Traduzir "direct voor vertrek" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct voor vertrek" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de direct voor vertrek

holandês
árabe

NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden

AR انتقل إلى طريقة عرض "التقويم" في تبويب "يوم بيوم"، واضغط على حيز السفر، وحدد مواعيد وصولك ومغادرتك

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạltqwym" fy tbwyb "ywm bywm", wạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz ạlsfr, wḥdd mwạʿyd wṣwlk wmgẖạdrtk

NL Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

AR هذه البطاقات وترتبط مباشرة إلى حساب التداول الخاص بك ويسمح لك لسحب الأموال على الفور من حسابك.

Transliteração hdẖh ạlbṭạqạt wtrtbṭ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥsạb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk wysmḥ lk lsḥb ạlạ̉mwạl ʿly̱ ạlfwr mn ḥsạbk.

holandêsárabe
directمباشرة
bankrekeningحساب
geldالأموال

NL Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

AR هذه البطاقات وترتبط مباشرة إلى حساب التداول الخاص بك ويسمح لك لسحب الأموال على الفور من حسابك.

Transliteração hdẖh ạlbṭạqạt wtrtbṭ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥsạb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk wysmḥ lk lsḥb ạlạ̉mwạl ʿly̱ ạlfwr mn ḥsạbk.

holandêsárabe
directمباشرة
bankrekeningحساب
geldالأموال

NL Beste direct-van-leverancier prijzen. Boek direct. Gratis bezorging!

AR بأفضل الأسعار في دبي، الإمارات العربية المتحدة. التوصيل المجاني وتغطية التأمين.

Transliteração bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ. ạltwṣyl ạlmjạny wtgẖṭyẗ ạltạ̉myn.

holandêsárabe
besteبأفضل
prijzenالأسعار
gratisالمجاني

NL AfterShip is het beste alternatief voor YunExpress Parcel Direct voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.

AR AfterShip هو أفضل بديل لـ YunExpress Parcel Direct للحصول على أفضل تجربة تتبع لأعمال التجارة الإلكترونية.

Transliteração AfterShip hw ạ̉fḍl bdyl l YunExpress Parcel Direct llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl tjrbẗ ttbʿ lạ̉ʿmạl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ.

NL Pas op voor bedrijven die rekening een start-up fee om direct te wisselen Litecoins voor geld of het dubbele van de waarde van de activa ?s nachts. It & rsquo; s zelden true

AR حذار من الشركات التي تأخذ رسم البدء على الفور لتبادل Litecoins من أجل المال أو مضاعفة قيمة الأصول بين عشية وضحاها. تكنولوجيا و؛ [س] نادرا صحيح

Transliteração ḥdẖạr mn ạlsẖrkạt ạlty tạ̉kẖdẖ rsm ạlbdʾ ʿly̱ ạlfwr ltbạdl Litecoins mn ạ̉jl ạlmạl ạ̉w mḍạʿfẗ qymẗ ạlạ̉ṣwl byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ. tknwlwjyạ w; [s] nạdrạ ṣḥyḥ

holandêsárabe
bedrijvenالشركات
startالبدء
geldالمال
waardeقيمة
activaالأصول

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.

Transliteração hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.

holandêsárabe
hierهنا
updatesتحديثات

NL In geval van twijfel, contact opnemen met de makelaar direct voor het openen van een account aan te raden zou zijn.

AR حيث هناك شكوك، والاتصال الوسيط مباشرة قبل فتح حساب سيكون من المستحسن.

Transliteração ḥytẖ hnạk sẖkwk, wạlạtṣạl ạlwsyṭ mbạsẖrẗ qbl ftḥ ḥsạb sykwn mn ạlmstḥsn.

holandêsárabe
directمباشرة
openenفتح
accountحساب
zouسيكون

NL Zorgt ervoor dat het blauwe LED-licht alleen brandt wanneer het behandelgebied van het apparaat in direct contact is met de huid, waardoor je ogen worden beschermd voor optimale veiligheid.

AR يضمن تشغيل ضوء LED الأزرق فقط عندما يكون الجزء المخصص للعلاج في الجهاز ملامسًا لبشرتك، وهو ما يحمي عينيك ويضمن أمانًا لا نهائيًا

Transliteração yḍmn tsẖgẖyl ḍwʾ LED ạlạ̉zrq fqṭ ʿndmạ ykwn ạljzʾ ạlmkẖṣṣ llʿlạj fy ạljhạz mlạmsaⁿạ lbsẖrtk, whw mạ yḥmy ʿynyk wyḍmn ạ̉mạnaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ

holandêsárabe
metتشغيل
apparaatالجهاز

NL Een grotere focus op hoe Twitter jouw openbare gegevens breed en direct deelt, onder andere via onze tools voor ontwikkelaars

AR المزيد من التركيز على كيفية مشاركة تويتر البيانات العامة على نحو واسع وفوري، بما في ذلك ما يتم عبر أدوات المطوّر الخاصة بنا؛

Transliteração ạlmzyd mn ạltrkyz ʿly̱ kyfyẗ msẖạrkẗ twytr ạlbyạnạt ạlʿạmẗ ʿly̱ nḥw wạsʿ wfwry, bmạ fy dẖlk mạ ytm ʿbr ạ̉dwạt ạlmṭw̃r ạlkẖạṣẗ bnạ;

holandêsárabe
twitterتويتر
gegevensالبيانات
openbareالعامة
toolsأدوات
onzeبنا

NL In geval van twijfel, contact opnemen met de makelaar direct voor het openen van een account aan te raden zou zijn.

AR حيث هناك شكوك، والاتصال الوسيط مباشرة قبل فتح حساب سيكون من المستحسن.

Transliteração ḥytẖ hnạk sẖkwk, wạlạtṣạl ạlwsyṭ mbạsẖrẗ qbl ftḥ ḥsạb sykwn mn ạlmstḥsn.

holandêsárabe
directمباشرة
openenفتح
accountحساب
zouسيكون

NL U kunt bij OneClickDrive veel Nissan-automodellen krijgen die direct beschikbaar zijn voor verhuur

AR يمكنك الحصول على العديد من طرازات سيارات نيسان على OneClickDrive المتاحة بسهولة لأغراض التأجير

Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlʿdyd mn ṭrạzạt syạrạt nysạn ʿly̱ OneClickDrive ạlmtạḥẗ bshwlẗ lạ̉gẖrạḍ ạltạ̉jyr

holandêsárabe
krijgenالحصول
veelالعديد
nissanنيسان
beschikbaarالمتاحة

NL Leden uitnodigen en beheren Moderators zijn verantwoordelijk voor het rechtstreeks uitnodigen van mensen om lid te worden van de Community, waardoor ze direct automatisch toegang krijgen

AR دعوة الأعضاء وإدارة شؤونهم يتحمل المشرفون مسؤولية دعوة الأشخاص مباشرةً للانضمام إلى المجتمع؛ ما يمنحهم صلاحية الانضمام تلقائيًا

Transliteração dʿwẗ ạlạ̉ʿḍạʾ wạ̹dạrẗ sẖw̉wnhm ytḥml ạlmsẖrfwn msw̉wlyẗ dʿwẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ mbạsẖrẗaⁿ llạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ; mạ ymnḥhm ṣlạḥyẗ ạlạnḍmạm tlqạỷyaⁿạ

holandêsárabe
ledenالأعضاء
beherenوإدارة
mensenالأشخاص
communityالمجتمع

NL We moedigen mensen aan om een aanvraag direct in te dienen via het aanvraagproces voor verificatie in de Twitter-app

AR بل نشجع الأشخاص على التقدم مباشرةً من خلال عملية طلب التوثيق المتوفرة في تطبيق تويتر

Transliteração bl nsẖjʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạltqdm mbạsẖrẗaⁿ mn kẖlạl ʿmlyẗ ṭlb ạltwtẖyq ạlmtwfrẗ fy tṭbyq twytr

holandêsárabe
mensenالأشخاص
directمباشرة
appتطبيق
twitterتويتر

NL Wanneer je via onze WHOIS-lookup tool zoekt naar een domein, dan zie je direct of deze beschikbaar is voor aankoop

AR عندما تبحث عن دومين باستخدام أداتنا، ستُظهر نتائج بحث WHOIS ما إذا كان متاحاً للشراء

Transliteração ʿndmạ tbḥtẖ ʿn dwmyn bạstkẖdạm ạ̉dạtnạ, stuẓhr ntạỷj bḥtẖ WHOIS mạ ạ̹dẖạ kạn mtạḥạaⁿ llsẖrạʾ

NL Volgens de website is de prijs een afspiegeling van de "totale uitvoeringskosten" die nodig zijn voor een direct-to-customer bestelproces.

AR وفقًا لموقع الويب ، يعكس السعر "التكلفة الإجمالية للوفاء" المطلوبة لعملية طلب الشراء المباشر إلى العميل.

Transliteração wfqaⁿạ lmwqʿ ạlwyb , yʿks ạlsʿr "ạltklfẗ ạlạ̹jmạlyẗ llwfạʾ" ạlmṭlwbẗ lʿmlyẗ ṭlb ạlsẖrạʾ ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlʿmyl.

NL Je hebt wel de mogelijkheid om te chatten met een vertegenwoordiger van de klantenondersteuning, maar er zijn geen telefoonnummers vermeld voor een direct gesprek met een van hun experts.

AR لديك خيار الدردشة مع مندوب دعم العملاء ، ولكن لا توجد أي أرقام هواتف مدرجة للاتصال المباشر بأحد خبرائهم.

Transliteração ldyk kẖyạr ạldrdsẖẗ mʿ mndwb dʿm ạlʿmlạʾ , wlkn lạ twjd ạ̉y ạ̉rqạm hwạtf mdrjẗ llạtṣạl ạlmbạsẖr bạ̉ḥd kẖbrạỷhm.

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Direct Couriers-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

AR يحتوي AfterShip على كل ما تحتاجه لتوفير أفضل تجربة تتبع شحنة Direct Couriers.

Transliteração yḥtwy AfterShip ʿly̱ kl mạ tḥtạjh ltwfyr ạ̉fḍl tjrbẗ ttbʿ sẖḥnẗ Direct Couriers.

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Direct Freight Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

AR يحتوي AfterShip على كل ما تحتاجه لتوفير أفضل تجربة تتبع شحنة Direct Freight Express.

Transliteração yḥtwy AfterShip ʿly̱ kl mạ tḥtạjh ltwfyr ạ̉fḍl tjrbẗ ttbʿ sẖḥnẗ Direct Freight Express.

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Yodel Direct-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

AR يحتوي AfterShip على كل ما تحتاجه لتوفير أفضل تجربة تتبع شحنة Yodel Direct.

Transliteração yḥtwy AfterShip ʿly̱ kl mạ tḥtạjh ltwfyr ạ̉fḍl tjrbẗ ttbʿ sẖḥnẗ Yodel Direct.

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

AR احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tḥdytẖạt fwryẗ ʿn mạ ytḥdtẖ ʿnh ạlnạs ạlận.

holandêsárabe
overعلى
mensenالناس
nuالآن

NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.

AR شاهد آخر المحادثات عن اي موضوع مباشرة.

Transliteração sẖạhd ậkẖr ạlmḥạdtẖạt ʿn ạy mwḍwʿ mbạsẖrẗ.

holandêsárabe
bekijkشاهد
directمباشرة

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

holandêsárabe
directمباشرة
bepaaldمعين

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.

AR Hostwinds يملك 100% من خوادمنا وأنظمنا وهياكلنا. كل خادم، جهاز التوجيه، والنشر هو تحت سيطرتنا. عندما تنشأ مشكلة، يمكننا إصلاحه مباشرة.

Transliteração Hostwinds ymlk 100% mn kẖwạdmnạ wạ̉nẓmnạ whyạklnạ. kl kẖạdm, jhạz ạltwjyh, wạlnsẖr hw tḥt syṭrtnạ. ʿndmạ tnsẖạ̉ msẖklẗ, ymknnạ ạ̹ṣlạḥh mbạsẖrẗ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
onderتحت
wanneerعندما
probleemمشكلة
directمباشرة

NL Met Plesk hebt u direct toegang tot...

AR مع Plesk، يمكنك الوصول إلى WebMail...

Transliteração mʿ Plesk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ WebMail...

holandêsárabe
pleskplesk
toegangالوصول

NL Dit biedt bedrijven fantastische mogelijkheden om direct contact te hebben met hun klanten

AR وهذا يوفر للشركات فرصا رائعة للاتصال المباشر مع عملائها

Transliteração whdẖạ ywfr llsẖrkạt frṣạ rạỷʿẗ llạtṣạl ạlmbạsẖr mʿ ʿmlạỷhạ

holandêsárabe
hebbenوهذا
biedtيوفر
bedrijvenللشركات

NL Clockify stelt u in staat om te visualiseren hoe productief u bent geweest door direct een overzicht te geven van uw factureerbare tijd. 

AR يسمح لك Clockify بتصور مدى إنتاجك من خلال توفير نظرة عامة فورية على وقتك الفواتير. 

Transliteração ysmḥ lk Clockify btṣwr mdy̱ ạ̹ntạjk mn kẖlạl twfyr nẓrẗ ʿạmẗ fwryẗ ʿly̱ wqtk ạlfwạtyr. 

NL Met de automatische Kill Switch van iTop VPN wordt uw internettoegang direct geblokkeerd als de VPN-verbinding per ongeluk even wegvalt

AR إلى جانب ذلك يمكن أن يعمل مفتاح إيقاف الإنترنت الأوتوماتيكي الخاص بـ iTop VPN كشبكة حراسة عند إغلاق اتصال VPN

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb dẖlk ymkn ạ̉n yʿml mftạḥ ạ̹yqạf ạlạ̹ntrnt ạlạ̉wtwmạtyky ạlkẖạṣ b iTop VPN ksẖbkẗ ḥrạsẗ ʿnd ạ̹gẖlạq ạtṣạl VPN

holandêsárabe
vpnvpn
verbindingاتصال

NL Direct naast de grotten ligt het Préhisto-Park

AR تقع حديقة عصور ما قبل التاريخ بالقرب من الكهوف

Transliteração tqʿ ḥdyqẗ ʿṣwr mạ qbl ạltạrykẖ bạlqrb mn ạlkhwf

holandêsárabe
hetقبل

NL U kunt de wijziging ook direct op het dashboard bekijken nadat de pagina is vernieuwd:

AR ستتمكن أيضًا من مراجعة التغيير على لوحة التحكم فور تحديث الصفحة:

Transliteração sttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn mrạjʿẗ ạltgẖyyr ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm fwr tḥdytẖ ạlṣfḥẗ:

holandêsárabe
kuntستتمكن
opعلى
dashboardلوحة
paginaالصفحة

NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.

AR نعم، ولكن ليس مباشرة.تعتبر هذه ترقيات عبر الخطة، وستحتاج إلى طلب الخدمة الجديدة بشكل منفصل.

Transliteração nʿm, wlkn lys mbạsẖrẗ.tʿtbr hdẖh trqyạt ʿbr ạlkẖṭẗ, wstḥtạj ạ̹ly̱ ṭlb ạlkẖdmẗ ạljdydẗ bsẖkl mnfṣl.

holandêsárabe
jaنعم
nietليس
directمباشرة
bestellenطلب
serviceالخدمة
nieuweالجديدة

NL U kunt ook direct kopen een termijncontract van een uitwisseling

AR يمكنك أيضا شراء العقود الآجلة مباشرة من الصرف

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ sẖrạʾ ạlʿqwd ạlậjlẗ mbạsẖrẗ mn ạlṣrf

holandêsárabe
ookأيضا
kopenشراء
directمباشرة

NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.

AR عند استخدامك Keeper والمكون الإضافي BreachWatch، سوف تحصل على تنبيهات فورية إذا تعرضت بيانات اعتماد الموظفين للاختراق.

Transliteração ʿnd ạstkẖdạmk Keeper wạlmkwn ạlạ̹ḍạfy BreachWatch, swf tḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ạ̹dẖạ tʿrḍt byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq.

holandêsárabe
meldingenتنبيهات

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

AR احصل على تنبيهات فورية عند تعرض بيانات اعتماد الموظفين للاختراق

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ʿnd tʿrḍ byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq

holandêsárabe
ontvangاحصل
wanneerعند

NL Met Plesk hebt u direct toegang tot Webmail via URL of vanuit het Configuratiescherm van Plesk.

AR مع Plesk، يمكنك الوصول إلى WebMail مباشرة عبر URL أو من داخل لوحة التحكم Plesk.

Transliteração mʿ Plesk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ WebMail mbạsẖrẗ ʿbr URL ạ̉w mn dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm Plesk.

holandêsárabe
urlurl
pleskplesk
toegangالوصول
directمباشرة

NL Tot nu toe is er geen bewijs dat microdata uw organische zoekresultaten direct kan verbeteren.

AR حتى الآن ، لا يوجد دليل على أن البيانات الدقيقة يمكن أن تحسن مباشرة تصنيفات البحث العضوي الخاص بك.

Transliteração ḥty̱ ạlận , lạ ywjd dlyl ʿly̱ ạ̉n ạlbyạnạt ạldqyqẗ ymkn ạ̉n tḥsn mbạsẖrẗ tṣnyfạt ạlbḥtẖ ạlʿḍwy ạlkẖạṣ bk.

holandêsárabe
kanيمكن
directمباشرة

NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties

AR تتخصص Direct Relief في حل مشاكل سلسلة التوريد أثناء حالات الطوارئ

Transliteração ttkẖṣṣ Direct Relief fy ḥl msẖạkl slslẗ ạltwryd ạ̉tẖnạʾ ḥạlạt ạlṭwạrỷ

holandêsárabe
problemenمشاكل
tijdensأثناء

NL Direct Relief maakte gebruik van wereldwijde bewustwording en locatie-informatie om 50 instellingen in China te helpen bij de aanschaf van mondkapjes, handschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen.

AR استخدمت Direct Relief الوعي العالمي وذكاء الموقع لمساعدة 50 مؤسسة في الصين في الحصول على الأقنعة والقفازات وغيرها من معدات الوقاية الشخصية.

Transliteração ạstkẖdmt Direct Relief ạlwʿy ạlʿạlmy wdẖkạʾ ạlmwqʿ lmsạʿdẗ 50 mw̉ssẗ fy ạlṣyn fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉qnʿẗ wạlqfạzạt wgẖyrhạ mn mʿdạt ạlwqạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

holandêsárabe
locatieالموقع
helpenلمساعدة
chinaالصين
andereوغيرها
persoonlijkeالشخصية

NL Direct Relief analyseert demografische gegevens, de verspreiding van ziekten en de locaties van behandelingsvoorzieningen om te anticiperen op de plaatsen waar hulp het meest nodig is.

AR تحلل Direct Relief البيانات الديموغرافية وانتشار الأمراض ومواقع مرافق العلاج لتوقع المكان الذي تكون فيه المساعدة في أشد الحاجة.

Transliteração tḥll Direct Relief ạlbyạnạt ạldymwgẖrạfyẗ wạntsẖạr ạlạ̉mrạḍ wmwạqʿ mrạfq ạlʿlạj ltwqʿ ạlmkạn ạldẖy tkwn fyh ạlmsạʿdẗ fy ạ̉sẖd ạlḥạjẗ.

holandêsárabe
gegevensالبيانات
hulpالمساعدة
nodigالحاجة

NL Krijg direct hulp, wanneer je het nodig hebt

AR احصل على مساعدة فورية متى احتجت إليها

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ msạʿdẗ fwryẗ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyhạ

holandêsárabe
krijgاحصل
hulpمساعدة
wanneerمتى

NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken

AR مع Bandcamp، اكتشف موسيقى رائعة وادعم الفنانين الذين يصنعونها بشكل مباشر

Transliteração mʿ Bandcamp, ạktsẖf mwsyqy̱ rạỷʿẗ wạdʿm ạlfnạnyn ạldẖyn yṣnʿwnhạ bsẖkl mbạsẖr

holandêsárabe
ontdekاكتشف
geweldigeرائعة
artiestenالفنانين

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

AR استمتعي ببشرة ممتلئة فورًا مع القضاء على التجاعيد بهذه التركيبة فائقة الترطيب، والتي تحل محل الترطيب الذي يقل مع التقدم في العمر.

Transliteração ạstmtʿy bbsẖrẗ mmtlỷẗ fwraⁿạ mʿ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạltjạʿyd bhdẖh ạltrkybẗ fạỷqẗ ạltrṭyb, wạlty tḥl mḥl ạltrṭyb ạldẖy yql mʿ ạltqdm fy ạlʿmr.

holandêsárabe
aanعلى

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

holandêsárabe
directمباشرة
bepaaldمعين

NL U kunt ook direct kopen een termijncontract van een uitwisseling

AR يمكنك أيضا شراء العقود الآجلة مباشرة من الصرف

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ sẖrạʾ ạlʿqwd ạlậjlẗ mbạsẖrẗ mn ạlṣrf

holandêsárabe
ookأيضا
kopenشراء
directمباشرة

NL Tot nu toe is er geen bewijs dat microdata uw organische zoekresultaten direct kan verbeteren.

AR حتى الآن ، لا يوجد دليل على أن البيانات الدقيقة يمكن أن تحسن مباشرة تصنيفات البحث العضوي الخاص بك.

Transliteração ḥty̱ ạlận , lạ ywjd dlyl ʿly̱ ạ̉n ạlbyạnạt ạldqyqẗ ymkn ạ̉n tḥsn mbạsẖrẗ tṣnyfạt ạlbḥtẖ ạlʿḍwy ạlkẖạṣ bk.

holandêsárabe
kanيمكن
directمباشرة

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging

AR يمكنك الوصول فورًا إلى البنية الأساسية الخاصة بك من خلال أمن قائم على منهج انعدام الثقة

Transliteração ymknk ạlwṣwl fwraⁿạ ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl ạ̉mn qạỷm ʿly̱ mnhj ạnʿdạm ạltẖqẗ

holandêsárabe
toegangالوصول
beveiligingأمن
trustالثقة

NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.

AR عند استخدامك Keeper والمكون الإضافي BreachWatch، سوف تحصل على تنبيهات فورية إذا تعرضت بيانات اعتماد الموظفين للاختراق.

Transliteração ʿnd ạstkẖdạmk Keeper wạlmkwn ạlạ̹ḍạfy BreachWatch, swf tḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ạ̹dẖạ tʿrḍt byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq.

holandêsárabe
meldingenتنبيهات

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

AR احصل على تنبيهات فورية عند تعرض بيانات اعتماد الموظفين للاختراق

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ʿnd tʿrḍ byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq

holandêsárabe
ontvangاحصل
wanneerعند

NL Via automatisch invullen is het heel makkelijk om naar uw accounts te gaan via browsers of apps omdat u zich zo direct kunt aanmelden.

AR ويجعل الملء التلقائي الوصول لحساباتك عبر المتصفحات أو التطبيقات أمراً غاية في السهولة حيث إنه يمكنك من تسجيل الدخول فوراً.

Transliteração wyjʿl ạlmlʾ ạltlqạỷy ạlwṣwl lḥsạbạtk ʿbr ạlmtṣfḥạt ạ̉w ạltṭbyqạt ạ̉mrạaⁿ gẖạyẗ fy ạlshwlẗ ḥytẖ ạ̹nh ymknk mn tsjyl ạldkẖwl fwrạaⁿ.

holandêsárabe
automatischالتلقائي
appsالتطبيقات
kuntيمكنك

NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis

AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك

Transliteração kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk

holandêsárabe
genererenتوليد
sterkeقوية
uniekeوفريدة

Mostrando 50 de 50 traduções