ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
"incluido el porcentaje" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
y | e |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES Ingresa el porcentaje de TCAC como un decimal; por ejemplo, el porcentaje de la TCAC de 24.9 % calculado en el primer método, puede ser ingresado como 0.249.
IT Inserisci il valore del CAGR come numero decimale; ad esempio, un tasso di crescita del 24,9% che hai calcolato nel primo metodo può essere riscritto come 0,249.
espanhol | italiano |
---|---|
ingresa | inserisci |
porcentaje | tasso |
decimal | decimale |
calculado | calcolato |
método | metodo |
un | un |
puede | può |
de | di |
como | come |
ser | essere |
ES La calculadora de porcentaje de descuento se utiliza para calcular el precio de venta de un artículo con descuento después de aplicar el porcentaje de descuento
IT Il Percent Off Calculator si usa per calcolare il prezzo di vendita di un articolo scontato dopo dopo che viene applicata una percentuale di sconto
espanhol | italiano |
---|---|
descuento | sconto |
venta | vendita |
con descuento | scontato |
aplicar | applicata |
porcentaje | percentuale |
calcular | calcolare |
un | un |
precio | prezzo |
de | di |
artículo | articolo |
utiliza | usa |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
y | e |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES Este número se muestra como un porcentaje y rastrea qué porcentaje de usuarios de motores de búsqueda ven su sitio basado en las palabras clave específicas que está rastreando para el sitio
IT Questo numero viene visualizzato in percentuale e indica la percentuale di utenti dei motori di ricerca che vedono il vostro sito in base alle parole chiave specifiche che state monitorando per il sito
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
usuarios | utenti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
específicas | specifiche |
y | e |
en | in |
el | il |
su | vostro |
se muestra | visualizzato |
de | di |
clave | chiave |
número | numero |
sitio | sito |
palabras | parole |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "Altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di riferimento dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di riferimento, moltiplicando quindi per 100 per ottenere la percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
referencia | riferimento |
multiplicando | moltiplicando |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES Porcentaje completado o porcentaje de asignación: Estas columnas generan de forma automática valores basados en la configuración de las dependencias y sobrescriben las fórmulas
IT % completamento o % assegnazione: queste colonne generano automaticamente valori in base alle impostazioni di dipendenza e sovrascrivono le formule
espanhol | italiano |
---|---|
completado | completamento |
asignación | assegnazione |
columnas | colonne |
valores | valori |
configuración | impostazioni |
fórmulas | formule |
o | o |
automática | automaticamente |
y | e |
de | di |
en | in |
la | alle |
ES Las celdas en hojas o informes utilizan el valor decimal, no el formato de porcentaje. Esto es verdadero incluso para las columnas que utilizan valores con formato de porcentaje.
IT Le celle nei fogli o nei report usano valori decimali, non il formato percentuale. Questo vale anche per colonne che usano valori formattati come percentuale.
espanhol | italiano |
---|---|
celdas | celle |
porcentaje | percentuale |
columnas | colonne |
hojas | fogli |
o | o |
valores | valori |
informes | report |
no | non |
el | il |
formato | formato |
con | usano |
incluso | anche |
ES ¿Cuál es mi porcentaje de cierre, en total y por representante? (su porcentaje de éxito por oportunidad)
IT Qual è la mia percentuale di chiusura, in totale e per rappresentante? (la vostra percentuale di successo per opportunità)
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
cierre | chiusura |
representante | rappresentante |
éxito | successo |
oportunidad | opportunità |
total | totale |
y | e |
mi | mia |
su | vostra |
de | di |
en | in |
es | è |
ES Clics (incluido el porcentaje de los clics generales que representa una palabra clave en particular)
IT Clic (inclusa la percentuale di clic complessivi di cui è responsabile una determinata parola chiave)
espanhol | italiano |
---|---|
clics | clic |
incluido | inclusa |
porcentaje | percentuale |
generales | complessivi |
el | la |
clave | chiave |
de | di |
palabra | parola |
que | è |
en particular | determinata |
ES Por ejemplo, la mencionada Apache Log4j es una biblioteca de registro de código abierto utilizada en millones de proyectos Java, incluido un porcentaje considerable de aplicaciones empresariales y servicios en la nube.
