Traduzir "pouvoir dire" para turco

FR Choisissez ici le fichier du serveur VPN Linux à partir des fichiers de configuration téléchargés (votre fournisseur de services VPN devrait pouvoir vous dire qui c’est).

• serveur VPN Linux
• partir des fichiers
• configuration téléchargés

FR Choisissez ici le fichier du serveur VPN Linux à partir des fichiers de configuration téléchargés (votre fournisseur de services VPN devrait pouvoir vous dire qui c’est).

• serveur VPN Linux
• partir des fichiers
• configuration téléchargés

FR Choisissez ici le fichier du serveur VPN Linux à partir des fichiers de configuration téléchargés (votre fournisseur de services VPN devrait pouvoir vous dire qui c’est).

• serveur VPN Linux
• partir des fichiers
• configuration téléchargés

FR Choisissez ici le fichier du serveur VPN Linux à partir des fichiers de configuration téléchargés (votre fournisseur de services VPN devrait pouvoir vous dire qui c’est).

• serveur VPN Linux
• partir des fichiers
• configuration téléchargés

FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »

• c'est son pouvoir
• matière de veille
• permet de prendre
• facilement des décisions
• matière de publicité
• données

FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.

• facile de trouver
• filtrer
• analyser des données
• résultats de recherche
• compilé
• identifier les informations

FR Un langage qui offre à tous le pouvoir de construire des logiciels fiables et efficaces.

• langage qui offre
• pouvoir de construire
• logiciels fiables

FR Vous semblez avoir désactivé le javascript. Veuillez activer le javascript pour pouvoir utiliser le site web avec toutes ses fonctionnalités.

• semblez avoir désactivé
• javascript

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

• aucune relation d'agence
• partenariat
• joint venture
• relation de travail
• aucune partie n'a
• pouvoir de lier

FR Suivez l'engagement des membres et les performances des événements via des indicateurs clés et des analyses comparatives. Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.

• performances des événements
• indicateurs clés
• analyses comparatives
• communautés pour pouvoir

FR Veuillez installer notre addon pour le navigateur afin de pouvoir parcourir et sélectionner vos vidéos Youtube

• parcourir
• sélectionner vos vidéos

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

• d'un million d'entreprises
• déjà Foursquare
• Inscris-toi pour pouvoir
• ta fiche
• Commence par rechercher
• activité
• tes clients l'ont
• déjà répertoriée

FR Leader du groupe Linkin Park, il a toujours été attiré par le hip-hop sans pouvoir se détacher du métal. Après une première expérience de "fusion" avec l'excellent Jay Z d… en lire plus

• Leader du groupe
• Park
• hip-hop sans pouvoir
• détacher du métal
• l'excellent Jay Z

FR Pouvoir échanger des actifs sans service centralisé est génial - atomicwallet.io

• centralisé est génial

FR Des logos bien visibles pour Facebook, Instagram, VK, Twitter, Linkedin et Youtube pour renforcer le pouvoir de reconnaissance de votre entreprise.

• logos bien visibles
• Facebook
• Instagram
• VK
• Twitter
• Linkedin
• Youtube pour renforcer
• pouvoir de reconnaissance

FR Votre marque est unique et personne ne devrait pouvoir l'obtenir sans votre autorisation

• marque est unique
• personne ne devrait

FR Donner du Pouvoir à Vos Créateurs

• Donner du Pouvoir
• Créateurs

FR La norme EWS est conçue de manière à pouvoir être appliquée à un grand éventail de consommateurs d'eau susceptibles d'avoir un impact sur la disponibilité et la qualité de l'eau

• manière à pouvoir
• éventail de consommateurs
• disponibilité
• qualité de l'eau

FR Comme aucun logiciel client n’est disponible, cela ne signifie pas que vous sortez du crochet. Vous devez continuer à télécharger des fichiers de configuration depuis votre fournisseur de services VPN avant de pouvoir configurer votre VPN Linux.

• aucun logiciel client
• disponible
• cela ne signifie
• sortez du crochet
• fichiers de configuration

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques
• pouvoir être utilisée

FR Gagnez une vision holistique de l'état des données et des utilisateurs au sein de votre réseau, sur les terminaux et dans le cloud, afin de pouvoir réagir en toute connaissance de cause en matière de sécurité et pour anticiper les incidents.

• Gagnez une vision
• l'état des données
• utilisateurs au sein
• réseau
• terminaux
• cloud
• connaissance de cause
• matière de sécurité

FR En tant qu?habitants de la Terre, nous sommes obligés de prendre soin de notre planète afin de pouvoir l?habiter le plus longtemps possible

• possible

FR Les organisateurs d’événements expérimentés apprécient particulièrement de pouvoir surveiller les réservations et gérer la liste des chambres depuis leur téléphone

• organisateurs
• expérimentés apprécient particulièrement
• gérer la liste

FR Les organisateurs de mariages expérimentés apprécient particulièrement de pouvoir surveiller les réservations et gérer la liste des chambres depuis leur téléphone

• organisateurs de mariages
• surveiller les réservations
• gérer la liste

FR Gloria s'est exilée en France quelques temps pour pouvoir retrouver sa famille (anonyma nous savons juste que ces 3 soeur ) qui habite dans la seine et marne et par des sources plus precissement dans le 77260

• Gloria s'est exilée
• anonyma nous savons
• soeur
• marne
• sources plus precissement

FR Le nom du groupe, « Crystal Castles », vient d'un château fictif dans le dessin animé She-Ra la Princesse du pouvoir et non du jeu vidéo sur Atari 8-bit

• nom du groupe
• Crystal Castles
• vient d'un château
• dessin animé She-Ra
• Princesse du pouvoir

FR Leader du groupe Linkin Park, il a toujours été attiré par le hip-hop sans pouvoir se détacher du métal. Après une première expérience d… en lire plus

• Leader du groupe
• Park
• hip-hop sans pouvoir
• détacher du métal
• première expérience

FR Donnez à votre équipe le pouvoir de résoudre efficacement les problèmes. Gagnez du temps lors des soins avec des solutions développées en concertation avec des infirmières et des cliniciens.

• pouvoir de résoudre
• problèmes
• développées en concertation
• infirmières

FR Vertiv va pouvoir réussir en tant qu’entreprise si ses employés, dirigeants et administrateurs ne s’adonnent pas à de la concurrence déloyale et qu’ils appliquent les valeurs fondamentales de Vertiv

• Vertiv va pouvoir
• tant
• employés
• dirigeants
• concurrence déloyale
• appliquent les valeurs
• Vertiv

FR Le pouvoir de transformer votre entreprise

• pouvoir de transformer
• entreprise

FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque

• Parallèlement aux avancées
• technologie Zebra
• applications existantes
• nouvelles devraient pouvoir
• parti des nouvelles
• marque

FR Nous surveillons la documentation des concurrents et nous intégrons avec leurs API afin de pouvoir examiner les résultats

• surveillons la documentation
• concurrents

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des transcriptions précises afin de pouvoir analyser davantage le contenu.

• donnerons une transcription
• quelques minutes
• Ensuite
• mettez en surbrillance

FR Des milliers d'étudiants ont découvert le pouvoir de Sonix pour aider à transcrire des conférences, des entretiens de recherche et des sessions d'étude de groupe

• pouvoir de Sonix
• aider à transcrire
• conférences
• entretiens de recherche

FR Sonix vous permet de prendre des notes directement dans la transcription en ligne afin de pouvoir annoter certaines parties de la transcription pour une découverte facile à une date ultérieure

• Sonix vous permet
• prendre des notes
• transcription en ligne
• pouvoir annoter certaines
• ultérieure

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere pour localiser facilement les parties clés de votre clip vidéo afin de pouvoir effectuer rapidement vos modifications.

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs

FR Imaginez pouvoir trouver une mention dans un fichier audio ou vidéo en tapant dans une zone de recherche, en cliquant sur un lien et en étant immédiatement transporté au moment exact où votre mot ou votre phrase d'intérêt a été prononcée

• Imaginez pouvoir trouver
• audio
• vidéo en tapant
• zone de recherche
• étant immédiatement transporté
• moment exact où
• mot
• phrase d'intérêt a
• prononcée

FR Le PDU au sol est similaire au panneau du disjoncteur de votre domicile et sépare l’alimentation disponible en circuits, afin de pouvoir distribuer l’électricité dans l’ensemble de l’installation

• PDU au sol
• similaire au panneau
• sépare
• disponible en circuits
• pouvoir distribuer

FR Les pionniers progressent à un rythme soutenu, et même les opérateurs qui attendent encore la mise aux enchères des fréquences sont fortement engagés dans la préparation du site afin de pouvoir agir rapidement au moment opportun.

• rythme soutenu
• opérateurs qui attendent
• mise aux enchères
• fréquences sont fortement
• pouvoir agir rapidement
• moment

FR Pour certains membres, ce pouvoir peut être une divinité religieuse, pour d'autres c'est la communion, et pour d'autres, il peut s'agir du monde naturel, de l'amour ou du service

• certains membres
• divinité religieuse
• d'autres
• l'amour

FR Se connecter à un pouvoir plus grand que nous-mêmes est la base spirituelle de notre programme: il nous fonde sur la connexion, le réconfort, la force et l'humilité

• grand que nous-mêmes
• programme
• réconfort
• force
• l'humilité

FR Beaucoup d'entre nous trouvent que la compréhension et le développement d'une relation avec le pouvoir plus que nous-mêmes sont nécessaires pour se remettre de notre dépendance.

• compréhension
• développement d'une relation

FR L'image du conteneur doit pouvoir s'exécuter sur un système de fichiers en lecture seule

• L'image du conteneur
• système de fichiers
• lecture seule

FR Plus précisément, ces personnes doivent pouvoir : percevoir, comprendre, naviguer sur et interagir avec le Web, et contribuer au Web

• précisément
• doivent pouvoir
• percevoir
• comprendre
• contribuer au Web

FR Suivi des modifications pour suivre tous les changements effectués dans les documents et pouvoir les accepter ou les refuser par la suite.

• Suivi des modifications
• pouvoir les accepter

FR Oui, la fonction de changement de police est disponible pour la plupart des modèles. Veuillez vous abonner à un plan pour pouvoir bénéficier de cette fonctionnalité.

• Oui
• fonction de changement
• police est disponible
• plupart des modèles
• Veuillez vous abonner
• plan pour pouvoir

FR Note : Vous devrez retirer la piste de tous les projets où elle a été utilisée pour pouvoir supprimer le fichier de votre bibliothèque.

• Note
• utilisée pour pouvoir

FR 2. Assurez-vous que vous êtes connecté, afin de pouvoir accéder à l'éditeur et commencer à personnaliser le modèle.

• connecté
• commencer à personnaliser

FR Veuillez vous connecter! Pour pouvoir continuer, vous devez être connecté.

• Veuillez vous connecter
• pouvoir continuer

FR Plus précisément, ces personnes doivent pouvoir : percevoir, comprendre, naviguer sur et interagir avec le Web, et contribuer au Web

• précisément
• doivent pouvoir
• percevoir
• comprendre
• contribuer au Web