FR Nous avons posé trois questions sur les langages utilisés. La première portait sur tout langage utilisé l'année dernière, la deuxième sur les langages principaux (jusqu'à trois) et enfin la troisième demandait de les classer.
"avons donc posé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Nous avons posé trois questions sur les langages utilisés. La première portait sur tout langage utilisé l'année dernière, la deuxième sur les langages principaux (jusqu'à trois) et enfin la troisième demandait de les classer.
TR İnsanların kullandıkları diller hakkında üç soru sorduk. Öncelikle geçen yıl hangi dili kullandıklarını, ikinci olarak ana dillerini (üç adede kadar) sorduk ve son olarak da bu dilleri sıralamalarını istedik.
francês | turco |
---|---|
dernière | son |
deuxième | ikinci |
principaux | ana |
et | ve |
enfin | son olarak |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
francês | turco |
---|---|
été | yaz |
utiliser | kullanmaya |
logiciel | yazılım |
et | ve |
charge | yük |
gros | büyük |
clients | müşterileri |
fiable | güvenilir |
appareils | cihazlar |
samsung | samsung |
solution | çözümü |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
francês | turco |
---|---|
été | yaz |
utiliser | kullanmaya |
logiciel | yazılım |
et | ve |
charge | yük |
gros | büyük |
clients | müşterileri |
fiable | güvenilir |
appareils | cihazlar |
samsung | samsung |
solution | çözümü |
FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
TR Sonunda, ayıklık her seferinde bir gün olur ve kaç günümüzün olup olmadığını anlamak için kendimizi düğümlere bağlamamız gerekmez
francês | turco |
---|---|
fin | sonunda |
et | ve |
combien | kaç |
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */
TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR Le danger posé par le stockage d?hypochlorite de sodium sous forme de composé chimique anhydre a incité les scientifiques à essayer de cristalliser cette substance
TR Sodyum hipokloritin susuz bir kimyasal bileşik şeklinde depolanmasının yarattığı tehlike, bilim insanlarını bu maddeyi kristalleştirmeye teşvik etti
francês | turco |
---|---|
hypochlorite | hipokloritin |
sodium | sodyum |
chimique | kimyasal |
FR Difficultés de pose dans des endroits difficiles d?accès
TR Zor erişime sahip yerlere döşenmeyle ilgili zorluklar
francês | turco |
---|---|
difficiles | zor |
accès | erişime |
FR Le bracelet est posé à plat sur le poignet pour permettre un balayage rapide
TR Bileklik, hızlı tarama için bilekte düz bir şekilde durur
francês | turco |
---|---|
bracelet | bileklik |
plat | düz |
rapide | hızlı |
FR Les moteurs d’impression de Zebra sont au cœur de vos applications d’impression-pose
TR Zebra yazıcı motorları, baskı ve uygulamalarınıza güç veren baskı makineleridir
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
moteurs | motorları |
FR Cette dépendance accrue à l’égard de l’informatique pose de nouveaux défis et exige des changements fondamentaux du réseau
TR Bu artan BT bağımlılığı, yeni zorluklar ortaya koymaktadır ve ağ genelinde bazı temel değişiklikler gerektirir
francês | turco |
---|---|
nouveaux | yeni |
et | ve |
exige | gerektirir |
changements | değişiklikler |
FR Des améliorations progressives, bien qu’importantes, ne seront pas suffisantes pour faire face au défi énergétique que pose la 5G
TR Artımlı iyileştirmeler, önemli olsa da, 5G enerji zorluğunu yönetmek için yeterli olmayacaktır
francês | turco |
---|---|
énergétique | enerji |
importantes | önemli |
FR Suppression des applications problématiques de votre ordinateur ou smartphoneSi une application particulière pose problème pour vous, il est recommandé de la supprimer de vos appareils.
TR Bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan sorunlu uygulamaları silmeBelirli bir uygulama sizin için sorunluysa, onu cihazlarınızdan silmeniz önerilir.
francês | turco |
---|---|
ordinateur | bilgisayar |
appareils | cihazlar |
FR iPhone 12 horizontal posé sur une surface bleue
TR Mavi Yüzeyde Yatay Konumda Duran iPhone 12
francês | turco |
---|---|
iphone | iphone |
horizontal | yatay |
bleue | mavi |
FR Sac à provisions en papier posé sur le sol
TR Yerde Duran Kağıt Alışveriş Çantası
francês | turco |
---|---|
papier | kağıt |
FR iPhone 12 incliné, posé sur une surface bleue
TR Mavi Yüzeyde Çapraz Yatay Konumda Duran iPhone 12
francês | turco |
---|---|
iphone | iphone |
bleue | mavi |
FR Sac en papier à fond carré posé sur le sol
TR Yerde Duran Kare Tabanlı Kağıt Torba
francês | turco |
---|---|
papier | kağıt |
carré | kare |
FR Cette dépendance accrue à l’égard de l’informatique pose de nouveaux défis et exige des changements fondamentaux du réseau
TR Bu artan BT bağımlılığı, yeni zorluklar ortaya koymaktadır ve ağ genelinde bazı temel değişiklikler gerektirir
francês | turco |
---|---|
nouveaux | yeni |
et | ve |
exige | gerektirir |
changements | değişiklikler |
FR Des améliorations progressives, bien qu’importantes, ne seront pas suffisantes pour faire face au défi énergétique que pose la 5G
TR Artımlı iyileştirmeler, önemli olsa da, 5G enerji zorluğunu yönetmek için yeterli olmayacaktır
francês | turco |
---|---|
énergétique | enerji |
importantes | önemli |
FR Le bracelet est posé à plat sur le poignet pour permettre un balayage rapide
TR Bileklik, hızlı tarama için bilekte düz bir şekilde durur
francês | turco |
---|---|
bracelet | bileklik |
plat | düz |
rapide | hızlı |
FR Les moteurs d’impression de Zebra sont au cœur de vos applications d’impression-pose
TR Zebra yazıcı motorları, baskı ve uygulamalarınıza güç veren baskı makineleridir
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
moteurs | motorları |
FR Utilisez l'outil unique Discovery pour découvrir des opportunités de trafic cachées en quelques clics. Grâce à la simplicité du partage et de la création de rapports, la collaboration avec d'autres personnes ne pose aucun problème.
TR Sadece birkaç tıklama ile gizli trafik fırsatlarını ortaya çıkarmak için benzersiz Keşif aracını kullanın. Basit paylaşım ve raporlama, başkalarıyla işbirliğini zahmetsiz hale getirir.
francês | turco |
---|---|
utilisez | kullanın |
outil | aracı |
unique | benzersiz |
trafic | trafik |
partage | paylaşım |
et | ve |
rapports | raporlama |
FR Vous pouvez fournir plus d'informations ou de contexte pour expliquer plus précisément aux modérateurs de la Communauté ou à Twitter le problème posé par le Tweet.
TR Topluluk moderatörlerinin veya Twitter'ın Tweette neyin yanlış olduğunu bilmesine olanak tanımak için daha fazla bilgi ya da bağlam sağlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
informations | bilgi |
contexte | bağlam |
communauté | topluluk |
FR Cette présentation de l'apprentissage automatique donne un aperçu de son histoire, de ses définitions importantes, de ses applications et des questions qu'elle pose dans les entreprises actuelles.
TR Makine öğrenmesine yaptığımız bu giriş; tarihine, önemli tanımlarına, uygulamalarına ve işletmelerin günümüzdeki kaygılarına yönelik genel bir bakış sağlıyor.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
importantes | önemli |
FR De nombreux membres de l'ITAA trouvent que la dépendance au streaming est l'un de leurs problèmes. Voici quelques questions qui peuvent vous aider à déterminer si cela vous pose problème :
TR Birçok ITAA üyesi, akış bağımlılığının sorunlarından biri olduğunu düşünüyor. Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular:
francês | turco |
---|---|
itaa | itaa |
peuvent | olabilecek |
déterminer | karar |
streaming | akış |
si | olup |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
TR "bu parka belediye neden fiskiye koymamis."
francês | turco |
---|---|
des | bu |
FR Dans le champ Lien problématique, insérez l'adresse URL complète du lien qui pose problème, et non sa forme raccourcie.
TR "Sorunlu bağlantı" alanına bağlantının kısaltılmış halinden ziyade uzun URL'sini lütfen ekleyin.
francês | turco |
---|---|
adresse | alan |
FR Les utilisateurs de Yelp n'ont pas encore posé de questions à propos de Antique Man.
TR Yelp kullanıcıları henüz Antique Man hakkında herhangi bir soru sormadı.
FR Les utilisateurs de Yelp n'ont pas encore posé de questions à propos de AGD Auto Glass & Tint.
TR Yelp kullanıcıları henüz AGD Auto Glass & Tint hakkında herhangi bir soru sormadı.
FR Les utilisateurs de Yelp n'ont pas encore posé de questions à propos de Red Zone SEO.
TR Yelp kullanıcıları henüz Red Zone SEO hakkında herhangi bir soru sormadı.
FR Les utilisateurs de Yelp n'ont pas encore posé de questions à propos de Unique Pro Media.
TR Yelp kullanıcıları henüz Unique Pro Media hakkında herhangi bir soru sormadı.
FR Les utilisateurs de Yelp n'ont pas encore posé de questions à propos de Real Time Lead Gen.
TR Yelp kullanıcıları henüz Real Time Lead Gen hakkında herhangi bir soru sormadı.
Mostrando 50 de 50 traduções