AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.
Traduzir "للجميع" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "للجميع" de árabe para holandês
Tradução de árabe para holandês de للجميع
árabe
holandês
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
| árabe | holandês |
|---|---|
| يعني | betekent |
| التحديثات | updates |
| للجميع | iedereen |
| الأكثر | meest |
| وهذا | zijn |
AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
| árabe | holandês |
|---|---|
| يعني | betekent |
| التحديثات | updates |
| للجميع | iedereen |
| الأكثر | meest |
| وهذا | zijn |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| موقعك | site |
| يكون | is |
| الإنترنت | internet |
| الوصول | toegang |
| أولا | eerst |
| قبل | het |
AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.
NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| حيث | waar |
| يتم | of |
| تكون | worden |
AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
| árabe | holandês |
|---|---|
| جوجل | |
| الإعلانات | advertenties |
| التلقائية | automatische |
| مارس | maart |
| الميزة | functie |
| للجميع | iedereen |
| هذه | deze |
| منذ | de |
AR يبدو أن منصتك كانت تجربة رائعة للجميع. أشكرك كثيرًا على الاهتمام الشخصي، وأتطلع إلى استخدام UserFeel مرة أخرى قريبًا!
NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!
| árabe | holandês |
|---|---|
| يبدو | lijkt |
| كانت | zijn |
| تجربة | ervaring |
| رائعة | geweldige |
| للجميع | iedereen |
| مرة | een |
| استخدام | gebruiken |
| على | te |
AR وتشجع Insight عبر جميع موظفيها وحافظة أعمالها، ثقافة تتمحور حول الاعتقاد بأن الشركات الصاعدة والنمو يخلقان فرصاً للجميع
NL Insight stimuleert zijn medewerkers en via zijn portfolio een cultuur rondom de overtuiging dat ScaleUp-bedrijven en groei kansen voor iedereen scheppen
| árabe | holandês |
|---|---|
| الشركات | bedrijven |
| للجميع | iedereen |
| جميع | een |
| عبر | via |
| بأن | de |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR المزيد من الوضوح حول كيفية مشاركتنا لبياناتك لمنع الضرر، والامتثال للقانون، وخدمة المصلحة العامة، وجعل تويتر منصة آمنة وترحيبية للجميع.
NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is
| árabe | holandês |
|---|---|
| لمنع | voorkomen |
| تويتر | |
| للجميع | iedereen |
| المزيد | meer |
| كيفية | hoe |
| حول | over |
| آمنة | veilige |
AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
| árabe | holandês |
|---|---|
| جوجل | |
| الإعلانات | advertenties |
| التلقائية | automatische |
| مارس | maart |
| الميزة | functie |
| للجميع | iedereen |
| هذه | deze |
| منذ | de |
AR وتشجع Insight عبر جميع موظفيها وحافظة أعمالها، ثقافة تتمحور حول الاعتقاد بأن الشركات الصاعدة والنمو يخلقان فرصاً للجميع
NL Insight stimuleert zijn medewerkers en via zijn portfolio een cultuur rondom de overtuiging dat ScaleUp-bedrijven en groei kansen voor iedereen scheppen
| árabe | holandês |
|---|---|
| الشركات | bedrijven |
| للجميع | iedereen |
| جميع | een |
| عبر | via |
| بأن | de |
AR شيفروليه حقا لديها سيارة للجميع.
NL Chevrolet heeft echt een auto voor iedereen.
| árabe | holandês |
|---|---|
| حقا | echt |
| لديها | heeft |
| سيارة | auto |
| للجميع | iedereen |
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لتوفير الوقت للجميع من خلال جعلها سهلة المتابعة أشرطة الفيديو.
NL Gebruik FlashBack screen recorder om iedereen tijd te besparen door er eenvoudig te volgen video's van te maken.
| árabe | holandês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| مسجل | recorder |
| الوقت | tijd |
| للجميع | iedereen |
| سهلة | eenvoudig |
| استخدام | gebruik |
| خلال | door |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen
| árabe | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| للجميع | iedereen |
| نحن | we |
AR ندرك أن المتابعات الفائقة ليست متاحة للجميع، ولا بأس بذلك! لن يتم إيقاف التغريدات المجانية التي تعرفها وتفضلها
NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| المجانية | gratis |
| ولا | niet |
AR نحن ملتزمون بتوفير بيئة آمنة للجميع على Twitter للمشاركة في المحادثة العامة
NL Wij willen dat Twitter een veilige plek is voor iedereen die wil deelnemen aan het openbare gesprek
| árabe | holandês |
|---|---|
| العامة | openbare |
| للجميع | iedereen |
| آمنة | veilige |
| على | voor |
AR ساعد في بث الحياة في المجتمع مع إبقائه مركّزًا وممتعًا للجميع.
NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen.
| árabe | holandês |
|---|---|
| المجتمع | community |
| للجميع | iedereen |
AR ونعمل على توفير ذلك للجميع في أقرب وقت.
NL We zijn druk bezig om deze functionaliteit binnenkort voor iedereen beschikbaar te maken.
| árabe | holandês |
|---|---|
| ذلك | deze |
| للجميع | iedereen |
| على | te |
AR عندما لا يكون الاجتماع بشكل مباشر خيارًا متاحاً، قدّم للجميع فرصة المساهمة بالاستعانة بخاصية العمل الجماعي غير المتزامن.
NL Als het onmogelijk is om live te vergaderen, geef iedereen dan de kans om een bijdrage te leveren via asynchroon teamwork.
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| فرصة | kans |
| عندما | als |
| غير | is |
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| موقعك | site |
| يكون | is |
| الإنترنت | internet |
| الوصول | toegang |
| أولا | eerst |
| قبل | het |
AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.
NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.
| árabe | holandês |
|---|---|
| للجميع | iedereen |
| حيث | waar |
| يتم | of |
| تكون | worden |
AR يعد تغيير العلامة التجارية مخاطرة كبيرة وليس شيئا يمكن للجميع سحبه بسهولة
NL Het veranderen van een merk is een enorm risico en is niet iets wat iedereen gemakkelijk kan klaarspelen
AR لقد كان العام الماضي 2020 بمثابة تأثير سلبي على الصحة البدنية والعقلية للجميع
NL Het afgelopen jaar 2020 heeft een tol geëist van ieders lichamelijke en geestelijke gezondheid
AR كانت ثقافة العمل من المنزل جديدة للجميع ، وكان الموظفون يقاتلون من [...]
NL De thuiswerkcultuur was nieuw voor iedereen, werknemers streden vanuit [...]
AR ما عليك سوى إدخال عنوان URL للنموذج الأولي كعنوان URL لبدء اختبارك وتأكد من أن عنوان URL هذا متاح للجميع.
NL Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.
AR يبدو أن منصتك كانت تجربة رائعة للجميع. أشكرك كثيرًا على الاهتمام الشخصي وأتطلع إلى استخدام Userfeel مرة أخرى قريبًا!
NL Jullie platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik wil je enorm bedanken voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om Userfeel binnenkort weer te gebruiken!
AR كما يتم اختبار الخوادم باستمرار لتوفير بيئة استضافة آمنة وموثوقة وسريعة للجميع في جميع أنحاء العالم!
NL De servers worden ook constant getest om een veilige, betrouwbare en snelle webhosting omgeving te kunnen bieden aan iedereen ter wereld!
AR الاطّلاع على بياناتك الشخصية، بما في ذلك أيّ بيانات شخصية قد جعلتها متاحة للجميع
NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt
AR ستظهر المراجعة واسم الملف الشخصي والصورة للجميع في خدمات Google
NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google
AR ومع ذلك ، لا يمكن أبدًا توفير أفضل خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني للجميع
NL Dat gezegd hebbende, er kan nooit een beste e-mailmarketingdienst voor iedereen zijn
AR الصحة النفسية للجميع بإشراك الجميع
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
AR نؤمن أن قوة الإنترنت يجب أن تكون متاحة للجميع. لهذا السبب نقدم اسم دومين مجاني مع استضافتنا.
NL Wij vinden dat de kracht van het internet voor iedereen beschikbaar zou moeten zijn. Daarom leveren wij een gratis domeinnaam bij onze hosting.
AR هل تبحث عن شيء آخر؟ Hostinger لديها خطة للجميع ولكل شيء. أسعار لا تقبل المنافسة ومرونة لا مثيل لها وإمكانيات غير محدودة.
NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
hebraico
holandês
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
turco
vietnamita