Traduzir "partir des années" para turco

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

• rock américain
• atteignit le sommet
• début des années
• furent le premier
• obtenir des certifications

FR Bien qu'il tire son nom d'un pilote de course suisse des années 1900, Chevrolet a tiré parti de son héritage entièrement américain pour favoriser le succès des salles d'exposition pendant de nombreuses années

• suisse des années
• Chevrolet a tiré
• héritage entièrement américain
• favoriser le succès
• salles d'exposition pendant
• nombreuses années

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

• rock américain
• atteignit le sommet
• début des années
• furent le premier
• obtenir des certifications

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Le rand a eu cours légal à la fin des années 50 et au début des années 60 en Afrique du Sud, au Swaziland, au Lesotho et en Namibie, après l'abandon de la livre sterling

• rand a eu
• années
• début des années
• Afrique du Sud
• Swaziland
• Lesotho
• Namibie
• sterling

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980

• rock américain
• atteignit le sommet
• début des années

FR Alors que la plupart souhaitent rester dans l'émirat pendant des années, beaucoup finissent par retourner dans leur pays d'origine après quelques années.

• pendant des années

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980

• rock américain
• atteignit le sommet
• début des années

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques
• pouvoir être utilisée

FR MidSize Car à partir des années 1960 v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D

• années Modèle gratuit

FR MidSize Car à partir des années 1960 v1

• années

FR Découvrez comment insérer efficacement des blocs à partir de la liste des blocs récemment utilisés ou à partir de dessins spécifiés avec des galeries visuelles.

• Découvrez comment insérer
• blocs à partir
• liste des blocs
• utilisés
• partir de dessins
• galeries

FR Certaines personnes ont également trouvé des hôtels 3 étoiles à partir de 30 € et des hôtels 4 étoiles à partir de 49 €.

• trouvé des hôtels

FR Pour les mêmes dates, on trouvait des chambres en hôtel 3 étoiles à partir de 97 € par nuit et en hôtel 4 étoiles à partir de 117 € par nuit.

• mêmes dates
• trouvait des chambres
• nuit

FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.

• C'est le nombre
• fabriqués à partir
• n'est pas possible
• produire un téléphone
• partir d'un

FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.

• C'est le nombre
• fabriqués à partir
• n'est pas possible
• produire un téléphone
• partir d'un

FR La nouvelle URL pointe vers un site Web (sélectionné de façon aléatoire à partir de quatre variantes) et force Explorer à télécharger un fichier EXE à partir de là

• nouvelle URL pointe
• Web
• sélectionné de façon
• partir de quatre
• là

FR Vous pouvez seulement afficher les données à partir du jour où votre balise a été correctement installée et si vous êtes un commerçant Shopify, à partir du jour où vous intégrez l'application Pinterest

• pouvez seulement afficher
• données à partir
• où votre balise
• correctement installée
• êtes un commerçant
• intégrez l'application Pinterest

FR Elles titillent le palais et séduisent les sens – les épices exotiques donnent au repas un « plus ». Elles sont obtenues à partir des racines, des bulbes, des écorces, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits et des graines.

• séduisent les sens
• épices exotiques donnent
• Elles sont obtenues
• partir des racines
• bulbes
• écorces
• feuilles
• herbes
• fleurs
• fruits

FR Au cours des dernières années, LaLiga a acquis la réputation d?être l?une des marques les plus innovantes dans le domaine du sport, ouvrant la voie aux organisations du monde entier en matière d?innovation et d?utilisation des nouvelles technologies

• cours des dernières
• LaLiga a acquis
• domaine du sport
• ouvrant la voie
• innovation
• utilisation des nouvelles

FR OneClickDrive est le plus grand marché de location de voitures des Émirats arabes unis situé à Dubaï au service des voyageurs depuis des années

• voitures des Émirats

FR Depuis des années, PCC Intermodal SA établit les normes pour ses concurrents, réalisant des transports intermodaux à l?échelle nationale et internationale

• années
• PCC Intermodal SA
• réalisant des transports
• échelle nationale
• internationale

FR Depuis des années, PCC Intermodal SA fait référence à ses concurrents en effectuant des transports intermodaux à l?échelle nationale et internationale

• années
• PCC Intermodal SA
• effectuant des transports
• échelle nationale
• internationale

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Il y a quelques années, créer des scènes animées et des publicités vidéo de haute qualité coûtait beaucoup d'argent, et les startups ou les petites entreprises ne pouvaient se permettre cette promotion coûteuse

• a quelques années
• créer des scènes
• qualité coûtait beaucoup
• startups
• permettre cette promotion

FR Grandiose, la structure principale reflète le design architectural colonial des années 50, dans un style de country club de luxe, avec des cottages indépendants, notamment le cottage original de William Holden.

• Grandiose
• structure principale reflète
• design architectural colonial
• années
• style de country
• luxe
• cottages indépendants
• notamment le cottage
• William

FR Efficace et ce depuis des années. Très simple d'utilisation, au contraire de la plupart des autres vnp.

• Efficace
• années
• simple d'utilisation

FR Et grâce à la prise en charge des deux prochaines versions d’Android et au contrôle total du calendrier des mises à jour, vos équipements sont prêts pour les années à venir et vous rentabilisez votre investissement.

• versions
• équipements sont prêts
• années à venir

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR La peinture automobile moderne doit résister à la pluie, la grêle, la glace et la neige, la chaleur et le froid ainsi qu’à des années de nettoyages avec des systèmes de lavage-auto à brosses.

• peinture automobile moderne
• grêle
• glace
• neige
• chaleur
• années de nettoyages
• systèmes de lavage-auto

FR L'application d'un emploi sans un bon guide de reprise est une perte de temps et peut ajouter des mois (voire des années) à votre recherche d'emploi, vous laissant frustré et démotivé

• L'application d'un emploi
• ajouter des mois
• voire des années
• recherche d'emploi
• laissant frustré
• démotivé

FR Des appareils de qualité supérieure et durables qui serviront pendant des années et ne nécessiteront jamais de têtes de remplacement.

• appareils de qualité
• durables qui serviront
• années

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Grandiose, la structure principale reflète le design architectural colonial des années 50, dans un style de country club de luxe, avec des cottages indépendants, notamment le cottage original de William Holden.

• Grandiose
• structure principale reflète
• design architectural colonial
• années
• style de country
• luxe
• cottages indépendants
• notamment le cottage
• William

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage

FR Les années suivantes, des établissements ont fait leur apparition dans des destinations telles que Telluride, dans le Colorado, et Ghirardelli Square, à San Francisco, venant étoffer le portefeuille Fairmont Heritage

• années suivantes
• telles que Telluride
• Colorado
• Ghirardelli Square
• San Francisco
• Fairmont Heritage