Traduzir "pouvions vous connecter" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvions vous connecter" de francês para turco

Tradução de francês para turco de pouvions vous connecter

francês
turco

FR Mais il nous est aussi très vite apparu clairement que nous pouvions et que nous voulions aider les autres à travers nos produits et leur portée

TR Ancak çok kısa sürede ürünlerimiz ve erişim mesafemiz ile başkalarına yardım edebileceğimizi ve bunu yapmak istediğimizi anladık

francês turco
aider yardım

FR Les gens veulent savoir, à juste titre, d'où viennent les ingrédients qu'ils font manger à leurs bébés. Nous voulions un produit sur lequel nous pouvions vraiment nous reposer.

TR İnsanlar haklı olarak, bebeklerine verdikleri gıdaların nereden geldiğini bilmek istiyorlar. Güvenin önemli olduğu bir ürün istiyorduk.

francês turco
savoir bilmek
produit ürün

FR Nous savions que nous pouvions faire confiance à Ulatus dans notre mission de communiquer le message à l’échelle mondiale, compte tenu de notre agréable expérience de travail avec eux dans le passé

TR Geçmişte Ulatus ile çalıştığımız hoş deneyimlerimiz sayesinde bu mesajı tüm dünyaya iletme misyonumuzda Ulatus'a güvenebileceğimizi biliyorduk

FR Puisque les services VPN chiffrent vos données et vous obligent à vous connecter à un serveur VPN avant de vous connecter à Internet, ces étapes supplémentaires ralentiront votre connexion, au moins un peu.

TR VPN hizmetleri verilerinizi şifrelediğinden ve internete bağlanmadan önce bir VPN sunucusuna bağlanmanızı gerektirdiğinden, bu ekstra adımlar bağlantınızı en azından birazcık yavaşlatabilir.

francês turco
services hizmetleri
vpn vpn
et ve
serveur sunucusuna
internet internete
étapes adımlar
supplémentaires ekstra
vos données verilerinizi
avant önce

FR Puisque les services VPN chiffrent vos données et vous obligent à vous connecter à un serveur VPN avant de vous connecter à Internet, ces étapes supplémentaires ralentiront votre connexion, au moins un peu.

TR VPN hizmetleri verilerinizi şifrelediğinden ve internete bağlanmadan önce bir VPN sunucusuna bağlanmanızı gerektirdiğinden, bu ekstra adımlar bağlantınızı en azından birazcık yavaşlatabilir.

francês turco
services hizmetleri
vpn vpn
et ve
serveur sunucusuna
internet internete
étapes adımlar
supplémentaires ekstra
vos données verilerinizi
avant önce

FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.

TR Sosyal medya hesapları üzerinden oturum açmak gizli ve özel tarayıcılarda işe yaramaz. Devam etmek için lütfen kullanıcı adın ya da e-postan ile oturum aç.

francês turco
nom adı
et ve
est etmek

FR Communauté en personneAu lieu de se connecter avec votre communauté via les médias sociaux, nos membres s'efforcent de se connecter avec les autres dans la vraie vie

TR Yüz yüze toplulukTopluluğunuzla sosyal medya aracılığıyla bağlantı kurmak yerine, üyelerimiz başkalarıyla gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışır

francês turco
médias medya
autres ek
vraie gerçek
connecter bağlantı

FR VeePN prend quelques minutes à installer, et un clic pour se connecter. Choisissez le serveur, cliquez sur "Connecter" et surfez sur le web en toute sécurité.

TR VeePN kurmak sadece beş dakika alır ve bağlanmak için tek tık yeterlidir. Sunucu seçin, “Bağlan” butonuna basın ve internette güvenle gezinin.

francês turco
prend alır
minutes dakika
et ve
serveur sunucu
sécurité güvenle

FR Communauté en personneAu lieu de nous connecter avec notre communauté en ligne, nous nous efforçons de nous connecter avec les autres dans la vraie vie

TR Yüz yüze toplulukTopluluğumuzla çevrimiçi olarak bağlantı kurmak yerine, diğerleriyle gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışıyoruz

francês turco
autres ek
vraie gerçek
en ligne çevrimiçi
connecter bağlantı

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:

francês turco
vpn vpn

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:

francês turco
vpn vpn

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Une fois connecté, vous devrez vous connecter à un serveur VPN. Assurez-vous que le serveur auquel vous vous connectez est proche de votre emplacement réel pour garantir des vitesses rapides.

TR Oturum açtıktan sonra bir VPN sunucusuna bağlanmanız gerekir. Yüksek hızlar sağlamak için bağlandığınız sunucunun gerçek konumunuza yakın olduğundan emin olun.

francês turco
devrez gerekir
serveur sunucusuna
vpn vpn
est olun

FR Vous pouvez installer le proxy anonymiseur en ligne gratuitement mais si vous souhaitez vous connecter à des serveurs à travers le monde sans limite de vitesse, nous vous recommandons la version Premium.

TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.

francês turco
serveurs sunuculara
monde dünyanın
sans olmadan
vitesse hız
gratuitement ücretsiz
premium premium

FR «Sudo» est la commande qui vous emmène dans l’environnement racine de votre console Linux et vous y enregistre pour que la commande ?su? vous aide à vous y connecter.

TR ?Sudo?, sizi Linux konsolunuzun kök ortamına getiren ve ?su? komutunun oturum açmanıza yardımcı olması için oturum açan komuttır.

francês turco
racine kök
linux linux
et ve

FR En vous connectant à un VPN, vous pouvez éviter que votre adresse IP et votre localisation soient affichées publiquement. Hotspot Shield dispose de plus de 3200 serveurs dans 70 pays pour que vous puissiez choisir où vous connecter.

TR VPN’e bağlanarak IP adresinizin ve konumunuzun herkese açık olmasını engelleyebilirsiniz. Hotspot Shield 70 ülkede 3.200’den fazla sunucuya sahiptir, böylece bağlanmak istediğiniz yeri seçebilirsiniz.

francês turco
un a
vpn vpn
ip ip
et ve
serveurs sunucuya
pays ülkede
pour que böylece
adresse yeri

FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

francês turco
et ve
cycle döngüsü
vie yaşam
lambda lambda
plus daha
exécution yürütme
préféré tercih
outils araç
connecter bağlantı

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler à notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons de son approbation

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

francês turco
et ve
cycle döngüsü
vie yaşam
lambda lambda
plus daha
exécution yürütme
préféré tercih
outils araç
connecter bağlantı

FR «Sudo» est la commande qui vous emmène dans l’environnement racine de votre console Linux et vous y enregistre pour que la commande ?su? vous aide à vous y connecter.

TR ?Sudo?, sizi Linux konsolunuzun kök ortamına getiren ve ?su? komutunun oturum açmanıza yardımcı olması için oturum açan komuttır.

francês turco
racine kök
linux linux
et ve

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler pour notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons s’il est approuvé

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
s s
votre site sitenizi

FR Si vous faites déjà partie du réseau d’affiliation Commission Junction, il vous suffit de vous connecter et de postuler à notre programme ; nous examinerons votre site Web et vous informerons de son approbation

TR Commission Junction yayıncısıysanız oturum açın ve programımıza başvurun, web sitenizi inceleyeceğiz ve onaylanıp onaylanmadığını söyleyeceğiz

francês turco
et ve
votre site sitenizi

FR «Sudo» est la commande qui vous emmène dans l’environnement racine de votre console Linux et vous y enregistre pour que la commande ?su? vous aide à vous y connecter.

TR ?Sudo?, sizi Linux konsolunuzun kök ortamına getiren ve ?su? komutunun oturum açmanıza yardımcı olması için oturum açan komuttır.

francês turco
racine kök
linux linux
et ve

FR «Sudo» est la commande qui vous emmène dans l’environnement racine de votre console Linux et vous y enregistre pour que la commande ?su? vous aide à vous y connecter.

TR ?Sudo?, sizi Linux konsolunuzun kök ortamına getiren ve ?su? komutunun oturum açmanıza yardımcı olması için oturum açan komuttır.

francês turco
racine kök
linux linux
et ve

FR Vous pouvez installer le proxy anonymiseur en ligne gratuitement mais si vous souhaitez vous connecter à des serveurs à travers le monde sans limite de vitesse, nous vous recommandons la version Premium.

TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.

francês turco
serveurs sunuculara
monde dünyanın
sans olmadan
vitesse hız
gratuitement ücretsiz
premium premium

FR En vous connectant à un VPN, vous pouvez éviter que votre adresse IP et votre localisation soient affichées publiquement. Hotspot Shield dispose de plus de 3200 serveurs dans 70 pays pour que vous puissiez choisir où vous connecter.

TR VPN’e bağlanarak IP adresinizin ve konumunuzun herkese açık olmasını engelleyebilirsiniz. Hotspot Shield 70 ülkede 3.200’den fazla sunucuya sahiptir, böylece bağlanmak istediğiniz yeri seçebilirsiniz.

francês turco
un a
vpn vpn
ip ip
et ve
serveurs sunucuya
pays ülkede
pour que böylece
adresse yeri

FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter

TR Lux Algo'yu satın aldıysanız, programımıza otomatik olarak kaydolmuş olursunuz ve giriş yapmak için yukarıdaki e-postanızı girebilirsiniz

francês turco
algo algo

FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter

TR Lux Algo'yu satın aldıysanız, programımıza otomatik olarak kaydolmuş olursunuz ve giriş yapmak için yukarıdaki e-postanızı girebilirsiniz

francês turco
algo algo

FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter

TR Lux Algo'yu satın aldıysanız, programımıza otomatik olarak kaydolmuş olursunuz ve giriş yapmak için yukarıdaki e-postanızı girebilirsiniz

francês turco
algo algo

Mostrando 50 de 50 traduções