NL We zijn druk bezig om deze functionaliteit binnenkort voor iedereen beschikbaar te maken.
Traduzir "iedereen druk bezig" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedereen druk bezig" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de iedereen druk bezig
holandês
árabe
AR ونعمل على توفير ذلك للجميع في أقرب وقت.
Transliteração wnʿml ʿly̱ twfyr dẖlk lljmyʿ fy ạ̉qrb wqt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| iedereen | للجميع |
NL Geef iedereen in je team toegang tot de planner, zodat je een overzicht krijgt van waar iedereen mee bezig is, inzicht krijgt in deadlines en de benodigde hulpmiddelen.
AR امنح كل فرد في فريقك حق الوصول إلى المخطط، حتى تتمكن من الحصول على نظرة عامة لما يفعله الجميع، ولتواريخ التسليم، والموارد الضرورية.
Transliteração ạmnḥ kl frd fy fryqk ḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmkẖṭṭ, ḥty̱ ttmkn mn ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ lmạ yfʿlh ạljmyʿ, wltwạrykẖ ạltslym, wạlmwạrd ạlḍrwryẗ.
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك
Transliteração mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| zijn | مرحبا |
| tijd | وقت |
| ik | أنا |
| team | فريق |
| design | التصميم |
| bouwen | بناء |
| dingen | الأشياء |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.
Transliteração mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| zijn | مرحبا |
| tijd | وقت |
| ik | أنا |
| team | فريق |
| design | التصميم |
| bouwen | بناء |
| dingen | الأشياء |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| en druk op | واضغط |
| bestand | الملف |
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.
Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
AR يمكن لأي شخص والجميع الاستفادة من النسخ الاحتياطي لبياناتهم الهامة، والبدء في خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لدينا.
Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ ạlạstfạdẗ mn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lbyạnạthm ạlhạmẗ, wạlbdʾ fy kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ ldynạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kunnen | يمكن |
| iedereen | شخص |
| service | خدمة |
| onze | لدينا |
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken
AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة
Transliteração Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| applicatie | تطبيق |
| commerce | التجارة |
| e | الإلكترونية |
| iedereen | شخص |
| maken | لإنشاء |
| winkel | متجر |
| online | الإنترنت |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| zijn | وهذا |
| betekent | يعني |
| updates | التحديثات |
| iedereen | للجميع |
| dat | مما |
| meest | الأكثر |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| zijn | وهذا |
| betekent | يعني |
| updates | التحديثات |
| iedereen | للجميع |
| dat | مما |
| meest | الأكثر |
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
AR الصحة النفسية للجميع بإشراك الجميع
Transliteração ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ lljmyʿ bạ̹sẖrạk ạljmyʿ
NL In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."
AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."
Transliteração fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."
NL Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.
AR عندما ينظر الجميع إلى إطار العمل نفسه، فإن كل شخص لديه الفرصة للعمل لتحقيق النتائج نفسها.
Transliteração ʿndmạ ynẓr ạljmyʿ ạ̹ly̱ ạ̹ṭạr ạlʿml nfsh, fạ̹n kl sẖkẖṣ ldyh ạlfrṣẗ llʿml ltḥqyq ạlntạỷj nfshạ.
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
AR في بداية ورشة عملك، شجع الجميع لتشغيل الفيديو لديهم — ثم استخدم أحد أنشطة كسر الجمود لدينا لعمل مقدمات وجعل ضيوفك جاهزين
Transliteração fy bdạyẗ wrsẖẗ ʿmlk, sẖjʿ ạljmyʿ ltsẖgẖyl ạlfydyw ldyhm — tẖm ạstkẖdm ạ̉ḥd ạ̉nsẖṭẗ ksr ạljmwd ldynạ lʿml mqdmạt wjʿl ḍywfk jạhzyn
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
AR كمؤسس مشارك، توماس هو خبير الفريق في الخلفية. فهو يتعامل مع علاقة الشركاء التقنيين بالإضافة إلى الجوانب المالية والتجارية لشركة Soundiiz.
Transliteração kmw̉ss msẖạrk, twmạs hw kẖbyr ạlfryq fy ạlkẖlfyẗ. fhw ytʿạml mʿ ʿlạqẗ ạlsẖrkạʾ ạltqnyyn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạljwạnb ạlmạlyẗ wạltjạryẗ lsẖrkẗ Soundiiz.
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | الفريق |
| financiële | المالية |
NL Wereldwijd zijn organisaties bezig hun werklocaties te verbeteren om talent aan te trekken en te behouden en bedrijfsdoelstellingen te behalen, zoals een klimaatneutrale bedrijfsstrategie
AR تعيد المؤسسات عالميًا تصور مساحات العمل لجذب المواهب والاحتفاظ بها وتحقيق أهداف الأعمال، كرحلة خالية من الشبكات
Transliteração tʿyd ạlmw̉ssạt ʿạlmyaⁿạ tṣwr msạḥạt ạlʿml ljdẖb ạlmwạhb wạlạḥtfạẓ bhạ wtḥqyq ạ̉hdạf ạlạ̉ʿmạl, krḥlẗ kẖạlyẗ mn ạlsẖbkạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| organisaties | المؤسسات |
NL Lokale SEO houdt zich meer bezig met het drijven van verkeer en leads uit de omliggende gebieden
AR يتعامل كبار المسئولين الاقتصاديين المحليين بشكل أكبر مع قيادة حركة المرور والعملاء المحتملين من المناطق المحيطة
Transliteração ytʿạml kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlmḥlyyn bsẖkl ạ̉kbr mʿ qyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr wạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn mn ạlmnạṭq ạlmḥyṭẗ
NL Bovendien hoef je je niet bezig te houdem met het aanmaken van een sitemap voor je website - dat doet onze Website Bouwer automatisch voor jou!
AR بالإضافة إلى ذلك، لن تقلق بشأن ملف خريطة الموقع عند إنشاء موقعك الإلكتروني، فسينشئها منشئ المواقع الإلكتروني لدينا عوضا عنك.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ln tqlq bsẖạ̉n mlf kẖryṭẗ ạlmwqʿ ʿnd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, fsynsẖỷhạ mnsẖỷ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwny ldynạ ʿwḍạ ʿnk.
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
AR ليس من الصّعب حفظ الكتب المدرسية وإكمال الدورات التدريبية عبر الإنترنت ، و لكن التعلّم الحقيقي يحدث فقط مع الممارسة
Transliteração lys mn ạlṣ̃ʿb ḥfẓ ạlktb ạlmdrsyẗ wạ̹kmạl ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt , w lkn ạltʿl̃m ạlḥqyqy yḥdtẖ fqṭ mʿ ạlmmạrsẗ
NL En terwijl je toch bezig bent, wil je misschien je team toevoegen om je met alles te helpen
AR وأثناء وجودك فيه ، قد ترغب في إضافة فريقك لمساعدتك في كل شيء
Transliteração wạ̉tẖnạʾ wjwdk fyh , qd trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ fryqk lmsạʿdtk fy kl sẖyʾ
NL Bovendien hoef je je niet bezig te houdem met het aanmaken van een sitemap voor je website - dat doet onze Website Bouwer automatisch voor jou!
AR بالإضافة إلى ذلك، لن تقلق بشأن ملف خريطة الموقع عند إنشاء موقعك الإلكتروني، فسينشئها منشئ المواقع الإلكتروني لدينا عوضا عنك.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ln tqlq bsẖạ̉n mlf kẖryṭẗ ạlmwqʿ ʿnd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, fsynsẖỷhạ mnsẖỷ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwny ldynạ ʿwḍạ ʿnk.
NL Uitstekende ervaring met Hostinger tot nu toe, en ik ben nog maar 3 maanden bezig met mijn 4-jarige reis met hen... Geweldig 24/7 klantsuccesteam... Hostinger is super????
AR تجربة رائعة مع Hostinger إلى غاية الآن، في رحلتي التي بدأت معهم منذ 4 سنوات و3 أشهر.. فريق نجاح رائع 24/7 .. Hostinger لقد أبدعت حقا ????
Transliteração tjrbẗ rạỷʿẗ mʿ Hostinger ạ̹ly̱ gẖạyẗ ạlận, fy rḥlty ạlty bdạ̉t mʿhm mndẖ 4 snwạt w3 ạ̉sẖhr.. fryq njạḥ rạỷʿ 24/7 .. Hostinger lqd ạ̉bdʿt ḥqạ ????
NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen
AR ما الذي يعمل عليه الآن؟ إنشاء وسائل لدماغين ( فئران وقردة، حتى الآن) لإرسال رسائل من دماغ إلى آخر
Transliteração mạ ạldẖy yʿml ʿlyh ạlận? ạ̹nsẖạʾ wsạỷl ldmạgẖyn ( fỷrạn wqrdẗ, ḥty̱ ạlận) lạ̹rsạl rsạỷl mn dmạgẖ ạ̹ly̱ ậkẖr
NL Een voorbeeld is inspelen op de angst dat de belastingdienst bezig is met een zaak tegen het slachtoffer
AR على سبيل المثال الاحتيال على الخوف من أن دائرة الإيرادات الداخلية سترفع قضية على الضحية
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlạḥtyạl ʿly̱ ạlkẖwf mn ạ̉n dạỷrẗ ạlạ̹yrạdạt ạldạkẖlyẗ strfʿ qḍyẗ ʿly̱ ạlḍḥyẗ
NL 1Password is niet FedRAMP geautoriseerd en is bezig met het bereiken van autorisatie.
AR لم يحصل 1Password على اعتماد FedRAMP وليس في طريقه للحصول على الاعتماد.
Transliteração lm yḥṣl 1Password ʿly̱ ạʿtmạd FedRAMP wlys fy ṭryqh llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.
NL Houd je bezig met faciliteren, en niet met problemen oplossen
AR يسّر ورشات العمل بدون الحاجة إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Transliteração ys̃r wrsẖạt ạlʿml bdwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ
NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.
AR الخطوة 2: قم بتشغيل حزمة تثبيت Vestacp وتأكيد عن طريق إدخال "y" أو "y" ثم الضغط على Enter.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: qm btsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Vestacp wtạ̉kyd ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl "y" ạ̉w "y" tẖm ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter.
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| druk | الضغط |
NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.
AR ملاحظة: لا توجد كلمة مرور جذر افتراضيا، اضغط ENTER عند الطلب.
Transliteração mlạḥẓẗ: lạ twjd klmẗ mrwr jdẖr ạftrạḍyạ, ạḍgẖṭ ENTER ʿnd ạlṭlb.
| holandês | árabe |
|---|---|
| enter | enter |
| opmerking | ملاحظة |
| root | جذر |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
AR ثم اضغط CTRL-X، Y، أدخل لحفظ والخروج من نانو.
Transliteração tẖm ạḍgẖṭ CTRL-X، Y, ạ̉dkẖl lḥfẓ wạlkẖrwj mn nạnw.
| holandês | árabe |
|---|---|
| druk | اضغط |
| voer | أدخل |
| nano | نانو |
NL Typ "ja" en druk vervolgens op ENTER
AR اكتب "نعم" ثم اضغط مفتاح "الإدخال"
Transliteração ạktb "nʿm" tẖm ạḍgẖṭ mftạḥ "ạlạ̹dkẖạl"
| holandês | árabe |
|---|---|
| ja | نعم |
| druk | اضغط |
NL Druk op Enter of invoer een algemene naam van uw keuze.
AR اضغط ENTER أو إدخال اسم شائع من اختيارك.
Transliteração ạḍgẖṭ ENTER ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mn ạkẖtyạrk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| naam | اسم |
| algemene | شائع |
NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen
AR اكتب الكلمة، "نعم" ثم اضغط مفتاح "الإدخال" للتأكيد
Transliteração ạktb ạlklmẗ, "nʿm" tẖm ạḍgẖṭ mftạḥ "ạlạ̹dkẖạl" lltạ̉kyd
| holandês | árabe |
|---|---|
| woord | الكلمة |
| ja | نعم |
| druk | اضغط |
NL IT-teams voelen de druk om sneller en efficiënter gebruik van bronnen, toepassingsontwikkeling en -implementatie te realiseren
AR تواجه فرق تقنية المعلومات ضغطًا لتحقيق استخدام الموارد وتطوير التطبيقات ونشرها بشكل أسرع وأكثر فعالية
Transliteração twạjh frq tqnyẗ ạlmʿlwmạt ḍgẖṭaⁿạ ltḥqyq ạstkẖdạm ạlmwạrd wtṭwyr ạltṭbyqạt wnsẖrhạ bsẖkl ạ̉srʿ wạ̉ktẖr fʿạlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruik | استخدام |
| sneller | أسرع |
NL Een gedistribueerde infrastructuur en gedistribueerde activiteiten leiden tot uitdagingen op het gebied van governance en updates vanwege de druk om een optimale toepassingservaring te waarborgen.
AR تخلق العمليات والبنية التحتية الموزعة تحديات للحوكمة والتحديثات، مع وجود ضغط لضمان تجربة تطبيقات مثالية.
Transliteração tkẖlq ạlʿmlyạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmwzʿẗ tḥdyạt llḥwkmẗ wạltḥdytẖạt, mʿ wjwd ḍgẖṭ lḍmạn tjrbẗ tṭbyqạt mtẖạlyẗ.
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| deze | هذه |
| gebied | منطقة |
| en druk op | واضغط |
| groene | الأخضر |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.
Transliteração tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| invullen | ملء |
| dezelfde | نفس |
| genereren | لتوليد |
| gedeelte | قسم |
NL Druk gewoon op Enter en uw nieuwe wachtwoord wordt ingesteld.
AR فقط اضغط ENTER، وسيتم تعيين كلمة المرور الجديدة الخاصة بك.
Transliteração fqṭ ạḍgẖṭ ENTER, wsytm tʿyyn klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| enter | enter |
| gewoon | فقط |
| druk | اضغط |
| op | كلمة |
| nieuwe | الجديدة |
NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen
AR هذا هو السبب في أننا نتوسع باستمرار حتى لا تشعر خوادمنا بالذاتنة
Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ntwsʿ bạstmrạr ḥty̱ lạ tsẖʿr kẖwạdmnạ bạldẖạtnẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voortdurend | باستمرار |
NL Kies gewoon een land dat je leuk vindt of druk op de Snel verbinden-knop en maak verbinding met de beste server voor jou.
AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạ̉y bld yʿjbk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlsryʿ, wạlạtṣạl bạ̉fḍl kẖạdm mnạsb lk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kies | اختيار |
| druk | الضغط |
| verbinding | الاتصال |
| server | خادم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedereen druk bezig druk bezig bezig houdt zich bezig bezig houdt hij bezig zowel bezig bezig houden ben je bezig druk druk vervolgens een druk druk zetten erg druk druk bent druk hoeft minder druk druk een nooit druk druk kantoor druk gewoon druk hebt druk op enter tik en druk iedereen iedereen snel iedereen betrokken geven iedereen iedereen toegankelijk iedereen anders iedereen proberen iedereen krijgt zodat iedereen waarmee iedereen iedereen zouden iedereen gemakkelijk iedereen vind tussen iedereen iedereen kent iedereen bestanden zodat iedereen werkt snel iedereen houdt iedereen bieden iedereen iedereen gemakkelijker iedereen zien willen iedereen maakt iedereen iedereen vindt zodat iedereen toegang
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe