Traduzir "gebruikers de test" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers de test" de holandês para árabe

Traduções de gebruikers de test

"gebruikers de test" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

gebruikers أي التطبيقات المستخدمون المستخدمين باستخدام عبر للمستخدمين مستخدمي مستخدمين مع يمكن
test اختبار الاختبار للتأكد من

Tradução de holandês para árabe de gebruikers de test

holandês
árabe

NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.

AR كما يمنع الإعداد الافتراضي عند قيامك بإنشاء الاختبار، المستخدمين من إجراء أكثر من اختبار على موقعك.

Transliteração kmạ ymnʿ ạlạ̹ʿdạd ạlạftrạḍy ʿnd qyạmk bạ̹nsẖạʾ ạlạkẖtbạr, ạlmstkẖdmyn mn ạ̹jrạʾ ạ̉ktẖr mn ạkẖtbạr ʿly̱ mwqʿk.

holandês árabe
dan كما
standaardinstelling الافتراضي
gebruikers المستخدمين
uitvoeren إجراء
website موقعك

NL Wanneer je je test instelt, heb je de mogelijkheid om je eigen gebruikers de test te laten uitvoeren

AR عندما تقوم بإنشاء اختبارك، فلديك الخيار في استخدام المستخدمين الخاصين بك

Transliteração ʿndmạ tqwm bạ̹nsẖạʾ ạkẖtbạrk, fldyk ạlkẖyạr fy ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣyn bk

holandês árabe
wanneer عندما
mogelijkheid الخيار
gebruikers المستخدمين

NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding

AR اختبار تسرب DNS مولد كلمة السر اختبار تسرب WebRTC ما هو عنوان IP الخاص بي؟ دليل إعداد VPN

Transliteração ạkẖtbạr tsrb DNS mwld klmẗ ạlsr ạkẖtbạr tsrb WebRTC mạ hw ʿnwạn IP ạlkẖạṣ by? dlyl ạ̹ʿdạd VPN

holandês árabe
ip ip
vpn vpn
test اختبار
dns dns
generator مولد
adres عنوان

NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

AR لم تُقدم تعليقات في الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. أفصح عن أفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء بالاختبار.

Transliteração lm tuqdm tʿlyqạt fy ạlmykrwfwn ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr. ạ̉fṣḥ ʿn ạ̉fkạrk bṣwt ʿạliⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ bạlạkẖtbạr.

holandês árabe
test الاختبار

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

AR الصوت غير واضح. اختبر الميكروفون الخاص بك قبل إجراء كل اختبار وتأكد أنك تتحدث بهدوء وبوضوح وبالقرب منه.

Transliteração ạlṣwt gẖyr wạḍḥ. ạkẖtbr ạlmykrwfwn ạlkẖạṣ bk qbl ạ̹jrạʾ kl ạkẖtbạr wtạ̉kd ạ̉nk ttḥdtẖ bhdwʾ wbwḍwḥ wbạlqrb mnh.

holandês árabe
audio الصوت
de الخاص
test اختبار

NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding

AR اختبار تسرب DNS مولد كلمة السر اختبار تسرب WebRTC ما هو عنوان IP الخاص بي؟ دليل إعداد VPN

Transliteração ạkẖtbạr tsrb DNS mwld klmẗ ạlsr ạkẖtbạr tsrb WebRTC mạ hw ʿnwạn IP ạlkẖạṣ by? dlyl ạ̹ʿdạd VPN

holandês árabe
ip ip
vpn vpn
test اختبار
dns dns
generator مولد
adres عنوان

NL Voordat u aan een test begint, wordt u mogelijk gevraagd een of meer screenervragen te beantwoorden om te bepalen of u geschikt bent voor de test

AR قبل أن تبدأ الاختبار ، قد يُطلب منك الإجابة على سؤال أو أكثر من أسئلة الفاحص لتحديد أنك مناسب للاختبار

Transliteração qbl ạ̉n tbdạ̉ ạlạkẖtbạr , qd yuṭlb mnk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ sw̉ạl ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̉sỷlẗ ạlfạḥṣ ltḥdyd ạ̉nk mnạsb llạkẖtbạr

NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

AR لم تقدم تعليقات على الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. تحدث بأفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء الاختبار.

Transliteração lm tqdm tʿlyqạt ʿly̱ ạlmykrwfwn ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr. tḥdtẖ bạ̉fkạrk bṣwt ʿạliⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.

NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.

AR الصوت غير واضح. اختبر الميكروفون قبل إجراء كل اختبار وتأكد من أنك تتحدث بهدوء ووضوح بالقرب من الميكروفون.

Transliteração ạlṣwt gẖyr wạḍḥ. ạkẖtbr ạlmykrwfwn qbl ạ̹jrạʾ kl ạkẖtbạr wtạ̉kd mn ạ̉nk ttḥdtẖ bhdwʾ wwḍwḥ bạlqrb mn ạlmykrwfwn.

NL Test je handtekening door een test-e-mail naar jezelf te sturen en te controleren of hij correct wordt weergegeven en eruit ziet zoals je wilt.

AR اختبر توقيعك عن طريق إرسال بريد إلكتروني تجريبي إلى نفسك للتأكد من أنه يظهر بشكل صحيح وبالطريقة التي تريدها.

Transliteração ạkẖtbr twqyʿk ʿn ṭryq ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny tjryby ạ̹ly̱ nfsk lltạ̉kd mn ạ̉nh yẓhr bsẖkl ṣḥyḥ wbạlṭryqẗ ạlty trydhạ.

NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.

AR me) , بينما لا يمكن للمستخدمين الذين ليسوا مستخدمين مميزين .

Transliteração me) , bynmạ lạ ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn lyswạ mstkẖdmyn mmyzyn .

NL Kan ik mijn eigen gebruikers een test laten uitvoeren?

AR هل يمكن أن يكون لدي مستخدمين خاصين بي كمختبرين؟

Transliteração hl ymkn ạ̉n ykwn ldy mstkẖdmyn kẖạṣyn by kmkẖtbryn?

holandês árabe
kan يمكن
gebruikers مستخدمين

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandês árabe
locatie موقع
server الخادم
gebruikers المستخدمون

NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

holandês árabe
ftp ftp
wijzigen تغيير

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

AR أفاد 100٪ من المستخدمين أن بشرتهم صارت أنقى، بينما لاحظ كل 4 من أصل 5 انخفاضًا ملحوظًا في انتشار حب الشباب.*

Transliteração ạ̉fạd 100% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉n bsẖrthm ṣạrt ạ̉nqy̱, bynmạ lạḥẓ kl 4 mn ạ̉ṣl 5 ạnkẖfạḍaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạntsẖạr ḥb ạlsẖbạb.*

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
terwijl بينما

NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen

AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة

Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ

holandês árabe
sociale الاجتماعي
zijn هذه
video الفيديو
naadloos بسلاسة

NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.

AR من خلال بضع نقرات، يمكنك إضافة المستخدمين وإزالتهم، وتعيين الأدوار والتراخيص، ونقل المستخدمين بين الفرق، وغيرها الكثير.

Transliteração mn kẖlạl bḍʿ nqrạt, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmstkẖdmyn wạ̹zạlthm, wtʿyyn ạlạ̉dwạr wạltrạkẖyṣ, wnql ạlmstkẖdmyn byn ạlfrq, wgẖyrhạ ạlktẖyr.

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
rollen الأدوار

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandês árabe
locatie موقع
server الخادم
gebruikers المستخدمون

NL Keeper SSO Connect® authenticeert gebruikers en voorziet gebruikers van hun Keeper-kluizen via een willekeurige SSO-identiteitsprovider

AR Keeper SSO Connect® يصادق المستخدمين ويزودهم في خزائن Keeper الخاصة بهم باستخدام أي موفر هوية تسجيل دخول أحادي

Transliteração Keeper SSO Connect® yṣạdq ạlmstkẖdmyn wyzwdhm fy kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bạstkẖdạm ạ̉y mwfr hwyẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy

NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.

AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.

NL Stap 3: Test uw PHP-installatie om te controleren of deze correct is geïnstalleerd.

AR الخطوه 3: اختبار تثبيت PHP الخاص بك للتأكد من تثبيته بشكل صحيح.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạkẖtbạr ttẖbyt PHP ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ttẖbyth bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
php php
om الخاص
correct صحيح

NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:

AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:

holandês árabe
php php
maak بإنشاء
bestand ملف
nieuw جديد
test test
var var
html html
en وإضافة

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

holandês árabe
klik انقر
test اختبار
balk شريط
groene أخضر
aangesloten متصلة

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten

AR بشكل عام، كان إعداد اختبار على المنصة الخاصة بك أمرًا سهلاً أو أسهل من المنافسين

Transliteração bsẖkl ʿạm, kạn ạ̹ʿdạd ạkẖtbạr ʿly̱ ạlmnṣẗ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ ạ̉w ạ̉shl mn ạlmnạfsyn

holandês árabe
was كان
test اختبار
platform المنصة
gemakkelijker أسهل

NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.

AR يمكنك أيضًا جعل المختبرين يقدمون تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ jʿl ạlmkẖtbryn yqdmwn tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.

holandês árabe
terwijl أثناء
test اختبار

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

AR دفعة لمرة واحدة بقيمة 59 دولارًا لكل اختبار بدون رسوم شهرية أو سنوية إضافية!

Transliteração dfʿẗ lmrẗ wạḥdẗ bqymẗ 59 dwlạraⁿạ lkl ạkẖtbạr bdwn rswm sẖhryẗ ạ̉w snwyẗ ạ̹ḍạfyẗ!

holandês árabe
een واحدة
test اختبار
zonder بدون
kosten رسوم

NL Krijg ik bij elke test die ik doe weer verschillende testgebruikers?

AR هل سيكون لي مختبرين مختلفين لقابلية الاستخدام أثناء إجراء كل اختبار؟

Transliteração hl sykwn ly mkẖtbryn mkẖtlfyn lqạblyẗ ạlạstkẖdạm ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ kl ạkẖtbạr?

holandês árabe
test اختبار

NL Eén om onze opname-app te installeren (dit duurt minder dan 1 minuut) en één om de test te starten

AR أحدهما لتثبيت تطبيق التسجيل الخاص بنا (يستغرق أقل من دقيقة) والآخر لبدء الاختبار

Transliteração ạ̉ḥdhmạ lttẖbyt tṭbyq ạltsjyl ạlkẖạṣ bnạ (ystgẖrq ạ̉ql mn dqyqẗ) wạlậkẖr lbdʾ ạlạkẖtbạr

holandês árabe
installeren لتثبيت
app تطبيق
opname التسجيل
onze بنا
starten لبدء
test الاختبار

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

AR إذا لم تنال خدمتنا استحسانك تمامًا، أو إذا كان الفيديو غير مثالي، فيُرجى الاتصال بنا في غضون 7 أيام لاستراد المال مباشرةً أو استبدال الخدمة.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tnạl kẖdmtnạ ạstḥsạnk tmạmaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlfydyw gẖyr mtẖạly, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm lạstrạd ạlmạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmẗ.

holandês árabe
video الفيديو
perfect مثالي
contact الاتصال
binnen غضون
dagen أيام
service الخدمة

NL Word een tester en verdien $ 10 per test

AR كُن مختبرًا واربح 10 دولار على كل اختبار

Transliteração kun mkẖtbraⁿạ wạrbḥ 10 dwlạr ʿly̱ kl ạkẖtbạr

holandês árabe
test اختبار

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone

AR يستغرق كل اختبار من 10إلى 20 دقيقة، ويُمكنك إجرائه من خلال جهاز الكمبيوتر المنزلي الخاص بك أو الهاتف الذكي

Transliteração ystgẖrq kl ạkẖtbạr mn 10ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ, wyumknk ạ̹jrạỷh mn kẖlạl jhạz ạlkmbywtr ạlmnzly ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạlhạtf ạldẖky

holandês árabe
test اختبار
minuten دقيقة
computer الكمبيوتر

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

AR على أي حال، يجب ألا تضع بيانات بطاقتك الائتمانية الحقيقية أثناء إجراء إحدى الاختبارات.

