Traduzir "connessa" para alemão

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

• weltweit am stärksten
• Netzwerk entwickelt
• bietet mühelose Skalierbarkeit
• Aufbau Ihrer

DE Unsere vernetzte Lösung auf IT-Niveau unterstützt jede infrastrukturelle Konfiguration, die in Ihrem Unternehmen zum Einsatz kommt: Standalone, vernetzt oder vollständig netzwerkintegriert

• unterstützt jede infrastrukturelle
• kommt
• Standalone
• vernetzt
• vollständig netzwerkintegriert

DE Staffordshire University, die Connected University. Verbunden mit den Bedürfnissen der Studenten, der Wirtschaft und der Gesellschaft.

• Staffordshire University
• Connected University
• Studenten
• Wirtschaft

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

• weltweit am stärksten
• Netzwerk entwickelt
• bietet mühelose Skalierbarkeit
• Aufbau Ihrer

DE Unser stark vernetztes Netzwerk teilt wahrscheinlich bereits einen Standort mit Ihrem Unternehmen in mindestens einer Peering-Einrichtung.

• Unser stark vernetztes
• teilt wahrscheinlich bereits
• Standort mit Ihrem

DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.

• offene
• vernetzte Struktur sorgt
• ungehinderten Informationsfluss zwischen

DE Registrieren Sie sich für ein Roku-Konto, während das VPN verbunden ist.

• Roku-Konto
• während das VPN

DE Nutzen Sie das Potenzial des vernetzten Autos

• vernetzten Autos

DE Erweiterbare Integrationsmöglichkeiten, die auch dann vernetzte Kundenerlebnisse sicherstellen, wenn neue Kanäle hinzukommen

• Erweiterbare Integrationsmöglichkeiten
• dann vernetzte Kundenerlebnisse
• Kanäle hinzukommen

DE F-Secure SENSE zum Schutz der Geräte in Ihrem vernetzten Zuhause.*

• Geräte in Ihrem

DE OXO Connect ist eine neue Generation robuster und konvergenter Kommunikationsplattformen für kleine und mittlere Unternehmen.

• Generation robuster
• mittlere

DE So vollzieht die zweitgrößte Stadt der USA den Wandel hin zu einer vollständig digitalen und vernetzten Stadt.

• vollzieht die zweitgrößte
• USA den Wandel
• vollständig digitalen
• vernetzten

DE Die beliebteste Suite für Teamproduktivität ist jetzt mit Ihrer beliebtesten Teamchat-Plattform verbunden.

• Ihrer beliebtesten Teamchat-Plattform

DE Die vernetzten Prozesse und das Case Management von Pega schaffen Konsistenz und Transparenz bei äußerst niedrigen Gesamtbetriebskosten.

• vernetzten Prozesse
• schaffen Konsistenz
• Transparenz bei äußerst

DE „Pega ist die erste Wahl, wenn es um komplexes, vernetztes Versorgungs- und Fallmanagement geht.“

• Wahl
• komplexes
• vernetztes Versorgungs-
• Fallmanagement

DE IT-Lösung, die sicher, über die Cloud verwaltet und verbunden ist

• IT-Lösung
• sicher
• Cloud verwaltet

DE Eine Anforderung wird von einer Anwendung gesendet, die Daten oder Funktionen der angeschlossenen Anwendung zuzugreifen, und die API erlaubt oder verweigert die Anfrage auf der Grundlage eines vordefinierten Satzes von Regeln.

• Anwendung gesendet
• Funktionen der angeschlossenen
• zuzugreifen
• API erlaubt
• verweigert die Anfrage
• Grundlage eines vordefinierten

DE Mit diesen Tipps verhindern Sie, dass Hacker Zugang zu Ihrem vernetzten Zuhause erhalten.

• diesen Tipps verhindern
• vernetzten Zuhause

DE Laufende Überwachung mit mehrschichtigen Schutzmechanismen ist daher ein unverzichtbares Muss für Unternehmen, die das Internet nutzen.

• Schutzmechanismen ist daher
• Internet

DE Bauen Sie ein sicheres System für Ihr Smart-Home mit Reolink Produkten!

• System für Ihr
• Reolink Produkten

DE Eine nahtlose Einführung in Smart Home-Leuchtmittel für eine stärker vernetzte Welt. Erleben Sie die sattesten und lebendigsten Farben sowie eine breite Palette an Weißtönen mit einer einfachen personalisierte Steuerung.

• vernetzte Welt
• einfachen personalisierte

DE Diese Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) gilt für unsere Website, eCommerce-Dienste, unsere Mobile Apps und unsere verbundenen Leuchtmittel („Smarter Series“).

• Datenschutzrichtlinie
• Richtlinie
• eCommerce-Dienste
• Mobile Apps
• verbundenen Leuchtmittel
• Smarter Series

DE Nutzung unserer verbundenen Beleuchtungs-Dienste, einschließlich unserer Smarter Series;

• Nutzung unserer verbundenen
• einschließlich unserer Smarter

DE Nutzung anderer verbundener Smart Home-Dienste, die mit unserer Smarter Series verbunden sind;

• Nutzung anderer verbundener
• Home-Dienste
• unserer Smarter Series

DE In diesen virtuellen Darstellungen sehen Sie, wie ein JUNG eNet SMART HOME in der Realität das vernetzte Wohnen ermöglicht.

• diesen virtuellen Darstellungen
• JUNG eNet SMART
• Realität das vernetzte

DE Entdecken Sie, wie Ihr Unternehmen von Connected Car profitieren kann

• Entdecken Sie

DE Unter dem Namen TomTom Telematics führten wir Connected Navigation ein, waren Wegbereiter im Bereich On-Boar­d-Dia­gno­se­geräte und stellten mit OptiDrive 360 einen neuen Ansatz zur Optimierung des Fahrver­haltens vor.

• Namen TomTom Telematics
• stellten mit OptiDrive

DE & - dafür steht der Begriff «Ampersand». & heisst «und», und «Ampersand» verkörpert das neue Restaurant von Filiz und Cafer Sezer in Luzern besser als alles andere, deshalb trägt es auch gleich den klassischen Namen.

• heisst
• Filiz
• besser als alles
• gleich den klassischen

DE Erfahren Sie mehr über die vernetzte Verpackung

• vernetzte Verpackung

DE Wenn der Rechenzentrumsmanager die Möglichkeit hat, die verfügbare Leistung zu bestimmen, sollte er die ungefähren kW ermitteln, die für die Geräte benötigt werden, die bereits bereitgestellt wurden oder zukünftig bereitgestellt werden

• Rechenzentrumsmanager die Möglichkeit
• kW ermitteln
• bereits bereitgestellt wurden

DE Wenn der Rechenzentrumsmanager jedoch auf die bereits verfügbare Leistung beschränkt ist, muss er den Steckdosentyp identifizieren, an den die Rack-PDU angeschlossen werden muss

• bereits verfügbare Leistung
• identifizieren

DE An diesen Online- und Einzelhandelsstandorten finden Sie Produkte von NETGEAR Connected Home

• diesen Online-
• Einzelhandelsstandorten finden Sie
• NETGEAR Connected Home

DE xSellco ist der einzige eCommerce-Kundensupport-Helpdesk für Multikanal-Verkäufer, mit dem Sie alle Ihre Kundensupport-Anfragen all Ihrer Kanälen in einem Dashboard zentralisieren können.

• eCommerce-Kundensupport-Helpdesk für Multikanal-Verkäufer
• Kundensupport-Anfragen all Ihrer
• Dashboard zentralisieren

DE Vernetzter Geometrie-Arbeitsablauf

• Vernetzter Geometrie-Arbeitsablauf

DE Sichere, nach ISO27001 zertifizierte IT-Lösung, die über die Cloud verwaltet und verbunden ist. SmartCare inbegriffen. Teilen Sie mit Button, App oder beiden, was auch immer zu Ihrer Arbeitsplatzstrategie passt

• Sichere
• zertifizierte IT-Lösung
• Cloud verwaltet
• SmartCare inbegriffen
• App
• beiden
• immer zu Ihrer
• passt

DE Ändern Sie Daten in der verbundenen Anwendung, sodass sie die Workflow-Filterkriterien erfüllt

• Ändern Sie Daten
• verbundenen Anwendung
• erfüllt

DE Es ist ein besonderer Dienst der wie eine gigantische Computer-Wissensdatenbank ist, die auf alle Fragen, die mit der digitalen Welt zu tun haben, eine Antwort weiß.

• Fragen
• Antwort

DE Standard-Bild — Technologie verbunden abstrakt, Kopie-Raum futuristischer digitaler moderner Hintergrund

• Standard-Bild
• Technologie verbunden abstrakt
• Kopie-Raum futuristischer digitaler
• Hintergrund

DE Das Netzwerk von Cloudflare ist innerhalb von (x Millisekunden) 99,9 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung erreichbar

• Netzwerk von Cloudflare
• x Millisekunden
• Internet verbundenen Bevölkerung

DE Unser Channel Manager ist von seinen mehr als 20.000 Benutzern als das benutzerfreundlichste Tool eingestuft und wird von Hotelprofis als die robusteste und am besten vernetzte Lösung auf dem Markt anerkannt

• Unser Channel Manager
• benutzerfreundlichste Tool eingestuft
• besten vernetzte Lösung
• Markt anerkannt

DE Unser Channel Manager ist von seinen mehr als 20.000 Benutzern als das benutzerfreundlichste Tool eingestuft und wird von Hotelprofis als die robusteste und am besten vernetzte Lösung auf dem Markt anerkannt

• Unser Channel Manager
• benutzerfreundlichste Tool eingestuft
• besten vernetzte Lösung
• Markt anerkannt

DE Fotografiere direkt auf einem Computer und erhalte eine sofortige Live-Ansicht von deiner angeschlossenen Kamera – perfekt, um die Qualität der Aufnahmen sofort im Team und mit den Kunden zu kontrollieren und die Bilder von Anfang an zu organisieren.

• Computer
• erhalte eine sofortige
• deiner angeschlossenen Kamera
• perfekt
• Qualität der Aufnahmen
• Team
• Kunden zu kontrollieren
• Bilder von Anfang

DE Bereitstellung vernetzter Intelligenz für Unternehmen

• Bereitstellung vernetzter Intelligenz
• Unternehmen

DE Xperis DTS Connected Radio empfängt Metadaten, wie zum Beispiel die Namen der Interpreten und Songtitel, direkt von den lokalen Rundfunkanstalten

• Xperis DTS Connected
• empfängt Metadaten
• Beispiel die Namen
• Interpreten
• Songtitel
• Rundfunkanstalten

DE Virtuelle serielle Port Paare erstellen, welche über Null Modem verbunden sind

• Virtuelle serielle Port
• erstellen
• welche über Null

DE Während öffentliches WLAN oder (vorzugsweise) die Verwendung Ihres Telefons als Hotspot Ihr altes Notebook verbindet, ist es viel einfacher, wenn Ihre Arbeitsmaschine eigenständig verbunden ist.

• Während öffentliches WLAN
• vorzugsweise
• Verwendung Ihres Telefons
• Hotspot Ihr altes
• verbindet
• viel einfacher
• Arbeitsmaschine eigenständig verbunden

DE Vernetzte Verteidigungsdienste sind auf verbesserte Interoperabilität, Belastbarkeit und Verfügbarkeit angewiesen

• verbesserte Interoperabilität
• Belastbarkeit
• Verfügbarkeit angewiesen

DE Lösungen für eine vernetzte Verteidigung zur Gewährleistung der sicheren Zusammenarbeit in Echtzeit

• Verteidigung zur Gewährleistung

DE Der Markt für vernetzte Elektronik - Frankreich - FR

• Markt für vernetzte
• Frankreich
• FR

DE HEMs bieten eine wirklich skalierbare Möglichkeit, Online-Daten mit vernetzter TV-Werbung, dem am schnellsten wachsenden Bereich der Videowerbung, zu verbinden, um ein besseres Targeting zu ermöglichen.

• skalierbare Möglichkeit
• Online-Daten mit vernetzter
• schnellsten wachsenden Bereich
• Videowerbung
• verbinden