FR Le trichlorure de phosphore et l?oxychlorure de phosphore ont une pureté élevée et une réactivité chimique élevée qui les rendent populaires parmi les fabricants de produits pharmaceutiques.
"élevée pour cet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Le trichlorure de phosphore et l?oxychlorure de phosphore ont une pureté élevée et une réactivité chimique élevée qui les rendent populaires parmi les fabricants de produits pharmaceutiques.
TR Fosfor triklorür ve fosfor oksiklorür, ilaç üreticileri arasında popüler hale getiren yüksek saflıkta ve yüksek kimyasal reaktiviteye sahiptir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
ont | sahiptir |
élevée | yüksek |
chimique | kimyasal |
populaires | popüler |
pharmaceutiques | ilaç |
FR La température moyenne de l'eau la plus élevée pour cet endroit est de 23.60°C et elle est atteinte en moyenne vers le 10 juillet. En revanche, la température moyenne la plus basse est de 5°C vers le 10 janvier.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 23.60°C ve ortalama 09. Eylül civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 17.60°C, yaklaşık 27. Şubat.
francês | turco |
---|---|
moyenne | ortalama |
eau | su |
et | ve |
basse | düşük |
température | sıcaklığı |
FR En Aout, la température moyenne la plus élevée de l'eau pour cet endroit est atteinte avec en moyenne 29.00°C. Alors qu'en Mars, la température moyenne de l'eau la plus basse est mesurée à 22.30°C.
TR Ağustos içinde, bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığına ortalama 29.00°C ile ulaşılır. Mart içinde ise en düşük ortalama su sıcaklığı 22.30°C olarak ölçülür.
francês | turco |
---|---|
aout | ağustos |
température | sıcaklığı |
moyenne | ortalama |
eau | su |
mars | mart |
basse | düşük |
FR En Septembre, la température moyenne la plus élevée de l'eau pour cet endroit est atteinte avec en moyenne 23.10°C. Alors qu'en Février, la température moyenne de l'eau la plus basse est mesurée à 18.00°C.
TR Eylül içinde, bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığına ortalama 23.10°C ile ulaşılır. Şubat içinde ise en düşük ortalama su sıcaklığı 18.00°C olarak ölçülür.
francês | turco |
---|---|
septembre | eylül |
température | sıcaklığı |
moyenne | ortalama |
eau | su |
basse | düşük |
FR La température moyenne de l'eau la plus élevée pour cet endroit est de 28.20°C et elle est atteinte en moyenne vers le 10 juillet. En revanche, la température moyenne la plus basse est de 5°C vers le 10 janvier.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 28.20°C ve ortalama 16. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 15.60°C, yaklaşık 25. Şubat.
francês | turco |
---|---|
moyenne | ortalama |
eau | su |
et | ve |
basse | düşük |
température | sıcaklığı |
FR En Aout, la température moyenne la plus élevée de l'eau pour cet endroit est atteinte avec en moyenne 28.80°C. Alors qu'en Février, la température moyenne de l'eau la plus basse est mesurée à 14.40°C.
TR Ağustos içinde, bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığına ortalama 28.80°C ile ulaşılır. Şubat içinde ise en düşük ortalama su sıcaklığı 14.40°C olarak ölçülür.
francês | turco |
---|---|
aout | ağustos |
température | sıcaklığı |
moyenne | ortalama |
eau | su |
basse | düşük |
FR La température moyenne de l'eau la plus élevée pour cet endroit est de 24.00°C et elle est atteinte en moyenne vers le 10 juillet. En revanche, la température moyenne la plus basse est de 5°C vers le 10 janvier.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 24.00°C ve ortalama 30. Temmuz civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 7.20°C, yaklaşık 17. Şubat.
francês | turco |
---|---|
moyenne | ortalama |
eau | su |
et | ve |
juillet | temmuz |
basse | düşük |
température | sıcaklığı |
FR La température moyenne de l'eau la plus élevée pour cet endroit est de 29.70°C et elle est atteinte en moyenne vers le 10 juillet. En revanche, la température moyenne la plus basse est de 5°C vers le 10 janvier.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 29.70°C ve ortalama 20. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 16.90°C, yaklaşık 24. Şubat.
francês | turco |
---|---|
moyenne | ortalama |
eau | su |
et | ve |
basse | düşük |
température | sıcaklığı |
FR Cet attribut est semblable à l'attribut controls de la balise video HTML5. Si cet attribut est utilisé, le navigateur propose des commandes permettant à l'utilisateur de contrôler la lecture de la vidéo.
TR Bu özellik, HTML5 video öğesindeki controls özelliğine benzer. Bu özellik mevcutsa tarayıcı, kullanıcının video oynatmayı kontrol etmesine olanak tanıyan kontroller sunar.
francês | turco |
---|---|
navigateur | tarayıcı |
FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour. Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.
TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.
FR Eaton est réputé pour ses moteurs à faible vitesse et couple élevé (LSHT) avec une densité de puissance élevée, une modularité et une conception économique fiables.
TR Eaton; güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorlarıyla bilinir.
francês | turco |
---|---|
moteurs | motorları |
faible | düşük |
et | ve |
économique | ekonomik |
fiables | güvenilir |
puissance | güç |
vitesse | hızlı |
FR Ces moteurs gerotor sont connus pour leur densité de puissance élevée, leur modularité et leur conception économique.
TR Bu gerotor motorları güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla bilinir.
francês | turco |
---|---|
élevée | yüksek |
et | ve |
économique | ekonomik |
moteurs | motorları |
puissance | güç |
FR Les pirates, les cybercriminels et les voleurs d’identité écument Internet pour obtenir vos données personnelles. Avec Hotspot Shield, vos données sont indéchiffrables parce que nous utilisons la norme de cryptage la plus élevée.
TR Bilgisayar korsanları, sanal suçlular ve kimlik hırsızları kişisel verilerinizi edinmek için interneti alt üst ediyorlar. En yüksek şifreleme standardını kullandığımız için Hotspot Shield ile verileriniz deşifre edilemez.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
identité | kimlik |
internet | interneti |
personnelles | kişisel |
vos données | verilerinizi |
cryptage | şifreleme |
norme | standardını |
FR C’est l’une des raisons pour lesquelles, même si la 5G est plus efficace que la 4G en termes de gigaoctet, la consommation énergétique globale sera beaucoup plus élevée avec la 5G.
TR Bu, 5G’nin gigabayt bazında 4G’den daha verimli olmasına rağmen, 5G ile toplam enerji tüketiminin çok daha yüksek olmasının bir nedenidir.
francês | turco |
---|---|
efficace | verimli |
énergétique | enerji |
FR Les produits du groupe PCC portant la marque BRC sont sans danger pour les consommateurs, ont une qualité stable et élevée et les processus de production dans lesquels ils sont fabriqués sont conformes aux normes et aux directives du système.
TR PCC Group?un BRC işaretini taşıyan ürünleri tüketiciler için güvenlidir, istikrarlı, yüksek kalitelidir ve üretildikleri üretim süreçleri standart ve sistem yönergelerine uygundur.
francês | turco |
---|---|
groupe | group |
consommateurs | tüketiciler |
élevée | yüksek |
système | sistem |
pcc | pcc |
FR Les cribles des séries MS et MGS de Meka sont munis des caractéristiques qui ont pour objectif d’assurer une efficacité élevée, une exigence d’entretien réduit, des coûts d’entretien faibles et moins de temps d’arrêt.
TR MEKA MS ve MGS serisi elekler, yüksek verimlilik ile çeşitli operasyonel avantajlar sağlayan birçok özellik ile donatılmıştır. Bu avantajlar, bakım maliyetlerini azaltırken, makinenin durma süresini de azaltmaktadır.
francês | turco |
---|---|
séries | serisi |
et | ve |
efficacité | verimlilik |
élevée | yüksek |
entretien | bakım |
coûts | maliyetlerini |
FR Lorsque la technologie laser est utilisée dans les applications de coupe, elle fournit une excellente qualité de coupe et une productivité élevée pour différents matériaux
TR Kesme uygulamalarında kullanıldığında lazer teknolojisi pek çok farklı malzeme üzerinde mükemmel kesim kalitesi ve yüksek verimlilik sunar
francês | turco |
---|---|
laser | lazer |
fournit | sunar |
et | ve |
productivité | verimlilik |
élevée | yüksek |
matériaux | malzeme |
différents | farklı |
FR C’est l’une des raisons pour lesquelles, même si la 5G est plus efficace que la 4G en termes de gigaoctet, la consommation énergétique globale sera beaucoup plus élevée avec la 5G.
TR Bu, 5G’nin gigabayt bazında 4G’den daha verimli olmasına rağmen, 5G ile toplam enerji tüketiminin çok daha yüksek olmasının bir nedenidir.
francês | turco |
---|---|
efficace | verimli |
énergétique | enerji |
FR Malheureusement, il ne suffit pas de publier votre contenu sans réfléchir, car il y a beaucoup de choses que vous pouvez ajouter aux pages de votre site pour vous assurer que votre valeur SEO est aussi élevée que possible
TR Ne yazık ki, SEO değerinizin olabildiğince yüksek olmasını sağlamak için sitenizin sayfalarına ekleyebileceğiniz birçok şey olduğundan, içeriğinizi ikinci bir düşünce olmadan yayınlamak yeterli değildir
francês | turco |
---|---|
assurer | sağlamak |
seo | seo |
élevée | yüksek |
votre site | sitenizin |
FR Obtenez un VPN pour dépasser les limitations de contenu géolocalisé et diffusez tout type de média à la vitesse la plus élevée.
TR Lokasyon bazlı içerik sınırlamalarını aşmak ve her içeriği yüksek hızla izlemek için VPN kullanın.
francês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
et | ve |
vitesse | hızla |
FR Téléchargez VeePN maintenant pour protéger tous vos appareils iOS en même temps. Profitez d'une sécurité en ligne à 100 %, d'une vitesse de connexion élevée et d'un accès Internet illimité.
TR Tüm iOS cihazlarınızı korumak için şimdi VeePN indirin. %100 online koruma, yüksek bağlantı hızı ve sınırsız internet erişiminin keyfini çıkarın.
francês | turco |
---|---|
téléchargez | indirin |
appareils | cihazlar |
ios | ios |
profitez | keyfini |
élevée | yüksek |
et | ve |
internet | internet |
illimité | sınırsız |
maintenant | şimdi |
en ligne | online |
connexion | bağlantı |
FR Les pirates, les cybercriminels et les voleurs d’identité écument Internet pour obtenir vos données personnelles. Avec Hotspot Shield, vos données sont indéchiffrables parce que nous utilisons la norme de cryptage la plus élevée.
TR Bilgisayar korsanları, sanal suçlular ve kimlik hırsızları kişisel verilerinizi edinmek için interneti alt üst ediyorlar. En yüksek şifreleme standardını kullandığımız için Hotspot Shield ile verileriniz deşifre edilemez.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
identité | kimlik |
internet | interneti |
personnelles | kişisel |
vos données | verilerinizi |
cryptage | şifreleme |
norme | standardını |
FR Ils ont généralement une liquidité quotidienne plus élevée et des frais moins importants que les parts des fonds communs de placement, ce qui en fait une alternative intéressante pour les investisseurs individuels
TR BYF'ler yatırım fonu paylarına kıyasla daha yüksek günlük likiditeye sahip ve daha düşük komisyonları vardır, bu nedenle bireysel yatırımcılar açısından cazip bir alternatiftirler
FR Ils ont généralement une liquidité quotidienne plus élevée et des frais moins importants que les parts des fonds communs de placement, ce qui en fait une alternative intéressante pour les investisseurs individuels
TR BYF'ler yatırım fonu paylarına kıyasla daha yüksek günlük likiditeye sahip ve daha düşük komisyonları vardır, bu nedenle bireysel yatırımcılar açısından cazip bir alternatiftirler
FR Ils ont généralement une liquidité quotidienne plus élevée et des frais moins importants que les parts des fonds communs de placement, ce qui en fait une alternative intéressante pour les investisseurs individuels
TR BYF'ler yatırım fonu paylarına kıyasla daha yüksek günlük likiditeye sahip ve daha düşük komisyonları vardır, bu nedenle bireysel yatırımcılar açısından cazip bir alternatiftirler
FR Dans la zone Fréquence, entrez une valeur comprise entre 0 et 100 pour définir le rythme auquel la plume définit les points d’ancrage. Plus la valeur est élevée, plus le tracé est ancré rapidement.
TR Kalem'in bağlantı noktalarını hangi sıklıkta koyacağını belirlemek için, Sıklık alanına 0 ile 100 arasında bir değer girin. Daha yüksek değerlerde yol, yerine daha hızlı bağlanır.
FR La mesure la plus élevée dans chaque colonne du tableau sera mise en surbrillance en vert pour vous indiquer quel type de contenu et quelles actions attribuées ont été les plus efficaces
TR Tablonun her sütundaki en yüksek ölçüm yeşil olarak vurgulanır, böylece hangi içerik türünün ve ilişkilendirilen eylemlerin en başarılı olduğunu bilirsiniz
FR Une notation plus élevée par un examinateur portant un nom similaire
TR Adı bizimkine benzeyen bir hakemin çalışmasına başka birinin çalışmasından daha yüksek puan vermek
francês | turco |
---|---|
nom | adı |
FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
francês | turco |
---|---|
peut | edebilir |
demander | talep |
informations | bilgi |
et | ve |
est | sahip |
FR Notez que nous nous réservons le droit de refuser les demandes si nous détectons une activité extrêmement élevée sur votre compte dans ce délai.
TR Bu süre zarfı içinde hesabınızda çok yüksek bir hareketlilik tespit etmemiz halinde isteğinizi reddetme hakkımızı saklı tuttuğumuzu unutmayın.
francês | turco |
---|---|
droit | hakkı |
FR Nos serveurs VPN se distinguent par leur capacité élevée, vous pouvez ainsi avoir un accès gratuit aux jeux en ligne sans restriction géographique avec une superbe vitesse.
TR Coğrafi hız sınırlılıkları olmadan çevrimiçi oyunlara ücretsiz erişim sağlanabilmesi için VPN sunucularımız yüksek kapasite ile ayırt edilir.
francês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
capacité | kapasite |
élevée | yüksek |
accès | erişim |
géographique | coğrafi |
vitesse | hız |
en ligne | çevrimiçi |
gratuit | ücretsiz |
FR C'est l'équivalent de la signature manuscrite ou d'un sceau, mais offrant une sécurité inhérente beaucoup plus élevée
TR Elle yazılmış bir imzaya veya mühürlü mühüre eşdeğerdir, ancak çok daha doğal bir güvenlik sunar
francês | turco |
---|---|
sécurité | güvenlik |
FR Par exemple, la part de PHP est plus élevée de 3 points et Python et Java sont un peu moins utilisés dans les nouvelles régions que dans les pays initialement inclus dans le panel.
TR Örneğin, PHP oranı %3 daha yüksek iken Python ve Java yeni bölgelerde daha önceki ankete dahil edilen ülkelere kıyasla biraz daha düşüktür.
francês | turco |
---|---|
php | php |
et | ve |
python | python |
java | java |
inclus | dahil |
FR Les matières premières chimiques destinées à l?industrie pharmaceutique sont des matières d?une qualité particulièrement élevée
TR İlaç endüstrisi için ham kimyasal malzemeler özellikle yüksek kaliteli malzemelerdir
francês | turco |
---|---|
matières | malzemeler |
chimiques | kimyasal |
industrie | endüstrisi |
qualité | kaliteli |
élevée | yüksek |
particulièrement | özellikle |
FR Le principal avantage du produit est la teneur élevée en chlore actif, garantie à un niveau minimum de 150 g / l
TR Ürünün ana avantajı, minimum 150 g / l seviyesinde garanti edilen yüksek aktif klor içeriğidir
francês | turco |
---|---|
principal | ana |
avantage | avantaj |
élevée | yüksek |
chlore | klor |
actif | aktif |
garantie | garanti |
minimum | minimum |
FR De plus, le sodium hypochloreux produit dans le groupe PCC se caractérise par une teneur très élevée en chlore actif ? supérieure à 150 g / l
TR Ek olarak, PCC Grubunda üretilen hipokloröz sodyum, 150 g / l?nin üzerinde çok yüksek bir aktif klor içeriği ile karakterize edilir
francês | turco |
---|---|
sodium | sodyum |
chlore | klor |
actif | aktif |
pcc | pcc |
FR La période de temps pendant laquelle le produit conserve sa durabilité, raccourcit considérablement à une température élevée, accélérant le processus de décomposition de cette substance.
TR Ürünün dayanıklılığını koruduğu süre, bu maddenin ayrışma sürecini hızlandıran yüksek bir sıcaklıkta önemli ölçüde kısalır.
francês | turco |
---|---|
élevée | yüksek |
processus | sürecini |
cette | bu |
FR Ils sont compatibles avec les tensioactifs anioniques et caractérisés par une biodégradabilité élevée.
TR Anyonik yüzey aktif cisimleri ile uyumludur ve yüksek biyolojik olarak parçalanabilirlik ile karakterize edilir.
francês | turco |
---|---|
compatibles | uyumludur |
et | ve |
élevée | yüksek |
FR Ils se caractérisent par une biodégradabilité élevée et présentent moins d?effet irritant que les tensioactifs anioniques.
TR Yüksek biyolojik olarak parçalanabilirlik ile karakterize edilirler ve anyonik yüzey aktif cisimlerinden daha az tahriş edici etki gösterirler.
francês | turco |
---|---|
élevée | yüksek |
et | ve |
FR En revanche, plus la valeur HLB est élevée, plus le composé est hydrophile ? sa solubilité dans l?eau augmente et sa solubilité dans les huiles diminue.
TR Buna karşılık, HLB değeri ne kadar yüksek olursa, bileşik o kadar hidrofiliktir ? sudaki çözünürlüğü artar ve yağlardaki çözünürlüğü azalır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
est | buna |
FR L?hydroxyde de sodium est caractérisé par une solubilité extrêmement élevée dans l?eau, avec laquelle il réagit en produisant de grandes quantités de chaleur, formant ainsi une lessive de soude hautement caustique
TR Sodyum hidroksit, su içinde son derece yüksek çözünürlükle karakterize edilir, bununla büyük miktarlarda ısı üreterek reaksiyona girer ve böylece oldukça kostik bir soda kül suyu oluşturur
francês | turco |
---|---|
hydroxyde | hidroksit |
sodium | sodyum |
extrêmement | son derece |
grandes | büyük |
caustique | kostik |
chaleur | ısı |
FR Dispositifs thermosensibles irréversibles, les produits Safe-T-Vue® indiquent que les produits ont été soumis à une température plus élevée, même si celle-ci retombe à un niveau acceptable.
TR Safe-T-Vue ürünleri, geri döndürülemez oldukları için, sıcaklık daha sonra düşse bile, bir aşamada yüksek sıcaklığa maruz kalındığını gösterir.
francês | turco |
---|---|
même | bile |
produits | ürünleri |
FR Les exportations HD ont une priorité plus élevée dans la file d'attente.
TR HD kalitesinde dışa aktarmalar bu kuyrukta önceliğe sahiptir.
francês | turco |
---|---|
hd | hd |
ont | sahiptir |
FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes
TR Genelde, düşük hassasiyetle kullanan kullanıcılar daha hafif mouse tercih ederken, yüksek hassasiyetle kullananlar daha ağır mouse'ları tercih ederler
francês | turco |
---|---|
basse | düşük |
préfèrent | tercih |
légères | hafif |
souris | mouse |
FR Si vous ne voulez pas de publicités et recherchez d'autres fonctionnalités, ceci est possible contre une somme mensuelle peu élevée.
TR Reklamlardan kurtulmak ve ek özelliklere erişmek istiyorsanız küçük bir aylık maliyet vardır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
autres | ek |
mensuelle | aylık |
FR Les modèles gratuits de page de destination tiers avec des éléments Envato ont une vitesse de chargement élevée
TR Envato öğelerine sahip üçüncü açılış sayfası ücretsiz şablonları, yüksek yükleme hızına sahiptir
francês | turco |
---|---|
chargement | yükleme |
élevée | yüksek |
tiers | üçüncü |
page | sayfası |
gratuits | ücretsiz |
modèles | şablonları |
FR Value Protect offre des conditions de transport alternatives qui vous permettront de bénéficier d'une indemnisation plus élevée en cas de réclamations
TR Value Protect, hak taleplerinde daha yüksek tazminat limitleri sunan alternatif taşıma şartları sağlar
francês | turco |
---|---|
transport | taşıma |
conditions | şartları |
FR Entre le plus sec et le plus humide des mois, l'amplitude des précipitations est de 37 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 18.7 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 37 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 18.7 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
francês | turco |
---|---|
plus | en |
et | ve |
mm | mm |
température | sıcaklık |
FR Entre le plus sec et le plus humide des mois, l'amplitude des précipitations est de 30 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 16.3 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 30 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 16.3 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
francês | turco |
---|---|
plus | en |
et | ve |
mm | mm |
température | sıcaklık |
FR Une différence de 48 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 16.4 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 48 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 16.4 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
francês | turco |
---|---|
une | ya |
mm | mm |
plus | en |
et | ve |
température | sıcaklık |
Mostrando 50 de 50 traduções