Traduzir "découvrez point a" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "découvrez point a" de francês para chinês

Traduções de découvrez point a

"découvrez point a" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

découvrez 了解

Tradução de francês para chinês de découvrez point a

francês
chinês

FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)

ZH 聚焦调整(自动聚焦,聚焦于特定区域,手动聚焦控制)

Transliteração jù jiāo diào zhěng (zì dòng jù jiāo, jù jiāo yú tè dìng qū yù, shǒu dòng jù jiāo kòng zhì)

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

ZH 蔡司 Batis 镜头对焦系统设计确保能以出色的成像性能稳定畅顺地操作自动对焦机制。易操作的对焦环完美实现精确手动对焦。

Transliteração cài sī Batis jìng tóu duì jiāo xì tǒng shè jì què bǎo néng yǐ chū sè de chéng xiàng xìng néng wěn dìng chàng shùn de cāo zuò zì dòng duì jiāo jī zhì。yì cāo zuò de duì jiāo huán wán měi shí xiàn jīng què shǒu dòng duì jiāo。

FR Appuyez sur un point, puis appuyez sur un espace libre pour y déplacer le point. Le chemin du point doit être libre pour qu'il se déplace. Retirez les points en formant une ligne d'au moins 5 de long de la même couleur.

ZH 点击一个点,然后点击一个开放空间以将点移动到那里。点的路径必须清晰才能移动。通过形成一条至少 5 长的相同颜色的线来去除点。

Transliteração diǎn jī yī gè diǎn, rán hòu diǎn jī yī gè kāi fàng kōng jiān yǐ jiāng diǎn yí dòng dào nà lǐ。diǎn de lù jìng bì xū qīng xī cái néng yí dòng。tōng guò xíng chéng yī tiáo zhì shǎo 5 zhǎng de xiāng tóng yán sè de xiàn lái qù chú diǎn。

FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)

ZH 聚焦调整(自动聚焦,聚焦于特定区域,手动聚焦控制)

Transliteração jù jiāo diào zhěng (zì dòng jù jiāo, jù jiāo yú tè dìng qū yù, shǒu dòng jù jiāo kòng zhì)

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

ZH 您可以使用区域指定焦点、放大显示和手动对焦微调,高效地进行精确的对焦调整。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng qū yù zhǐ dìng jiāo diǎn、 fàng dà xiǎn shì hé shǒu dòng duì jiāo wēi diào, gāo xiào de jìn xíng jīng què de duì jiāo diào zhěng。

FR Ajoutez jpg (sans point) à la Extension Section (11) ou .jpg (avec un point) à l’aide du menu Add > Suffix (7) .

ZH 使用Add > Suffix (7)菜单将jpg (无点)添加到Extension Section (11)或.jpg (带点)

Transliteração shǐ yòngAdd > Suffix (7) cài dān jiāngjpg (wú diǎn) tiān jiā dàoExtension Section (11) huò.jpg (dài diǎn)

francês chinês
jpg jpg

FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.

ZH 它被当作业务和公司健康状况的另一个检查点,有助于证明或反驳我们对事物的“感受”,也是围绕目的和目标的又一个校准点。

Transliteração tā bèi dāng zuò yè wù hé gōng sī jiàn kāng zhuàng kuàng de lìng yī gè jiǎn chá diǎn, yǒu zhù yú zhèng míng huò fǎn bó wǒ men duì shì wù de “gǎn shòu”, yě shì wéi rào mù de hé mù biāo de yòu yī gè xiào zhǔn diǎn。

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

ZH 想要欣赏无敌美景,建议徒步游览圣托马斯岛的天堂角,不过建议搭乘天堂角有轨电车从空中缆车上饱览美景。

Transliteração xiǎng yào xīn shǎng wú dí měi jǐng, jiàn yì tú bù yóu lǎn shèng tuō mǎ sī dǎo de tiān táng jiǎo, bù guò jiàn yì dā chéng tiān táng jiǎo yǒu guǐ diàn chē cóng kōng zhōng lǎn chē shàng bǎo lǎn měi jǐng。

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

ZH 想要欣赏无敌美景,建议徒步游览圣托马斯岛的天堂角,不过建议搭乘天堂角有轨电车从空中缆车上饱览美景。

Transliteração xiǎng yào xīn shǎng wú dí měi jǐng, jiàn yì tú bù yóu lǎn shèng tuō mǎ sī dǎo de tiān táng jiǎo, bù guò jiàn yì dā chéng tiān táng jiǎo yǒu guǐ diàn chē cóng kōng zhōng lǎn chē shàng bǎo lǎn měi jǐng。

FR David Bryden Directeur Bibliothèque de l'Université High Point High Point, Caroline du Sud, États-Unis

ZH David Bryden 馆长 海波因特大学图书馆 美国北卡罗来纳州海波因特

Transliteração David Bryden guǎn zhǎng hǎi bō yīn tè dà xué tú shū guǎn měi guó běi kǎ luō lái nà zhōu hǎi bō yīn tè

FR Analyse point par point des applications ou services sur site ou dans le Cloud.

