IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
Traduzir "clic" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clic" de italiano para espanhol
Tradução de italiano para espanhol de clic
italiano
espanhol
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| aggiunto | agregado |
| domini | dominios |
| gestisci | administrar |
| dns | dns |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| verifica | verificar |
| menu | menú |
| a discesa | desplegable |
IT Ottieni metriche SEO che nessun altro strumento ti mostrerà: Tasso di Ritorno, Clic per ricerca, % di clic, % di clic a pagamento e altro ancora!
ES Obtén métricas SEO que ninguna otra herramienta te mostrará: Tasa de retorno, Clics por búsqueda, % de clics, % de clics pagados, ¡y más!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| metriche | métricas |
| seo | seo |
| nessun | ninguna |
| strumento | herramienta |
| ritorno | retorno |
| clic | clics |
| ricerca | búsqueda |
| e | y |
IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.
ES <strong>% de clics de pago contra Clics Orgánicos</strong> — muestra cómo los clics en los resultados de la búsqueda se distribuyen entre los resultados de pago y los orgánicos.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clics |
| organici | orgánicos |
| mostra | muestra |
| risultati | resultados |
| ricerca | búsqueda |
| e | y |
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| apri | abra |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| strumenti | herramientas |
| scheda | pestaña |
| avanzate | avanzados |
| accetta | aceptar |
| utilizzare | usar |
| cookie | cookies |
IT Per modificare questa impostazione, fai clic sull'icona di Dropbox nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) del computer. Dopodiché, fai clic sul tuo avatar, quindi fai clic su Preferenze e backup.
ES Para cambiar la configuración, haz clic en el icono de Dropbox en la barra de tareas (Windows) o en la barra de menús (Mac) de tu ordenador. A continuación, haz clic en tu avatar y luego en Preferencias y en Copias de seguridad.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| modificare | cambiar |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| barra | barra |
| windows | windows |
| tuo | tu |
| e | y |
| dropbox | dropbox |
| avatar | avatar |
IT È possibile utilizzare strumenti di tracciamento dei clic, o Google Analytics monitorare i clic a siti esterni di controllare i clic provenienti da link esterni al tuo sito web e viceversa
ES Puede utilizar herramientas de seguimiento de clics, o Google Analytics el seguimiento de clics a sitios externos para comprobar clics procedentes de los enlaces externos a su sitio web y viceversa
| italiano | espanhol |
|---|---|
| possibile | puede |
| utilizzare | utilizar |
| strumenti | herramientas |
| clic | clics |
| analytics | analytics |
| tuo | su |
| e | y |
| viceversa | viceversa |
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
ES «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clic |
| cliente | cliente |
| convalida | valida |
| prenotazione | reserva |
| elettronica | electrónica |
IT Quando rilasci il tuo clic, saranno selezionare tutte le righe tra la riga su cui hai fatto clic per prima e quella su cui hai fatto clic per ultima
ES Al soltar el clic, se seleccionarán todas las filas entre la primera fila en la que hizo clic y la última fila en la que hizo clic
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ultima | última |
IT Parcheggio disponibile presso l'attrazione; fai clic qui per i prezzi. Fai clic qui clic qui per informazioni su parcheggi, mezzi di trasporto e indicazioni su come arrivare.
ES Hay aparcamiento en el propio parque zoológico; haz clic aquí para ver los precios. Haz clic aquí para obtener más información sobre el transporte público y cómo llegar.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haz |
| clic | clic |
| informazioni | información |
| e | y |
IT La tua prima opzione: Fai clic sulle ellissi verticali nell'estrema destra del tuo browser >> Fai clic su "Altri strumenti" >> Fai clic su "Strumenti per sviluppatori".
ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haga |
| verticali | verticales |
| destra | derecho |
| browser | navegador |
| altri | más |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse (Control + click) sull'icona PDF Expert nel Dock, fai clic su Opzioni e quindi fai clic su Mantieni nel Dock.
ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haz |
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| control | control |
| icona | icono |
| opzioni | opciones |
| e | y |
| mantieni | mantener |
| dock | dock |
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| apri | abra |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| strumenti | herramientas |
| scheda | pestaña |
| avanzate | avanzados |
| accetta | aceptar |
| utilizzare | usar |
| cookie | cookies |
IT Per modificare questa impostazione, fai clic sull'icona di Dropbox nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) del computer. Dopodiché, fai clic sul tuo avatar, quindi fai clic su Preferenze e backup.
ES Para cambiar la configuración, haz clic en el icono de Dropbox en la barra de tareas (Windows) o en la barra de menús (Mac) de tu ordenador. A continuación, haz clic en tu avatar y luego en Preferencias y en Copias de seguridad.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| modificare | cambiar |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| barra | barra |
| windows | windows |
| tuo | tu |
| e | y |
| dropbox | dropbox |
| avatar | avatar |
IT Per fare ciò, fai clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fai clic su personalizza, quindi fai clic su colori. Da lì puoi quindi modificare una serie di impostazioni incluso il passaggio alla modalità oscura.
ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| desktop | escritorio |
| e | y |
| puoi | puede |
| impostazioni | configuraciones |
| incluso | incluido |
| modalità | modo |
IT Fai clic sulla pagina di raccolta contenente gli elementi da spostare. Se stai spostando prodotti o video, fai clic sulla categoria con gli elementi che desideri spostare oppure fai clic su Tutti per mostrare tutti gli elementi.
ES Haz clic en la página de colección que contiene los elementos que estás moviendo. Si mueves productos o videos, haz clic en la categoría con los elementos que quieres mover o bien, selecciona Todos para mostrar todos los artículos.
IT Per accedere a questi dati vai alla tua pagina Twitter, fai clic sull'icona nell'angolo in alto a destra, fai clic su "Analisi" e vai alla scheda "Pubblico".
ES Para acceder a estos datos, ve a tu página de Twitter, haz clic en tu icono, en la esquina superior derecha, luego clic en "Estadísticas" y ve a la pestaña "Audiencias".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| questi | estos |
| tua | tu |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| angolo | esquina |
| e | y |
| pubblico | audiencias |
IT Un volume di ricerca elevato non significa che le persone facciano clic sui risultati della ricerca. Ahrefs è l’unico strumento che mostra il numero stimato di clic per le tue parole chiave.
ES Un volumen de búsqueda alto no significa que la gente haga clic en los resultados de la búsqueda. Ahrefs es la única herramienta que muestra el número estimado de clics para tus palabras clave.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ricerca | búsqueda |
| significa | significa |
| risultati | resultados |
| ahrefs | ahrefs |
| mostra | muestra |
| stimato | estimado |
IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.
ES <strong>Clics</strong> — muestra el promedio mensual de clics en los resultados de búsqueda de la palabra clave objetivo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clics |
| mostra | muestra |
| medio | promedio |
| mensile | mensual |
| risultati | resultados |
| ricerca | búsqueda |
| target | objetivo |
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
ES <strong>% de clics</strong> — muestra qué porcentaje de las búsquedas de una determinada palabra clave resultan en clics en los resultados de la búsqueda.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clics |
| mostra | muestra |
| percentuale | porcentaje |
| determinata | determinada |
| risultati | resultados |
IT Fai clic sulla scheda di Google per sapere quali keyword generano il maggior numero di clic verso il tuo sito, e qual è la tua posizione media per diverse ricerche
ES Haz clic en la pestaña Google para saber qué palabras clave de búsqueda de Google generan el mayor número de clics en tu sitio web y cuál es tu posición promedio para diferentes búsquedas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haz |
| sapere | saber |
| e | y |
| è | es |
| media | promedio |
| diverse | diferentes |
IT Clic totali: Il numero di clic che il tuo sito ha ottenuto dalle ricerche per una determinata parola chiave.
ES Total de clics: número de clics que ha obtenido tu sitio de las búsquedas de una palabra clave determinada.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clics |
| sito | sitio |
| ottenuto | obtenido |
| ricerche | búsquedas |
| determinata | determinada |
IT Click through rate medio: la percentuale di impressioni per una data keyword che ha portato a un clic sul tuo sito, o (Clic ÷ Impressioni) x 100.
ES Tasa promedio de click through: porcentaje de impresiones de una palabra clave que ha dado lugar a un clic en tu sitio web (clics ÷ impresiones) x 100.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| percentuale | porcentaje |
| impressioni | impresiones |
| tuo | tu |
| x | x |
| data | dado |
IT Clic (inclusa la percentuale di clic complessivi di cui è responsabile una determinata parola chiave)
ES Clics (incluido el porcentaje de los clics generales que representa una palabra clave en particular)
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | clics |
| inclusa | incluido |
| percentuale | porcentaje |
| determinata | particular |
| complessivi | generales |
IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.
ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| motivo | motivo |
| clic | clics |
| potrebbe | podría |
| non | no |
| tabella | cuadro |
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| passaggio | paso |
| icloud | icloud |
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| account | cuenta |
| sinistro | izquierdo |
| credenziali | credenciales |
| qui | aquí |
IT Se il tuo backup non si trova nella cartella predefinita (dovrebbe essere sufficiente finché non lo hai spostato!), Dovrai aggiungere facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per ulteriori informazioni". Questo ti guiderà attraverso il processo.
ES Si su copia de seguridad no está en la carpeta predeterminada (¡debe ser mientras no la haya movido!), Deberá agregar haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para obtener más información". Eso te guiará a través del proceso.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| cartella | carpeta |
| predefinita | predeterminada |
| spostato | movido |
| aggiungere | agregar |
| pulsante | botón |
| informazioni | información |
| processo | proceso |
IT Passaggio 4. Dopo aver trovato il file o i file da ripristinare, fare clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.
ES Paso 4. Una vez que hayas encontrado el archivo o los archivos para recuperar, Extract clic en Extract en la parte inferior derecha. Haga clic en Continue en la ventana emergente y se extraerán sus archivos.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| passaggio | paso |
| trovato | encontrado |
| o | o |
| extract | extraer |
| e | y |
IT 1. Apri il browser Internet Opera e fai clic su Menu. Una volta visualizzate le opzioni, evidenzia Altri strumenti e fai clic su Mostra strumenti per sviluppatori.
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| apri | abra |
| browser | navegador |
| internet | internet |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| clic | click |
| volta | cuando |
| opzioni | opciones |
| altri | más |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
| menu | menú |
IT 2. Fai clic nuovamente sul pulsante Menu per visualizzare l?opzione Strumenti per sviluppatori. Evidenzia gli Strumenti per sviluppatori per far apparire un?altra finestra di opzioni e fai clic su Plug-in.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| clic | click |
| pulsante | botón |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
| apparire | aparezcan |
| finestra | ventana |
| menu | menú |
IT Qui a Hostwinds, è possibile installare molte applicazioni software sul tuo cloud VPS con il clic di un pulsante.Una delle applicazioni disponibili per installare un clic sul tuo server con hostwinds è magento
ES Aquí en Hostwinds, puede instalar muchas aplicaciones de software en su Cloud VPS con el clic de un botón.Una de las aplicaciones disponibles para instalar un solo clic en su servidor con Hostwinds es Magento
| italiano | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| è | es |
| molte | muchas |
| tuo | su |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| clic | clic |
| pulsante | botón |
| server | servidor |
| qui | aquí |
| magento | magento |
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
ES Paso 4: Haga clic en Instalar o actualizar el producto, seleccione Plesk y asegúrese de que está instalando la última versión estable.Una vez que lo haya hecho, haga clic en "Continuar" para comenzar la descarga de Plesk.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| o | o |
| aggiorna | actualizar |
| plesk | plesk |
| e | y |
| assicurati | asegúrese |
| versione | versión |
| ultima | última |
IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.
ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haga |
| recupera | recuperar |
| accesso | acceso |
| restrizioni | restricciones |
| schermo | pantalla |
| sul | en |
| pulsante | botón |
| start | inicio |
| e | y |
| attendi | espere |
| menu | menú |
IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.
ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | y |
| aggiungere | agregar |
| account | cuenta |
| o | o |
| icona | icono |
| finestra | ventana |
| qui | aquí |
IT Panoramica Fai clic su una delle icone dell'app per recuperare i tuoi dati con un solo clic. Facile!
ES Visión general . Haga clic en cualquiera de los íconos de la aplicación para recuperar sus datos en un solo clic. ¡Fácil!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haga |
| dati | datos |
| icone | íconos |
IT È anche possibile fare clic sull'icona del dispositivo, che aprirà una finestra di riepilogo in cui è possibile fare clic su "Ripristina backup".
ES También puede hacer clic en el icono del dispositivo, que abrirá una ventana de resumen donde puede hacer clic en "Restaurar copia de seguridad".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| possibile | puede |
| icona | icono |
| dispositivo | dispositivo |
| finestra | ventana |
| riepilogo | resumen |
| ripristina | restaurar |
IT iPhone Backup Extractor mostrerà i tuoi backup iCloud sul lato sinistro. Fare clic sul più recente, quindi fare clic su "Foto" per trasferire tutte le foto e i video dal backup al PC o Mac.
ES iPhone Backup Extractor mostrará sus copias de seguridad de iCloud en su lado izquierdo. Haga clic en la más reciente y luego haga clic en "Fotos" para transferir todas sus fotos y videos desde la copia de seguridad a su PC o Mac.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| sinistro | izquierdo |
| fare | haga |
| trasferire | transferir |
| tutte | todas |
| e | y |
| o | o |
| mac | mac |
| pc | pc |
IT Puoi accedere facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud"
ES Puede iniciar sesión haciendo clic en el botón + o en el texto "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| puoi | puede |
| accedere | iniciar sesión |
| pulsante | botón |
| o | o |
| testo | texto |
| aggiungere | agregar |
| un | una |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| qui | aquí |
IT Aprire l'applicazione, fare clic su "Fare clic qui per aggiungere un account iCloud".
ES Abra la aplicación, haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| aprire | abra |
| fare | haga |
| aggiungere | agregar |
| un | una |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| qui | aquí |
IT Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| inserisci | ingresa |
| correttamente | correctamente |
| sfida | desafío |
| pulsante | botón |
| e | y |
| consenti | permitir |
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| pulsante | botón |
| licenza | licencia |
| inserire | ingrese |
| e | y |
IT Il modo migliore per contattarci è tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito web. Fai clic su "Contattaci" a piè pagina o, in alternativa, fai clic qui.
ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| è | es |
| fai | haz |
| clic | clic |
| o | o |
| qui | aquí |
IT Per informazioni su come scegliere di non ricevere messaggi pubblicitari comportamentali dai nostri partner pubblicitari all'esterno delle app e dei siti web di Foursquare, fai clic qui oppure fai clic qui
ES Para obtener información acerca de cómo optar por no recibir anuncios segmentados por comportamiento fuera de las aplicaciones y sitios web de Foursquare por parte de nuestros socios publicitarios, haga clic aquí o aquí
| italiano | espanhol |
|---|---|
| come | cómo |
| partner | socios |
| app | aplicaciones |
| fai | haga |
| foursquare | foursquare |
| qui | aquí |
IT Apri le impostazioni sulla privacy del tuo Mac facendo clic su "Preferenze di Sistema" sul Dock, selezionando "Sicurezza e privacy", quindi facendo clic sulla scheda "Privacy"
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| apri | abra |
| tuo | su |
| mac | mac |
| facendo | haciendo |
| e | y |
| scheda | pestaña |
| dock | dock |
IT Per iCloud: fai clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud". Devi inserire i dettagli di accesso di iCloud.
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| o | o |
| dettagli | datos |
| qui | aquí |
| devi | deberá |
IT Se i tuoi backup vengono salvati in una posizione diversa, dovrai aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup di iTunes"
ES Si las copias de seguridad se guardan en un lugar diferente, tendrá que añadir la carpeta haciendo clic en el + botón, o en "Haga clic aquí para añadir una copia de seguridad de iTunes"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| posizione | lugar |
| aggiungere | añadir |
| cartella | carpeta |
| pulsante | botón |
| o | o |
| itunes | itunes |
IT Se desideri recuperare le tue note da un backup iCloud, devi prima dire a iPhone Backup Extractor del tuo account iCloud, facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud"
ES Si desea recuperar sus notas de una copia de seguridad de iCloud, primero debe informar a iPhone Backup Extractor acerca de su cuenta de iCloud, haciendo clic en el botón + o en el texto "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| desideri | desea |
| recuperare | recuperar |
| note | notas |
| devi | debe |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| account | cuenta |
| pulsante | botón |
| aggiungere | agregar |
| qui | aquí |
IT In caso contrario, è necessario aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fare clic qui per aggiungere un backup di iTunes".
ES De lo contrario, debe agregar la carpeta haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iTunes".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| cartella | carpeta |
| pulsante | botón |
| o | o |
| itunes | itunes |
IT Per aggiungere un account iCloud, fai clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud".
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| un | una |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| pulsante | botón |
| o | o |
| qui | aquí |
IT Se stai recuperando dati da un backup iCloud, dovrai fare clic sul pulsante + o "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud", quindi inserisci le tue credenziali iCloud
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
| italiano | espanhol |
|---|---|
| dati | datos |
| pulsante | botón |
| o | o |
| credenziali | credenciales |
| dovrai | deberá |
| qui | aquí |
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
ES Paso 3. Haz clic en la pestaña "Vista previa" y desplázate hacia abajo para seleccionar "Kik". Si solo desea recuperar algunos mensajes, selecciónelos y haga clic en "Extraer".
| italiano | espanhol |
|---|---|
| passaggio | paso |
| scheda | pestaña |
| e | y |
| kik | kik |
| desideri | desea |
| solo | solo |
| alcuni | algunos |
| messaggi | mensajes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clic semplice clic fornisce pochi clic qualche clic cartella facendo clic fai clic fai clic qui bastano pochi clic quindi fai clic clic direttamente backup facendo clic clic potrai scaricare facendo clic specifici clic semplice clic alcuni clic fai doppio clic fa clic fanno clic clic generati clic bassa clic applicare semplici clic faranno clic soli pochi clic attribuzione last clic clic disponibile clic visualizzati semplicemente facendo clic fatto clic celle facendo clic colori facendo clic doppio clic quando fai clic clic banche affari facendo clic fai semplicemente clic fai clic nuovamente clic sull'intestazione clic con cx clic seleziona dominio singolo clic puoi fare clic mappatura facendo clic appena facciamo clic clic provenienti utente fa clic clic per aprire poi fare clic clic sulla sezioneTraduzir clic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe