Traduzir "gebruikers toevoegen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers toevoegen" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de gebruikers toevoegen

holandês
árabe

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

AR أدوات تحرير PDF المتاحة: إضافة نص وصور، خط سفلي/ شطب / تحديد نص، رسم، تبييض PDF، إضافة أسهم أوالأشكال الأخرى، إضافة توقيع إلى وثيقة وأكثر من ذلك

Transliteração ạ̉dwạt tḥryr PDF ạlmtạḥẗ: ạ̹ḍạfẗ nṣ wṣwr, kẖṭ sfly/ sẖṭb / tḥdyd nṣ, rsm, tbyyḍ PDF, ạ̹ḍạfẗ ạ̉shm ạ̉wạlạ̉sẖkạl ạlạ̉kẖry̱, ạ̹ḍạfẗ twqyʿ ạ̹ly̱ wtẖyqẗ wạ̉ktẖr mn dẖlk

NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.

AR me) , بينما لا يمكن للمستخدمين الذين ليسوا مستخدمين مميزين .

Transliteração me) , bynmạ lạ ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn lyswạ mstkẖdmyn mmyzyn .

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ

holandês árabe
kunt يمكنك
toevoegen إضافة
regels قواعد
meerdere متعددة
selecteren تحديد
nieuwe جديدة

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.

holandês árabe
kunt يمكنك
toevoegen إضافة
regels قواعد
meerdere متعددة
nieuwe جديدة

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"

holandês árabe
reis رحلتك

NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.

AR في الجزء العلوي الأيمن من هذه الصفحة، سيكون هناك خيار إضافة فئةوبعدسيظهر ذلك المطالبات لإضافة فئة جديدة إلى متجر Weebly's الخاص بك.

Transliteração fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn hdẖh ạlṣfḥẗ, sykwn hnạk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ fỷẗwbʿdsyẓhr dẖlk ạlmṭạlbạt lạ̹ḍạfẗ fỷẗ jdydẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly's ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
pagina الصفحة
optie خيار
categorie فئة
nieuwe جديدة
winkel متجر

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

AR ضمن القائمة المنسدلة "الإجراءات"، انقر فوق "إضافة سجلات".في الصفحة التالية، ستتمكن من إضافة سجلات جديدة ل DNS الخاص بك.

Transliteração ḍmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "ạlạ̹jrạʾạt", ạnqr fwq "ạ̹ḍạfẗ sjlạt".fy ạlṣfḥẗ ạltạlyẗ, sttmkn mn ạ̹ḍạfẗ sjlạt jdydẗ l DNS ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
acties الإجراءات
klik انقر
toevoegen إضافة
records سجلات
pagina الصفحة
nieuwe جديدة
dns dns

NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen

AR حدد التغريدة التي تريد إضافتها إلى لحظتك وانقر فوق إضافة

Transliteração ḥdd ạltgẖrydẗ ạlty tryd ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ lḥẓtk wạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ. 

holandês árabe
wil تريد
klik وانقر
toevoegen إضافة

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

AR انقر فوق إضافة من عنوان URL لتغريدة والصق عنوان URL الخاص بالتغريدة التي تتضمن الصورة التي تريد إضافتها.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mn ʿnwạn URL ltgẖrydẗ wạlṣq ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bạltgẖrydẗ ạlty ttḍmn ạlṣwrẗ ạlty tryd ạ̹ḍạfthạ.

holandês árabe
url url
klik انقر
toevoegen إضافة
afbeelding الصورة
wil تريد

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

AR انقر فوق تغريد عندما تكون مستعدًا للنشر، أو انقر فوق إضافة إلى سلسلة التغريدات لربطها بآخر تغريدة لك، ثم اضغط على إضافة لمشاركتها.

Transliteração ạnqr fwq tgẖryd ʿndmạ tkwn mstʿdaⁿạ llnsẖr, ạ̉w ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ ạltgẖrydạt lrbṭhạ bậkẖr tgẖrydẗ lk, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ lmsẖạrkthạ.

holandês árabe
als عندما
druk اضغط

NL Als je Tweet vanuit de Twitter-app voor iOS of Android, kan je maximaal 25 stickers aan een foto toevoegen. Een sticker toevoegen aan een afbeelding:

AR إذا كنت تغرّد من تطبيق تويتر لنظام iOS أو تويتر لنظام Android، فيمكنك إضافة ما يصل إلى 25 ملصقًا إلى أي صورة. لإضافة ملصق إلى صورة:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tgẖr̃d mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w twytr lnẓạm Android, fymknk ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 25 mlṣqaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉y ṣwrẗ. lạ̹ḍạfẗ mlṣq ạ̹ly̱ ṣwrẗ:

holandês árabe
ios ios
android android
app تطبيق
twitter تويتر

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ

holandês árabe
kunt يمكنك
toevoegen إضافة
regels قواعد
meerdere متعددة
selecteren تحديد
nieuwe جديدة

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.

holandês árabe
kunt يمكنك
toevoegen إضافة
regels قواعد
meerdere متعددة
nieuwe جديدة

NL Zoals toevoegen Website domeinen in Vesta, U kunt een domein toevoegen aan de server alleen voor DNS-management

AR مثل إضافة مجالات الموقع في فيستا ، يمكنك إضافة مجال إلى الخادم فقط لإدارة DNS

Transliteração mtẖl ạ̹ḍạfẗ mjạlạt ạlmwqʿ fy fystạ , ymknk ạ̹ḍạfẗ mjạl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm fqṭ lạ̹dạrẗ DNS

holandês árabe
zoals مثل
toevoegen إضافة
website الموقع
server الخادم
alleen فقط
dns dns

NL In de rechterkolom kun je je tekst bewerken, opmaak toevoegen en zelfs afbeeldingen toevoegen. Meer informatie

AR في العمود الأيمن، ستتمكن من تعديل النص وإضافة التنسيق وأيضًا إضافة الصور. تعرف على المزيد

Transliteração fy ạlʿmwd ạlạ̉ymn, sttmkn mn tʿdyl ạlnṣ wạ̹ḍạfẗ ạltnsyq wạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ạlṣwr. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd

NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.

AR في النافذة الجديدة إضافة حساب، ستتمكن من إضافة عدة أنواع من حسابات البريد الإلكتروني.

Transliteração fy ạlnạfdẖẗ ạljdydẗ ạ̹ḍạfẗ ḥsạb, sttmkn mn ạ̹ḍạfẗ ʿdẗ ạ̉nwạʿ mn ḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NL Met de sectie Leden kunt u nieuwe gebruikers toevoegen aan uw website, die vervolgens alle beperkte of privépagina's kan bekijken waarvoor ze machtigingen hebben.

AR يتيح لك قسم الأعضاء إضافة مستخدمين جدد إلى موقع الويب الخاص بك، الذين يمكنهم بعد ذلك عرض أي صفحات مقيدة أو خاصة لديهم أذونات ل.

Transliteração ytyḥ lk qsm ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ạldẖyn ymknhm bʿd dẖlk ʿrḍ ạ̉y ṣfḥạt mqydẗ ạ̉w kẖạṣẗ ldyhm ạ̉dẖwnạt l.

holandês árabe
sectie قسم
leden الأعضاء
toevoegen إضافة
gebruikers مستخدمين
hebben لديهم

NL Keeper stroomlijnt het toevoegen van gebruikers via een beheerdersconsole en geavanceerde integratie met Active Directory, SSO, SCIM en ontwikkelaars-API's.

AR يبسط Keeper الإعداد من خلال وحدة تحكم إدارية وتكامل متقدم مع Active Directory وتسجيل الدخول الأحادي وSCIM وواجهات برمجة التطبيقات للمطور.

Transliteração ybsṭ Keeper ạlạ̹ʿdạd mn kẖlạl wḥdẗ tḥkm ạ̹dạryẗ wtkạml mtqdm mʿ Active Directory wtsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy wSCIM wwạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt llmṭwr.

NL Ons team helpt met gebruikerstrainingen en het toevoegen van gebruikers, en biedt daarnaast support van wereldklasse.

AR ويساعد فريقنا في تدريب المستخدمين والإعداد كما يوفر دعماً على مستوى عالمي.

Transliteração wysạʿd fryqnạ fy tdryb ạlmstkẖdmyn wạlạ̹ʿdạd kmạ ywfr dʿmạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ʿạlmy.

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
biedt يوفر

NL Beheerders kunnen aangeven of elke gebruiker gebruikers of records kan toevoegen of verwijderen

AR ويستطيع المسؤولون تحديد ما إذا كان يستطيع كل مستخدم إضافة أو إزالة مستخدمين أو سجلات

Transliteração wystṭyʿ ạlmsw̉wlwn tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ystṭyʿ kl mstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ mstkẖdmyn ạ̉w sjlạt

holandês árabe
of إذا
toevoegen إضافة
verwijderen إزالة
records سجلات

NL Flexibele mogelijkheden voor het toevoegen en beheren van gebruikers, rollen en teams

AR قدرات مرنة لتزويد وإدارة المستخدمين والأدوار والفرق

Transliteração qdrạt mrnẗ ltzwyd wạ̹dạrẗ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq

holandês árabe
mogelijkheden قدرات
beheren وإدارة
gebruikers المستخدمين

NL Creëer gedeelde teammappen en beperk of gebruikers records kunnen toevoegen, verwijderen, aanpassen of delen

AR ويقوم بإنشاء مجلدات فريق مشتركة وتقييد ما إذا كان يمكن للمستخدمين إضافة السجلات، أو إزالتها، أو تعديلها، أو مشاركتها

Transliteração wyqwm bạ̹nsẖạʾ mjldạt fryq msẖtrkẗ wtqyyd mạ ạ̹dẖạ kạn ymkn llmstkẖdmyn ạ̹ḍạfẗ ạlsjlạt, ạ̉w ạ̹zạlthạ, ạ̉w tʿdylhạ, ạ̉w msẖạrkthạ

holandês árabe
gedeelde مشتركة
of إذا
kunnen يمكن
gebruikers للمستخدمين
toevoegen إضافة

NL Welke invloed heeft het toevoegen of verwijderen van gebruikers op de prijsstelling?

AR كيف تؤثر إضافة المستخدمين أو إزالتهم على الأسعار؟

Transliteração kyf tw̉tẖr ạ̹ḍạfẗ ạlmstkẖdmyn ạ̉w ạ̹zạlthm ʿly̱ ạlạ̉sʿạr?

holandês árabe
invloed تؤثر
toevoegen إضافة
gebruikers المستخدمين

NL Een maandelijks bedrag geeft gebruikers toegang tot de winkelwagenoplossing en het beheerderspaneel waar zij winkelgegevens kunnen invoeren, producten kunnen toevoegen en bestellingen kunnen verwerken

AR تتيح الرسوم الشهرية للمستخدمين الوصول إلى حل عربة التسوق ولوحة الإدارة حيث يمكنهم إدخال بيانات المتجر وإضافة المنتجات ومعالجة الطلبات

Transliteração ttyḥ ạlrswm ạlsẖhryẗ llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥl ʿrbẗ ạltswq wlwḥẗ ạlạ̹dạrẗ ḥytẖ ymknhm ạ̹dkẖạl byạnạt ạlmtjr wạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt wmʿạljẗ ạlṭlbạt

NL Met ProtonMail kunnen gebruikers extra e-mailadressen of aliassen toevoegen, die allemaal toegankelijk zijn via hetzelfde account.

AR يسمح ProtonMail للمستخدمين بإضافة عناوين بريد إلكتروني أو أسماء مستعارة إضافية - والتي يمكن الوصول إليها جميعًا من خلال نفس الحساب .

Transliteração ysmḥ ProtonMail llmstkẖdmyn bạ̹ḍạfẗ ʿnạwyn bryd ạ̹lktrwny ạ̉w ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ạ̹ḍạfyẗ - wạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ jmyʿaⁿạ mn kẖlạl nfs ạlḥsạb .

NL SSO en gebruikers toevoegen. Integreer Keeper in uw identiteitspark met SSO Connect Cloud en verstrek Keeper-kluizen via uw identiteitsprovider.

AR تسجيل الدخول الأحادي وتزويد المستخدمين. ادمج Keeper في مزيج إدارة الهوية الذي تستخدمه مع SSO Connect Cloud وزود خزائن Keeper عبر موفر الهويات لديك.

Transliteração tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy wtzwyd ạlmstkẖdmyn. ạdmj Keeper fy mzyj ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ ạldẖy tstkẖdmh mʿ SSO Connect Cloud wzwd kẖzạỷn Keeper ʿbr mwfr ạlhwyạt ldyk.

NL Beheerders geven aan of een gebruiker gebruikers of records kan toevoegen of verwijderen

AR ويحدد المسؤولون سواء ما إذا كان بإمكان المستخدم إضافة أو إزالة المستخدمين أو السجلات

Transliteração wyḥdd ạlmsw̉wlwn swạʾ mạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạn ạlmstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn ạ̉w ạlsjlạt

NL Zij kunnen toegangsmachtigingen wijzigen en gebruikers en records toevoegen aan of verwijderen uit een gedeelde map

AR فيمكنهم تغيير أذونات الوصول وإضافة أو إزالة المستخدمين والسجلات من مجلد مشترك

Transliteração fymknhm tgẖyyr ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl wạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn wạlsjlạt mn mjld msẖtrk

NL De Keeper Bridge integreert met Active Directory- en LDAP-servers voor toevoegen en verwelkomen van gebruikers

AR يتكامل Keeper Bridge مع خوادم Active Directory وLDAP لتزويد المستخدمين وإلحاقهم

Transliteração ytkạml Keeper Bridge mʿ kẖwạdm Active Directory wLDAP ltzwyd ạlmstkẖdmyn wạ̹lḥạqhm

NL Met Keeper's knooppuntstructuur kunnen grote ondernemingen naast op teams en rollengebaseerde machtigingen gebruikers beheren en toevoegen op het niveau van de bedrijfsafdeling

AR بنية العقد من Keeper بالإضافة إلى الأذونات المستندة إلى الفرق والأدوار تمكن المؤسسات من تجميع وإدارة وتزويد المستخدمين على مستوى وحدة الشركة

Transliteração bnyẗ ạlʿqd mn Keeper bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉dẖwnạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlfrq wạlạ̉dwạr tmkn ạlmw̉ssạt mn tjmyʿ wạ̹dạrẗ wtzwyd ạlmstkẖdmyn ʿly̱ mstwy̱ wḥdẗ ạlsẖrkẗ

NL Kan ik gebruikers toevoegen met SCIM?

AR هل يمكنني إضافة مستخدمين باستخدام SCIM؟

Transliteração hl ymknny ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn bạstkẖdạm SCIM؟

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandês árabe
locatie موقع
server الخادم
gebruikers المستخدمون

NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

holandês árabe
ftp ftp
wijzigen تغيير

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

AR أفاد 100٪ من المستخدمين أن بشرتهم صارت أنقى، بينما لاحظ كل 4 من أصل 5 انخفاضًا ملحوظًا في انتشار حب الشباب.*

Transliteração ạ̉fạd 100% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉n bsẖrthm ṣạrt ạ̉nqy̱, bynmạ lạḥẓ kl 4 mn ạ̉ṣl 5 ạnkẖfạḍaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạntsẖạr ḥb ạlsẖbạb.*

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
terwijl بينما

NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen

AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة

Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ

holandês árabe
sociale الاجتماعي
zijn هذه
video الفيديو
naadloos بسلاسة

NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.

AR من خلال بضع نقرات، يمكنك إضافة المستخدمين وإزالتهم، وتعيين الأدوار والتراخيص، ونقل المستخدمين بين الفرق، وغيرها الكثير.

Transliteração mn kẖlạl bḍʿ nqrạt, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmstkẖdmyn wạ̹zạlthm, wtʿyyn ạlạ̉dwạr wạltrạkẖyṣ, wnql ạlmstkẖdmyn byn ạlfrq, wgẖyrhạ ạlktẖyr.

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
rollen الأدوار

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandês árabe
locatie موقع
server الخادم
gebruikers المستخدمون

NL Keeper SSO Connect® authenticeert gebruikers en voorziet gebruikers van hun Keeper-kluizen via een willekeurige SSO-identiteitsprovider

AR Keeper SSO Connect® يصادق المستخدمين ويزودهم في خزائن Keeper الخاصة بهم باستخدام أي موفر هوية تسجيل دخول أحادي

Transliteração Keeper SSO Connect® yṣạdq ạlmstkẖdmyn wyzwdhm fy kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bạstkẖdạm ạ̉y mwfr hwyẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy

NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.

AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden

AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ

holandês árabe
toevoegen إضافة
informatie معلومات
locatie الموقع
het مثل
web الويب
applicaties التطبيقات

NL U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.

holandês árabe
toevoegen إضافة
verwijderen إزالة
servers الخوادم
configuratie التكوين
moment وقت

NL U kunt eenvoudig bronnen toevoegen aan een cloudserver, waardoor ze meer schaalbaar zijn dan dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

holandês árabe
eenvoudig بسهولة
bronnen موارد
dan مما

NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer

AR يمكنك إضافة موارد مثل CPU النوى, RAM, ومساحة القرص في أي وقت تريد، وهناك العديد من الميزات المتاحة لك من خلال التحكم السحابي

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mwạrd mtẖl CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ fy ạ̉y wqt tryd, whnạk ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ lk mn kẖlạl ạltḥkm ạlsḥạby

holandês árabe
toevoegen إضافة
zoals مثل
cpu cpu
ram ram
moment وقت
wilt تريد
veel العديد
beschikbaar المتاحة

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.

Transliteração bmjrd trqyẗ kẖṭtk wdfʿ ạlfạtwrẗ, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạlmjạlạt ʿly̱ ạlfwr.

holandês árabe
nadat بمجرد
geüpgraded ترقية
factuur الفاتورة
meteen الفور

NL Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

AR هذا يجعل من السهل القيام بأشياء مثل إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك أو إضافة تخزين إضافي في مستوى الصوت.

Transliteração hdẖạ yjʿl mn ạlshl ạlqyạm bạ̉sẖyạʾ mtẖl ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ tkẖzyn ạ̹ḍạfy fy mstwy̱ ạlṣwt.

holandês árabe
gemakkelijk السهل
instellen تعيين
om كلمة
opslag تخزين
volume الصوت

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.

holandês árabe
hoewel الرغم
kunt يمكنك
bouwen إنشاء
server الخادم
en وإضافة
bronnen موارد
aangepaste مخصصة
gebruiken استخدام
pakket حزمة

NL Stap zes: Klik op Site toevoegen

AR الخطوة السادسة: انقر فوق إضافة موقع

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mwqʿ

holandês árabe
stap الخطوة
klik انقر
op فوق
toevoegen إضافة
site موقع

NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan

AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه

Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh

holandês árabe
hier هنا
toevoegen إضافة
dns dns
veel العديد
records سجلات
zonder دون
gaan الذهاب
server الخادم

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

holandês árabe
stap الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
plug-ins الإضافات
opties الخيارات
toevoegen إضافة
nieuw جديدة

Mostrando 50 de 50 traduções