Transliteração ʿly̱ ạ̉y ḥạl, yjb ạ̉lạ tḍʿ byạnạt bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ ạlḥqyqyẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt.

holandês árabe
moet يجب
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben

AR من أجل اختبار مواقع الويب والحصول على 10 دولار مقابل كل اختبار، فأنت بحاجة إلى جهاز كمبيوتر بنظام Windows أو Mac

Transliteração mn ạ̉jl ạkẖtbạr mwạqʿ ạlwyb wạlḥṣwl ʿly̱ 10 dwlạr mqạbl kl ạkẖtbạr, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ jhạz kmbywtr bnẓạm Windows ạ̉w Mac

holandês árabe
je فأنت
computer كمبيوتر
windows windows
mac mac

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

AR هل يجب عليّ استخدام اسمي وعنواني الحقيقي أثناء إجراء إحدى الاختبارات؟

Transliteração hl yjb ʿlỹ ạstkẖdạm ạsmy wʿnwạny ạlḥqyqy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt?

holandês árabe
moet يجب
gebruiken استخدام
tijdens أثناء
uitvoeren إجراء

NL Je moet in de taal van de test spreken

AR ينبغي عليك التحدث بلغة الاختبار

Transliteração ynbgẖy ʿlyk ạltḥdtẖ blgẖẗ ạlạkẖtbạr

holandês árabe
moet ينبغي
test الاختبار

NL De test uitvoert als een expert.

AR يُجري الاختبار كخبير.

Transliteração yujry ạlạkẖtbạr kkẖbyr.

holandês árabe
test الاختبار

NL De test uitvoert op een rustige plek.

AR أن يؤدي الاختبار في مكان هادئ.

Transliteração ạ̉n yw̉dy ạlạkẖtbạr fy mkạn hạdỷ.

holandês árabe
test الاختبار
plek مكان

NL De vragen aan het einde van de test uitvoerig schriftelijk beantwoordt.

AR أن يُجيب على الأسئلة كتابيًا بدقة، في نهاية الاختبار.

Transliteração ạ̉n yujyb ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ktạbyaⁿạ bdqẗ, fy nhạyẗ ạlạkẖtbạr.

holandês árabe
vragen الأسئلة
einde نهاية
test الاختبار

NL Voor elke test die je na de eerste kwalificatietest uitvoert, krijg je $ 10 betaald

AR لكل اختبار تقوم بإجرائه بعد اختبار التأهيل الأولي، تحصل على مبلغ 10 دولار

Transliteração lkl ạkẖtbạr tqwm bạ̹jrạỷh bʿd ạkẖtbạr ạltạ̉hyl ạlạ̉wly, tḥṣl ʿly̱ mblgẖ 10 dwlạr

holandês árabe
test اختبار

NL Na goedkeuring ontvang je, ongeveer een week na de test, via PayPal of Amazon Gift Cards je betaling

AR وتحصل على الدفعة بعد الموافقة عليها، بعد حوالي أسبوع واحد من إجراء الاختبار، عبر باي بال أو Amazon Gift Cards

Transliteração wtḥṣl ʿly̱ ạldfʿẗ bʿd ạlmwạfqẗ ʿlyhạ, bʿd ḥwạly ạ̉sbwʿ wạḥd mn ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr, ʿbr bạy bạl ạ̉w Amazon Gift Cards

holandês árabe
na بعد
je عليها
ongeveer حوالي
week أسبوع
een واحد
test الاختبار
via عبر

NL Wat zijn redenen om niet betaald te worden voor mijn test?

AR ما هي أسباب عدم الحصول على الأموال المستحقة الخاصة بالاختبار الذي أجريته؟

Transliteração mạ hy ạ̉sbạb ʿdm ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉mwạl ạlmstḥqẗ ạlkẖạṣẗ bạlạkẖtbạr ạldẖy ạ̉jryth?

holandês árabe
worden الحصول
wat الذي

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:

AR نحن نريد أن نقدم إلى عملائنا خدمة ذات جودة عالية، لذلك سيتعين علينا رفض الدفع وإعادة الاختبار مع مختبر آخر في الحالات التالية.

Transliteração nḥn nryd ạ̉n nqdm ạ̹ly̱ ʿmlạỷnạ kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ, ldẖlk sytʿyn ʿlynạ rfḍ ạldfʿ wạ̹ʿạdẗ ạlạkẖtbạr mʿ mkẖtbr ậkẖr fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ.

holandês árabe
service خدمة
kwaliteit جودة
hoge عالية
daarom لذلك
betaling الدفع
test الاختبار
gevallen الحالات

NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.

AR يوجد ضوضاء بالجوار. اعثر على مكان هادئ واجعل الكلاب والأطفال في غرفة أخرى أثناء إجراء الاختبار.

Transliteração ywjd ḍwḍạʾ bạljwạr. ạʿtẖr ʿly̱ mkạn hạdỷ wạjʿl ạlklạb wạlạ̉ṭfạl fy gẖrfẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.

holandês árabe
plek مكان
terwijl أثناء
test الاختبار

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test

AR في حالة اجراء الاختبار من خلال الهاتف المحمول، فقد تتلقي مكالمة خلال الاختبار

Transliteração fy ḥạlẗ ạjrạʾ ạlạkẖtbạr mn kẖlạl ạlhạtf ạlmḥmwl, fqd ttlqy mkạlmẗ kẖlạl ạlạkẖtbạr

holandês árabe
test الاختبار

NL Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

AR ضع الهاتف في وضع عدم الإزعاج قبل بداية الاختبار، بحيث لا تتلقى أي مكالمات خلال الاختبار.

Transliteração ḍʿ ạlhạtf fy wḍʿ ʿdm ạlạ̹zʿạj qbl bdạyẗ ạlạkẖtbạr, bḥytẖ lạ ttlqy̱ ạ̉y mkạlmạt kẖlạl ạlạkẖtbạr.

holandês árabe
telefoon الهاتف
test الاختبار
oproepen مكالمات

NL Je wordt door het UserFeel-team voor de eerste kwalificatietest beoordeeld en vervolgens krijg je een beoordeling van onze klanten voor elke betaalde test die je voltooit

AR لذا أنت تحصل على تقييم من قبل فريق UserFeel لاختبار التأهيل الأولي ومن ثم تحصل على تقييم من قبل عملائنا على كل اختبار مدفوع تجريه

Transliteração ldẖạ ạ̉nt tḥṣl ʿly̱ tqyym mn qbl fryq UserFeel lạkẖtbạr ạltạ̉hyl ạlạ̉wly wmn tẖm tḥṣl ʿly̱ tqyym mn qbl ʿmlạỷnạ ʿly̱ kl ạkẖtbạr mdfwʿ tjryh

holandês árabe
beoordeling تقييم
team فريق
test اختبار

NL De meldingen aan testers over beschikbare testen worden direkt aan de testers verzonden zodra er een bestelling voor een test is ontvangen

AR تُرسل إشعارات إلى المختبرين بشأن الاختبارات المتاحة عند تقديم طلب لإجراء إحدى الاختبارات

Transliteração tursl ạ̹sẖʿạrạt ạ̹ly̱ ạlmkẖtbryn bsẖạ̉n ạlạkẖtbạrạt ạlmtạḥẗ ʿnd tqdym ṭlb lạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt

holandês árabe
beschikbare المتاحة
bestelling طلب
een إحدى

NL Als je de test niet start wanneer je de melding ontvangt, wordt er nog een tester toegewezen

AR إذا لم تبدأ الاختبار عندما تتلقى الإشعار، فسوف يتم إسناد الاختبار إلى مختبر آخر

Transliteração ạ̹dẖạ lm tbdạ̉ ạlạkẖtbạr ʿndmạ ttlqy̱ ạlạ̹sẖʿạr, fswf ytm ạ̹snạd ạlạkẖtbạr ạ̹ly̱ mkẖtbr ậkẖr

holandês árabe
test الاختبار

NL Test lokaal om ervoor te zorgen dat de migratie succesvol en zonder fouten is voltooid

AR اختبار محليا للتأكد من اكتمال الترحيل بنجاح ودون أي أخطاء

Transliteração ạkẖtbạr mḥlyạ lltạ̉kd mn ạktmạl ạltrḥyl bnjạḥ wdwn ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ

holandês árabe
test اختبار
voltooid اكتمال
migratie الترحيل
fouten أخطاء

Mostrando 50 de 50 traduções