IT Molti clienti ci inviano una combinazione di metriche di sistema tipiche, metriche delle applicazioni (standard e personalizzate) e perfino metriche aziendali personalizzate
"metriche" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
metriche | analytics berichte daten die daten informationen kennzahlen metrics metriken mit statistiken test vergleichen |
IT Molti clienti ci inviano una combinazione di metriche di sistema tipiche, metriche delle applicazioni (standard e personalizzate) e perfino metriche aziendali personalizzate
DE Viele Kunden senden uns eine Kombination aus typischen Systemkennzahlen, Anwendungskennzahlen (standardmäßig und kundenspezifisch) und sogar anwenderdefinierten Geschäftskennzahlen
italiano | alemão |
---|---|
clienti | kunden |
combinazione | kombination |
tipiche | typischen |
perfino | sogar |
standard | standardmäßig |
IT Il Sistema di Allarme notifica immediatamente qualsiasi cambiamento nello stato delle vostre metriche, in modo che possiate risolvere tempestivamente qualsiasi problema. Questi includono quasi 200 modifiche metriche da crawls, log e integrazioni.
DE Das Warnsystem benachrichtigt Sie sofort über Änderungen des Status Ihrer Metriken, damit Sie alle Probleme rechtzeitig lösen können. Dazu gehören fast 200 Änderungen der Metriken aus Crawls, Protokollen und Integrationen.
italiano | alemão |
---|---|
notifica | benachrichtigt |
qualsiasi | alle |
stato | status |
metriche | metriken |
risolvere | lösen |
problema | probleme |
quasi | fast |
integrazioni | integrationen |
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
DE Wenn Sie nur Produktkennzahlen betrachten, lassen Sie wichtige Erkenntnisse außen vor. Mit Talend können Sie aus bezuglosen Produktkennzahlen einen vollständigen GTM Data-Hub entwickeln.
italiano | alemão |
---|---|
data | data |
hub | hub |
completo | vollständigen |
informazioni | erkenntnisse |
IT Per definizione, non tutte le metriche possono essere ?chiave?: i KPI sono pertanto un gruppo selezionato di metriche ritenute essenziali per il raggiungimento degli obiettivi aziendali
DE Per Definition können nicht alle Kennzahlen „key“, also entscheidend, sein, sodass KPIs eine ausgewählte Gruppe von Kennzahlen sind, die für die Erfüllung der Geschäftsziele als wesentlich erachtet werden
italiano | alemão |
---|---|
definizione | definition |
pertanto | also |
selezionato | ausgewählte |
essenziali | wesentlich |
chiave | key |
IT I KPI sono comunemente descritti come metriche lagging e metriche leading
DE KPIs werden allgemein als spät oder früh bezeichnet
italiano | alemão |
---|---|
kpi | kpis |
IT Per farlo, è necessario confrontare il valore medio delle metriche primarie del vecchio sito con i risultati delle metriche del sito web
DE Dazu müssen Sie den Durchschnittswert der Primärmetriken der alten Website mit den tatsächlichen Ergebnissen der Metriken der Website vergleichen
italiano | alemão |
---|---|
necessario | müssen |
confrontare | vergleichen |
metriche | metriken |
vecchio | alten |
risultati | ergebnissen |
IT Con un costo aggiuntivo, puoi utilizzare l?opzione e ottenere ulteriori metriche in tempo reale per l?analisi, comprese quelle che cambiano nel tempo. Sblocca le seguenti metriche SEO:
DE Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie die Option nutzen und erhalten zusätzliche Echtzeit-Kennzahlen für die
italiano | alemão |
---|---|
opzione | option |
metriche | kennzahlen |
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
DE Wenn Sie nur Produktkennzahlen betrachten, lassen Sie wichtige Erkenntnisse außen vor. Mit Talend können Sie aus bezuglosen Produktkennzahlen einen vollständigen GTM Data-Hub entwickeln.
italiano | alemão |
---|---|
data | data |
hub | hub |
completo | vollständigen |
informazioni | erkenntnisse |
IT Oltre ai report di sicurezza e alle metriche prodotte da Red Hat, i clienti possono utilizzare questi dati non elaborati per produrre metriche su misura per il proprio contesto.
