IT considerare l’esposizione di diverse specie animali come gli animali d’allevamento, i pesci e gli animali da compagnia (animali domestici e cavalli)
Traduzir "vostri animali" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vostri animali" de italiano para inglês
Traduções de vostri animali
"vostri animali" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de vostri animali
italiano
inglês
EN Consider the exposure of different animal species such as farm animals, fish and companion animals (pets and horses)
IT Una selezione mozzafiato di immagini di fauna selvatica che documentano gli animali nei loro ambienti naturali. Consulta la nostra categoria Animali domestici per altre ottime immagini di animali.
EN A breathtaking selection of wildlife images documenting animals in their natural environments. See our pets category for more great animal imagery.
| italiano | inglês |
|---|---|
| selezione | selection |
| ambienti | environments |
| naturali | natural |
| consulta | see |
| categoria | category |
| altre | more |
IT Il regolamento (UE) 2016/429 - ovvero la legge sulla salute degli animali - stabilisce norme per la prevenzione e la lotta contro le malattie animali trasmissibili agli animali o all'uomo
EN Regulation (EU) 2016/429 – the Animal Health Law – lays down rules for the prevention and control of animal diseases which are transmissible to animals or humans
IT Per esempio gli esperti possono valutare se gli alimenti e i mangimi derivati da animali GM sano nutrienti per l’uomo e gli animali come gli animali allevati in modo tradizionale.
EN For example, experts will assess whether food and feed from GM animals are as nutritious to humans and animals as those from conventionally-bred animals.
IT Le fattorie e i loro abitanti! I vostri bambini, guidati da un fattore, verranno incantati da storie sulla fattoria, i suoi animali e le erbe officinali e potranno vedere e toccare tacchini, asini, maiali, cavalli, struzzi e altri animali ancora.…
EN It is not difficult to cook typical Italian recipes exalting the ingredients’ flavor that this rich land offers. Italian Kitchen characterized by simplicity, has been growing up through the years thanks to the ‘’nonnas’’ who from generation…
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | years |
IT Assicurazione animali. Solo il meglio per i vostri animali domestici.
EN Pet insurance. Only the best for your pet.
| italiano | inglês |
|---|---|
| animali | pet |
| vostri | your |
IT La magia inizia quando arriva la sera! I vostri bambini potranno scoprire cosa e dove vanno fanno gli animali della campagna toscana quando il sole cala. Accompagnati da una guida ambientale professionista, armati torcia e curiosità, i vostri…
EN When the evening comes the magic happens! Kids from 6 years old, will be able to experiment how do the animals who live in the Tuscan country behave when the sun goes down. Guided by one of our environmental guide, armed by just a flashlight,…
| italiano | inglês |
|---|---|
| magia | magic |
| sera | evening |
| bambini | kids |
| fanno | do |
| animali | animals |
| toscana | tuscan |
| guida | guide |
| ambientale | environmental |
| torcia | flashlight |
IT Questa utilizza i vostri dati di contatto per verificare, completare e aggiornare i vostri dati di contatto e se necessario, ci informa dei dati di contatto aggiornati/completati con i quali completiamo i vostri dati
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| italiano | inglês |
|---|---|
| vostri | your |
| contatto | contact |
| completare | complete |
| se | if |
| necessario | necessary |
IT Essere un referente nel reporting Stupite i vostri clienti con report completi, completi e visivi che mostreranno tutti i vostri risultati e ridurranno al minimo i vostri sforzi di progettazione, grazie al nostro strumento di reporting SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
| italiano | inglês |
|---|---|
| clienti | clients |
| visivi | visual |
| risultati | achievements |
| sforzi | efforts |
| progettazione | designing |
| strumento | tool |
| seo | seo |
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potenziali | potential |
| clienti | customers |
| cercano | looking for |
| informazioni | information |
| prodotti | products |
| o | or |
| vogliono | want |
IT Adone vi affianca nel processo di reinvenzione ed evoluzione dei vostri punti di vendita, per conquistare e fidelizzare i vostri clienti e ottimizzare le prestazioni dei vostri negozi
EN Adone Conseil supports you in reinventing and developing your points of sale in order to gain customers and foster their loyalty, and optimise the performance of your shops
| italiano | inglês |
|---|---|
| punti | points |
| vendita | sale |
| clienti | customers |
| ottimizzare | optimise |
| prestazioni | performance |
| negozi | shops |
IT Questa utilizza i vostri dati di contatto per verificare, completare e aggiornare i vostri dati di contatto e se necessario, ci informa dei dati di contatto aggiornati/completati con i quali completiamo i vostri dati
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| italiano | inglês |
|---|---|
| vostri | your |
| contatto | contact |
| completare | complete |
| se | if |
| necessario | necessary |
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
IT Dato che si affida alle donazioni da parte del pubblico per finanziare gran parte del suo lavoro, ASPCA impiega molte energie per entrare in contatto con gli amanti degli animali tramite le storie degli animali soccorsi (e delle persone che li amano)
EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)
| italiano | inglês |
|---|---|
| donazioni | donations |
| pubblico | public |
| finanziare | fund |
| gran | great |
| molte | much |
| amanti | lovers |
| storie | stories |
| amano | love |
| persone | humans |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cervo, animali, animali, elaphe, caccia, ritratto, testa, grande bianco e nero,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,
| italiano | inglês |
|---|---|
| cervo | deer |
| caccia | hunting |
| testa | head |
| grande | large |
IT Comprare un poster o quadro di Animali della giungla. Le nostre foto di Animali della giungla possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Jungle animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| giungla | jungle |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali. Le nostre foto di Animali possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali polari. Le nostre foto di Animali polari possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Polar Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| polari | polar |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Paesaggio Con Animali. Le nostre foto di Paesaggio Con Animali possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Landscape With Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| paesaggio | landscape |
| animali | animals |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali Africa. Le nostre foto di Animali Africa possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Animals Africa prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| africa | africa |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali Delfino. Le nostre foto di Animali Delfino possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Dolphin animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali giraffa. Le nostre foto di Animali giraffa possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Giraffe animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| giraffa | giraffe |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali Leone. Le nostre foto di Animali Leone possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Animals Lion prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali da cervo. Le nostre foto di Animali da cervo possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Deer Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| cervo | deer |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali bianchi. Le nostre foto di Animali bianchi possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Animals White prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| animali | animals |
| bianchi | white |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Animali dell'orso polare. Le nostre foto di Animali dell'orso polare possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Polar Bear Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| italiano | inglês |
|---|---|
| poster | posters |
| polare | polar |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, Film del 1972, Arte pubblicitaria, Brando, Marlon, Gatto, Film di Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, Celebrità con i loro animali domestici, Celebrità con i loro animali domestici
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblicitaria | ad |
IT Dalla sua cima si ha una magnifica veduta sui dintorni e chi gratta un po‘ la sua superficie, scopre che qui un tempo vivevano animali marini e altri grandi animali.
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
| italiano | inglês |
|---|---|
| magnifica | magnificent |
| veduta | views |
| animali | animals |
| marini | marine |
| altri | other |
| grandi | large |
IT Con la nuova esperienza di scoperta degli animali, chiamata "Zoo360", una rete di sentieri dotata di finestre attraverso, si hanno maggiori possibilità di vedere animali che girovagano per lo zoo.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esperienza | experience |
| chiamata | called |
| zoo | zoo |
| possibilità | opportunities |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
IT gatto pigro sdraiato sul pavimento. concetto di animali e animali domestici. 3410798 Foto d’archivio
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. 3410798 Stock Photo at Vecteezy
| italiano | inglês |
|---|---|
| pigro | lazy |
| pavimento | floor |
| concetto | concept |
| foto | photo |
IT gatto pigro sdraiato sul pavimento. concetto di animali e animali domestici. Foto Pro
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. Pro Photo
| italiano | inglês |
|---|---|
| pigro | lazy |
| pavimento | floor |
| concetto | concept |
| foto | photo |
IT Esplora tutta l'Africa senza lasciare Houston, grazie agli oltre 120 esemplari di animali africani esposti, più attività interattive e filmati sull'ecologia e la salvaguardia degli animali africani.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
| italiano | inglês |
|---|---|
| senza | without |
| esemplari | specimens |
| animali | wildlife |
| interattive | engaging |
| filmati | films |
| ecologia | ecology |
| salvaguardia | conservation |
| houston | houston |
IT Gli animali sono sempre i benvenuti ospiti. I tuoi gatti, cani e tutti gli altri animali domestici di media taglia sono liberi di sedersi accanto a te mentre voli.
EN Pets are always welcomed guests. Your cats, dogs and any other medium-sized domesticated animals are free to sit next to you while you fly.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sono | are |
| sempre | always |
| ospiti | guests |
| gatti | cats |
| cani | dogs |
| liberi | free |
| sedersi | sit |
| mentre | while |
| voli | fly |
IT Visitate i parchi svizzeri e scoprite paesaggi meravigliosi, nonché gli animali selvatici che li popolano. Immergetevi nell'habitat dei cervi nobili e di molti altri animali.
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
| italiano | inglês |
|---|---|
| visitate | visit |
| parchi | parks |
| svizzeri | swiss |
| scoprite | explore |
| paesaggi | landscapes |
| habitat | habitats |
| molti | many |
| altri | other |
IT Aline ha una visione: in natura, tutto è collegato; le piante interagiscono con gli animali, gli animali con la terra, la terra con l’aria
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
| italiano | inglês |
|---|---|
| natura | nature |
| tutto | everything |
| è | is |
| collegato | connected |
| piante | plants |
| interagiscono | interact |
| animali | animals |
| aria | air |
IT Di fronte all'impressionante panorama di Grächen con vista sulla valle di Zaniglas, gli animali selvatici sono di casa, che gli amanti degli animali selvatici osservare durante una visita guidata.
EN Against the magnificent backdrop of Grächen over the Zaniglas valley, the wild animals feel at home, which animal lovers can observe on a guided tour.
| italiano | inglês |
|---|---|
| valle | valley |
| amanti | lovers |
| osservare | observe |
| visita | tour |
| guidata | guided |
IT Design per animali domestici: 288 pagine piene zeppe di cucce, giochi e gabbie per animali di tutte le taglie e dimensioni, progettati da architetti e designer come Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban e Sou Fujimoto
EN Design for Pets – 288 pages crammed with kennels, games and cages for animals of every shape and size, designed by architects and designers such as Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban and Sou Fujimoto
| italiano | inglês |
|---|---|
| giochi | games |
| kenya | kenya |
| nendo | nendo |
IT Avventurati in un viaggio nel pluripremiato Woodland Park Zoo, un'oasi di 92 acri brulicante di oltre 300 specie animali e più di 900 animali in ambientazioni lussureggianti e naturali
EN Take a global journey at the award-winning Woodland Park Zoo—a 92-acre oasis teeming with 300+ animal species and more than 900 animals in lush, naturalistic settings
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| viaggio | journey |
| pluripremiato | award-winning |
| park | park |
| zoo | zoo |
| oasi | oasis |
| specie | species |
| ambientazioni | settings |
IT Scegli lo Zoo di San Diego, che ospita oltre 3.700 animali rari e in via di estinzione, vivi incontri unici con gli animali e ammira habitat lussureggianti e naturalistici
EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| zoo | zoo |
| san | san |
| diego | diego |
| rari | rare |
| incontri | encounters |
| unici | unique |
IT Scopri di più sugli animali del Safari Park attraverso i racconti dei custodi e gli incontri ravvicinati con gli animali, tutto incluso nell'ingresso.
EN Enjoy a 35-minute narrated tour on a double-decked bus on a San Diego Zoo Guided Bus Tour (subject to availability).
| italiano | inglês |
|---|---|
| safari | zoo |
IT Scopri di più sugli animali del Safari Park attraverso i racconti dei custodi e gli incontri con gli animali, compresi nel tuo biglietto di ingresso.
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
| italiano | inglês |
|---|---|
| safari | zoo |
| animali | bear |
IT Aperto 365 giorni all'anno, il San Francisco Zoo & Gardens ospita più di 2000 fra animali esotici, fauna in via di estinzione e animali salvati, su una superficie di oltre 40 ettari di eleganti e tranquilli giardini a ridosso dell'Oceano Pacifico
EN Open 365 days a year, San Francisco Zoo & Gardens is home to more than 2000 exotic, endangered and rescued animals on 100 acres of majestic and peaceful gardens nestled against the Pacific Ocean
| italiano | inglês |
|---|---|
| giorni | days |
| anno | year |
| san | san |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| oceano | ocean |
| pacifico | pacific |
| amp | amp |
IT Nelle stagioni più calde molti degli animali riposano nel pomeriggio e preferiscono nascondersi all'ombra per evitare il sole. Per vedere quanti più animali in attività, ti consigliamo di arrivare la mattina presto.
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| calde | hot |
| pomeriggio | afternoon |
IT Non perdere le spettacolari esposizioni di animali selvatici in 3-D che raffigurano oltre 90 gruppi di animali provenienti da tutto il mondo nelle Wildlife Halls.
EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | don’t |
| perdere | miss |
| spettacolari | spectacular |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| italiano | inglês |
|---|---|
| cane | table |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
animali animali domestici vostri animali vostri animali domestici animali animali domestici noi animali animali tramite tuoi animali domestici parati animali animali possono specie animali animali selvatici categorie animali sugli animali domestici vedere animali sagome degli animali piante e animali animali della giungla clipart animali mobilia danno agli animali amanti degli animali animali a rischio animali che vivono animali in inglese rifugi per animali vendono animali vivi animali e chatta ammessi gli animali portare animali animali più famosi animali salvati allevamenti animali negozio di animali cura degli animali animali nutre concetto di animali animali mammifero assicurazione animali categoria animali domestici animali di mari incontrare animali vivi animali è automobili agriturismi con animali zoo con animali consumo di animali ammirare gli animali animali avvenuta dentro animali previsti animali da compagnia crea adorabili animali
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe