ Convert To Smart Object. يتم تجميع الطبقات في كائن ذكي واحد.

Transliteração ḥdd ṭbqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr wạkẖtr Layer >‏ Smart Objects >‏ Convert To Smart Object. ytm tjmyʿ ạlṭbqạt fy kạỷn dẖky wạḥd.

NL Klik met de rechtermuisknop op een laag met een gekoppeld slim object in het deelvenster

AR انقر بزر الماوس الأيمن فوق طبقة كائن ذكي مرتبط في لوحة

Transliteração ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn fwq ṭbqẗ kạỷn dẖky mrtbṭ fy lwḥẗ

NL Selecteer de laag van een ingesloten slim object in het Photoshop-document.

AR حدد طبقة كائن ذكي مضمّن في وثيقة Photoshop.

Transliteração ḥdd ṭbqẗ kạỷn dẖky mḍm̃n fy wtẖyqẗ Photoshop.

NL Selecteer een laag met een slim object in het deelvenster Lagen en voer een van de volgende handelingen uit:

AR في لوحة Layers، حدد طبقة Smart Object، وقم بأي من الأمور التالية:

Transliteração fy lwḥẗ Layers, ḥdd ṭbqẗ Smart Object, wqm bạ̉y mn ạlạ̉mwr ạltạlyẗ:

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

AR لإنشاء Smart Object مكرر غير يرتبط بالأصلي، اختر Layer >‏ Smart Objects >‏New Smart Object Via Copy‏. لا تؤثر عمليات تحرير الأصل في النسخة.

Transliteração lạ̹nsẖạʾ Smart Object mkrr gẖyr yrtbṭ bạlạ̉ṣly, ạkẖtr Layer >‏ Smart Objects >‏New Smart Object Via Copy‏. lạ tw̉tẖr ʿmlyạt tḥryr ạlạ̉ṣl fy ạlnskẖẗ.

NL Selecteer de laag van het slimme object in het deelvenster

AR تحديد طبقة الكائن الذكي من لوحة

Transliteração tḥdyd ṭbqẗ ạlkạỷn ạldẖky mn lwḥẗ

NL Selecteer het slimme object in het deelvenster Lagen en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud exporteren.

AR حدد الكائن الذكي من لوحة Layers، واختر Layer >‏ Smart Objects >‏ Export Contents.

Transliteração ḥdd ạlkạỷn ạldẖky mn lwḥẗ Layers, wạkẖtr Layer >‏ Smart Objects >‏ Export Contents.

NL Aan de positieve kant krijg je wel een partnerschap met Google Workspace van Squarespace wat u helpt om uw e-mailkosten laag te houden.

AR على الجانب الإيجابي ، تحصل على شراكة مع Google Workspace من Squarespace مما يساعدك في الحفاظ على انخفاض تكاليف البريد الإلكتروني.

Transliteração ʿly̱ ạljạnb ạlạ̹yjạby , tḥṣl ʿly̱ sẖrạkẗ mʿ Google Workspace mn Squarespace mmạ ysạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạnkẖfạḍ tkạlyf ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NL Het goede nieuws is dat zelfs als u besluit premium te gaan, de prijzen vrij laag blijven, beginnend bij ongeveer £ 15 per maand.

AR والخبر السار هو أنه حتى عندما تقرر الحصول على قسط ، تظل الأسعار منخفضة جدًا ، بدءًا من حوالي 15 جنيهًا إسترلينيًا في الشهر.

Transliteração wạlkẖbr ạlsạr hw ạ̉nh ḥty̱ ʿndmạ tqrr ạlḥṣwl ʿly̱ qsṭ , tẓl ạlạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ jdaⁿạ , bdʾaⁿạ mn ḥwạly 15 jnyhaⁿạ ạ̹strlynyaⁿạ fy ạlsẖhr.

NL Kon u de kosten laag houden tijdens het hele proces?

AR هل تمكنت من الحفاظ على انخفاض التكاليف طوال العملية؟

Transliteração hl tmknt mn ạlḥfạẓ ʿly̱ ạnkẖfạḍ ạltkạlyf ṭwạl ạlʿmlyẗ?