ZH 云或本地应用程序或服务的逐跳分析。

Transliteração yún huò běn de yīng yòng chéng xù huò fú wù de zhú tiào fēn xī。

FR Analyse point par point des chemins critiques sur site et dans le Cloud

ZH 关键路径在本地和云中逐跳分析

Transliteração guān jiàn lù jìng zài běn de hé yún zhōng zhú tiào fēn xī

FR Affichage de l’analyse visuelle point par point pour les appareils du chemin de livraison avec NetPath.

ZH 使用 NetPath 查看设备的交付路径逐节分析

Transliteração shǐ yòng NetPath chá kàn shè bèi de jiāo fù lù jìng zhú jié fēn xī

FR Un tableau comparatif détaillé est à votre disposition pour comparer les fonctionnalités de toutes les interfaces de catalogage, point par point.

ZH 您可以查看详细的对照表,逐条对比所有编目界面的功能。

Transliteração nín kě yǐ chá kàn xiáng xì de duì zhào biǎo, zhú tiáo duì bǐ suǒ yǒu biān mù jiè miàn de gōng néng。

FR On entend par “période passée dans le pays” la période comprise entre l’arrivée de l’équipe d’inspection à un point d’entrée et son départ du pays par un tel point.

ZH “国内停留期”是指从视察组抵达一入境点直至该视察组在一入境点离开该国的这一段时间。

Transliteração “guó nèi tíng liú qī” shì zhǐ cóng shì chá zǔ dǐ dá yī rù jìng diǎn zhí zhì gāi shì chá zǔ zài yī rù jìng diǎn lí kāi gāi guó de zhè yī duàn shí jiān。

FR Lancer des sessions vidéo point-à-point ou multi-participants d'une simple pression du doigt

ZH 通过点击即可启动单方或多方视频会话

Transliteração tōng guò diǎn jī jí kě qǐ dòng dān fāng huò duō fāng shì pín huì huà

FR Le point d’accès multifonctionnel OmniAccess® Stellar AP1201H d’Alcatel-Lucent est un point d’accès très polyvalent, riche en performances, offrant une simplicité opérationnelle et une expérience utilisateur de qualité.

ZH 室内性能802.11ac Wave 2接入点

Transliteração shì nèi xìng néng802.11ac Wave 2jiē rù diǎn

FR La mise au point automatique du Razer Kiyo peut être exaspérante du point de vue du spectateur.

ZH 从观看者的角度来看,Razer Kiyo的自动对焦可能令人发疯。

Transliteração cóng guān kàn zhě de jiǎo dù lái kàn,Razer Kiyo de zì dòng duì jiāo kě néng lìng rén fā fēng。

FR L'alternative consiste à régler l'appareil photo sur la mise au point manuelle et à utiliser une ouverture suffisamment étroite pour que vous restiez au point même lorsque vous vous déplacez.

ZH 另一种方法是将相机设置为手动对焦并使用足够窄的光圈,即使您四处走动也能保持对焦。

Transliteração lìng yī zhǒng fāng fǎ shì jiāng xiāng jī shè zhì wèi shǒu dòng duì jiāo bìng shǐ yòng zú gòu zhǎi de guāng quān, jí shǐ nín sì chù zǒu dòng yě néng bǎo chí duì jiāo。

FR PR sur Bascharage Rond Point - Petange Rond Point (2:47) 23 octobre 2021

ZH Bascharage Rond Point - Petange Rond Point 上的个人纪录 (2:47) 2021年10月23日

Transliteração Bascharage Rond Point - Petange Rond Point shàng de gè rén jì lù (2:47) 2021nián10yuè23rì

FR Vous n'aurez pas à marcher beaucoup. Il existe de nombreux endroits où vous pouvez vous asseoir à chaque point d’intérêt et la navette à arrêts multiples peut vous transporter rapidement d’un point à l’autre.

ZH 你不必走很多路。您可以在许多区域坐下来观察每个景点,随上随下班车可以快速在您之间运送。

Transliteração nǐ bù bì zǒu hěn duō lù。nín kě yǐ zài xǔ duō qū yù zuò xià lái guān chá měi gè jǐng diǎn, suí shàng suí xià bān chē kě yǐ kuài sù zài nín zhī jiān yùn sòng。

FR Oui, la dispersion des restes humains est interdite partout au Grand Canyon Ouest, y compris Guano Point et Eagle Point.

ZH 是的,在大峡谷西缘的任何地方,包括鸟粪点和鹰角,都禁止散落人类遗骸。

Transliteração shì de, zài dà xiá gǔ xī yuán de rèn hé de fāng, bāo kuò niǎo fèn diǎn hé yīng jiǎo, dōu jìn zhǐ sàn luò rén lèi yí hái。

FR Des restaurants sont disponibles au terminal ouest du Grand Canyon, à Eagle Point et à Guano Point.Pour plus d'informations, cliquez sur ici.

ZH 大峡谷西客运站,伊格尔波因特和鸟粪点提供餐饮选择。有关其他信息,请单击 这里.

Transliteração dà xiá gǔ xī kè yùn zhàn, yī gé ěr bō yīn tè hé niǎo fèn diǎn tí gōng cān yǐn xuǎn zé。yǒu guān qí tā xìn xī, qǐng dān jī zhè lǐ.

FR Le transport en véhicule privé n'est pas autorisé à Grand Canyon West. Nous fournissons un parking pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples pour vous emmener de point en point.

ZH Grand Canyon West不允许乘坐私人交通工具。我们为您的车辆提供停车场,并提供随上随下的班车服务,让您从一个点到另一个点。

Transliteração Grand Canyon West bù yǔn xǔ chéng zuò sī rén jiāo tōng gōng jù。wǒ men wèi nín de chē liàng tí gōng tíng chē chǎng, bìng tí gōng suí shàng suí xià de bān chē fú wù, ràng nín cóng yī gè diǎn dào lìng yī gè diǎn。

FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.

ZH 大峡谷西部门票,包括进入鹰点和鸟粪点的观景点以及搭乘我们的随上随下班车服务。

Transliteração dà xiá gǔ xī bù mén piào, bāo kuò jìn rù yīng diǎn hé niǎo fèn diǎn de guān jǐng diǎn yǐ jí dā chéng wǒ men de suí shàng suí xià bān chē fú wù。

FR Point de terminaison pour S3 API: Entrez le Point d'extrémité de l'API Pour l'emplacement de stockage d'objet que vous souhaitez utiliser.

ZH S3 API的端点:输入 API端点 对于您要使用的对象存储位置。

Transliteração S3 API de duān diǎn: shū rù API duān diǎn duì yú nín yào shǐ yòng de duì xiàng cún chǔ wèi zhì。

francês chinês
api api

FR Touche d'accès: le point ou la "porte" qui donne accès au point d'extrémité de l'API.Notez que ce n'est pas une clé secrète utilisée par tout ce qui tente d'accéder à votre API

ZH 访问密钥:提供对API端点访问的点或"门"。请注意,这不是一个秘密密钥,用于尝试访问API的任何内容

Transliteração fǎng wèn mì yào: tí gōng duìAPI duān diǎn fǎng wèn de diǎn huò"mén"。qǐng zhù yì, zhè bù shì yī gè mì mì mì yào, yòng yú cháng shì fǎng wènAPI de rèn hé nèi róng

francês chinês
api api

FR Des restaurants sont disponibles au terminal ouest du Grand Canyon, à Eagle Point et à Guano Point.Obtenez plus d'informations sur les options de restauration disponibles.

ZH 大峡谷西客运站,伊格尔波因特和鸟粪点提供餐饮选择。获取有关可用餐饮选择的更多信息。

Transliteração dà xiá gǔ xī kè yùn zhàn, yī gé ěr bō yīn tè hé niǎo fèn diǎn tí gōng cān yǐn xuǎn zé。huò qǔ yǒu guān kě yòng cān yǐn xuǎn zé de gèng duō xìn xī。

FR Faut-il aller d’un point A à un point B, ou s’agit-il d’une boucle ?

ZH 路線是A-B的點對點還是繞一圈騎回原點的形式?

Transliteração lù xiàn shìA-B de diǎn duì diǎn hái shì rào yī quān qí huí yuán diǎn de xíng shì?

francês chinês
b b
une a

FR Suit les communications avec un fax numérique point à point traçable, vérifiable et sécurisé pour l'échange de PII, les demandes de prêt, les confirmations commerciales et plus encore.

ZH 使用点对点数字传真跟踪通信,该通信可追溯,可审核且安全,可交换PII,贷款申请,交易确认等。

Transliteração shǐ yòng diǎn duì diǎn shù zì chuán zhēn gēn zōng tōng xìn, gāi tōng xìn kě zhuī sù, kě shěn hé qiě ān quán, kě jiāo huànPII, dài kuǎn shēn qǐng, jiāo yì què rèn děng。

FR OpenText™ Industrial Grid fournit un réseau IoT privé, basé sur le cloud et sécurisé, spécialement conçu pour prendre en charge l'échange point à point hautes performances d'informations liées à l'industrie.

ZH OpenText™工业网格提供专用的,基于云的安全IoT网络,该网络专为支持工业相关信息的高性能点对点交换而设计。

Transliteração OpenText™gōng yè wǎng gé tí gōng zhuān yòng de, jī yú yún de ān quánIoT wǎng luò, gāi wǎng luò zhuān wèi zhī chí gōng yè xiāng guān xìn xī de gāo xìng néng diǎn duì diǎn jiāo huàn ér shè jì。

FR Complète les informations d'expédition liées à l'EDI avec des informations cartographiques via une intégration Google Maps pour suivre les expéditions du point d'origine au point de livraison.

ZH 通过Google Maps集成,用基于地图的信息对EDI相关的货运信息进行补充,以跟踪从起点到交货点的货运。

Transliteração tōng guòGoogle Maps jí chéng, yòng jī yú de tú de xìn xī duìEDI xiāng guān de huò yùn xìn xī jìn xíng bǔ chōng, yǐ gēn zōng cóng qǐ diǎn dào jiāo huò diǎn de huò yùn。

francês chinês
edi edi
google google

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

ZH 止損單是當資產移動超過特定的價格點時觸發的訂單. 超出該價格點, 止損訂單被轉換成市價訂單, 在最佳價格下執行.

Transliteração zhǐ sǔn dān shì dāng zī chǎn yí dòng chāo guò tè dìng de jià gé diǎn shí chù fā de dìng dān. chāo chū gāi jià gé diǎn, zhǐ sǔn dìng dān bèi zhuǎn huàn chéng shì jià dìng dān, zài zuì jiā jià gé xià zhí xíng.

FR Explications point par point sur l'utilisation du Gestionnaire de Publicités Twitter et la manière de mesurer le succès de vos campagne

ZH 关于如何使用 Twitter 广告管理器与衡量广告活动成功的详细介绍

Transliteração guān yú rú hé shǐ yòng Twitter guǎng gào guǎn lǐ qì yǔ héng liàng guǎng gào huó dòng chéng gōng de xiáng xì jiè shào

FR Lancer des sessions vidéo point-à-point ou multi-participants d'une simple pression du doigt

ZH 通过点击即可启动单方或多方视频会话

Transliteração tōng guò diǎn jī jí kě qǐ dòng dān fāng huò duō fāng shì pín huì huà

FR Le point d'accès WiFi 6 Dual Band WAX620 est le point d'accès pour professionnels le plus performant du marché, avec des performances, une vitesse, une capacité et des performances exceptionnelles.

ZH WAX620是商用级高性能WiFi 6双频4x4接入点,具有非常高的性能、容量和性价比。

Transliteração WAX620shì shāng yòng jí gāo xìng néngWiFi 6shuāng pín4x4jiē rù diǎn, jù yǒu fēi cháng gāo de xìng néng、 róng liàng hé xìng jià bǐ。

FR David Bryden Directeur Bibliothèque de l'Université High Point High Point, Caroline du Sud, États-Unis

ZH David Bryden 馆长 海波因特大学图书馆 美国北卡罗来纳州海波因特

Transliteração David Bryden guǎn zhǎng hǎi bō yīn tè dà xué tú shū guǎn měi guó běi kǎ luō lái nà zhōu hǎi bō yīn tè

FR Un tableau comparatif détaillé est à votre disposition pour comparer les fonctionnalités de toutes les interfaces de catalogage, point par point.

ZH 您可以查看详细的对照表,逐条对比所有编目界面的功能。

Transliteração nín kě yǐ chá kàn xiáng xì de duì zhào biǎo, zhú tiáo duì bǐ suǒ yǒu biān mù jiè miàn de gōng néng。

FR Une sélection de produits solides et pratiques destinés à la randonnée cycliste en autonomie lors de périples d’un point A vers un point B, d’aventures sur deux jours et de voyages en bikepacking.

ZH 一個耐用且實用的商品系列,專為需在點對點的騎乘路線、兩天一夜的探險行程和多日單車馱包客旅行中自給自足的騎士所打造。

Transliteração yī gè nài yòng qiě shí yòng de shāng pǐn xì liè, zhuān wèi xū zài diǎn duì diǎn de qí chéng lù xiàn、 liǎng tiān yī yè de tàn xiǎn xíng chéng hé duō rì dān chē tuó bāo kè lǚ xíng zhōng zì gěi zì zú de qí shì suǒ dǎ zào。

FR Faut-il aller d’un point A à un point B, ou faut-il faire une boucle ?

ZH 路線是 A-B 的點對點還是繞一圈騎回原點的形式?

Transliteração lù xiàn shì A-B de diǎn duì diǎn hái shì rào yī quān qí huí yuán diǎn de xíng shì?

francês chinês
b b
une a

FR On entend par “période passée dans le pays” la période comprise entre l’arrivée de l’équipe d’inspection à un point d’entrée et son départ du pays par un tel point.

ZH “国内停留期”是指从视察组抵达一入境点直至该视察组在一入境点离开该国的这一段时间。

Transliteração “guó nèi tíng liú qī” shì zhǐ cóng shì chá zǔ dǐ dá yī rù jìng diǎn zhí zhì gāi shì chá zǔ zài yī rù jìng diǎn lí kāi gāi guó de zhè yī duàn shí jiān。

FR Le point d’accès multifonctionnel OmniAccess® Stellar AP1201H d’Alcatel-Lucent est un point d’accès très polyvalent, riche en performances, offrant une simplicité opérationnelle et une expérience utilisateur de qualité.

ZH 室内性能802.11ac Wave 2接入点

Transliteração shì nèi xìng néng802.11ac Wave 2jiē rù diǎn

FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.

ZH 它被当作业务和公司健康状况的另一个检查点,有助于证明或反驳我们对事物的“感受”,也是围绕目的和目标的又一个校准点。

Transliteração tā bèi dāng zuò yè wù hé gōng sī jiàn kāng zhuàng kuàng de lìng yī gè jiǎn chá diǎn, yǒu zhù yú zhèng míng huò fǎn bó wǒ men duì shì wù de “gǎn shòu”, yě shì wéi rào mù de hé mù biāo de yòu yī gè xiào zhǔn diǎn。

FR Analyse point par point des applications ou services sur site ou dans le Cloud.

ZH 云或本地应用程序或服务的逐跳分析。

Transliteração yún huò běn de yīng yòng chéng xù huò fú wù de zhú tiào fēn xī。

FR Affichage de l’analyse visuelle point par point pour les appareils du chemin de livraison avec NetPath.

ZH 使用 NetPath 查看设备的交付路径逐节分析

Transliteração shǐ yòng NetPath chá kàn shè bèi de jiāo fù lù jìng zhú jié fēn xī

FR Analyse point par point des chemins critiques sur site et dans le Cloud

ZH 关键路径在本地和云中逐跳分析

Transliteração guān jiàn lù jìng zài běn de hé yún zhōng zhú tiào fēn xī

FR Aidez les gens à se rendre d’un point A à un point B plus facilement et rapidement, et leur permettre ainsi d’être plus productifs.

ZH 帮助人们更加方便快捷地出行,从而提高工作效率。

Transliteração bāng zhù rén men gèng jiā fāng biàn kuài jié de chū xíng, cóng ér tí gāo gōng zuò xiào lǜ。

FR Ajoutez jpg (sans point) à la Extension Section (11) ou .jpg (avec un point) à l’aide du menu Add > Suffix (7) .

ZH 使用Add > Suffix (7)菜单将jpg (无点)添加到Extension Section (11)或.jpg (带点)

Transliteração shǐ yòngAdd > Suffix (7) cài dān jiāngjpg (wú diǎn) tiān jiā dàoExtension Section (11) huò.jpg (dài diǎn)

francês chinês
jpg jpg

FR Configuration des modèles de messagerie point-à-point et publication-abonnement

ZH 配置点对点和发布者-订阅用户模式的消息传递

Transliteração pèi zhì diǎn duì diǎn hé fā bù zhě-dìng yuè yòng hù mó shì de xiāo xī chuán dì

FR Comprendre les modèles point-à-point et publication/abonnement

ZH 理解点对点与发布/订阅模型。

Transliteração lǐ jiě diǎn duì diǎn yǔ fā bù/dìng yuè mó xíng。

Mostrando 50 de 50 traduções