DE Zusätzlich zu den Sicherheitsberichten und Metriken, die Red Hat erstellt, können Kunden diese Rohdaten verwenden, um ihre eigenen Metriken für ihre eigenen besonderen Situationen zu erstellen.
italiano | alemão |
---|---|
utilizzare | verwenden |
produrre | erstellen |
red | red |
IT Fornisce metriche dell'infrastruttura complete con una risoluzione fino a 1 secondo, con capacità aggiuntiva per le metriche delle applicazioni e personalizzate
DE Die Lösung bietet umfassende Infrastrukturkennzahlen mit einer Auflösung von bis zu 1 Sekunde sowie zusätzliche Kapazität für Anwendungskennzahlen und anwenderdefinierte Kennzahlen
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
complete | umfassende |
capacità | kapazität |
aggiuntiva | zusätzliche |
IT Le metriche standard e le metriche personalizzate hanno lo stesso prezzo
DE Für Standardkennzahlen und anwenderdefinierte Kennzahlen gilt derselbe Preis
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
e | und |
prezzo | preis |
IT Ci piacerebbe sapere se hai trovato utile questo articolo e/o se vuoi aggiungere metriche pertinenti a questo elenco. Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda sulle metriche SEO. Si prega di commentare qui sotto. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
IT Ci sono molte metriche, quindi prendetevi un po' di tempo per esaminarle tutte e farvi un'idea più precisa di quali metriche vorreste migliorare nel tempo. ????
DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????
IT Cloudflare Web Analytics non utilizza alcuno stato lato client, come cookie o localStorage, per raccogliere le metriche di utilizzo
DE Cloudflare Web Analytics verwendet zur Erhebung von Nutzungskennzahlen keine clientseitigen Informationen, die etwa mithilfe von Cookies oder localStorage erfasst werden
italiano | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
web | web |
cookie | cookies |
IT Copia e incolla nel tuo sito una riga di codice JavaScript per iniziare a raccogliere le metriche direttamente dal browser client.
DE Kopieren und fügen Sie eine Zeile JavaScript-Code in Ihre Website ein, um direkt vom Client-Browser aus Kennzahlen zu erheben.
italiano | alemão |
---|---|
e | und |
sito | website |
riga | zeile |
codice | code |
metriche | kennzahlen |
direttamente | direkt |
browser | browser |
client | client |
IT Proteggi con un proxy il tuo sito Web su Cloudflare in pochi minuti grazie a una semplice modifica alle impostazioni del DNS e inizia immediatamente a raccogliere le metriche.
DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.
italiano | alemão |
---|---|
proxy | proxy |
cloudflare | cloudflare |
minuti | minuten |
dns | dns |
inizia | beginnen |
metriche | kennzahlen |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client — come cookie o localStorage — per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.
italiano | alemão |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
cookie | cookies |
raccogliere | sammeln |
singoli | einzelner |
utenti | nutzer |
IT Con il piano Free hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e Slack e alla nostra API REST.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
italiano | alemão |
---|---|
free | free |
accesso | zugriff |
metriche | metriken |
notifiche | benachrichtigungen |
e | und |
api | api |
rest | rest |
IT Con il piano Free puoi hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e alla nostra API REST.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
italiano | alemão |
---|---|
free | free |
accesso | zugriff |
metriche | metriken |
notifiche | benachrichtigungen |
e | und |
api | api |
rest | rest |
IT Rivedi e migliora i tuoi contenuti sulla base di metriche in real-time
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
italiano | alemão |
---|---|
e | und |
migliora | verbessere |
tuoi | deine |
contenuti | inhalte |
metriche | metriken |
IT Ricerca tra oltre un miliardo di pagine web, complete di metriche SEO e social
DE Recherchiere in Milliarden von Inhalten, jeweils mit SEO-Metriken und Social Signals.
italiano | alemão |
---|---|
metriche | metriken |
seo | seo |
IT Filtra per argomento, qualità, lingua e varietà di metriche standard di settore
DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard
italiano | alemão |
---|---|
filtra | filtern |
argomento | thema |
qualità | qualität |
e | und |
varietà | reihe |
metriche | metriken |
IT Raffronta le metriche di primo livello di siti web e URL
DE Vergleichen Sie Top-Level-Metriken für Websites und URLs
italiano | alemão |
---|---|
le | sie |
metriche | metriken |
di | für |
livello | level |
e | und |
url | urls |
IT Carica fino a 1 milione di siti web simultaneamente per un CVS pieno di metriche chiave
DE Laden Sie gleichzeitig bis zu 1 Million Websites hoch, um eine CSV-Datei mit wichtigen Kennzahlen zu erhalten.
italiano | alemão |
---|---|
carica | laden |
milione | million |
metriche | kennzahlen |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client, come cookie o localStorage, per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.
italiano | alemão |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
cookie | cookies |
raccogliere | sammeln |
singoli | einzelner |
utenti | nutzer |
IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.
DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.
italiano | alemão |
---|---|
e | und |
pubbliche | public |
metriche | metrics |
IT Crea metriche per il livello di soddisfazione dei clienti e le fasi delle pipeline pertinenti per la tua attività.
DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
fasi | phasen |
pipeline | pipeline |
pertinenti | relevant |
attività | unternehmen |
IT Monitora le metriche sulle prestazioni delle email
DE Verfolgen Sie Kennzahlen für die Performance Ihrer E-Mails
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
prestazioni | performance |
monitora | verfolgen |
IT Ottieni metriche utili sulle prestazioni delle email come aperture, clic, ricavi generati, mancati recapiti e annullamenti dell'iscrizione. Se vuoi andare ancora più nel dettaglio, puoi controllare anche le prestazioni dei link.
DE Erhalten Sie Performance-Kennzahlen, die einen Handlungsimpuls liefern, wie Aufrufe, Klicks, generierter Umsatz, Bounces und Abmeldungen. Lassen Sie mehr Details anzeigen, um die Link-Performance zu bewerten.
italiano | alemão |
---|---|
ottieni | erhalten |
metriche | kennzahlen |
clic | klicks |
ricavi | umsatz |
link | link |
dettaglio | details |
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.
italiano | alemão |
---|---|
raccogli | sammeln |
dettagliati | detaillierte |
analizzare | analysieren |
IT Traccia le metriche che contano fin dal primo giorno usando gli strumenti di facile comprensione di Sprout. Impara subito a estrarre dati utili grazie a materiali informativi e di formazione completi.
DE Mit den intuitiven Tools von Sprout messen Sie vom ersten Tag an die Kennzahlen, die Sie wirklich interessieren. Umfassende Schulungsmaterialien helfen Ihnen dabei, in kürzester Zeit verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen.
italiano | alemão |
---|---|
primo | ersten |
strumenti | tools |
completi | umfassende |
IT Tieni traccia delle metriche importanti utilizzando opzioni o modelli di reportistica personalizzati. Massimizza i risultati positivi analizzando la performance delle campagne e dei contenuti, e altro ancora.
DE Verfolgen Sie wichtige Kennzahlen mithilfe von Vorlagen oder benutzerdefinierten Berichtsoptionen. Indem Sie Ihre Kampagnenergebnisse und Content-Performance analysieren, können Sie Ihre Strategie kontinuierlich verbessern.
italiano | alemão |
---|---|
traccia | verfolgen |
metriche | kennzahlen |
importanti | wichtige |
modelli | vorlagen |
personalizzati | benutzerdefinierten |
analizzando | analysieren |
performance | performance |
e | und |
contenuti | content |
IT Seleziona metriche, visualizzazioni e intervalli di date personalizzati che riflettono gli indicatori KPI dell'organizzazione e invia facilmente report pronti per la presentazione.
DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
italiano | alemão |
---|---|
visualizzazioni | visualisierungen |
personalizzati | benutzerdefinierte |
organizzazione | unternehmens |
report | berichte |
IT Scegli tra metriche a pagamento, a livello di post e profilo specifiche per i tuoi social e promuovi al meglio la tua storia per ispirare il tuo team.
DE Sehen Sie sich Werbe-, Beitrags- und Profil-Kennzahlen für Ihre Netzwerke an, die Ihre einzigartige Geschichte besser zur Geltung bringen und Ihr Team inspirieren.
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
profilo | profil |
storia | geschichte |
team | team |
IT Accedi a centinaia di metriche aggiuntive su media di proprietà e a pagamento per dimostrare il ROI sui social network.
DE Greifen Sie auf Hunderte von zusätzlichen Kennzahlen für eigene und bezahlte Medien zu, um Ihren Social-Media-ROI nachzuweisen.
italiano | alemão |
---|---|
centinaia | hunderte |
metriche | kennzahlen |
aggiuntive | zusätzlichen |
proprietà | eigene |
roi | roi |
il | sie |
IT Scegli in che modo visualizzare le metriche nei report per mettere in evidenza gli approfondimenti sui social network.
DE Entscheiden Sie selbst, wie Kennzahlen in Ihren Berichten visuell dargestellt werden sollen, um Ihre Social-Media-Insights optimal hervorzuheben.
italiano | alemão |
---|---|
scegli | entscheiden |
metriche | kennzahlen |
report | berichten |
approfondimenti | insights |
IT Scegli e salva le metriche da inserire nei report per valutare la performance in base a obiettivi aziendali specifici.
DE Wählen und speichern Sie die Kennzahlen, die in Ihre Berichte aufgenommen werden sollen, um Ihre Performance auf der Grundlage spezifischer Geschäftsziele zu bewerten.
italiano | alemão |
---|---|
scegli | wählen |
salva | speichern |
metriche | kennzahlen |
report | berichte |
valutare | bewerten |
performance | performance |
IT Filtra in base ai tag, al contenuto e al tipo di messaggio per evidenziare le metriche più importanti per i diversi contenuti.
DE Filtern Sie nach Tags, Inhalts- und Nachrichtentypen, um die Kennzahlen hervorzuheben, die für die verschiedenen Inhaltselemente am wichtigsten sind.
italiano | alemão |
---|---|
filtra | filtern |
base | sind |
tag | tags |
metriche | kennzahlen |
importanti | wichtigsten |
diversi | verschiedenen |
IT Creare argomenti di ascolto per cogliere tutte le conversazioni relative agli hashtag o agli handle della campagna fornisce informazioni dettagliate su tantissime metriche.
DE Durch die Erstellung von Listening-Themen erfassen Sie alle Unterhaltungen rund um Ihre Kampagnen-Hashtags oder -Nutzernamen, wodurch Sie Einblick in unzählige Kennzahlen erhalten.
italiano | alemão |
---|---|
creare | erstellung |
argomenti | themen |
tutte | alle |
conversazioni | unterhaltungen |
hashtag | hashtags |
o | oder |
campagna | kampagnen |
metriche | kennzahlen |
informazioni | einblick |
IT Gli strumenti di Sprout coprono l'intero spettro, incluso l'ascolto avanzato, oltre a casi d'uso incentrati sulle interazioni e sulle metriche
DE Die Tools von Sprout decken dieses gesamte Spektrum ab – einschließlich des Advanced Listening sowie Interaktions- und Analyse-Anwendungsfällen
italiano | alemão |
---|---|
strumenti | tools |
intero | gesamte |
spettro | spektrum |
incluso | einschließlich |
avanzato | advanced |
IT I professionisti avranno a disposizione un report sulle campagne che aiuta a capire il rendimento di ogni campagna su Twitter. I messaggi inviati portano l'analisi a livello di singolo tweet per vedere le metriche specifiche.
DE Kampagnenberichte helfen Praktikern zu verstehen, wie gut eine Twitter-Kampagne funktioniert hat. Gesendete Nachrichten können auf Ebene einzelner Tweets analysiert werden.
italiano | alemão |
---|---|
aiuta | helfen |
analisi | analysiert |
IT Il fatto è che non si può misurare ciò che non si conosce. Ecco alcune delle metriche più importanti che si trovano all'interno della dashboard delle statistiche native di Twitter e dello strumento di analisi di terze parti di Twitter.
DE Fazit ist, dass man etwas, das man nicht versteht, nicht messen kann. Hier sind einige der wichtigsten Kennzahlen, die Sie im nativen Twitter-Analysen-Dashboard und in Twitter-Analyse-Tools von Drittanbietern finden.
italiano | alemão |
---|---|
può | kann |
misurare | messen |
metriche | kennzahlen |
importanti | wichtigsten |
trovano | finden |
dashboard | dashboard |
native | nativen |
strumento | tools |
IT Per trovare i tuoi post migliori, ordina i tweet in base alle metriche più in linea con i tuoi obiettivi
DE Um Ihre Top-Beiträge zu finden, sortieren Sie Ihre Tweets nach Kennzahlen, die für das Erreichen Ihrer Ziele relevant sind.
italiano | alemão |
---|---|
trovare | finden |
migliori | top |
ordina | sortieren |
tweet | tweets |
base | sind |
metriche | kennzahlen |
obiettivi | ziele |
IT Leggi questa guida per scoprire perché una dashboard è così importante, quali metriche includere e gli strumenti necessari per creare la tua.
DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.
italiano | alemão |
---|---|
guida | leitfaden |
scoprire | erfahren |
dashboard | dashboard |
importante | wichtig |
metriche | kennzahlen |
strumenti | tools |
IT Monitora le metriche principali per qualsiasi profilo Twitter e confrontale a quelle dei tuoi profili
DE Verfolgen Sie grundlegende Kennzahlen für jedes beliebige Twitter-Profil, um sie mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
monitora | verfolgen |
IT Troverai informazioni sul volume di ogni parola chiave, sugli account principali che hanno twittato quelle parole chiave e un approfondimento delle metriche su ciascuna parola chiave
DE Hier finden Sie Informationen zum Volumen jedes Keywords, welche Top-Konten diese Keywords getwittert haben sowie eine Auflistung der Kennzahlen zu jedem Keyword
italiano | alemão |
---|---|
informazioni | informationen |
volume | volumen |
account | konten |
principali | top |
metriche | kennzahlen |
IT Tieni traccia dell'andamento di ogni campagna in una sola dashboard, con metriche come:
DE Verfolgen Sie dann den gesamten Kampagnenerfolg in einem einzigen Dashboard mit Kennzahlen wie:
italiano | alemão |
---|---|
traccia | verfolgen |
dashboard | dashboard |
metriche | kennzahlen |
ogni | gesamten |
IT Una volta che hai allineato gli obiettivi e determinato quali metriche sono fondamentali per la tua azienda, è il momento di iniziare a monitorarle
DE Sobald Ihre Ziele geklärt sind und Sie festgelegt haben, welche Metriken für Ihr Unternehmen entscheidend sind, kann die Nachverfolgung beginnen
italiano | alemão |
---|---|
metriche | metriken |
fondamentali | entscheidend |
iniziare | beginnen |
una volta | sobald |
IT Le 10 metriche di Twitter più importanti da monitorare oggi
DE Die 10 wichtigsten Twitter-Kennzahlen, die Sie heute verfolgen sollten
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
importanti | wichtigsten |
monitorare | verfolgen |
oggi | heute |
IT Di seguito sono riportate alcune delle metriche più importanti che si possono monitorare tramite i social network.
DE Nachfolgend finden Sie einige der wichtigsten Kennzahlen, die Sie direkt in sozialen Netzwerken verfolgen können.
italiano | alemão |
---|---|
metriche | kennzahlen |
importanti | wichtigsten |
monitorare | verfolgen |
social | sozialen |
network | netzwerken |
Mostrando 50 de 50 traduções