IT Per esempio, il già citato Apache Log4j è una libreria di log open-source utilizzata in milioni di progetti Java, compresa una percentuale sostanziale di applicazioni aziendali e servizi cloud.
espanhol | italiano |
---|---|
apache | apache |
biblioteca | libreria |
abierto | open |
utilizada | utilizzata |
millones | milioni |
incluido | compresa |
porcentaje | percentuale |
empresariales | aziendali |
nube | cloud |
es | è |
java | java |
proyectos | progetti |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
la | il |
log | log |
servicios | servizi |
en | in |
de | di |
un | una |
ES Los clientes suscritos al plan Enterprise recibirán un crédito de 10 veces la tarifa mensual (incluido en la oferta de éxito Standard), proporcionalmente a la interrupción y al porcentaje de clientes afectados
IT I clienti Cloudflare Enterprise ricevono un credito 10x (incluso nell'offerta standard di successo) rispetto alla tariffa mensile, in proporzione alla rispettiva interruzione e al rapporto clienti interessati
espanhol | italiano |
---|---|
enterprise | enterprise |
crédito | credito |
tarifa | tariffa |
mensual | mensile |
incluido | incluso |
éxito | successo |
interrupción | interruzione |
al | al |
un | un |
standard | standard |
y | e |
de | di |
clientes | clienti |
en | in |
la | alla |
afectados | interessati |
ES Clics (incluido el porcentaje de los clics generales que representa una palabra clave en particular)
IT Clic (inclusa la percentuale di clic complessivi di cui è responsabile una determinata parola chiave)
espanhol | italiano |
---|---|
clics | clic |
incluido | inclusa |
porcentaje | percentuale |
generales | complessivi |
el | la |
clave | chiave |
de | di |
palabra | parola |
que | è |
en particular | determinata |
ES A continuación, puede elegir el protocolo con el que desea resolver el sitio web, incluido si desea que WWW. Para ser incluido en la parte delantera del dominio o no.
IT Successivamente, è possibile scegliere il protocollo in cui si desidera risolvere il sito Web, incluso se si desidera il www. da includere nella parte anteriore del dominio o meno.
espanhol | italiano |
---|---|
protocolo | protocollo |
incluido | incluso |
elegir | scegliere |
resolver | risolvere |
dominio | dominio |
o | o |
si | si |
en | in |
desea | desidera |
que | è |
parte | parte |
sitio | sito |
web | web |
ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.
IT *Il supporto orizzontale per Wii U GamePad incluso nel pack originale non è presente in questa edizione Nintendo Selects.
espanhol | italiano |
---|---|
soporte | supporto |
horizontal | orizzontale |
gamepad | gamepad |
incluido | incluso |
original | originale |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
en | in |
no | non |
ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.
IT Collega il cavo HDMI in dotazione alla porta HDMI eARC/ARC della TV. Se la TV ha solo un’uscita ottica, usa l’adattatore audio ottico Sonos in dotazione.
espanhol | italiano |
---|---|
usa | usa |
cable | cavo |
hdmi | hdmi |
conectar | collega |
óptico | ottico |
sonos | sonos |
tiene | ha |
óptica | ottica |
audio | audio |
solo | solo |
entrada | porta |
a | in |
ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.
IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.
espanhol | italiano |
---|---|
océano | mare |
internet | internet |
seguridad | sicurezza |
nombrado | nominato |
servicios | comfort |
baño | bagno |
de | di |
incluido | incluso |
en | vicino |
privado | privato |
el | il |
todos | tutti |
ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño
IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | offre |
típicas | tipiche |
encontrar | trovare |
reloj | orologio |
monitoreo | monitoraggio |
sueño | sonno |
incluido | inclusa |
y | e |
etapas | fasi |
puntuaciones | punteggi |
de | di |
cosas | cose |
un | un |
el | il |
todas | tutte |
ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.
IT *Il supporto orizzontale per Wii U GamePad incluso nel pack originale non è presente in questa edizione Nintendo Selects.
espanhol | italiano |
---|---|
soporte | supporto |
horizontal | orizzontale |
gamepad | gamepad |
incluido | incluso |
original | originale |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
en | in |
no | non |
ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.
IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.
espanhol | italiano |
---|---|
océano | mare |
internet | internet |
seguridad | sicurezza |
nombrado | nominato |
servicios | comfort |
baño | bagno |
de | di |
incluido | incluso |
en | vicino |
privado | privato |
el | il |
todos | tutti |
ES De vuelta en la pestaña Impuesto, en Impuesto sobre productos, seleccione si Impuesto incluido / no incluido en el precio del producto.
IT Torna nella scheda Tasse, sotto Tassa sui Prodotti, seleziona se Tasse incluse/escluse dal prezzo del prodotto.
espanhol | italiano |
---|---|
pestaña | scheda |
seleccione | seleziona |
incluido | incluse |
producto | prodotto |
impuesto | tassa |
precio | prezzo |
a | torna |
en | sui |
productos | prodotti |
ES Zscaler tiene un compendio de alto nivel de nuestro cumplimiento con las áreas clave de la Ley de Privacidad (incluido cada uno de los 13 APP), así como las áreas clave de la Ley (incluido cada uno de los 12 IPP).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
espanhol | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
clave | chiave |
privacidad | privacy |
app | app |
cumplimiento | conformità |
un | un |
nivel | livello |
cada uno | ciascuno |
incluido | incluso |
de | di |
ley | legge |
la | dei |
ES El término "incluido" en este Acuerdo significa "incluido, pero no limitado a".
IT Con il termine "incluso", nel presente Contratto si intende "incluso, a titolo esemplificativo".
espanhol | italiano |
---|---|
término | termine |
el | il |
incluido | incluso |
acuerdo | contratto |
a | a |
en | titolo |
ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes
IT Questa volta non avrai un controller di gioco in bundle, cosa che spiegheremo più avanti in seguito, ma il nuovo telecomando è un accessorio più amichevole e più utilizzabile di quanto Nvidia abbia incluso in precedenza
espanhol | italiano |
---|---|
controlador | controller |
incluido | incluso |
accesorio | accessorio |
amigable | amichevole |
nvidia | nvidia |
y | e |
control remoto | telecomando |
un | un |
el | il |
nuevo | nuovo |
de | di |
pero | ma |
no | non |
vez | volta |
juegos | gioco |
más | più |
es | è |
esta | questa |
ES Zscaler tiene un compendio de alto nivel de nuestro cumplimiento con las áreas clave de la Ley de Privacidad (incluido cada uno de los 13 APP), así como las áreas clave de la Ley (incluido cada uno de los 12 IPP).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
espanhol | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
clave | chiave |
privacidad | privacy |
app | app |
cumplimiento | conformità |
un | un |
nivel | livello |
cada uno | ciascuno |
incluido | incluso |
de | di |
ley | legge |
la | dei |
ES Zscaler tiene un compendio de alto nivel de nuestro cumplimiento con las áreas clave de la Ley de Privacidad (incluido cada uno de los 13 APP), así como las áreas clave de la Ley (incluido cada uno de los 12 IPP).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
espanhol | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
clave | chiave |
privacidad | privacy |
app | app |
cumplimiento | conformità |
un | un |
nivel | livello |
cada uno | ciascuno |
incluido | incluso |
de | di |
ley | legge |
la | dei |
ES R: Si sus precios ya incluyen impuestos, y desea que su factura muestre el monto del impuesto incluido, seleccione la casilla de verificación “¿Incluido?” Cuando active los impuestos.
IT A: Se i tuoi prezzi includono già le tasse e desideri che la tua fattura mostri l'importo delle tasse incluse, seleziona la casella di controllo "Incluso?" Quando attivi le tasse.
espanhol | italiano |
---|---|
desea | desideri |
factura | fattura |
seleccione | seleziona |
casilla | casella |
verificación | controllo |
active | attivi |
y | e |
precios | prezzi |
impuestos | tasse |
incluido | incluso |
de | di |
incluyen | includono |
ya | già |
cuando | quando |
sus | tuoi |
su | tua |
la | delle |
ES En caso de presentarse inactividad, los clientes reciben crédito de servicio contra su tarifa mensual, en proporción a la interrupción respectiva y al porcentaje de clientes afectados
IT In caso di downtime, i clienti ricevono un credito di servizio sul canone mensile, in proporzione all'interruzione e alla percentuale di utenti interessati
espanhol | italiano |
---|---|
reciben | ricevono |
crédito | credito |
servicio | servizio |
mensual | mensile |
y | e |
porcentaje | percentuale |
de | di |
clientes | clienti |
tarifa | canone |
la | alla |
afectados | interessati |
caso | caso |
ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.
IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.
espanhol | italiano |
---|---|
corea | corea |
sur | sud |
mundo | mondiale |
porcentaje | percentuale |
escuchado | ascoltato |
podcast | podcast |
mes | mese |
un | un |
el | il |
de | di |
personas | persone |
que | è |
ES Observa cuánto tiempo tardan tus contactos en pasar a la siguiente etapa de tu embudo. Rastrea el número de contactos que completan los objetivos y el porcentaje de los que se convierten.
IT Guarda quanto tempo ci vuole ai contatti per spostarsi al prossimo livello del tuo funnel. Traccia il numero di contatti che completano gli obiettivi e la percentuale che converti.
espanhol | italiano |
---|---|
contactos | contatti |
rastrea | traccia |
objetivos | obiettivi |
porcentaje | percentuale |
y | e |
tiempo | tempo |
de | di |
tu | tuo |
en | prossimo |
número | numero |
etapa | livello |
ES Las quesadillas son las que se mencionan con menos frecuencia, pero también tienen el mayor porcentaje de menciones negativas. ¿La organización debería considerar reformular la receta o eliminarlas del menú por completo?
IT Le quesadillas sono il piatto meno discusso, oltre a essere quello con la percentuale di menzioni negative più elevata. Meglio cambiare ricetta o eliminarle del tutto dal menù?
espanhol | italiano |
---|---|
menos | meno |
porcentaje | percentuale |
menciones | menzioni |
negativas | negative |
receta | ricetta |
o | o |
a | a |
de | di |
ES Los nachos no se mencionan con tanta frecuencia como otros productos, pero tienen el mayor porcentaje de menciones positivas en comparación con todas las menciones
IT I nachos non sono citati tanto quanto altri piatti, ma hanno la percentuale più elevata di menzioni positive sul totale
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
menciones | menzioni |
positivas | positive |
otros | altri |
pero | ma |
de | di |
no | non |
en | sul |
el | i |
ES Porcentaje de mensajes entrantes a los que respondes que justifican una respuesta.
IT La percentuale di messaggi in entrata a cui rispondi che richiede una risposta.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
mensajes | messaggi |
a | a |
de | di |
entrantes | in entrata |
respuesta | risposta |
ES Las empresas de Internet y software constituyen un alto porcentaje de las pequeñas empresas que son clientes de Sprout Social, como Trello
IT Le aziende di servizi Internet e software costituiscono una buona parte delle piccole imprese clienti di Sprout Social, come Trello
espanhol | italiano |
---|---|
internet | internet |
constituyen | costituiscono |
clientes | clienti |
social | social |
trello | trello |
y | e |
software | software |
pequeñas | piccole |
empresas | aziende |
de | di |
que | parte |
como | come |
un | una |
ES Linux es un sistema operativo usado activamente por solo un pequeño porcentaje de personas. Esto hace que sea complejo encontrar una VPN que funcione bien en estos ordenadores.
