Traduzir "veulent dire" para turco

FR Parfait pour les individus (ou les sociétés) qui ne veulent pas que le gouvernement (ou d'autres acteurs non liés à l'Etat) ait accès à tous leurs emails à tout moment

• sociétés
• gouvernement
• l'Etat

FR Cela permet d'allonger la durée de vie des appareils électroniques : les utilisateurs remplacent les composants cassés ou installent une RAM aux meilleures performances quand ils veulent

• Cela permet d'allonger
• appareils électroniques
• cassés
• installent une RAM
• meilleures performances quand
• veulent

FR Les entreprises ne veulent pas que vous répariez leurs produits.

• entreprises ne veulent

FR Beaucoup de gens recherchent Dieu et veulent rencontrer des personnes et des frères partageant les mêmes idées dans la foi afin de partager leur expérience, leurs connaissances et servir Dieu et les autres ensemble

• Beaucoup de gens
• Dieu
• partager leur expérience
• connaissances
• servir Dieu
• ensemble

FR Le logo de voyage est un signe pour les touristes qui veulent passer un week-end dans la nature pour améliorer leur santé, se saturer de l'énergie de la nature et de l'air frais

• logo de voyage
• nature pour améliorer
• santé
• saturer de l'énergie
• nature
• l'air frais

FR Et ce n'est pas toujours dans votre intérêt : les fabricants fixent parfois des prix ridiculement élevés pour décourager ceux qui veulent réparer

• n'est pas toujours
• intérêt
• fabricants fixent parfois
• prix ridiculement élevés
• réparer

FR Dans un supermarché, les clients veulent une excellente expérience d'achat et une parfaite sécurité

• supermarché
• expérience d'achat
• parfaite sécurité

FR Les YouTubers qui veulent cultiver leur conscience et économiser le temps et les efforts sur la création vidéo maintenant peuvent créer des intros professionnelles plus facilement.

• YouTubers qui veulent
• conscience

FR Pour les particuliers qui veulent un chat basique et parler avec leurs visiteurs

• particuliers qui veulent
• chat basique

FR Pour les startups early-stage qui veulent améliorer leur relation client

• améliorer leur relation

FR Le filtrage vous évite d’avoir à parcourir les profils qui ne veulent pas ce que vous voulez.

• filtrage vous évite
• parcourir les profils

FR Nous proposons même à nos utilisateurs de sélectionner cette option s'ils veulent faire traduire automatiquement les parties d'iFixit qui n'ont pas encore été traduites par nos traducteurs

• utilisateurs de sélectionner
• option s'ils veulent
• d'iFixit qui n'ont

FR L'offre forfait illimitée pour les entreprises qui veulent effectuer un nombre illimité de sondages et être sans restriction.

• L'offre forfait illimitée
• entreprises qui veulent

FR C'est pour cette raison que nous soutenons dans le monde entier différents projets qui veulent faire bouger les choses, aider les gens et les rassembler

• entier différents projets
• veulent faire bouger
• choses
• aider les gens
• rassembler

FR Si vous voulez que GNU/Linux soit exactement comme Windows, vous serez probablement déçu(e). GNU/Linux est fait par des gens qui veulent simplement être différents.

• voulez que GNU
• Linux soit exactement
• Windows
• serez probablement déçu
• GNU
• gens qui veulent

FR Sur le marché actuel, les consommateurs veulent savoir ce que contient leur nourriture, d’où elle vient et si elle est propre à la consommation

• marché actuel
• consommateurs veulent savoir
• contient leur nourriture
• vient

FR Vos clients veulent un atout performant ; une avance technologique capable de produire des résultats commerciaux supérieurs. Vous voulez un nouveau niveau de croissance de votre activité. Avec Zebra, ces deux souhaits deviennent réalité.

• performant
• avance technologique capable
• produire des résultats
• supérieurs
• voulez un nouveau
• Zebra
• souhaits deviennent

FR Même pour les emplois de niveau d'entrée employeurs veulent voir une expérience pertinente.

• emplois de niveau
• employeurs veulent voir
• expérience

FR Pour les particuliers qui veulent un chat basique et parler avec leurs visiteurs

• particuliers qui veulent
• chat basique

FR Pour les startups early-stage qui veulent améliorer leur relation client

• améliorer leur relation

FR Beaucoup de gens ne veulent pas s'engager à long terme et s'installer avec une seule personne

• Beaucoup de gens
• veulent pas s'engager
• long terme
• personne

FR Idéal pour les clients qui veulent créer des applications nouvelles/de nouvelle génération ou à mettre en œuvre une stratégie de conception d'applications hybrides.

• nouvelles
• nouvelle génération
• mettre en œuvre
• stratégie de conception

FR Cela permet d'allonger la durée de vie des appareils électroniques : les utilisateurs remplacent les composants cassés ou installent une RAM aux meilleures performances quand ils veulent

• Cela permet d'allonger
• appareils électroniques
• cassés
• installent une RAM
• meilleures performances quand
• veulent

FR Les entreprises ne veulent pas que vous répariez leurs produits.

• entreprises ne veulent

FR Dans un supermarché, les clients veulent une excellente expérience d'achat et une parfaite sécurité

• supermarché
• expérience d'achat
• parfaite sécurité

FR Sur le marché actuel, les consommateurs veulent savoir ce que contient leur nourriture, d’où elle vient et si elle est propre à la consommation

• marché actuel
• consommateurs veulent savoir
• contient leur nourriture
• vient

FR Vos clients veulent un atout performant ; une avance technologique capable de produire des résultats commerciaux supérieurs. Vous voulez un nouveau niveau de croissance de votre activité. Avec Zebra, ces deux souhaits deviennent réalité.

• performant
• avance technologique capable
• produire des résultats
• supérieurs
• voulez un nouveau
• Zebra
• souhaits deviennent

FR Les gens veulent savoir, à juste titre, d'où viennent les ingrédients qu'ils font manger à leurs bébés. Nous voulions un produit sur lequel nous pouvions vraiment nous reposer.

• gens veulent savoir
• juste titre
• qu'ils font manger
• bébés
• voulions un produit
• lequel nous pouvions

FR Je recommande Ranktracker à tous ceux qui s'intéressent sérieusement au référencement et qui veulent avoir une vue d'ensemble du classement de leur site Web.

• Je recommande Ranktracker
• ceux qui s'intéressent
• référencement
• d'ensemble du classement

FR Dans la plupart des cas, nos clients veulent rechercher leurs résultats aux États-Unis, mais nous avons aussi des clients internationaux qui effectuent des recherches et consultent les SERP pour des pays d'Europe et d'Asie.

• clients veulent rechercher
• résultats aux États-Unis
• internationaux qui effectuent
• recherches
• consultent les SERP
• pays d'Europe

FR Ils veulent juste humilier et déranger leur victime

• veulent juste humilier
• déranger leur victime

FR Pour les petites équipes qui veulent mettre à l'échelle des déploiements d'apprentissage automatique, IBM Watson Machine Learning Server offre une installation simple sur tout cloud privé ou public.

• mettre à l'échelle
• déploiements d'apprentissage automatique
• IBM Watson Machine
• privé

FR Dans un supermarché, les clients veulent une excellente expérience d’achat et une parfaite sécurité

• supermarché
• expérience
• parfaite sécurité

FR [Si vous êtes l'hôte, sachez que lorsque vous quittez la réunion, vous pouvez mettre fin à la réunion pour tout le monde. Assurez-vous de passer l'hôte à quelqu'un d'autre si vous devez partir mais que d'autres veulent rester.]

• êtes l'hôte
• sachez que lorsque
• quittez la réunion
• pouvez mettre fin
• Assurez-vous de passer
• d'autres veulent

FR Par exemple, nous pourrions créer un plan d'action qui dit : « Si mes amis décident qu'ils veulent regarder des vidéos en ligne pendant que nous sommes ensemble, je vais m'excuser et appeler un autre membre »

• exemple
• d'action qui dit
• mes amis décident
• sommes ensemble
• je vais m'excuser
• appeler un autre

FR Pour les personnes qui veulent garder une trace de leur travail

• travail

FR Pour les petites entreprises qui veulent un chat pour leur site web

• web

FR Pour les startups et jeunes entreprises qui veulent améliorer leur relation client

• startups
• améliorer leur relation

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Nous n'avons pas d'API qui donne accès aux données. Notre REST API est destiné aux courtiers qui veulent être pris en charge sur notre plateforme de trading.

• n'avons pas d'API
• courtiers qui veulent
• pris en charge

FR Analyse technique intrajournalière pour les day traders qui veulent passer à la vitesse supérieure

• Analyse technique intrajournalière
• supérieure

FR Analyse technique intrajournalière pour les day traders qui veulent passer à la vitesse supérieure

• Analyse technique intrajournalière
• supérieure

FR Analyse technique intrajournalière pour les day traders qui veulent passer à la vitesse supérieure

• Analyse technique intrajournalière
• supérieure

FR Analyse technique intrajournalière pour les day traders qui veulent passer à la vitesse supérieure

• Analyse technique intrajournalière
• supérieure