NL De vraag naar micro accounts bij de handel in forex is bijzonder hoog met nieuwe handelaren

AR الطلب على الحسابات الصغيرة عند تداول العملات الأجنبية مرتفع بشكل خاص مع التجار الجدد

Transliteração ạlṭlb ʿly̱ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ mrtfʿ bsẖkl kẖạṣ mʿ ạltjạr ạljdd

holandêsárabe
accountsالحسابات
handelتداول
bijzonderخاص
handelarenالتجار

NL Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen

AR وتبين الدراسات المختلفة ان الربط إلى مواقع السلطة مجال عاليه مثل ويكيبيديا أو هارفارد يمكن ان تزيد من تصنيفات جوجل الخاص بك

Transliteração wtbyn ạldrạsạt ạlmkẖtlfẗ ạn ạlrbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlslṭẗ mjạl ʿạlyh mtẖl wykybydyạ ạ̉w hạrfạrd ymkn ạn tzyd mn tṣnyfạt jwjl ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
verschillendeالمختلفة
sitesمواقع
domeinمجال
kanيمكن
verhogenتزيد
googleجوجل

NL De vraag naar micro accounts bij de handel in forex is bijzonder hoog met nieuwe handelaren

AR الطلب على الحسابات الصغيرة عند تداول العملات الأجنبية مرتفع بشكل خاص مع التجار الجدد

Transliteração ạlṭlb ʿly̱ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ mrtfʿ bsẖkl kẖạṣ mʿ ạltjạr ạljdd

holandêsárabe
accountsالحسابات
handelتداول
bijzonderخاص
handelarenالتجار

NL Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen

AR وتبين الدراسات المختلفة ان الربط إلى مواقع السلطة مجال عاليه مثل ويكيبيديا أو هارفارد يمكن ان تزيد من تصنيفات جوجل الخاص بك

Transliteração wtbyn ạldrạsạt ạlmkẖtlfẗ ạn ạlrbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlslṭẗ mjạl ʿạlyh mtẖl wykybydyạ ạ̉w hạrfạrd ymkn ạn tzyd mn tṣnyfạt jwjl ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
verschillendeالمختلفة
sitesمواقع
domeinمجال
kanيمكن
verhogenتزيد
googleجوجل

NL De ideale gebruikers van Campaigner zijn die kleine tot middelgrote bedrijven die op zoek zijn naar een hoog leveringspercentage en gepersonaliseerde e-mailmarketinginhoud.

AR المستخدمون المثاليون لـ Campaigner هم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تبحث عن معدل تسليم عالي ومحتوى تسويق مخصص عبر البريد الإلكتروني.

Transliteração ạlmstkẖdmwn ạlmtẖạlywn l Campaigner hm ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm ạlty tbḥtẖ ʿn mʿdl tslym ʿạly wmḥtwy̱ tswyq mkẖṣṣ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق

Transliteração hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq

holandêsárabe
uفيها
wijzigenتغيير
houdenللحفاظ
beveiligingالأمان
iemandشخص
zijnكان
toegangالوصول

NL Ranking hoog voor uw doeltref woorden brengt u niet alleen in de schijnwerpers, maar kan u ook helpen om zaken te stelen van uw concurrentie

AR الترتيب العالي للكلمات الرئيسية المستهدفة ليس فقط يضعك في الأضواء ولكن أيضا يمكن ان يساعدك علي سرقه الاعمال من منافسيك

Transliteração ạltrtyb ạlʿạly llklmạt ạlrỷysyẗ ạlmsthdfẗ lys fqṭ yḍʿk fy ạlạ̉ḍwạʾ wlkn ạ̉yḍạ ymkn ạn ysạʿdk ʿly srqh ạlạʿmạl mn mnạfsyk

holandêsárabe
kanيمكن

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

AR يمكنك السفر بوسائل النقل العامة وتجربة الارتفاعات الشاهقة والمياه الكريستالية الصافية والطرق المتعرجة.

Transliteração ymknk ạlsfr bwsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ wtjrbẗ ạlạrtfạʿạt ạlsẖạhqẗ wạlmyạh ạlkrystạlyẗ ạlṣạfyẗ wạlṭrq ạlmtʿrjẗ.

holandêsárabe
vervoerالنقل

NL 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer

AR وإن ارتفاعه 100م وطوله 170 م، وهو متوازن فوق منطقة تريفت غلاسيير

Transliteração wạ̹n ạrtfạʿh 100m wṭwlh 170 m, whw mtwạzn fwq mnṭqẗ tryft gẖlạsyyr

holandêsárabe
overفوق
gebiedمنطقة

NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer

AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم

Transliteração qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm

NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie

AR أصبحت سلامة الأغذية قضية رئيسية في مجمل سلسلة الإمداد ضمن صناعة الأغذية

Transliteração ạ̉ṣbḥt slạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ qḍyẗ rỷysyẗ fy mjml slslẗ ạlạ̹mdạd ḍmn ṣnạʿẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ

Mostrando 50 de 50 traduções