IT Linux è un sistema operativo utilizzato solo da una piccola percentuale di utenti. Perciò può essere difficile trovare VPN che funzionino bene su computer di questo tipo.
espanhol | italiano |
---|---|
linux | linux |
usado | utilizzato |
pequeño | piccola |
porcentaje | percentuale |
encontrar | trovare |
vpn | vpn |
un | un |
sistema | sistema |
operativo | operativo |
ordenadores | computer |
de | di |
es | è |
solo | solo |
ES Solo un pequeño porcentaje de usuarios utiliza Linux, motivo por el cual los desarrolladores de software no lo priorizan
IT Solo una piccola percentuale di utenti usa Linux
espanhol | italiano |
---|---|
pequeño | piccola |
porcentaje | percentuale |
linux | linux |
usuarios | utenti |
utiliza | usa |
de | di |
ES Por eso, principalmente miramos la diferencia (en porcentaje) de velocidad entre nuestra conexión sin y con VPN
IT Nei nostri test ci siamo focalizzati sulla differenza (percentuale) di velocità tra la nostra connessione con e senza una VPN
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
conexión | connessione |
vpn | vpn |
velocidad | velocità |
y | e |
sin | senza |
de | di |
nuestra | nostra |
diferencia | differenza |
en | tra |
ES Los afiliados de Etsy pueden obtener comisiones (un porcentaje de los ingresos) sobre las ventas cualificadas que se produzcan como consecuencia de incluir enlaces a los productos de Etsy y a otros contenidos de Etsy en tu sitio
IT Gli Affiliati di Etsy possono guadagnare commissioni percentuali su determinate vendite, derivanti dalla pubblicazione sul proprio sito di link ai prodotti e altri contenuti di Etsy
espanhol | italiano |
---|---|
afiliados | affiliati |
etsy | etsy |
comisiones | commissioni |
porcentaje | percentuali |
pueden | possono |
enlaces | link |
y | e |
de | di |
ventas | vendite |
obtener | guadagnare |
productos | prodotti |
contenidos | contenuti |
en | sul |
sobre | su |
sitio | sito |
ES Campos de datos: dominio, Traffic Rank, visitas web, visitantes únicos, tiempo en la página, páginas por visita, porcentaje de rebote (todo con división por dispositivos de escritorio y móvil)
IT Campi di dati: Dominio, Ranking di traffico, Visite web, Visitatori unici, Tempo sulla pagina, Pagine per visita, Frequenza di rimbalzo (tutto suddiviso tra Desktop e Mobile)
espanhol | italiano |
---|---|
campos | campi |
traffic | traffico |
únicos | unici |
porcentaje | frequenza |
rebote | rimbalzo |
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
datos | dati |
dominio | dominio |
web | web |
visitantes | visitatori |
visita | visita |
y | e |
tiempo | tempo |
visitas | visite |
páginas | pagine |
de | di |
página | pagina |
en | tra |
todo | tutto |
la | per |
ES <strong>Visibilidad</strong> — Consulta qué porcentaje de clics del tráfico de búsqueda orgánica aterrizan en tu sitio web.
IT <strong>Visibilità</strong>. Scopri quale percentuale di clic del traffico di ricerca organica raggiunge il tuo sito web.
espanhol | italiano |
---|---|
visibilidad | visibilità |
porcentaje | percentuale |
clics | clic |
tráfico | traffico |
orgánica | organica |
tu | tuo |
búsqueda | ricerca |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
ES Lleva un registro del porcentaje de clics de la búsqueda orgánica que llegan a tu sitio web.
IT Tieni traccia della percentuale di clic dalla ricerca organica che arriva sul tuo sito web.
espanhol | italiano |
---|---|
porcentaje | percentuale |
clics | clic |
búsqueda | ricerca |
orgánica | organica |
de | di |
llegan | arriva |
tu | tuo |
a | sul |
sitio | sito |
web | web |
ES <strong>% de clics</strong> — muestra qué porcentaje de las búsquedas de una determinada palabra clave resultan en clics en los resultados de la búsqueda.
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
espanhol | italiano |
---|---|
clics | clic |
muestra | mostra |
porcentaje | percentuale |
determinada | determinata |
resultados | risultati |
de | di |
búsqueda | ricerca |
palabra | parola |
clave | chiave |
una | una |
en | nei |
búsquedas | ricerche |
Mostrando 50 de 50 traduções