Traduzir "gebruikers beperken" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers beperken" de holandês para árabe

Traduções de gebruikers beperken

"gebruikers beperken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

gebruikers أي التطبيقات المستخدمون المستخدمين باستخدام عبر للمستخدمين مستخدمي مستخدمين مع يمكن

Tradução de holandês para árabe de gebruikers beperken

holandês
árabe

NL Keeper alarmeert gebruikers op afwijkende websites om het risico op een phishing-aanval te beperken.

AR ينبه Keeper المستخدمين بشأن المواقع غير الملتزمة بإجراءات الأمان وذلك لتخفيف خطر التعرض لهجمات التصيد والاحتيال.

Transliteração ynbh Keeper ạlmstkẖdmyn bsẖạ̉n ạlmwạqʿ gẖyr ạlmltzmẗ bạ̹jrạʾạt ạlạ̉mạn wdẖlk ltkẖfyf kẖṭr ạltʿrḍ lhjmạt ạltṣyd wạlạḥtyạl.

holandêsárabe
gebruikersالمستخدمين
websitesالمواقع
hetغير
phishingالتصيد

NL Veilige externe toegang tot databaseVeilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels

AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعدتقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)

Transliteração ạlwṣwl ạlậmn ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbyạnạt ʿn buʿdtqyyd ạlwṣwl ạlậmn llmstkẖdmyn ạlmṣrḥ lhm bạstkẖdạm ạlsyạsạt wạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạldwr (RBAC)

holandêsárabe
toegangالوصول
veiligeالآمن
gebruikersللمستخدمين

NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels

AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعد تقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)

Transliteração ạlwṣwl ạlậmn ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbyạnạt ʿn buʿd tqyyd ạlwṣwl ạlậmn llmstkẖdmyn ạlmṣrḥ lhm bạstkẖdạm ạlsyạsạt wạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạldwr (RBAC)

holandêsárabe
toegangالوصول
veiligeالآمن
gebruikersللمستخدمين

NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.

AR me) , بينما لا يمكن للمستخدمين الذين ليسوا مستخدمين مميزين .

Transliteração me) , bynmạ lạ ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn lyswạ mstkẖdmyn mmyzyn .

NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan

AR قد يخنق مزود خدمة الإنترنت (ISP) عرض النطاق الترددي لتقليل ازدحام الشبكة

Transliteração qd ykẖnq mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt (ISP) ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy ltqlyl ạzdḥạm ạlsẖbkẗ

holandêsárabe
providerمزود
serviceخدمة
internetالإنترنت
netwerkالشبكة

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

AR أما أهداف GRS فهي تحديد المتطلبات لضمان مطالبات محتوى دقيقة وظروف عمل جيدة، وتقليل الآثار البيئية والكيميائية الضارة إلى أدنى حد ممكن

Transliteração ạ̉mạ ạ̉hdạf GRS fhy tḥdyd ạlmtṭlbạt lḍmạn mṭạlbạt mḥtwy̱ dqyqẗ wẓrwf ʿml jydẗ, wtqlyl ạlậtẖạr ạlbyỷyẗ wạlkymyạỷyẗ ạlḍạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mmkn

holandêsárabe
eisenالمتطلبات
goedeجيدة
mogelijkممكن

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.

holandêsárabe
dezeهذه
voorwaardenالشروط
algemeneالعامة
bevattenتحتوي

NL Zorg dat uw medewerkers beschikken over degelijk wachtwoordbeheer om beveiliging en privacy te verbeteren en beveiligingsrisico's en gegevensinbreuken tot een minimum te beperken.

AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.

Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.

holandêsárabe
verbeterenلتحسين
beveiligingالأمن

NL Het wegennet van Tanzania is redelijk ontwikkeld, maar probeer uw verblijf te beperken tot ongeveer twee regio's

AR تم تطوير شبكة الطرق في تنزانيا إلى حد ما ، ولكن حاول قصر إقامتك على منطقتين

Transliteração tm tṭwyr sẖbkẗ ạlṭrq fy tnzạnyạ ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ḥạwl qṣr ạ̹qạmtk ʿly̱ mnṭqtyn

holandêsárabe
tanzaniaتنزانيا
probeerحاول
verblijfإقامتك

NL Bovendien kunt u de zoektocht naar een bepaalde status beperken

AR بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الحد من البحث إلى حالة معينة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknk ạlḥd mn ạlbḥtẖ ạ̹ly̱ ḥạlẗ mʿynẗ

holandêsárabe
bovendienبالإضافة
naarإلى
deذلك
statusحالة

NL Misschien wilt u uw producten beperken tot een bepaalde regio of land

AR قد ترغب في قصر منتجاتك على منطقة أو بلد معين

Transliteração qd trgẖb fy qṣr mntjạtk ʿly̱ mnṭqẗ ạ̉w bld mʿyn

holandêsárabe
totعلى
regioمنطقة
bepaaldeمعين

NL Gegarandeerde stops komen op een prijs, maar door het beperken van het risico dat ze een handelaar kan helpen om te overleven wanneer de markten zijn zeer volatiel

AR توقف مضمون تأتي بسعر، ولكن عن طريق الحد من المخاطر التي يمكن أن تساعد التاجر على البقاء على قيد الحياة عندما تكون الأسواق متقلبة جدا

Transliteração twqf mḍmwn tạ̉ty bsʿr, wlkn ʿn ṭryq ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd ạltạjr ʿly̱ ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ ʿndmạ tkwn ạlạ̉swạq mtqlbẗ jdạ

holandêsárabe
risicoالمخاطر
kanيمكن
helpenتساعد
zijnتكون
marktenالأسواق

NL Stap 2: Typ in het Softaculous-zoekgebied Drupal om de lijst te beperken tot alleen het Drupal CMS.

AR الخطوة 2: في منطقة بحث Softaculous ، اكتب دروبال لتضييق القائمة وصولاً إلى Drupal CMS فقط.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: fy mnṭqẗ bḥtẖ Softaculous , ạktb drwbạl ltḍyyq ạlqạỷmẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ Drupal CMS fqṭ.

holandêsárabe
stapالخطوة
lijstالقائمة
cmscms

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.

holandêsárabe
dezeهذه
voorwaardenالشروط
algemeneالعامة
bevattenتحتوي

NL Onze zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard in het beveiligen van informatie en in het beperken van het risico op een gegevenslek

AR إن بنية الأمن القائمة على مبدأ انعدام الثقة وأسلوب صفر المعرفة لا مثيل لها في حماية البيانات وتخفيف خطر التعرض لعمليات اختراق البيانات

Transliteração ạ̹n bnyẗ ạlạ̉mn ạlqạỷmẗ ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ wạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ lạ mtẖyl lhạ fy ḥmạyẗ ạlbyạnạt wtkẖfyf kẖṭr ạltʿrḍ lʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt

holandêsárabe
trustالثقة
zeroصفر

NL Om supply chain-aanvallen via software beperken hebt u een paar geweldige tools nodig. Dit zijn een paar opties:

AR يتطلب تقليل هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج بعض الأدوات الرائعة. إليك بعض الخيارات:

Transliteração ytṭlb tqlyl hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj bʿḍ ạlạ̉dwạt ạlrạỷʿẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlkẖyạrạt:

holandêsárabe
aanvallenهجمات
viaعبر
softwareالبرامج
toolsالأدوات
optiesالخيارات

NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:

AR يمكن أن يساعد اكتشاف هجوم الوسط MITM الشركة أو الفرد على التخفيف من الضرر المحتمل الذي يمكن أن يسببه مجرم الإنترنت. فيما يلي بعض طرق الكشف:

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạktsẖạf hjwm ạlwsṭ MITM ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlfrd ʿly̱ ạltkẖfyf mn ạlḍrr ạlmḥtml ạldẖy ymkn ạ̉n ysbbh mjrm ạlạ̹ntrnt. fymạ yly bʿḍ ṭrq ạlksẖf:

holandêsárabe
kanيمكن
helpenيساعد
detecterenاكتشاف
aanvalهجوم
bedrijfالشركة

NL Keeper biedt ook gedeelde teammappen aan, plus op rollen gebaseerde besturingsopties waarmee beheerders toegang binnen het team kunnen beperken en diversifiëren.

AR ويقدم تطبيق Keeper أيضًا مجلدات مشتركة للفريق بالإضافة إلى ميزات التحكم حسب الأدوار والتي تسمح للمسؤولين بتقييد الوصول وتقسيمه بين الفريق.

Transliteração wyqdm tṭbyq Keeper ạ̉yḍaⁿạ mjldạt msẖtrkẗ llfryq bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥkm ḥsb ạlạ̉dwạr wạlty tsmḥ llmsw̉wlyn btqyyd ạlwṣwl wtqsymh byn ạlfryq.

holandêsárabe
gedeeldeمشتركة
rollenالأدوار
toegangالوصول

NL In onze Collateral Services koppelen we onze ervaring en expertise aan de nieuwste technologie om u efficiënte, innovatieve oplossingen te bieden die uw risico's beperken en uw productiviteit verbeteren

AR تجمع خدمات الضمان بين خبرتنا ومعرفتنا بأحدث التقنيات لتقديم حلول فعالة ومبتكرة لتقليص المخاطر، مما يساعد على تحسين إنتاجيتكم

Transliteração tjmʿ kẖdmạt ạlḍmạn byn kẖbrtnạ wmʿrftnạ bạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ltqdym ḥlwl fʿạlẗ wmbtkrẗ ltqlyṣ ạlmkẖạṭr, mmạ ysạʿd ʿly̱ tḥsyn ạ̹ntạjytkm

holandêsárabe
servicesخدمات
oplossingenحلول
risicoالمخاطر
deمما
verbeterenتحسين

NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan

AR قد يخنق مزود خدمة الإنترنت (ISP) عرض النطاق الترددي لتقليل ازدحام الشبكة

Transliteração qd ykẖnq mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt (ISP) ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy ltqlyl ạzdḥạm ạlsẖbkẗ

holandêsárabe
providerمزود
serviceخدمة
internetالإنترنت
netwerkالشبكة

NL We hanteren strenge beleidsregels en processen om te beoordelen hoe ontwikkelaars Twitter-gegevens gebruiken en om onjuist gebruik van deze gegevens te beperken

AR كما نحافظ على اتباع سياسات وعمليات صارمة لتقييم طريقة استخدام المطوّرين لبيانات تويتر، وتقييد الاستخدام غير المناسب لهذه البيانات

Transliteração kmạ nḥạfẓ ʿly̱ ạtbạʿ syạsạt wʿmlyạt ṣạrmẗ ltqyym ṭryqẗ ạstkẖdạm ạlmṭw̃ryn lbyạnạt twytr, wtqyyd ạlạstkẖdạm gẖyr ạlmnạsb lhdẖh ạlbyạnạt

holandêsárabe
twitterتويتر
gegevensالبيانات

NL Soms onderneemt Twitter om de verspreiding van URL-links naar content buiten Twitter te beperken of te voorkomen

AR في بعض الأحيان، سيتخذ تويتر إجراءً للحد من انتشار روابط عناوين URL للمحتوى خارج تويتر أو منع انتشارها

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, sytkẖdẖ twytr ạ̹jrạʾaⁿ llḥd mn ạntsẖạr rwạbṭ ʿnạwyn URL llmḥtwy̱ kẖạrj twytr ạ̉w mnʿ ạntsẖạrhạ

holandêsárabe
twitterتويتر
linksروابط
urlurl
buitenخارج
voorkomenمنع

NL We kunnen actie ondernemen om de verspreiding van de volgende categorieën van links te beperken:

AR قد نتخذ إجراءات للحد من انتشار فئات الروابط التالية:

Transliteração qd ntkẖdẖ ạ̹jrạʾạt llḥd mn ạntsẖạr fỷạt ạlrwạbṭ ạltạlyẗ:

holandêsárabe
categorieënفئات
linksالروابط

NL We beperken niet het totale aantal accounts dat jij mag volgen, maar er zijn grenzen aan de snelheid waarmee je dat doet.

AR إننا لا نقيد عدد الحسابات التي يمكنك متابعتها بصورة شاملة، ولكن هناك بعض القيود بالنسبة للسرعة التي يمكنك بها القيام بذلك.

Transliteração ạ̹nnạ lạ nqyd ʿdd ạlḥsạbạt ạlty ymknk mtạbʿthạ bṣwrẗ sẖạmlẗ, wlkn hnạk bʿḍ ạlqywd bạlnsbẗ llsrʿẗ ạlty ymknk bhạ ạlqyạm bdẖlk.

holandêsárabe
accountsالحسابات
maarولكن

NL Hoe de impact van code van derden beperken?

AR كيفية الحد من تأثير رمز الطرف الثالث؟

Transliteração kyfyẗ ạlḥd mn tạ̉tẖyr rmz ạlṭrf ạltẖạltẖ?

NL Dit artikel onderzoekt hoe u de impact van code van derden kunt beperken [...]

AR تستكشف هذه المقالة كيفية تقليل تأثير رمز الطرف الثالث [...]

Transliteração tstksẖf hdẖh ạlmqạlẗ kyfyẗ tqlyl tạ̉tẖyr rmz ạlṭrf ạltẖạltẖ [...]

NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]

AR نظرا لأن المسؤولين لديهم سيطرة كاملة على موقعك ، يجب عليك الحفاظ على عدد المسؤولين إلى الحد الأدنى والتأكد من أن جميع المسؤولين [...]

Transliteração nẓrạ lạ̉n ạlmsw̉wlyn ldyhm syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ mwqʿk , yjb ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ ʿdd ạlmsw̉wlyn ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉dny̱ wạltạ̉kd mn ạ̉n jmyʿ ạlmsw̉wlyn [...]

NL de vindbaarheid van de Tweet beperken tot het profiel van de auteur;

AR تقييد إمكانية اكتشاف التغريدة في الملف الشخصيّ لكاتبها

Transliteração tqyyd ạ̹mkạnyẗ ạktsẖạf ạltgẖrydẗ fy ạlmlf ạlsẖkẖṣỹ lkạtbhạ

NL We werken eraan dat auteurs in beroep kunnen gaan tegen onze beslissing om de zichtbaarheid van een Tweet te beperken.

AR إننا نسعى للسماح لكاتبي التغريدات بتقديم التماس بشأن قرارنا بتقييد ظهور تغريداتهم.

Transliteração ạ̹nnạ nsʿy̱ llsmạḥ lkạtby ạltgẖrydạt btqdym ạltmạs bsẖạ̉n qrạrnạ btqyyd ẓhwr tgẖrydạthm.

NL Wanneer dit gebeurt, plaatsen we de Tweet achter een mededeling en beperken we de zichtbaarheid ervan

AR عند حدوث هذا، سنضع التغريدة خلف إشعار ونقيد ظهورها

Transliteração ʿnd ḥdwtẖ hdẖạ, snḍʿ ạltgẖrydẗ kẖlf ạ̹sẖʿạr wnqyd ẓhwrhạ

NL Een account in de alleen-lezen modus plaatsen: we kunnen tijdelijk de mogelijkheid van een account beperken om te tweeten, retweeten of vind-ik-leuks te plaatsen

AR وضع حساب في وضع القراءة فقط: يجوز لنا تقييد قدرة الحساب على التغريد أو إعادة التغريد أو تسجيل الإعجاب بصورة مؤقتة

Transliteração wḍʿ ḥsạb fy wḍʿ ạlqrạʾẗ fqṭ: yjwz lnạ tqyyd qdrẗ ạlḥsạb ʿly̱ ạltgẖryd ạ̉w ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd ạ̉w tsjyl ạlạ̹ʿjạb bṣwrẗ mw̉qtẗ

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

AR انقر مرة أخرى حيث تريد أن ينتهي المقطع (انقر مع الضغط على مفتاح العالي للحفاظ على زاوية المقطع بمضاعفات 45°).

Transliteração ạnqr mrẗ ạ̉kẖry̱ ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy ạlmqṭʿ (ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ ạlʿạly llḥfạẓ ʿly̱ zạwyẗ ạlmqṭʿ bmḍạʿfạt 45°).

NL Houd Shift tijdens het slepen ingedrukt om de tool te beperken tot veelvouden van 45°.

AR اضغط مفتاح Shift باستمرار لتقييد الأداة بمضاعفات 45 درجة.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ Shift bạstmrạr ltqyyd ạlạ̉dạẗ bmḍạʿfạt 45 drjẗ.

NL Ze beperken gewoonlijk de typen en het aantal CDN-oplossingen die zijn toegestaan ​​op hun platforms.

AR وهي تحد عادة من أنواع وعدد حلول CDN المسموح بها على منصاتها.

Transliteração why tḥd ʿạdẗ mn ạ̉nwạʿ wʿdd ḥlwl CDN ạlmsmwḥ bhạ ʿly̱ mnṣạthạ.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

AR بالطبع. النماذج موجودة لمساعدتك وليست لتقييدك. إذا كانت جائزتك لشيء غير موجود كنموذج فكل ما عليك هو تخصيص أي نموذج حتى يصبح مناسبًا تمامًا.

Transliteração bạlṭbʿ. ạlnmạdẖj mwjwdẗ lmsạʿdtk wlyst ltqyydk. ạ̹dẖạ kạnt jạỷztk lsẖyʾ gẖyr mwjwd knmwdẖj fkl mạ ʿlyk hw tkẖṣyṣ ạ̉y nmwdẖj ḥty̱ yṣbḥ mnạsbaⁿạ tmạmaⁿạ.

NL Je kunt advertenties niet helemaal uitschakelen, maar je kunt wel de informatie beperken die we gebruiken om te bepalen welke advertenties je te zien krijgt.

AR على الرغم من أنه لا يمكنك إيقاف تشغيل الإعلانات تمامًا، إلا أنه يمكنك تقييد أنواع المعلومات التي نستخدمها لاختيار الإعلانات التي تشاهدها.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymknk ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlạ̹ʿlạnạt tmạmaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nh ymknk tqyyd ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlty nstkẖdmhạ lạkẖtyạr ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tsẖạhdhạ.

NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.

AR نصيحة: أكمل PADI Open Water eLearning قبل السفر لتقليل مقدار الوقت الذي تقضيه في الدراسة أثناء الإجازة.

Transliteração nṣyḥẗ: ạ̉kml PADI Open Water eLearning qbl ạlsfr ltqlyl mqdạr ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy ạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jạzẗ.

NL Keeper's zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard als het gaat om de bescherming van informatie en het beperken van het risico op een gegevenslek

AR بنية أمان قائمة على انعدام الثقة وصفر المعرفة ليس لها مثيل في حماية المعلومات والتقليل من مخاطر اختراق البيانات

Transliteração bnyẗ ạ̉mạn qạỷmẗ ʿly̱ ạnʿdạm ạltẖqẗ wṣfr ạlmʿrfẗ lys lhạ mtẖyl fy ḥmạyẗ ạlmʿlwmạt wạltqlyl mn mkẖạṭr ạkẖtrạq ạlbyạnạt

NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken

AR يعتبر اكتشاف هجمات سلسلة الإمداد سريعاً هو المفتاح لضمان أن يكون الضرر محدوداً وقابلاً للعكس

Transliteração yʿtbr ạktsẖạf hjmạt slslẗ ạlạ̹mdạd sryʿạaⁿ hw ạlmftạḥ lḍmạn ạ̉n ykwn ạlḍrr mḥdwdạaⁿ wqạblạaⁿ llʿks

NL Keeper Security, bijvoorbeeld, biedt rollenspecifieke toegangsopties en gedeelde mappen om te beperken wie bepaalde aanmeldingsgegevens en records kan zien

AR على سبيل المثال يوفر Keeper Security ميزات الوصول المحدد للأدوار والمجلدات المشتركة لتقييد من يستطيع رؤية بيانات اعتماد وسجلات محددة

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ywfr Keeper Security myzạt ạlwṣwl ạlmḥdd llạ̉dwạr wạlmjldạt ạlmsẖtrkẗ ltqyyd mn ystṭyʿ rw̉yẗ byạnạt ạʿtmạd wsjlạt mḥddẗ

NL Een uniek wachtwoord creëren voor elke website die u bezoekt is uitermate belangrijk om het risico op diefstal te beperken.

AR ويُعد إنشاء كلمات مرور فريدة وقوية لكل موقع ويب تصل إليه أمراً ضرورياً للحد من مخاطر السرقة.

Transliteração wyuʿd ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wqwyẗ lkl mwqʿ wyb tṣl ạ̹lyh ạ̉mrạaⁿ ḍrwryạaⁿ llḥd mn mkẖạṭr ạlsrqẗ.

NL Zonder het bovenstaande te beperken is de Software niet beschikbaar voor personen onder de 18

AR وبدون تحديد ما سبق، لا يتوفر البرنامج للأفراد أقل من 18 سنة

Transliteração wbdwn tḥdyd mạ sbq, lạ ytwfr ạlbrnạmj llạ̉frạd ạ̉ql mn 18 snẗ

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

AR لا تسمح بعض الولایات القضائیة باستبعاد أو الحد من الأضرار العرضية أو التبعية، وبالتالي فإن ھذا القید والإقصاء قد لا یسري علیك.

Transliteração lạ tsmḥ bʿḍ ạlwlạy̰ạt ạlqḍạỷy̰ẗ bạstbʿạd ạ̉w ạlḥd mn ạlạ̉ḍrạr ạlʿrḍyẗ ạ̉w ạltbʿyẗ, wbạltạly fạ̹n ھdẖạ ạlqy̰d wạlạ̹qṣạʾ qd lạ y̰sry ʿly̰k.

NL Zonder het voorgaande te beperken, is de software niet beschikbaar voor individuen jonger dan 18 jaar

AR وبدون تحديد ما سبق، لا يتوفر البرنامج للأفراد أقل من 18 سنة

Transliteração wbdwn tḥdyd mạ sbq, lạ ytwfr ạlbrnạmj llạ̉frạd ạ̉ql mn 18 snẗ

NL Keeper Security heeft gegevensbeschermingsovereenkomsten met zijn leveranciers die het gebruik van klantgegevens beperken tot essentiële zakelijke functies

AR لدى Keeper Security اتفاقيات حماية بيانات مع بائعيها والتي تقصر استخدام معلومات العملاء على وظائف العمل الأساسية

Transliteração ldy̱ Keeper Security ạtfạqyạt ḥmạyẗ byạnạt mʿ bạỷʿyhạ wạlty tqṣr ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlʿmlạʾ ʿly̱ wẓạỷf ạlʿml ạlạ̉sạsyẗ

NL Beheerders kunnen de toegang tot platforms en locaties beperken, en elk aspect van het gebruiksmodel controleren.

AR وقد يقوم المسؤولون بتقييد المنصات، والمواقع والتحكم في كل جوانب نموذج الاستخدام.

Transliteração wqd yqwm ạlmsw̉wlwn btqyyd ạlmnṣạt, wạlmwạqʿ wạltḥkm fy kl jwạnb nmwdẖj ạlạstkẖdạm.

NL Zorg ervoor dat uw SMS voldoet aan marketingwetten door te beperken wanneer ze naar klanten worden verzonden

AR تأكد من توافق SMS الخاص بك مع قوانين التسويق عن طريق تقييد وقت إرسالها إلى العملاء

Transliteração tạ̉kd mn twạfq SMS ạlkẖạṣ bk mʿ qwạnyn ạltswyq ʿn ṭryq tqyyd wqt ạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

holandêsárabe
locatieموقع
serverالخادم
gebruikersالمستخدمون

NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

holandêsárabe
ftpftp
wijzigenتغيير

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

AR أفاد 100٪ من المستخدمين أن بشرتهم صارت أنقى، بينما لاحظ كل 4 من أصل 5 انخفاضًا ملحوظًا في انتشار حب الشباب.*

Transliteração ạ̉fạd 100% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉n bsẖrthm ṣạrt ạ̉nqy̱, bynmạ lạḥẓ kl 4 mn ạ̉ṣl 5 ạnkẖfạḍaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạntsẖạr ḥb ạlsẖbạb.*

holandêsárabe
gebruikersالمستخدمين
terwijlبينما

Mostrando 50 de 50 traduções