IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate di gioco da tavolo. Ecco le tue opzioni.
Traduzir "tavolo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tavolo" de italiano para português
Tradução de italiano para português de tavolo
italiano
português
PT Existem alguns jogos de tabuleiro com tecnologia do Google Assistant e Amazon Alexa para aprimorar suas travessuras. Aqui estão suas opções.
| italiano | português |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| tavolo | tabuleiro |
| e | e |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| migliorare | aprimorar |
| opzioni | opções |
IT Creality Cornice per foto in legno a LED Cornice per foto in rilievo stampata in 3D Cornice in legno alimentata tramite USB Lampada da tavolo con luce notturna a LED Decorazione da tavolo
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
| italiano | português |
|---|---|
| cornice | moldura |
| foto | fotos |
| stampata | impressa |
| usb | usb |
| tavolo | mesa |
| decorazione | decoração |
| led | led |
IT Caricabatteria da tavolo per caricabatterie da tavolo USB di ricarica per smartphone iwatch
PT Suporte de carregamento rápido sem fio 6 em 1 Carregador rápido padrão QI com luz noturna
IT L' altoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno
PT O alto-falante para abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um
| italiano | português |
|---|---|
| tavolo | mesa |
| ikea | ikea |
| e | e |
IT Quindi, un pinguino che cammina verso il bordo di un tavolo, ad esempio, cadrà dal tavolo se cerca di camminare dal bordo.
PT Assim, um pinguim caminhando até a borda de uma mesa - por exemplo - cairá dessa mesa se tentar sair da borda.
| italiano | português |
|---|---|
| bordo | borda |
| tavolo | mesa |
| esempio | exemplo |
IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate con i giochi da tavolo. Ecco le tue opzioni.
PT Existem alguns jogos de tabuleiro desenvolvidos pelo Google Assistant e Amazon Alexa para aprimorar suas travessuras de jogos de tabuleiro. Aqui
| italiano | português |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| tavolo | tabuleiro |
| e | e |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| migliorare | aprimorar |
IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno
PT O alto-falante de abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um
| italiano | português |
|---|---|
| tavolo | mesa |
| ikea | ikea |
| e | e |
IT A seconda del tuo spazio, potresti volerne uno che si trovi sul pavimento dietro la scrivania o il tavolo, che occuperà più spazio, o un modello da tavolo che si trova proprio dietro lo schermo del computer
PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador
| italiano | português |
|---|---|
| spazio | espaço |
| sul | no |
| pavimento | chão |
| dietro | atrás |
| o | ou |
| schermo | tela |
| da | logo |
IT Fissa Tap IP a un occhiello sul tavolo mantenendo un profilo ribassato. Ruota di 180° semplificando l'utilizzo del dispositivo su entrambi i lati del tavolo.
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e mantém a discrição. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
IT Fissa Tap IP a un occhiello sul tavolo e incrementa l'angolo di visualizzazione da 14° a 30° per una visibilità migliore nell'intera sala. Ruota di 180° semplificando l'utilizzo del dispositivo su entrambi i lati del tavolo.
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e eleva o ângulo de visão de 14º a 30º, melhorando a visibilidade em toda a sala. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
IT Una finestra, un tavolo o un tavolo che possono essere attaccati alla finestra
PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
| italiano | português |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| perfetto | perfeita |
| mostrare | mostrar |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| nostro | nossa |
| brand | marca |
| explorer | explorer |
IT Ascoltare i tuoi amici è una cosa naturale. Vuoi sentire quello che hanno da dire e riuscirci è semplice: o vi sedete tutti insieme allo stesso tavolo per un brunch o vi tempestate a vicenda di messaggi.
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
| italiano | português |
|---|---|
| dire | dizer |
| semplice | fácil |
| tavolo | mesa |
| brunch | brunch |
| messaggi | mensagens |
IT Washington e Bruxelles attorno a un tavolo per parlare di commercio e contrastare la Cina | Euronews
PT Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA arranca em Pittsburgh | Euronews
| italiano | português |
|---|---|
| commercio | comércio |
IT Washington e Bruxelles attorno a un tavolo per parlare di commercio e contrastare la Cina
PT Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA arranca em Pittsburgh
| italiano | português |
|---|---|
| commercio | comércio |
IT Ogni giorno è come riversare le nostre passioni sul tavolo, lasciare che qualcuno le raccolga e che qualcun altro ancora le modelli in parti di un prodotto
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
| italiano | português |
|---|---|
| giorno | dias |
| tavolo | mesa |
| parti | peças |
| prodotto | produto |
IT Con postazione di ricarica wireless incorporata e sedute ergonomiche, il comodo e tecnologico tavolo da lavoro comunitario è progettato per stimolare creatività e produttività.
PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.
| italiano | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| e | e |
| comodo | confortável |
| tecnologico | tecnologia |
| tavolo | mesa |
| lavoro | trabalho |
| creatività | criatividade |
| produttività | produtividade |
IT In più, ci sono TV, tavolo, sedie e appendiabiti a muro per i tuoi vestiti
PT Além disso, temos uma TV, mesa, cadeiras e pregadores para pendurar suas roupas na parede
| italiano | português |
|---|---|
| più | além disso |
| tavolo | mesa |
| sedie | cadeiras |
| e | e |
| muro | parede |
| vestiti | roupas |
| i | disso |
| tv | tv |
IT VIDEO : Washington e Bruxelles attorno a un tavolo per parlare di commercio e contrastare la Cina | Euronews
PT VÍDEO : Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA arranca em Pittsburgh | Euronews
| italiano | português |
|---|---|
| commercio | comércio |
IT UE -USA attorno a un tavolo per opporsi alla Cina
PT Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA arranca em Pittsburgh
| italiano | português |
|---|---|
| ue | ue |
IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.
| italiano | português |
|---|---|
| sulla | no |
| cruscotto | painel |
| tavolo | tabela |
| attualmente | atualmente |
| crearne | criar |
IT Ad esempio, si potrebbe iniziare il calcolo del digest degli otto caratteri (combinazioni alfanumerici) e la persona può guardare a un tavolo password per sapere quale le partite password che digeriscono.
PT Por exemplo, pode-se começar a calcular a digerir dos oito caracteres (combinações alfa-numérico) e a pessoa pode olhar para uma mesa senha para saber quais partidas senha para que digerir.
| italiano | português |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| iniziare | começar |
| calcolo | calcular |
| caratteri | caracteres |
| combinazioni | combinações |
| e | e |
| persona | pessoa |
| guardare | olhar |
| tavolo | mesa |
| password | senha |
IT Vi verrà mostrato con un tavolo di link interni ed esterni del tuo sito web
PT Você será mostrado com uma tabela de links internos e externos do seu site
| italiano | português |
|---|---|
| mostrato | mostrado |
| tavolo | tabela |
| link | links |
| interni | internos |
| ed | e |
| esterni | externos |
IT Scarica 2402 icone gratuite Tavolo in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 2260 ícones de Mesa em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| italiano | português |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| tavolo | mesa |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Quando i suoi due figli non la tengono occupata, Sara ama giocare a carte e giochi da tavolo con amici e familiari
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
| italiano | português |
|---|---|
| figli | filhos |
| ama | adora |
| carte | cartas |
| e | e |
| tavolo | tabuleiro |
| familiari | familiares |
IT Quando non è impegnato a fare di tutto su 1Password, Dave ama rilassarsi con i figli, gli amici e la famiglia con giochi da tavolo, giochi di carte o Pokémon Go.
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
| italiano | português |
|---|---|
| fare | fazendo |
| tutto | tudo |
| dave | dave |
| ama | adora |
| rilassarsi | relaxar |
| e | e |
| famiglia | família |
| tavolo | tabuleiro |
| carte | cartas |
IT laptop bianco moderno su un tavolo. mockup di vettore 2218611 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT laptop branco moderno sobre uma mesa. maquete de vetor 2218611 Vetor no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bianco | branco |
| moderno | moderno |
| tavolo | mesa |
| modelli | maquete |
IT laptop bianco moderno su un tavolo. mockup di vettore Vettore Pro
PT laptop branco moderno sobre uma mesa. maquete de vetor Vetor Pro
| italiano | português |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bianco | branco |
| moderno | moderno |
| tavolo | mesa |
| vettore | vetor |
IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno 1899774 Foto d’archivio
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899774 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| insalata | salada |
| maiale | porco |
| spezie | especiarias |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno Foto Pro
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira Foto Pro
| italiano | português |
|---|---|
| insalata | salada |
| maiale | porco |
| spezie | especiarias |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. 3407399 Foto d’archivio
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| natale | natal |
| spezie | especiarias |
| e | e |
| frutta | frutas |
| un | uma |
| tavolo | mesa |
| scuro | escura |
| foto | foto |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. Foto Pro
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
| italiano | português |
|---|---|
| natale | natal |
| spezie | especiarias |
| e | e |
| frutta | frutas |
| un | uma |
| tavolo | mesa |
| scuro | escura |
| foto | foto |
IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno 1899777 Foto d’archivio
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899777 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| insalata | salada |
| maiale | porco |
| spezie | especiarias |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT cocco tagliato a metà su uno sfondo di tavolo nero 2086921 Foto d’archivio
PT coco cortado ao meio em um fundo preto de mesa 2086921 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| cocco | coco |
| uno | um |
| sfondo | fundo |
| di | de |
| tavolo | mesa |
| nero | preto |
| foto | foto |
IT cocco tagliato a metà su uno sfondo di tavolo nero Foto Gratuite
PT coco cortado ao meio em um fundo preto de mesa Foto gratuita
| italiano | português |
|---|---|
| cocco | coco |
| uno | um |
| sfondo | fundo |
| di | de |
| tavolo | mesa |
| nero | preto |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT bere una bottiglia di vino sul tavolo da pranzo. concetto di bevande e cibo. 3323252 Foto d’archivio
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| bottiglia | garrafa |
| vino | vinho |
| tavolo | mesa |
| concetto | conceito |
| e | e |
| foto | foto |
IT caffè freddo con latte sul tavolo 2186885 Foto d’archivio
PT café gelado com leite na mesa 2186885 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| latte | leite |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT caffè freddo con latte sul tavolo Foto Gratuite
PT café gelado com leite na mesa Foto gratuita
| italiano | português |
|---|---|
| latte | leite |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT bere una bottiglia di vino sul tavolo da pranzo. concetto di bevande e cibo. Foto Pro
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro
| italiano | português |
|---|---|
| bottiglia | garrafa |
| vino | vinho |
| tavolo | mesa |
| concetto | conceito |
| e | e |
| foto | foto |
IT toast alla banana e bevande al caffè su sfondi di tavolo in legno sopra 3460441 Foto d’archivio
PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima 3460441 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| e | e |
| sfondi | fundos |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
| banana | banana |
IT toast alla banana e bevande al caffè su sfondi di tavolo in legno sopra Foto Gratuite
PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima Foto gratuita
| italiano | português |
|---|---|
| e | e |
| sfondi | fundos |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
| banana | banana |
| gratuite | gratuita |
IT elementi del kit da viaggio vista dall'alto sul tavolo 2311857 Foto d’archivio
PT vista de cima elementos do kit de viagem na mesa 2311857 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| elementi | elementos |
| kit | kit |
| viaggio | viagem |
| vista | vista |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT elementi del kit da viaggio vista dall'alto sul tavolo Foto Pro
PT vista de cima elementos do kit de viagem na mesa Foto Pro
| italiano | português |
|---|---|
| elementi | elementos |
| kit | kit |
| viaggio | viagem |
| vista | vista |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT incontro di lavoro al tavolo della conferenza 2410563 Foto d’archivio
PT reunião de negócios na mesa de conferência 2410563 Foto de stock no Vecteezy
| italiano | português |
|---|---|
| al | no |
| tavolo | mesa |
| foto | foto |
IT Equipaggi l'ufficio piano del progetto della casa del disegno dell'architetto allo studio del disegnatore con lo scrittorio regolabile del tavolo da disegno Vettore Pro
PT Homem, arquiteta, desenho, casa, projete planta baixa, em, desenhista, estúdio, com, ajustável, tábua prancheta, escrivaninha Vetor Pro
| italiano | português |
|---|---|
| casa | casa |
| studio | estúdio |
| regolabile | ajustável |
IT Siamo un gruppo eclettico che include genitori, viaggiatori di tutto il mondo e giocatori (di giochi da tavolo) incalliti
PT Somos um grupo eclético que inclui pais, viajantes e jogadores de tabuleiro hardcore
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| include | inclui |
| genitori | pais |
| viaggiatori | viajantes |
| e | e |
| tavolo | tabuleiro |
IT Vieni a scoprire un ambiente in cui si respira il ritmo della convivialità, in cui ciascuno è il benvenuto: per soffermarsi, rilassarsi, divertirsi, lavorare o ritrovarsi intorno a un tavolo per sorseggiare un drink o mangiare un boccone.
PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.
| italiano | português |
|---|---|
| scoprire | descubra |
| ambiente | espaço |
| ritmo | ritmo |
| rilassarsi | relaxar |
| lavorare | trabalhar |
| o | ou |
IT Alcune persone hanno uffici domestici mentre altre condividono lo spazio sul tavolo della sala da pranzo o richiedono un angolo della camera da letto per lavorare da casa
PT Algumas pessoas têm escritórios em casa, enquanto outras compartilham espaço na mesa da sala de jantar ou comandam um canto do quarto para trabalhar em casa
| italiano | português |
|---|---|
| persone | pessoas |
| uffici | escritórios |
| altre | outras |
| condividono | compartilham |
| tavolo | mesa |
| pranzo | jantar |
| o | ou |
| angolo | canto |
| lavorare | trabalhar |
IT Mettilo su una sporgenza, sul tavolo o vicino al caminetto. Assicurati solo che sia facilmente accessibile e che non ci si possa inciampare!
PT Tome cuidado para não deixar a cesta no meio do caminho, pois o Coelhinho pode tropeçar nela. Prefira colocá-la sobre uma mesa ou uma cadeira. Peça ajuda para um adulto se você não conseguir alcançar a mesa.
| italiano | português |
|---|---|
| tavolo | mesa |
IT Se vediamo un tavolo pieno di ghiottonerie, tutte le speranze volano via
PT Quando tem sempre uma mesa cheia de coisas deliciosas na nossa frente, pode perder as esperanças
| italiano | português |
|---|---|
| tavolo | mesa |
| pieno | cheia |
| le | tem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe