Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "risquez de donner" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risquez de donner" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de risquez de donner

francês
chinês

FR Si vous activez cette fonction, vous risquez de perdre des messages précieux

ZH 如果启用此功能，可能会丢失有价值的消息

Transliteração rú guǒ qǐ yòng cǐ gōng néng， kě néng huì diū shī yǒu jià zhí de xiāo xī

FR Avoir votre iPhone jailbreaké: tout en supprimant les restrictions logicielles imposées par iOS, vous risquez également de perdre des données importantes.

ZH 让你的iPhone越狱：在删除iOS强加的软件限制的同时，你也可能会丢失重要的数据。

Transliteração ràng nǐ deiPhone yuè yù： zài shān chúiOS qiáng jiā de ruǎn jiàn xiàn zhì de tóng shí， nǐ yě kě néng huì diū shī zhòng yào de shù jù。

francês chinês
iphone iphone
ios ios

FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.

ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。

Transliteração wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。

FR Utilisation de ce support fendu avec l'iPhone en paysage et en portrait. Il faut un peu de manœuvre pour obtenir l'iPhone à l'angle droit, et vous risquez de faire sortir votre téléphone du support dès que vous commencez à taper.

ZH 在iPhone上横向和纵向使用此开槽式支架。要使iPhone处于正确的角度，需要进行一些操作，一旦开始打字，您就有将手机从支架中慢跑的风险。

Transliteração zàiiPhone shàng héng xiàng hé zòng xiàng shǐ yòng cǐ kāi cáo shì zhī jià。yào shǐiPhone chù yú zhèng què de jiǎo dù， xū yào jìn xíng yī xiē cāo zuò， yī dàn kāi shǐ dǎ zì， nín jiù yǒu jiāng shǒu jī cóng zhī jià zhōng màn pǎo de fēng xiǎn。

francês chinês
iphone iphone

FR ATTENTION ! Lisez attentivement les instructions suivantes avant de postuler ou vous risquez de perdre votre temps et de ne pas être payé.

ZH 注意！ 在申请之前，请仔细阅读以下说明，否则您可能会浪费时间且得不到报酬。

Transliteração zhù yì！ zài shēn qǐng zhī qián， qǐng zǐ xì yuè dú yǐ xià shuō míng， fǒu zé nín kě néng huì làng fèi shí jiān qiě dé bù dào bào chóu。

FR Si le plafond avait été plus bas, une autre option aurait été de faire rebondir le flash dessus. Ceci n’est cependant recommandé que si le plafond est blanc, car sinon vous risquez de créer des dominantes de couleur indésirables. 

ZH 如果天花板不高，也可以通过天花板来反射闪光灯。不过只有当天花板是白色的时候才建议使用这种方法，否则会带来多余的颜色。 

Transliteração rú guǒ tiān huā bǎn bù gāo， yě kě yǐ tōng guò tiān huā bǎn lái fǎn shè shǎn guāng dēng。bù guò zhǐ yǒu dāng tiān huā bǎn shì bái sè de shí hòu cái jiàn yì shǐ yòng zhè zhǒng fāng fǎ， fǒu zé huì dài lái duō yú de yán sè。 

FR Inscrivez-vous pour être au courant des nouveautés, découvrir des fonctions inédites et dénicher des offres exclusives en priorité. Vous pouvez vous désabonner en un clic à tout moment, mais vous risquez de trop aimer nos emails pour ça.

ZH 注册即可及时了解重大消息、查看原创功能并享受独家特惠。随时都可以一键取消订阅，但我们深信您定会继续订阅。

Transliteração zhù cè jí kě jí shí le jiě zhòng dà xiāo xī、 chá kàn yuán chuàng gōng néng bìng xiǎng shòu dú jiā tè huì。suí shí dōu kě yǐ yī jiàn qǔ xiāo dìng yuè， dàn wǒ men shēn xìn nín dìng huì jì xù dìng yuè。

FR Quel que soit votre secteur d'activité, vous risquez de vous retrouver en concurrence pour le nombre de pages vues. Bien qu'un contenu de qualité...

ZH 無論您在什麼行業，您都可能發現自己在爭奪頁面流覽量。雖然內容很好...

Transliteração wú lùn nín zài shén me xíng yè， nín dōu kě néng fā xiàn zì jǐ zài zhēng duó yè miàn liú lǎn liàng。suī rán nèi róng hěn hǎo...

FR Approprié : utilisez des icônes et des slogans en lien avec le produit ou service que vous proposez. Sinon, vous risquez de vous adresser à la mauvaise audience.

ZH 契合：请使用契合产品或服务的图标及标语，否则您可能会吸引错误的目标群体。

Transliteração qì hé： qǐng shǐ yòng qì hé chǎn pǐn huò fú wù de tú biāo jí biāo yǔ， fǒu zé nín kě néng huì xī yǐn cuò wù de mù biāo qún tǐ。

FR Ne pas appuyer trop fort. Vous risquez d'endommager le tiroir de la carte SIM.

ZH 大力按压可能损坏你的SIM卡卡托

Transliteração dà lì àn yā kě néng sǔn huài nǐ deSIM kǎ kǎ tuō

FR Malheureusement, contrairement à Netflix, Hulu n’est pas toujours au rendez-vous si vous êtes en voyage. Une fois à l’étranger, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à vos contenus en streaming.

ZH 很遗憾，不同于 Netflix，Hulu 不适合出门在外使用。一旦飞到海外，您将无法访问它的流媒体内容。

Transliteração hěn yí hàn， bù tóng yú Netflix，Hulu bù shì hé chū mén zài wài shǐ yòng。yī dàn fēi dào hǎi wài， nín jiāng wú fǎ fǎng wèn tā de liú méi tǐ nèi róng。

FR Inscrivez-vous pour être au courant des nouveautés, découvrir des fonctions inédites et dénicher des offres exclusives en priorité. Vous pouvez vous désabonner en un clic à tout moment, mais vous risquez de trop aimer nos emails pour ça.

ZH 注册即可及时了解重大消息、查看原创功能并享受独家特惠。随时都可以一键取消订阅，但我们深信您定会继续订阅。

Transliteração zhù cè jí kě jí shí le jiě zhòng dà xiāo xī、 chá kàn yuán chuàng gōng néng bìng xiǎng shòu dú jiā tè huì。suí shí dōu kě yǐ yī jiàn qǔ xiāo dìng yuè， dàn wǒ men shēn xìn nín dìng huì jì xù dìng yuè。

FR Ne risquez pas l’enfermement. Cloudflare vous ouvre de nombreuses possibilités dans des environnements de Cloud public, multi-Cloud, hybrides et sur site.

ZH 不要讓自己受到侷限。 Cloudflare 讓您能在公用雲、多雲、混合雲及內部部署環境之間自由選擇。

Transliteração bù yào ràng zì jǐ shòu dào jú xiàn。 Cloudflare ràng nín néng zài gōng yòng yún、 duō yún、 hùn hé yún jí nèi bù bù shǔ huán jìng zhī jiān zì yóu xuǎn zé。

FR Si vous activez cette fonction, vous risquez de perdre des messages précieux

ZH 如果启用此功能，可能会丢失有价值的消息

Transliteração rú guǒ qǐ yòng cǐ gōng néng， kě néng huì diū shī yǒu jià zhí de xiāo xī

FR Avoir votre iPhone jailbreaké: tout en supprimant les restrictions logicielles imposées par iOS, vous risquez également de perdre des données importantes.

ZH 让你的iPhone越狱：在删除iOS强加的软件限制的同时，你也可能会丢失重要的数据。

Transliteração ràng nǐ deiPhone yuè yù： zài shān chúiOS qiáng jiā de ruǎn jiàn xiàn zhì de tóng shí， nǐ yě kě néng huì diū shī zhòng yào de shù jù。

francês chinês
iphone iphone
ios ios

FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.

ZH 无论您最终要做什么，请务必确保已使用防病毒程序删除了恶意软件。如果尝试删除加密锁勒索软件，则可能会丢失所有加密数据。

Transliteração wú lùn nín zuì zhōng yào zuò shén me， qǐng wù bì què bǎo yǐ shǐ yòng fáng bìng dú chéng xù shān chú le è yì ruǎn jiàn。rú guǒ cháng shì shān chú jiā mì suǒ lēi suǒ ruǎn jiàn， zé kě néng huì diū shī suǒ yǒu jiā mì shù jù。

FR Ce risque est plus élevé avec les crypto-monnaies en raison du fait que les marchés sont décentralisés et non réglementés. Vous devez être conscient que vous risquez de perdre une partie importante de votre portefeuille.

ZH 由于市场分散且不受监管，加密货币的这种风险更高。 您应该意识到您可能会损失投资组合的很大一部分。

Transliteração yóu yú shì chǎng fēn sàn qiě bù shòu jiān guǎn， jiā mì huò bì de zhè zhǒng fēng xiǎn gèng gāo。 nín yīng gāi yì shì dào nín kě néng huì sǔn shī tóu zī zǔ hé de hěn dà yī bù fēn。

FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.

ZH 不得对本公约各条款作出保留。不得对本公约各附件作出不符合本公约宗旨和目标的保留。

Transliteração bù dé duì běn gōng yuē gè tiáo kuǎn zuò chū bǎo liú。bù dé duì běn gōng yuē gè fù jiàn zuò chū bù fú hé běn gōng yuē zōng zhǐ hé mù biāo de bǎo liú。

FR Block citation est un texte différent pour donner un caractère à ce que vous voudrez peut-être vous démarquer. Faites glisser et déposer un titre, par exemple, au-dessus de la citation du bloc, peut donner la présentation suivante.

ZH 块报价是一个不同于观看的文本，以便为您可能想要脱颖而出的人物。 拖动标题，例如，在块报价上方，可以给出以下演示。

Transliteração kuài bào jià shì yī gè bù tóng yú guān kàn de wén běn， yǐ biàn wèi nín kě néng xiǎng yào tuō yǐng ér chū de rén wù。 tuō dòng biāo tí， lì rú， zài kuài bào jià shàng fāng， kě yǐ gěi chū yǐ xià yǎn shì。

FR Des produits supplémentaires peuvent donner lieu à des commissions de temps à autre. Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne de votre compte Partnerize.

ZH 其他产品有时也可用于赚取佣金。在您的 Partnerize 帐户的 Campaign Tracking Details 中可以找到所有可赚取佣金的产品及其详细信息。

Transliteração qí tā chǎn pǐn yǒu shí yě kě yòng yú zhuàn qǔ yōng jīn。zài nín de Partnerize zhàng hù de Campaign Tracking Details zhōng kě yǐ zhǎo dào suǒ yǒu kě zhuàn qǔ yōng jīn de chǎn pǐn jí qí xiáng xì xìn xī。

FR Donner son avis sur des plans de construction ou des plans est un jeu d'enfant avec PDF Expert. Utilisez des formes pour mettre en évidence les éléments et ajoutez des commentaires pour donner votre avis.

ZH 使用 PDF 点睛即可为建筑图纸提供反馈。使用形状来突出元素，并添加评论供·他人参考。

Transliteração shǐ yòng PDF diǎn jīng jí kě wèi jiàn zhù tú zhǐ tí gōng fǎn kuì。shǐ yòng xíng zhuàng lái tū chū yuán sù， bìng tiān jiā píng lùn gōng·tā rén cān kǎo。

francês chinês
pdf pdf

FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.

ZH 不得对本公约各条款作出保留。不得对本公约各附件作出不符合本公约宗旨和目标的保留。

Transliteração bù dé duì běn gōng yuē gè tiáo kuǎn zuò chū bǎo liú。bù dé duì běn gōng yuē gè fù jiàn zuò chū bù fú hé běn gōng yuē zōng zhǐ hé mù biāo de bǎo liú。

FR Une communauté mondiale permettant aux jeunes de s'informer et de donner leur avis sur les questions qui les concernent.

ZH 一个让年轻人有机会了解发展问题并为其提供发声平台的全球社区。

Transliteração yī gè ràng nián qīng rén yǒu jī huì le jiě fā zhǎn wèn tí bìng wèi qí tí gōng fā shēng píng tái de quán qiú shè qū。

FR Women's March Global veut donner aux femmes les moyens de faire progresser leurs droits au sein de leurs communautés et cherche à unir les mouvements du monde entier.

ZH Women's March Global 尋求賦予婦女權力，以促進女性在其當地社區的權利，並聯合全球的草根運動。

Transliteração Women's March Global xún qiú fù yǔ fù nǚ quán lì， yǐ cù jìn nǚ xìng zài qí dāng de shè qū de quán lì， bìng lián hé quán qiú de cǎo gēn yùn dòng。

FR Veuillez donner des précisions sur les attaques actuelles ou passées (facultatif)

ZH 請詳細說明當前或過去攻擊的情況（可選）

Transliteração qǐng xiáng xì shuō míng dāng qián huò guò qù gōng jī de qíng kuàng （kě xuǎn）

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.

ZH 如此一來，團隊可以靈活地為企業和 SaaS 應用程式加入和退出承包商，而無需向他們提供城堡鑰匙。

Transliteração rú cǐ yī lái， tuán duì kě yǐ líng huó de wèi qǐ yè hé SaaS yīng yòng chéng shì jiā rù hé tuì chū chéng bāo shāng， ér wú xū xiàng tā men tí gōng chéng bǎo yào shi。

FR Donner la priorité à la création de liens à partir de ces sites pour améliorer le référencement.

ZH 优先建设来自这些网站的链接以改进 SEO。

Transliteração yōu xiān jiàn shè lái zì zhè xiē wǎng zhàn de liàn jiē yǐ gǎi jìn SEO。

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Nous livrons Bitbucket Server pour donner aux équipes le plein contrôle sur leur code.

ZH 我们发布了 Bitbucket Server，让团队可以全面掌控自己的代码。

Transliteração wǒ men fā bù le Bitbucket Server， ràng tuán duì kě yǐ quán miàn zhǎng kòng zì jǐ de dài mǎ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Améliorez votre workflow grâce à des intégrations de classe internationale afin que votre équipe puisse donner le meilleur d'elle-même.

ZH 通过世界一流的集成改进您的工作流程，以便您的团队发挥最佳工作状态。

Transliteração tōng guò shì jiè yī liú de jí chéng gǎi jìn nín de gōng zuò liú chéng， yǐ biàn nín de tuán duì fā huī zuì jiā gōng zuò zhuàng tài。

FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.

ZH 注册参加 Beta 计划以试用新功能、提供反馈并与 Sourcetree 团队接洽。

Transliteração zhù cè cān jiā Beta jì huà yǐ shì yòng xīn gōng néng、 tí gōng fǎn kuì bìng yǔ Sourcetree tuán duì jiē qià。

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

ZH 我们让全球超过 190,000 个组织得以提高其工作效率 — 赢得并保持您的信任是这项工作的核心。

Transliteração wǒ men ràng quán qiú chāo guò 190,000 gè zǔ zhī dé yǐ tí gāo qí gōng zuò xiào lǜ — yíng dé bìng bǎo chí nín de xìn rèn shì zhè xiàng gōng zuò de hé xīn。

FR Rejoignez les Atlassian Solution Partners de votre région pour découvrir les nouveaux services, produits, études de cas et démonstrations susceptibles d'aider votre équipe à donner le meilleur d'elle-même.

ZH 成为您所在地区的 Atlassian 解决方案合作伙伴，即可了解最新服务、产品、案例研究和演示，帮助您的团队发挥所长。

Transliteração chéng wèi nín suǒ zài de qū de Atlassian jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn， jí kě le jiě zuì xīn fú wù、 chǎn pǐn、 àn lì yán jiū hé yǎn shì， bāng zhù nín de tuán duì fā huī suǒ zhǎng。

francês chinês
atlassian atlassian

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.

ZH 我们的非托管Linux VPS 套餐允许我们为客户提供监控和维护VPS的客户更具成本效益的计划。

Transliteração wǒ men de fēi tuō guǎnLinux VPS tào cān yǔn xǔ wǒ men wèi kè hù tí gōng jiān kòng hé wéi hùVPS de kè hù gèng jù chéng běn xiào yì de jì huà。

francês chinês
linux linux
vps vps

FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.

ZH 我们正在不断扩展我们的云门户中的Linux选项，以便为客户提供尽可能多的选择。

Transliteração wǒ men zhèng zài bù duàn kuò zhǎn wǒ men de yún mén hù zhōng deLinux xuǎn xiàng， yǐ biàn wèi kè hù tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé。

francês chinês
linux linux

FR Il peut auditer votre site et donner des suggestions techniques

ZH 它可以审核您的网站并提供技术建议

Transliteração tā kě yǐ shěn hé nín de wǎng zhàn bìng tí gōng jì shù jiàn yì

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Donner au monde l’envie et les moyens de rassembler et développer des ressources éducatives, sous licence libre ou dans le domaine public, pour les diffuser dans le monde entier.

ZH 使世界各地的人們能夠在自由許可或公共領域收集和開發教育內容，並在全球範圍內有效地傳播教育內容。

Transliteração shǐ shì jiè gè de de rén men néng gòu zài zì yóu xǔ kě huò gōng gòng lǐng yù shōu jí hé kāi fā jiào yù nèi róng， bìng zài quán qiú fàn wéi nèi yǒu xiào de chuán bō jiào yù nèi róng。

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

FR L'application "Messages" sur les nouveaux Mac s'intègre à iCloud pour vous donner accès aux iMessages et aux textes sur votre bureau. La configuration est facile:

ZH 较新的Mac上的“Messages”应用程序与iCloud集成，使您可以访问桌面上的iMessages和文本。设置很简单：

Transliteração jiào xīn deMac shàng de “Messages” yīng yòng chéng xù yǔiCloud jí chéng， shǐ nín kě yǐ fǎng wèn zhuō miàn shàng deiMessages hé wén běn。shè zhì hěn jiǎn dān：

francês chinês
mac mac
icloud icloud

FR Pendant que nous sommes en train de mener des expériences de science de la fusée, pour vous, nous avons creusé des façons de vous donner une seconde chance de frapper directement quelqu'un et nous avons trouvé une solution. Quora de citations :

ZH 虽然我们正忙着为你运行火箭科学实验，但我们已经挖掘出你可以获得第二次机会直接刷某人的方法，我们确实找到了解决方案。引用Quora ：

Transliteração suī rán wǒ men zhèng máng zhe wèi nǐ yùn xíng huǒ jiàn kē xué shí yàn， dàn wǒ men yǐ jīng wā jué chū nǐ kě yǐ huò dé dì èr cì jī huì zhí jiē shuā mǒu rén de fāng fǎ， wǒ men què shí zhǎo dào le jiě jué fāng àn。yǐn yòngQuora ：

FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.

ZH 可以的。若您不須使用該優惠券，您可將其轉讓給朋友或分享給您推薦的新用戶，讓他們享有 160 元的折扣。

Transliteração kě yǐ de。ruò nín bù xū shǐ yòng gāi yōu huì quàn， nín kě jiāng qí zhuǎn ràng gěi péng yǒu huò fēn xiǎng gěi nín tuī jiàn de xīn yòng hù， ràng tā men xiǎng yǒu 160 yuán de zhé kòu。

FR Après presque 20 ans d’existence, Gandi a à cœur de se donner les moyens de continuer de croître tout en gardant intactes ses valeurs qui la rendent unique et indépendante sur le marché : la promesse d’un Internet libre, éthique et solidaire.

ZH 在成立將近 20 年後，Gandi 努力不懈地成長，同時保有在市場上獨一無二的價值觀：承諾提供大眾一個自由、有道德且為公共利益服務的網路。

Transliteração zài chéng lì jiāng jìn 20 nián hòu，Gandi nǔ lì bù xiè de chéng zhǎng， tóng shí bǎo yǒu zài shì chǎng shàng dú yī wú èr de jià zhí guān： chéng nuò tí gōng dà zhòng yī gè zì yóu、 yǒu dào dé qiě wèi gōng gòng lì yì fú wù de wǎng lù。

FR Voici des astuces pour donner à votre enfant le meilleur départ dans la vie:

ZH 以下这些小贴士将帮助你的孩子拥有最佳的生命开端：

Transliteração yǐ xià zhè xiē xiǎo tiē shì jiāng bāng zhù nǐ de hái zi yōng yǒu zuì jiā de shēng mìng kāi duān：

FR Souriez le plus possible pour donner le sentiment de confort et de confiance à votre bébé.

ZH 尽可能多地微笑，让宝宝有舒适感和信任感。

Transliteração jǐn kě néng duō de wēi xiào， ràng bǎo bǎo yǒu shū shì gǎn hé xìn rèn gǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções