IT Digitale Astrazione Comunicazione App Fusione Melma Circuito digitale Agenzia digitale Marketing digitale Cerchio Blu Lettera s Forme sovrapposte Forma Creatore di logo trasparente Trasparente
"sistema digitale" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Digitale Astrazione Comunicazione App Fusione Melma Circuito digitale Agenzia digitale Marketing digitale Cerchio Blu Lettera s Forme sovrapposte Forma Creatore di logo trasparente Trasparente
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
italiano | inglês |
---|---|
digitale | digital |
astrazione | abstract |
comunicazione | communication |
app | app |
fusione | fusion |
circuito | circuit |
agenzia | agency |
cerchio | circle |
blu | blue |
lettera | letter |
s | s |
creatore | maker |
logo | logo |
trasparente | transparent |
IT Astrazione Attività commerciale Digitale Donazione di sangue Bloccare Punto Tic tac Confezione Media digitali Rombo Agenzia Agenzia digitale Internet Circuito digitale Marketing digitale Attraversare Rosso
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
italiano | inglês |
---|---|
astrazione | abstract |
donazione | donation |
sangue | blood |
bloccare | block |
punto | point |
confezione | packaging |
circuito | circuit |
attraversare | cross |
rosso | red |
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
italiano | inglês |
---|---|
eseguire | execute |
aggiornamenti | updates |
avvio | startup |
routine | routine |
controllerà | will check |
windows | windows |
gestore | manager |
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
italiano | inglês |
---|---|
eseguire | execute |
aggiornamenti | updates |
avvio | startup |
routine | routine |
controllerà | will check |
windows | windows |
gestore | manager |
IT Io sono un Consulente SEO per marketing digitale dall'India, blogger professionista e affermato marketer digitale. Ho un'esperienza di oltre 8 anni e contando nel campo SEO e marketing digitale.
EN I am a Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer. I have an experience of 8+ years and counting in SEO & Digital Marketing field.
italiano | inglês |
---|---|
consulente | consultant |
india | india |
blogger | blogger |
marketer | marketer |
campo | field |
IT App Comunicazione Astrazione Digitale Giornale Creatore di logo trasparente Trasparente Blu Verde Media digitali Agenzia digitale Marketing digitale Generale Minimo Minimalista Rettangolo Lettera m
EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m
italiano | inglês |
---|---|
app | app |
comunicazione | communication |
astrazione | abstract |
giornale | newspaper |
creatore | maker |
logo | logo |
trasparente | transparent |
agenzia | agency |
generale | general |
rettangolo | rectangle |
lettera | letter |
m | m |
IT Nell'economia digitale, ogni persona, sistema e dispositivo ha bisogno di un'identità digitale.
EN In the digital economy, every person, system and device needs a digital identity.
italiano | inglês |
---|---|
economia | economy |
ogni | every |
un | a |
IT La scarsità digitale è un nuovo concetto che affronta la limitazione delle risorse in formato digitale. È strettamente correlato alla tecnologia blockchain e al mantenimento del suo sistema economico decentralizzato.
EN Digital scarcity is a new concept that addresses the limitation of resources in digital format. It is closely related to blockchain technology and the maintenance of its decentralized economic system.
IT Abbiamo sviluppato una sistema di saldatura che alimenta la macchina partendo da 2 unità di srotolamento motorizzate dotate di sistema per la correzione automatica della posizione dei rotoli Jumbo e controllo digitale della tensione del tessuto
EN We developed a multiple-roll sealer that feeds the fabric from 2 motorized unwinding stations, including an automatic edge correction and digital fabric tension control to manage jumbo rolls
italiano | inglês |
---|---|
abbiamo | we |
sviluppato | developed |
correzione | correction |
automatica | automatic |
rotoli | rolls |
jumbo | jumbo |
tensione | tension |
tessuto | fabric |
IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
italiano | inglês |
---|---|
raccoglie | gathers |
inclusi | including |
prodotto | product |
registri | logs |
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
italiano | inglês |
---|---|
supporta | support |
squarespace | squarespace |
query | query |
confermare | confirm |
restituisce | returns |
caa | caa |
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
italiano | inglês |
---|---|
impedire | prevent |
automaticamente | automatically |
aggiornamenti | updates |
avvio | startup |
IT Con AOMEI Backupper Standard è possibile eseguire il backup di interi dischi rigidi o di partizioni specifiche e creare immagini di sistema per mantenere il vostro sistema operativo sistema e applicazioni sicure.
EN With AOMEI Backupper Standard you can back up entire hard disks or specified partitions and create system images to keep your operating system and applications safe.
italiano | inglês |
---|---|
standard | standard |
dischi | disks |
o | or |
partizioni | partitions |
immagini | images |
IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te
EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you
italiano | inglês |
---|---|
cercando | looking |
altoparlanti | speakers |
esterni | outdoor |
theater | theater |
multi | multi |
stanza | room |
IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.
EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.
italiano | inglês |
---|---|
scopo | purpose |
realizzazione | realisation |
navigazione | navigation |
satellitare | satellite |
capace | capable |
posizionamento | positioning |
globale | global |
alta | highly |
statunitense | american |
gps | gps |
russo | russian |
galileo | galileo |
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
italiano | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
indossabile | wearable |
capture | capture |
analisi | analysis |
composto | composed |
ricevitore | receiver |
usb | usb |
possibile | can |
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
italiano | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
indossabile | wearable |
capture | capture |
analisi | analysis |
composto | composed |
ricevitore | receiver |
usb | usb |
possibile | can |
IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
italiano | inglês |
---|---|
potente | powerful |
ax | ax |
wifi | wifi |
esistente | existing |
roaming | roaming |
nuovo | new |
orbi | orbi |
IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.
EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.
italiano | inglês |
---|---|
wise | wise |
miglioramento | enhancement |
pc | pc |
elementi | elements |
chiave | key |
pulitore | cleaner |
IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo.
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
italiano | inglês |
---|---|
operativo | operating |
memorizzato | stored |
ssd | ssd |
drive | drive |
facilmente | fast |
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives
italiano | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
rapido | fast |
non | not |
errore | failure |
rigido | hard |
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
italiano | inglês |
---|---|
impedire | prevent |
automaticamente | automatically |
aggiornamenti | updates |
avvio | startup |
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop.
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
IT Un sondaggio sulla trasformazione digitale condotto da Harvard Business Review Analytic Services spiega le priorità delle organizzazioni per la trasformazione digitale?leggi l'articolo
EN See how Red Hat and Alibaba Cloud modernize your SAP landscape for better IT management, application development, performance, and security?read full post
italiano | inglês |
---|---|
trasformazione | development |
articolo | post |
IT Con la sua ampia gamma di soluzioni di sicurezza digitale, Thales è in prima linea nella protezione della trasformazione digitale per le imprese.
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
italiano | inglês |
---|---|
ampia | broad |
soluzioni | solutions |
thales | thales |
è | is |
trasformazione | transformation |
imprese | enterprises |
prima linea | forefront |
IT L'aumento dell'esposizione della sicurezza digitale causata dalla trasformazione digitale
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
italiano | inglês |
---|---|
aumento | increasing |
esposizione | exposure |
sicurezza | security |
trasformazione | transformation |
IT Fino ad oggi ha formato più di 10000 professionisti del marketing digitale e conduce workshop di marketing digitale in tutto il mondo da più di 8 anni.
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
italiano | inglês |
---|---|
ha | has |
formato | trained |
professionisti | professionals |
workshop | workshops |
anni | date |
IT Offriamo una vasta gamma di servizi di marketing digitale. Dal SEO all'editing video e dalla pubblicità PPC alle animazioni 3d, assumici per servizi di marketing digitale a 360 gradi.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
italiano | inglês |
---|---|
vasta | wide |
gamma | range |
editing | editing |
video | video |
ppc | ppc |
animazioni | animations |
gradi | degree |
IT Sono Jitendra Vaswani e BloggersIdeas è casa mia. Un consulente SEO per il marketing digitale dall'India, un blogger professionista e un affermato marketer digitale.
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
italiano | inglês |
---|---|
consulente | consultant |
india | india |
blogger | blogger |
marketer | marketer |
jitendra | jitendra |
IT Ma nell'era digitale un tale effetto può essere ottenuto attraverso il collage digitale
EN But in the digital age such an effect can be achieved through digital collage
italiano | inglês |
---|---|
ma | but |
digitale | digital |
effetto | effect |
collage | collage |
ottenuto | achieved |
IT Si ottiene un microfono lavalier di alta qualità che si collega a un trasmettitore digitale e a un ricevitore digitale
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
italiano | inglês |
---|---|
ottiene | get |
un | a |
microfono | mic |
alta | high |
collega | connects |
trasmettitore | transmitter |
ricevitore | receiver |
IT La trasformazione digitale è difficile. Scopri cosa occorre per giungere a una reale trasformazione digitale e come Pega può aiutarti.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
italiano | inglês |
---|---|
trasformazione | transformation |
difficile | hard |
scopri | learn |
pega | pega |
aiutarti | help |
la | you |
reale | true |
IT Moda Digitale : la trasformazione digitale nel mondo della moda
EN Benefits of Parental Control Monitoring Over Teenagers
IT Il suo compito è guidare l’evoluzione della audience digitale e dei prodotti Total Home Panel per le attività di pubblicità digitale, misurazione comportamentale/attitudinale e segmentazione in decine di mercati globali.
EN Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
italiano | inglês |
---|---|
evoluzione | evolving |
audience | audiences |
prodotti | help |
pubblicità | media |
misurazione | measuring |
IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
italiano | inglês |
---|---|
lavora | works |
marchi | brands |
lifestyle | lifestyle |
consumer | consumer |
trade | trade |
altri | other |
migliorare | enhance |
strategie | strategies |
personalizzate | custom |
organiche | organic |
IT Esperto in strategia digitale, e-commerce, marketing per motori di ricerca (SEM), marketing digitale e analisi, Jeff Shiner ha una comprovata esperienza nello sviluppo di aziende e nel settore della sicurezza dei computer e della rete
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
italiano | inglês |
---|---|
strategia | strategy |
e-commerce | ecommerce |
motori | engine |
jeff | jeff |
ha | has |
sicurezza | security |
computer | computer |
rete | network |
sem | sem |
IT Implementa una spina dorsale digitale per sostenere le future iniziative di trasformazione digitale.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
italiano | inglês |
---|---|
future | future |
iniziative | initiatives |
trasformazione | transformation |
spina dorsale | backbone |
IT Oggi inizia una nuova era nella storia del mobile banking svizzero. La nuova rivoluzionaria app di finanza digitale di Swissquote e PostFinance è stata presentata con un evento lancio digitale.
EN A new era of mobile banking has dawned in Switzerland. Swissquote and PostFinance have unveiled a revolutionary digital finance app at a virtual launch event.
italiano | inglês |
---|---|
nuova | new |
mobile | mobile |
svizzero | switzerland |
rivoluzionaria | revolutionary |
app | app |
postfinance | postfinance |
evento | event |
IT "Anche se è facile pensare all'equazione digitale = tecnologia e limitare le iniziative di trasformazione digitale al reparto IT, questa è un'opportunità persa per le organizzazioni
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
italiano | inglês |
---|---|
facile | easy |
iniziative | initiatives |
reparto | department |
opportunità | opportunity |
organizzazioni | organizations |
IT L'ecosistema digitale Plantweb di Emerson promuove la trasformazione digitale attraverso il...
EN Emerson and BayoTech to accelerate the development and adoption of hydrogen at scale, a...
italiano | inglês |
---|---|
trasformazione | development |
il | the |
emerson | emerson |
IT La Posta unisce la Svizzera in modo sia fisico sia digitale e promuove lo scambio di esperienze con le altre aziende attraverso varie partnership, accompagnandole così nella trasformazione digitale.
EN Swiss Post connects Switzerland physically and digitally, promotes interaction with companies through its partnerships and supports them on their way through digital transformation.
italiano | inglês |
---|---|
unisce | connects |
modo | way |
aziende | companies |
partnership | partnerships |
trasformazione | transformation |
posta | post |
fisico | physically |
IT Ciò di cui queste aziende avevano bisogno era un modo accessibile e facile da capire per accedere al Marketing Digitale, in modo da poter prosperare in questa nuova era digitale
EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age
italiano | inglês |
---|---|
bisogno | needed |
accedere | accessing |
prosperare | thrive |
nuova | new |
IT E poi che rinuncia a difendere la propria sovranità digitale pur essendo Paese neutrale e luogo di accoglienza dei dati (o che non ha capito la nozione di sovranità digitale)
EN Secondly, it’s giving up defending its digital sovereignty despite its much-vaunted neutrality and data hosting credentials
italiano | inglês |
---|---|
difendere | defending |
pur | despite |
dati | data |
IT È questo il motivo per cui l?azienda decide di sostenere le iniziative che promettono di diffondere una solida conoscenza del settore digitale e di fornire competenze a coloro che desiderano partecipare attivamente alla trasformazione digitale.
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
italiano | inglês |
---|---|
diffondere | spread |
desiderano | want |
attivamente | active |
IT Un’energia creativa inesauribile, per un design integrato che spazia dall’innovazione alla strategia, al digitale e all’interazione fisica e digitale con gli oggetti per creare un’esperienza sensoriale e immersiva.
EN There is boundless creative energy for integrated design that ranges from innovation to strategy and digital to physical and digital interaction with objects to create a sensory and immersive experience.
italiano | inglês |
---|---|
energia | energy |
creativa | creative |
integrato | integrated |
innovazione | innovation |
interazione | interaction |
oggetti | objects |
esperienza | experience |
sensoriale | sensory |
immersiva | immersive |
fisica | physical |
IT Un progetto di innovazione culturale che mette al centro il fattore umano e lo potenzia creando nuove connessioni digitali e che mira a indagare il ruolo dello spazio fisico nel mondo digitale e le opportunità espressive e culturali del digitale
EN MEET is a cultural innovation project with the human factor at its heart, empowering it through the creation new digital connections, geared to exploring the role of physical space in the digital world and the expressive and cultural powers of digital
italiano | inglês |
---|---|
innovazione | innovation |
centro | heart |
fattore | factor |
umano | human |
nuove | new |
connessioni | connections |
fisico | physical |
mondo | world |
IT In questo webinar, EY e Pega discutono le tendenze e le innovazioni nell'ambito della gestione digitale del ciclo di vita dei clienti e del KYC, che garantiscono vantaggi agli istituti finanziari nell'ambito della strategia di trasformazione digitale.
EN In this webinar, EY and Pega discuss the trends and innovations in digital Client Lifecycle Management and KYC, which can benefit financial institutions as part of their digital transformation strategy.
italiano | inglês |
---|---|
pega | pega |
tendenze | trends |
innovazioni | innovations |
gestione | management |
clienti | client |
kyc | kyc |
vantaggi | benefit |
istituti | institutions |
finanziari | financial |
strategia | strategy |
trasformazione | transformation |
webinar | webinar |
ciclo di vita | lifecycle |
Mostrando 50 de 50 traduções