IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
"utilizza l ampio programma" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
IT Io vivo in una casa bifamiliare con un ampio giardino e un ampio parcheggio disponibile. Un sacco di mezzi pubblici disponibili per Birmingham Cent...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
italiano | inglês |
---|---|
io | i |
giardino | garden |
parcheggio | parking |
mezzi | transport |
birmingham | birmingham |
IT Io vivo in una casa bifamiliare con un ampio giardino e un ampio parcheggio disponibile. Un sacco di mezzi pubblici disponibili per Birmingham Cent...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
italiano | inglês |
---|---|
io | i |
giardino | garden |
parcheggio | parking |
mezzi | transport |
birmingham | birmingham |
IT Unirsi a B2B leader dell'integrazione con esperienza nella fornitura dell'infrastruttura più potente, del supporto del protocollo più ampio e del più ampio business network.
EN Join a B2B integration leader with experience delivering the strongest infrastructure, the broadest protocol support and the largest business network.
italiano | inglês |
---|---|
unirsi | join |
leader | leader |
esperienza | experience |
fornitura | delivering |
supporto | support |
protocollo | protocol |
business | business |
IT "Ora possiamo gestire un team editoriale ampio e, soprattutto, esterno, completamente in-house. Grazie al controllo del flusso di lavoro, lavoriamo in modo efficiente con un ampio team di esperti interni ed esterni".
EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."
IT Grafico a torta che mostra il 12.2% degli script per dispositivi mobile esterni che utilizza async, il 6.0% utilizza il defer e l?81.8% non utilizza nessuno dei due.
EN Pie chart showing 12.2% of external mobile scripts use async, 6.0% use defer, and 81.8% use neither.
italiano | inglês |
---|---|
grafico | chart |
torta | pie |
mostra | showing |
script | scripts |
mobile | mobile |
utilizza | use |
non | neither |
IT Il 65% delle richieste JavaScript utilizza la compressione Gzip, il 20% utilizza br (Brotli), il 15% non utilizza alcuna compressione e deflate, UTF-8, identità e nessuna sembra avere lo 0%
EN 65% of JavaScript requests use Gzip compression, 20% use br (Brotli), 15% don?t use any compression, and deflate, UTF-8, identity, and none appear as having 0%
italiano | inglês |
---|---|
richieste | requests |
javascript | javascript |
compressione | compression |
gzip | gzip |
identità | identity |
sembra | appear |
IT Il 77.39% delle risposte HTTP che utilizzano la compressione utilizza l?algoritmo Gzip, il 22.59% utilizza Brotli e lo 0.03% utilizza un altro metodo.
EN 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
IT Utilizza l’ampio programma di studio sulla produzione additiva della libreria Markforged, per far compiere un salto di qualità alle conoscenze dei tuoi studenti.
EN Leverage Markforged’s extensive library Additive Manufacturing curriculum to take your students’ knowledge to the next level.
italiano | inglês |
---|---|
ampio | extensive |
produzione | manufacturing |
libreria | library |
markforged | markforged |
qualità | level |
conoscenze | knowledge |
studenti | students |
utilizza | leverage |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
italiano | inglês |
---|---|
telecamera | camera |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | technology |
monitorare | monitor |
ampio | wide |
cavi | cables |
separati | separate |
la | you |
IT Utilizza i diversi canali disponibili per condividere il tuo programma fedeltà con un pubblico più ampio. Social network, e-mail o una campagna di notifiche push e non passerai di certo inosservato.
EN Make use of the different channels available to share your loyalty program with a large audience. Social networks, emails or push notifications campaigns, it will put you on the map.
italiano | inglês |
---|---|
diversi | different |
canali | channels |
programma | program |
fedeltà | loyalty |
ampio | large |
network | networks |
campagna | campaigns |
notifiche | notifications |
push | push |
IT Il PR-40 è un microfono cardioide dinamico con un range di frequenza da 28Hz a 18kHz (il più ampio della serie PR), utilizza un grande diaframma da 1″ montato internamente a shock, ed è dotato di un filtro pop interno
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
italiano | inglês |
---|---|
microfono | mic |
cardioide | cardioid |
dinamico | dynamic |
range | range |
frequenza | frequency |
serie | series |
pr | pr |
diaframma | diaphragm |
montato | mounted |
shock | shock |
filtro | filter |
pop | pop |
IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.
EN Use our Bond Screener to pick up the best bonds from our extensive listing.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | use |
obbligazioni | bonds |
scegliere | pick |
ampio | extensive |
elenco | listing |
IT Il PR-40 è un microfono cardioide dinamico con un range di frequenza da 28Hz a 18kHz (il più ampio della serie PR), utilizza un grande diaframma da 1″ montato internamente a shock, ed è dotato di un filtro pop interno
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
italiano | inglês |
---|---|
microfono | mic |
cardioide | cardioid |
dinamico | dynamic |
range | range |
frequenza | frequency |
serie | series |
pr | pr |
diaframma | diaphragm |
montato | mounted |
shock | shock |
filtro | filter |
pop | pop |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
italiano | inglês |
---|---|
telecamera | camera |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | technology |
monitorare | monitor |
ampio | wide |
cavi | cables |
separati | separate |
la | you |
IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
italiano | inglês |
---|---|
piani | plans |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
roadmap | roadmap |
scopri | learn |
IT Utilizza l’ampio programma di studio sulla produzione additiva della libreria Markforged, per far compiere un salto di qualità alle conoscenze dei tuoi studenti.
EN Leverage Markforged’s extensive library Additive Manufacturing curriculum to take your students’ knowledge to the next level.
italiano | inglês |
---|---|
ampio | extensive |
produzione | manufacturing |
libreria | library |
markforged | markforged |
qualità | level |
conoscenze | knowledge |
studenti | students |
utilizza | leverage |
IT Per creare uno spazio più ampio, utilizza un Blocco spazio.
EN For an open space, use a spacer block.
IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.
EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.
italiano | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
policy | policy |
server | servers |
IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | use |
intestazioni | headings |
testo | text |
intestazione | heading |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.
EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.
italiano | inglês |
---|---|
avviso | alert |
utilizza | use |
pagina | page |
predefinita | default |
o | or |
i | the |
tag | tags |
nascondere | hide |
personalizzata | custom |
motori | engines |
IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
italiano | inglês |
---|---|
windows | windows |
utilizza | uses |
separazione | separation |
cartelle | folders |
mentre | whereas |
linux | linux |
IT Mentre Hola utilizza una rete peer-to-peer per sbloccare i contenuti vietati, ExpressVPN utilizza una vera VPN con protocolli di sicurezza, protezione da perdite DNS e IPv6 e centinaia di server per offrire velocità ultraveloci
EN Whereas Hola uses a peer-to-peer network to unblock banned content, ExpressVPN uses a true VPN with failsafe protocols, DNS and IPv6 leak protection, and hundreds of servers to deliver ultra-fast speeds
italiano | inglês |
---|---|
hola | hola |
rete | network |
sbloccare | unblock |
contenuti | content |
vietati | banned |
vera | true |
vpn | vpn |
protocolli | protocols |
perdite | leak |
dns | dns |
server | servers |
expressvpn | expressvpn |
IT I dati parlano da soli: chi utilizza un mezzo elettrico Nito risparmia tempo e soprattutto denaro. Utilizza il tool, scoprirai che rispettare l'ambiente conviene anche a te.
EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.
italiano | inglês |
---|---|
elettrico | electric |
risparmia | save |
tempo | time |
soprattutto | above all |
denaro | money |
scoprirai | find |
ambiente | environment |
dati | figures |
nito | nito |
IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
italiano | inglês |
---|---|
mentre | whilst |
apple | apple |
utilizza | uses |
standard | standard |
globale | global |
identificatore | identifier |
implementa | implements |
database | database |
IT Apri lo Streamer e seleziona Informazioni, Controlla aggiornamenti. Se si utilizza la versione 3.0 o precedente, utilizza i collegamenti sopra riportati per installare la versione più recente.
EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If you’re on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.
italiano | inglês |
---|---|
streamer | streamer |
seleziona | select |
controlla | check |
se | if |
utilizza | use |
versione | version |
o | or |
precedente | older |
collegamenti | links |
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
italiano | inglês |
---|---|
accesso | access |
aziendale | corporate |
utilizza | uses |
browser | browser |
personale | personal |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
italiano | inglês |
---|---|
altra | another |
differenza | difference |
http | http |
utilizza | uses |
porta | port |
protocollo | protocol |
abbiamo | we |
già | already |
più sicuro | safest |
IT Per questo tipo di fotografia, il fotografo utilizza una macchina fotografica digitale: un dispositivo di registrazione di immagini in movimento che utilizza un sensore elettronico per trasformare la luce in un segnale elettrico
EN For this type of photography, the photographer uses a digital camera: a moving image recording device that uses an electronic sensor to transform light into an electrical signal
italiano | inglês |
---|---|
tipo | type |
utilizza | uses |
sensore | sensor |
luce | light |
segnale | signal |
elettrico | electrical |
macchina fotografica | camera |
IT Linguise non utilizza la traduzione per migliorare l'efficienza della traduzione, non utilizza alcun contenuto del tuo sito web per scopi diversi dalla traduzione.
EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
italiano | inglês |
---|---|
efficienza | efficiency |
diversi | another |
IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.
EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
italiano | inglês |
---|---|
dati | data |
trasformare | transform |
complessi | complex |
grafici | graphics |
facile | easy |
comprensione | understand |
ufficio | office |
texas | texas |
qlik | qlik |
trasparenza | transparency |
enti | agencies |
statali | state |
scopo | purpose |
IT Questa politica sulla privacy stabilisce come AMPCO METAL utilizza e protegge tutte le informazioni fornite ad AMPCO METAL quando si utilizza questo sito Web
EN This privacy policy sets out how AMPCO METAL uses and protects any information that you give AMPCO METAL when you use this website
italiano | inglês |
---|---|
politica | policy |
sulla | out |
ampco | ampco |
metal | metal |
protegge | protects |
informazioni | information |
IT Utilizza la tecnica del contrasto per creare volume: traccia il contorno delle tue labbra con un colore e per finire, utilizza una tonalità più scura al centro per rendere la bocca più carnosa.
EN Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the centre.
italiano | inglês |
---|---|
contrasto | contrast |
labbra | lips |
colore | colour |
centro | centre |
IT Che tipo di cookie utilizza carbonsink.it e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato nella tabella sottostante:
EN What kind of cookie uses carbonsink.it and for what purpose? Our site uses different types of cookies, each of which has a specific function, as shown in the table below:
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | uses |
scopo | purpose |
sito | site |
diversi | different |
ha | has |
funzione | function |
specifica | specific |
tabella | table |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.
EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
italiano | inglês |
---|---|
dati | data |
trasformare | transform |
complessi | complex |
grafici | graphics |
facile | easy |
comprensione | understand |
ufficio | office |
texas | texas |
qlik | qlik |
trasparenza | transparency |
enti | agencies |
statali | state |
scopo | purpose |
IT Apri lo Streamer e seleziona Informazioni, Controlla aggiornamenti. Se si utilizza la versione 3.0 o precedente, utilizza i collegamenti sopra riportati per installare la versione più recente.
EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If you’re on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.
italiano | inglês |
---|---|
streamer | streamer |
seleziona | select |
controlla | check |
se | if |
utilizza | use |
versione | version |
o | or |
precedente | older |
collegamenti | links |
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
italiano | inglês |
---|---|
accesso | access |
aziendale | corporate |
utilizza | uses |
browser | browser |
personale | personal |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
italiano | inglês |
---|---|
mostra | show |
nuovo | new |
modulo | form |
utilizza | use |
codice | code |
emails | |
profili | profiles |
widget | widget |
cms | cms |
IT Linguise non utilizza la traduzione per migliorare l'efficienza della traduzione, non utilizza alcun contenuto del tuo sito web per scopi diversi dalla traduzione.
EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
italiano | inglês |
---|---|
efficienza | efficiency |
diversi | another |
IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
italiano | inglês |
---|---|
mentre | whilst |
apple | apple |
utilizza | uses |
standard | standard |
globale | global |
identificatore | identifier |
implementa | implements |
database | database |
IT Utilizza la macro dei ticket Jira per allegare aggiornamenti live di ticket, epic e report di Jira alle pagine oppure utilizza la macro dello stato per aggiornare il team sullo stato del progetto.
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | use |
macro | macro |
jira | jira |
allegare | attach |
live | live |
report | reports |
pagine | page |
oppure | or |
stato | status |
team | team |
IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | use |
intestazioni | headings |
testo | text |
intestazione | heading |
IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.
EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.
italiano | inglês |
---|---|
avviso | alert |
utilizza | use |
pagina | page |
predefinita | default |
o | or |
i | the |
tag | tags |
nascondere | hide |
personalizzata | custom |
motori | engines |
IT Utilizza la dashboard con codici di accesso e ID: utilizza le funzionalità e inizia il monitoraggio
EN Use the dashboard with pass-codes & ID–use features & start monitoring
italiano | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
codici | codes |
id | id |
funzionalità | features |
inizia | start |
monitoraggio | monitoring |
Mostrando 50 de 50 traduções