Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contiene los elementos" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contiene los elementos" de espanhol para italiano

Traduções de contiene los elementos

"contiene los elementos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

contiene a ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche base bisogno che ciò come con contenente contenga contengono contenuti contenuto contiene cosa cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo e e-mail essere fa file gli ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui in questo include informazioni la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior maggiore mentre molto nel nella nelle non nostra nostro numero o offre ogni pagina per per il più possibile possono prima prodotti proprio puoi può quali quando quello questa queste questi questo quindi se senza si sia sito sito web solo sono stato su sua sue sul sulla suo tale termini testo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vi video viene volta vostro web è
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
elementos a abbiamo account acqua ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche applicazioni articoli attività base blocco che ciò come componenti con condivisione contenuti contenuto cosa così crea creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo due e ed elementi elemento esempio essere esso fai fino gestione gli gli articoli gli elementi grazie ha hai i il il tuo in in cui informazioni la le lo loro ma materiali mentre molto nei nel nell nella non numero o oggetti ogni oltre pagina parte per per il per la più possono prima pro prodotti progetto puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi reale ricerca saranno se sei senza servizi sezione si sito sito web solo sono stesso strumenti su sui sul sulla sviluppo te testo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno utilizzando utilizzare video volta web è è possibile

Tradução de espanhol para italiano de contiene los elementos

espanhol
italiano

ES El círculo interior contiene los elementos de mayor prioridad; el círculo medio contiene elementos de prioridad mediana, y el círculo más grande contiene los elementos de menor prioridad.

IT Il cerchio più interno contiene gli elementi più prioritari, quello di mezzo gli elementi mediamente urgenti e quello più esterno gli elementi meno prioritari.

espanhol italiano
círculo cerchio
menor meno
y e
el il
de di
más più
contiene contiene

ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).

IT Le batterie contenenti sostanze inquinanti sono contrassegnate con il segno "barattolo della spazzatura barrato" e un simbolo chimico Pb (la batteria contiene piombo), Cd (batteria contiene cadmio), Hg (batteria contiene mercurio).

espanhol italiano
contaminantes inquinanti
basura spazzatura
químico chimico
plomo piombo
cd cd
mercurio mercurio
contienen contenenti
símbolo simbolo
batería batteria
baterías batterie
signo segno
y e
un un
contiene contiene

ES Apertura de 64 elementos para 64:128PR Apertura amplificada de 64 elementos (sólo para el módulo 32:128PR) Apertura amplificada de 32 elementos para los módulos 16:64PR y 16:128PR Apertura extendida de 128 elementos para 64:128PR

IT Apertura di 64 elementi per 64:128PR Apertura estesa di 64 elementi (solamente 32:128PR) Apertura estesa di 32 elementi per 16:64PR e 16:128PR Apertura estesa di 128 elementi per 64:128PR

ES Haz clic en la página de colección que contiene los elementos que estás moviendo. Si mueves productos o videos, haz clic en la categoría con los elementos que quieres mover o bien, selecciona  Todos para mostrar todos los artículos.

IT Fai clic sulla pagina di raccolta contenente gli elementi da spostare. Se stai spostando prodotti o video, fai clic sulla categoria con gli elementi che desideri spostare oppure fai clic su Tutti per mostrare tutti gli elementi.

espanhol italiano
colección raccolta
moviendo spostando
videos video
categoría categoria
mover spostare
clic clic
o o
quieres desideri
página pagina
de di
mostrar mostrare
que contiene contenente
productos prodotti
a sulla
para per
todos tutti

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES El encabezado debe contener ciertos elementos como tu dirección. (El resto de elementos obligatorios se enumeran más adelante). El listado contiene los bienes y/o servicios proporcionados con el precio incluido El resumen de la factura incluye:

IT L'intestazione contiene elementi necessari come il tuo indirizzo. Le righe della fattura contengono i beni e/o servizi da te forniti, compreso il loro prezzo. Il riepilogo della fattura contempla:

espanhol italiano
obligatorios necessari
resumen riepilogo
factura fattura
y e
o o
dirección indirizzo
precio prezzo
bienes beni
servicios servizi
como come
contiene contiene
contener contengono

ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.

IT Tutti gli altri elementi - Gli elementi spostati vengono visualizzati nella parte inferiore della raccolta. Per riorganizzare gli elementi, clicca su di essi e trascinali.

espanhol italiano
aparecen vengono
colección raccolta
clic clicca
y e
demás gli altri
los demás altri
de di
parte parte
la della
todos tutti
los essi
inferior inferiore
para per

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

espanhol italiano
pestaña scheda
pueden possibile
recuperarse recuperare
hojas fogli
y e
propietario proprietario
días giorni
informes report
eliminados eliminati
de di
plantillas modelli
sección sezione

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

espanhol italiano
pestaña scheda
pueden possibile
recuperarse recuperare
hojas fogli
y e
propietario proprietario
días giorni
informes report
eliminados eliminati
de di
plantillas modelli
sección sezione

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

espanhol italiano
propietario proprietario
administradores amministratori
nuevos nuovi
mover spostare
espacio de trabajo workspace
y e
pueden possono
o o
crear creare
el il
de di
en dentro
en el nel

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

espanhol italiano
propietario proprietario
administradores amministratori
nuevos nuovi
mover spostare
espacio de trabajo workspace
y e
pueden possono
o o
crear creare
el il
de di
en dentro
en el nel

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

espanhol italiano
mover spostare
clic clic
colección raccolta
seleccionar selezionare
haz fai
todo tutto

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.

espanhol italiano
permisos autorizzazione
nivel livello
administrador amministratore
espacio de trabajo workspace
propietario proprietario
o o
crear creare
de di
ser essere
para per

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.

espanhol italiano
permisos autorizzazione
nivel livello
administrador amministratore
espacio de trabajo workspace
propietario proprietario
o o
crear creare
de di
ser essere
para per

ES En cuanto al número total de vínculos de retroceso que contienen los atributos, solo el 0.016% contiene rel = “ugc” y solo el 0.008% contiene rel = “sponsored”.

IT Il numero totale di backlink che contiene gli attributi, solo lo 0,016% contiene rel=”ugc” e solo 0,008% contiene rel=”sponsored”.

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".

espanhol italiano
siguientes seguenti
tarea attività
ejemplos esempi
y e
nombre nome
segunda seconda
contiene contenga
texto testo

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.

espanhol italiano
bloques blocchi
especiales speciali
compartidos condivisi
logotipo logo
menú menu
enlaces collegamenti
derechos de autor copyright
y e
página pagina
páginas pagine
de di
información informazioni
contiene contiene
sitio sito
todas tutte

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".

espanhol italiano
siguientes seguenti
tarea attività
ejemplos esempi
y e
nombre nome
segunda seconda
contiene contenga
texto testo

ES El conjunto de bucles de audio contiene todos los bucles que se muestran en la ventana de versiones preliminares; NO contiene una pieza final, solo estos bucles.

IT Il set di loop contiene tutti i loop mostrati nella finestra di anteprima e NON contiene una fine.

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene. 

IT Contiene il titolo di una pagina, il suo URL e una breve descrizione di ciò che contiene. 

espanhol italiano
título titolo
página pagina
url url
breve breve
el il
y e
contiene contiene
descripción descrizione
lo ciò

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

espanhol italiano
fuentes fonti
nuevos nuovi
filtrar filtrare
elegir scegliere
igual uguale
y e
de di
utilizar usate
contiene contiene
no non
todas tutte
también anche
como come
para per
tienes la

ES Una celda que contiene un enlace entrante es la celda de destino para ese enlace y la hoja que contiene la celda de destino es la hoja de destino

IT Una cella che contiene un link in entrata è la cella di destinazione per quel link, e il foglio che contiene la cella di destinazione è il foglio di destinazione

espanhol italiano
celda cella
enlace link
hoja foglio
un un
y e
la il
entrante in entrata
de di
es è
contiene contiene
destino destinazione
para per

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

espanhol italiano
enlace link
origen sorgente
hoja foglio
un un
y e
celda cella
saliente in uscita
la il
celdas celle
que contiene contenente
de di
puede può
es è
destino destinazione

ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"

IT Mediante la corrispondenza di una parte della cella: "contiene", "non contiene", "inizia con", "termina con"

espanhol italiano
celda cella
termina termina
comienza inizia
no non
de di
contiene contiene
parte parte

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")

espanhol italiano
celda cella
no non
de di
contiene contiene

ES Contiene: todo tipo de vegetales y frutas frescas, cereales. No contiene: alimentos de origen animal (carne, pescado, productos lácteos y huevos).

IT Contiene tutti i tipi di verdura e di frutta fresca , cereali. Non contiene alimenti di origine animale : carne, pesce, latticini, uova

espanhol italiano
y e
frescas fresca
cereales cereali
origen origine
animal animale
carne carne
pescado pesce
huevos uova
frutas frutta
alimentos alimenti
vegetales verdura
de di
contiene contiene
no non

ES Contiene: cordero, pescado, huevos, leche y productos lácteos. No contiene: carne de vacuno. *Comida no vegetariana preparada según las reglas hindúes.

IT Pasto non vegetariano preparato secondo le regole indù. Contiene dell’agnello, pesce, uova, latte e latticini . Non contiene manzo e vitello

espanhol italiano
huevos uova
leche latte
carne manzo
preparada preparato
pescado pesce
y e
reglas regole
no non
comida pasto
contiene contiene
de secondo

ES Contiene: verduras, frutas frescas, huevos, productos lácteos y legumbres. No contiene: proteína base de origen animal.

IT Contiene verdura, frutta fresca, uova , latticini et verdura secca. Non contiene basi proteiche di origine animale

espanhol italiano
verduras verdura
frutas frutta
frescas fresca
huevos uova
animal animale
origen origine
no non
de di
contiene contiene

ES Contiene: verduras, frutas y productos lácteos. No contiene: carne, aves, pescado y huevos. *Comida vegetariana aromatizada con especias del subcontinente indio.

IT Pasto vegetariano aromatizzato da spezie del subcontinente indiano, Contiene : verdura, frutta, latticini . Non contiene carne, pollame , pesce, uova

espanhol italiano
verduras verdura
carne carne
huevos uova
especias spezie
indio indiano
frutas frutta
pescado pesce
contiene contiene
no non
comida pasto
del del

ES Tales colecciones encapsuladas se denominan seudoquistes pancreáticos o necrosis encapsulada según su contenido; un seudoquiste contiene solo líquido y la necrosis encapsulada contiene tanto material necrótico sólido como líquido

IT Tali raccolte incapsulate sono definite pseudocisti pancreatiche o necrosi murata in base al loro contenuto; una pseudocisti contiene solo liquido, mentre la necrosi murata contiene materiale necrotico sia liquido che solido

espanhol italiano
colecciones raccolte
necrosis necrosi
líquido liquido
sólido solido
o o
contiene contiene
contenido contenuto
material materiale
según in
su loro
la tali

ES Para empezar, se dibuja un círculo que contiene un concepto y luego se dibuja un círculo superpuesto que contiene otro concepto

IT Si inizia disegnando un cerchio che contiene un concetto, e poi si disegna un cerchio sovrapposto che contiene un altro concetto

espanhol italiano
empezar inizia
círculo cerchio
concepto concetto
un un
y e
contiene contiene
luego poi

ES Todavía no está seguro de qué lugar contiene el 6 y cuál contiene el 8, pero lo ha reducido mucho.

IT Non sei ancora sicuro di quale punto contenga il 6 e quale contenga l'8, ma l'hai ristretto molto.

espanhol italiano
l l
el il
y e
de di
pero ma
mucho molto
no non
seguro sicuro

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene.

IT Contiene il titolo di una pagina, il suo URL e una breve descrizione di ciò che contiene.

espanhol italiano
título titolo
página pagina
url url
breve breve
el il
y e
contiene contiene
descripción descrizione
lo ciò

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

espanhol italiano
fuentes fonti
nuevos nuovi
filtrar filtrare
elegir scegliere
igual uguale
y e
de di
utilizar usate
contiene contiene
no non
todas tutte
también anche
como come
para per
tienes la

ES Una celda que contiene un enlace entrante es la celda de destino para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de destino es la hoja de destino

IT La cella che contiene un collegamento in ingresso è la cella di destinazione di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio di destinazione

espanhol italiano
celda cella
enlace collegamento
hoja foglio
un un
y e
la il
de di
destino destinazione
contiene contiene
es è

ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

espanhol italiano
origen sorgente
hoja foglio
un un
salida uscita
y e
celda cella
la il
enlace collegamento
celdas celle
de di
puede può
es è
contiene contiene
destino destinazione

ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"

IT Mediante la corrispondenza di una parte della cella: "contiene", "non contiene", "inizia con", "termina con"

espanhol italiano
celda cella
termina termina
comienza inizia
no non
de di
contiene contiene
parte parte

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")

espanhol italiano
celda cella
no non
de di
contiene contiene

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

IT Quindi, come fanno i valori personalizzati del generatore di pagine Chi siamo li rende gli elementi più importanti e rendono la loro pagina migliore su di noi, che contiene tutto ciò di cui hai bisogno e che sai?

espanhol italiano
personalizados personalizzati
importantes importanti
sabe sai
y e
generador generatore
páginas pagine
página pagina
de di
su loro
valores valori
más più
contiene contiene
nosotros noi
todo tutto
necesita bisogno
lo ciò

ES En los Estados Unidos, la mayor parte del arroz doméstico se lava antes de venderse y contiene pocos elementos contaminantes

IT Negli Stati Uniti, la maggior parte del riso destinato al mercato interno viene lavato prima della vendita e contiene pochi contaminanti

espanhol italiano
unidos uniti
arroz riso
contaminantes contaminanti
y e
pocos pochi
en interno
contiene contiene
la mayor maggior
estados stati

ES Contiene todos los elementos de la historia danesa

IT Si può dire che riassuma tutta la storia danese

espanhol italiano
todos tutta
historia storia

ES Hace referencia a la interactividad, es decir, cuánto tarda la página en responder cuando el usuario interacciona con alguno de los elementos que esta contiene

IT FID si riferisce all'interattività, cioè, quanto tempo impiega la pagina a rispondere quando l'utente interagisce con uno qualsiasi degli elementi che contiene

espanhol italiano
responder rispondere
a a
página pagina
el la
contiene contiene

ES El formato profesional contiene todos los elementos indispensables en una factura

IT Formato professionale contenente tutti gli elementi essenziali di una fattura

espanhol italiano
contiene contenente
factura fattura
formato formato
profesional professionale
todos tutti

ES El futuro nuevo propietario deseado debería mirar la barra lateral izquierda y hacer clic en el nombre de la carpeta o del espacio de trabajo donde se encuentra ubicado el elemento. Los elementos que contiene se mostrarán en la mitad de la pantalla.

IT Il nuovo proprietario previsto deve quindi cercare nel pannello sinistro e cliccare sul nome della cartella o del workspace in cui si trova l’elemento. Gli elementi contenuti vengono visualizzati al centro dello schermo.

espanhol italiano
propietario proprietario
mirar cercare
carpeta cartella
espacio de trabajo workspace
mostrar visualizzati
o o
pantalla schermo
debería deve
y e
hacer clic cliccare
nombre nome
encuentra trova
mitad centro
nuevo nuovo
izquierda sinistro
contiene contenuti

Mostrando 50 de 50 traduções