FR Définissez la qualité et la taille d'affichage souhaitées en utilisant nos préréglages.
FR Définissez la qualité et la taille d'affichage souhaitées en utilisant nos préréglages.
VI Chọn chất lượng và kích thước màn hình bằng các cài đặt trước chất lượng cao của chúng tôi.
francês | vietnamita |
---|---|
qualité | chất lượng |
taille | kích thước |
FR Définissez la qualité et la taille d'affichage souhaitées en utilisant nos préréglages.
VI Chọn chất lượng và kích thước màn hình bằng các cài đặt trước chất lượng cao của chúng tôi.
francês | vietnamita |
---|---|
qualité | chất lượng |
taille | kích thước |
FR Oui, il existe des vpn qui proposent un plus grand nombre de serveurs que Private VPN, mais à mon avis la qualité compte plus que la qualité. Les serveurs que propose Private sont de qualité, c’est important à mon avis.
VI Đã sử dụng chúng trong nhiều năm, hiếm khi là một vấn đề, LUÔN LUÔN, hỗ trợ kỹ thuật nhanh chóng và là giá trị tốt nhất cho số tiền hiện có!
francês | vietnamita |
---|---|
que | khi |
FR Gérer plusieurs chaînes YouTube, invitez les membres de votre équipe, définissez des autorisations spécifiques à un rôle et simplifiez le flux de travail de votre équipe avec des outils favorisant la collaboration
VI Quản lý nhiều kênh YouTube, mời thành viên trong nhóm, xác định quyền hạn của từng người, và đơn giản hoá workflow với những công cụ thúc đẩy cộng tác
francês | vietnamita |
---|---|
chaînes | kênh |
équipe | nhóm |
FR Identifiez, définissez et ciblez votre audience avec plus de 120 attributs parmi lesquels se trouvent la personnalité, les comportements, les préférences et plus.
VI Xác định và nhắm mục tiêu đối tượng của bạn với hơn 120 thuộc tính bao gồm đặc điểm, hành vi, sở thích, nhân khẩu học v.v.
francês | vietnamita |
---|---|
identifiez | xác định |
plus | hơn |
FR Définissez les leaders et les acteurs de la relève
VI Xác định các nhà lãnh đạo và người chơi trong tương lai
FR Définissez la fenêtre de valeur de conversion sur une durée correspondant à vos besoins
VI Đặt khung thời gian giá trị chuyển đổi theo nhu cầu
francês | vietnamita |
---|---|
conversion | chuyển đổi |
durée | thời gian |
besoins | nhu cầu |
valeur | giá |
de | đổi |
FR Définissez vos propres modèles et répliquez-les dans l'ensemble des apps pour plus de cohérence
VI Xây dựng template riêng và sử dụng cùng một template cho tất cả ứng dụng để đảm bảo sự thống nhất
francês | vietnamita |
---|---|
propres | riêng |
FR Gérer plusieurs chaînes YouTube, invitez les membres de votre équipe, définissez des autorisations spécifiques à un rôle et simplifiez le flux de travail de votre équipe avec des outils favorisant la collaboration
VI Quản lý nhiều kênh YouTube, mời thành viên trong nhóm, xác định quyền hạn của từng người, và đơn giản hoá workflow với những công cụ thúc đẩy cộng tác
francês | vietnamita |
---|---|
chaînes | kênh |
équipe | nhóm |
FR Les alertes de vélocité sont déclenchées lorsqu'un problème dans votre application dépasse un seuil que vous définissez dans la console Firebase .
VI Cảnh báo vận tốc được kích hoạt khi sự cố trong ứng dụng của bạn vượt qua ngưỡng mà bạn xác định trong bảng điều khiển Firebase .
FR Vous définissez le seuil des alertes de vélocité en termes de pourcentage de sessions utilisateur affectées par un crash
VI Bạn xác định ngưỡng cho cảnh báo vận tốc theo tỷ lệ phần trăm phiên của người dùng bị ảnh hưởng bởi sự cố
FR et définissez les préférences de votre compte pour les alertes Crashlytics.
VI và đặt tùy chọn tài khoản của bạn cho cảnh báo Crashlytics.
FR Définissez un lien vers cette photo. Vous pouvez utiliser le texte suivant
VI Đặt liên kết quay lại ảnh này. Bạn có thể sử dụng văn bản sau
FR Mais que sont-elles exactement, comment les définissez-vous et que voulez-vous en faire une fois que vous les avez ?
VI Nhưng chính xác chúng là gì, làm thế nào để bạn xác định được chúng, và những gì bạn cần làm khi bạn có chúng?
FR Une fois que vous définissez clairement vos valeurs fondamentales de marque, il sera beaucoup plus facile de l'être et beaucoup plus facile de promouvoir votre marque à travers différents canaux.
VI Khi bạn xác định rõ ràng các giá trị thương hiệu cốt lõi của mình, sẽ dễ dàng hơn nhiều để làm điều đó và dễ dàng hơn để quảng cáo thương hiệu của bạn trên nhiều kênh khác nhau.
FR Définissez votre objectif de campagne et créez des publicités pertinentes en quelques étapes.
VI Xác định mục tiêu chiến dịch của bạn và tạo các quảng cáo liên quan chỉ với vài bước.
FR Sélectionnez la liste qui vous intéresse, définissez une plage de dates et passez en revue les abonnements par source dans la rubrique Comment les nouveaux contacts ont-ils été ajoutés.
VI Chọn danh sách mà bạn muốn thao tác, chọn ngày, xem lượt đăng ký mới đến từ đâu trong phầnHow new contacts were added.
FR Définissez les règles qui automatiseront votre stratégie marketing
VI Thiết lập các quy tắc giúp tự động hóa hoạt động tiếp thị
FR Définissez des attentes de livraison claires pour vos clients en affichant des dates de livraison de commande précises alimentées par l'IA
VI Đặt kỳ vọng giao hàng rõ ràng cho khách hàng của bạn bằng cách hiển thị ngày giao hàng chính xác do AI cung cấp
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
VI Tính năng streaming thích ứng tự động chọn chất lượng phát video phù hợp nhưng bạn luôn có thể tự chọn chất lượng video.
francês | vietnamita |
---|---|
automatiquement | tự động |
qualité | chất lượng |
vidéo | video |
mais | nhưng |
vous | bạn |
toujours | luôn |
sélectionner | chọn |
FR Oui, il existe des vpn qui proposent un plus grand nombre de serveurs que Private VPN, mais à mon avis la qualité compte plus que la qualité
VI Tôi thích Surfshark, nó dễ sử dụng, có hỗ trợ khách hàng thân thiện và hoạt động tốt
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
VI Tính năng streaming thích ứng tự động chọn chất lượng phát video phù hợp nhưng bạn luôn có thể tự chọn chất lượng video.
francês | vietnamita |
---|---|
automatiquement | tự động |
qualité | chất lượng |
vidéo | video |
mais | nhưng |
vous | bạn |
toujours | luôn |
sélectionner | chọn |
FR Les solutions personnalisées d'IQAir en matière de qualité de l'air transforment une réserve ornithologique en améliorant la qualité de l'air pour les oiseaux et les humains.
VI Các giải pháp chất lượng không khí tùy chỉnh của IQAir biến đổi khu bảo tồn chim, cải thiện chất lượng không khí cho cả chim và con người.
FR Respirez un air de qualité à tout moment, où est-ce que vous soyez. Consultez notre game de produits pour améliorer votre qualité d'air à la maison, au travail ou en déplacement.
VI Hít thở không khí sạch hơn mọi lúc, mọi nơi. Xem các sản phẩm cải thiện không khí của chúng tôi dành cho gia đình, văn phòng hoặc khi di chuyển.
FR Cloudflare Stream rend la diffusion de vidéos haute qualité à grande échelle facile et abordable.
VI Cloudflare Stream giúp phát trực tuyến video chất lượng cao trên quy mô lớn, dễ dàng và giá cả phải chăng.
francês | vietnamita |
---|---|
vidéos | video |
qualité | chất lượng |
facile | dễ dàng |
de | trên |
FR Railgun compresse les objets Web jusque-là incachables en employant des techniques similaires à celles employées pour la compression de vidéo en haute qualité
VI Railgun nén các đối tượng web không thể truy cập trước đây bằng cách tận dụng các kỹ thuật tương tự như các kỹ thuật được sử dụng trong tính năng nén video chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
web | web |
techniques | kỹ thuật |
compression | nén |
vidéo | video |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.
VI Hiện có rất nhiều các phương pháp khác nhau để thu thập các loại thông tin, tuy nhiên, tiêu chuẩn chất lượng cao trên các cơ sở dữ liệu của chúng tôi vẫn không đổi.
francês | vietnamita |
---|---|
méthodes | phương pháp |
haut | cao |
qualité | chất lượng |
FR Découvrez les meilleures possibilités de backlink de qualité dans votre niche
VI Khám phá những cơ hội Backlink hiệu quả nhất trong thị trường của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
dans | trong |
FR Utilisez notre proxy web pour débloquer toute vidéo facebook, contournez la géo-restriction basée sur la région et diffusez en qualité HD sans limite de bande passante
VI Sử dụng proxy web của chúng tôi để bỏ chặn bất kỳ video nào trên Facebook, bỏ qua giới hạn địa điểm và livestream chất lượng HD không giới hạn băng thông
francês | vietnamita |
---|---|
utilisez | sử dụng |
web | web |
vidéo | video |
qualité | chất lượng |
sans | không |
limite | giới hạn |
bloquer | chặn |
FR Utilisez notre proxy web pour débloquer toute vidéo Youtube, contournez la géo-restriction basée sur la région et diffusez en qualité HD sans limite de bande passante
VI Sử dụng proxy web của chúng tôi để bỏ chặn bất kỳ video nào trên Youtube, bỏ qua giới hạn địa điểm và livestream chất lượng HD không giới hạn băng thông
francês | vietnamita |
---|---|
utilisez | sử dụng |
web | web |
vidéo | video |
youtube | youtube |
qualité | chất lượng |
sans | không |
limite | giới hạn |
bloquer | chặn |
FR Regardez vos vidéos préférées et des flux en direct en haute qualité, y compris en HD
VI Xem video yêu thích của bạn và các luồng trực tiếp ở chất lượng cao nhất, bao gồm cả HD
francês | vietnamita |
---|---|
vidéos | video |
des | của |
direct | trực tiếp |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
compris | bao gồm |
FR Nous pouvons automatiquement changer la qualité des vidéos pour youtube lorsque vous regardez une vidéo en fonction de la vitesse de votre connexion internet pour une expérience utilisateur fluide
VI Chúng tôi có thể tự động chuyển đổi chất lượng video cho youtube khi bạn đang xem video dựa trên tốc độ kết nối internet của bạn để có trải nghiệm người dùng mượt mà
francês | vietnamita |
---|---|
automatiquement | tự động |
qualité | chất lượng |
youtube | youtube |
lorsque | khi |
connexion | kết nối |
internet | internet |
FR Cependant, vous pouvez également passer manuellement à une qualité vidéo spécifique grâce à notre lecteur vidéo avancé
VI cũng chuyển đổi thủ công sang chất lượng video cụ thể bằng trình phát video nâng cao của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
également | cũng |
manuellement | thủ công |
qualité | chất lượng |
vidéo | video |
FR Qu'attendez-vous de votre logiciel de support technique ? Une facilité d'utilisation, une configuration rapide et un bon rapport qualité/prix ? Si tel est le cas, vous êtes au bon endroit.
VI Bạn mong đợi điều gì từ phần mềm bộ phận trợ giúp của mình? Dễ sử dụng, thiết lập nhanh chóng và xứng đáng với số tiền bạn bỏ ra? Nếu vậy, bạn đã tìm đến đúng địa chỉ.
francês | vietnamita |
---|---|
logiciel | phần mềm |
utilisation | sử dụng |
configuration | thiết lập |
si | điều |
FR Avec Zoho Desk, vous pouvez définir des règles d'attribution automatique, des SLA et des workflows pour vous assurer que la routine ne vous empêche jamais de fournir un service client de qualité.
VI Với Zoho Desk, bạn có thể thiết lập quy tắc phân công tự động, SLA và Workflow để đảm bảo công việc thường nhật không bao giờ cản trở bạn cung cấp dịch vụ khách hàng tuyệt vời.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
règles | quy tắc |
automatique | tự động |
FR La coordination quotidienne et les inspections régulières des laboratoires sous contrat nous permettent de garantir en permanence la qualité du processus de test
VI Thông qua việc điều phối hàng ngày và kiểm định phòng thí nghiệm phụ thường xuyên, chúng tôi đảm bảo liên tục chất lượng của quy trình thí nghiệm
francês | vietnamita |
---|---|
qualité | chất lượng |
processus | quy trình |
FR La norme EWS est conçue de manière à pouvoir être appliquée à un grand éventail de consommateurs d'eau susceptibles d'avoir un impact sur la disponibilité et la qualité de l'eau
VI Tiêu chuẩn EWS nhằm mục đích áp dụng cho những người sử dụng nước mà có thể ảnh hưởng đến sự sẵn có và chất lượng nước
francês | vietnamita |
---|---|
eau | nước |
qualité | chất lượng |
FR Atteindre et maintenir une eau en bon état en termes de qualité chimique et d'éléments biologiques
VI Đạt được và duy trì trạng thái nước sạch về chất lượng hóa học và các yếu tố sinh học
francês | vietnamita |
---|---|
eau | nước |
état | trạng thái |
qualité | chất lượng |
en | các |
FR Il offre une multitude de thèmes de haute qualité ainsi que la fonctionnalité Wix ADI qui vous permet de créer un site Web pour vous.
VI Nó cung cấp đa dạng các mẫu chất lượng cao có sẵn với lựa chọn sử dụng trình chỉnh sửa Wix ADI để tạo website tự động hóa cho bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
haute | cao |
qualité | chất lượng |
wix | wix |
créer | tạo |
FR Plus il coûte cher, plus la qualité du service a des chances d’être bonne
VI Chi phí càng nhiều, chất lượng dịch vụ có thể sẽ càng tốt hơn
francês | vietnamita |
---|---|
plus | hơn |
qualité | chất lượng |
FR La qualité du service est moyenne
VI Chất lượng dịch vụ còn đáng nghi
francês | vietnamita |
---|---|
qualité | chất lượng |
du | dịch |
FR Du point de vue de l?utilisateur final, le rapport qualité-prix semble excellent
VI Từ quan điểm của người dùng cuối, những tính năng này nghe có vẻ đáng đồng tiền bát gạo
francês | vietnamita |
---|---|
point | điểm |
FR En estimant le temps total pendant lequel votre navigateur est bloqué lors d’un téléchargement, l’outil Lighthouse peut mesurer la qualité de l’expérience utilisateur
VI Bằng cách ước tính thời gian trình duyệt của bạn bị chặn vì đang tải nội dung nào đó, Lighthouse có thể đo trải nghiệm người dùng đó tốt như thế nào
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
lequel | thế nào |
navigateur | trình duyệt |
bloqué | bị chặn |
est | đang |
FR Faites vos premiers pas avec LaTeX, un système de préparation de documents conçu pour produire des documents de grande qualité.
VI Bắt đầu con đường của bạn với LaTeX, một hệ thống sắp chữ được thiết kế để tạo ra những văn bản có chất lượng.
francês | vietnamita |
---|---|
système | hệ thống |
produire | tạo |
qualité | chất lượng |
FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité
VI Nhóm Quản lý Nội dung của wikiHow luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
contenu | nội dung |
travail | công việc |
chaque | mọi |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
FR Cela vous aidera à vous démarquer, car il s'agit d'une qualité assez rare [11]
VI Điều này thực sự hiếm thấy và có thể giúp bạn gây ấn tượng tốt.[11]
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
cela | này |
FR La qualité générale des jeux est bonne
VI Chất lượng chung của các trò chơi là tốt
francês | vietnamita |
---|---|
qualité | chất lượng |
bonne | tốt |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
VI Chỉ cần chọn một trong các cài đặt trước của Instagram bên dưới đáp ứng yêu cầu chất lượng của bạn và nhấp vào "Chuyển đổi file".
francês | vietnamita |
---|---|
sélectionner | chọn |
exigences | yêu cầu |
qualité | chất lượng |
cliquer | nhấp |
fichier | file |
FR Ce convertisseur document en ligne vous permet de convertir vos fichiers de PDF en WORD avec une qualité élevée
VI Công cụ chuyển đổi document trực tuyến này cho phép bạn chuyển đổi các file của mình từ PDF sang WORD với chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
permet | cho phép |
fichiers | file |
qualité | chất lượng |
élevée | cao |
FR Ce convertisseur document en ligne vous permet de convertir vos fichiers de JPG en PDF avec une qualité élevée
VI Công cụ chuyển đổi document trực tuyến này cho phép bạn chuyển đổi các file của mình từ JPG sang PDF với chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
permet | cho phép |
fichiers | file |
jpg | jpg |
qualité | chất lượng |
élevée | cao |
Mostrando 50 de 50 traduções