FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
"pouvons donc" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention
TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.
FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */
TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */
FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.
TR Bu yüzden mavi bir paletle biraz oynamanızı tavsiye edebiliriz; Bir tondan kaç renk oluşturulabileceğine şaşıracaksınız.
francês | turco |
---|---|
donc | bu yüzden |
FR Nous ne pouvons donc pas être tenus responsables de ces contenus externes
TR Bu nedenle, bu üçüncü taraf içeriği için herhangi bir yükümlülük kabul edemeyiz
francês | turco |
---|---|
pas | herhangi |
ces | bu |
contenus | içeriği |
FR Nous disposons également de 15 bureaux dans le monde entier, dirigés par des experts en vente et support client. Nous pouvons donc proposer un support très réactif à nos clients, dans leur langue et leur fuseau horaire.
TR Ayrıca, dünya çapında satış ve müşteri desteği uzmanlarımız tarafından yönetilen 15 ofisimiz bulunuyor. Bu da müşterilerimize yerel dillerinde ve saat dilimlerinde hızlı destek sağladığımız anlamına geliyor.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
vente | satış |
FR Nous ne pouvons pas les utiliser avec modération, nous devons donc nous abstenir.
TR Onları ölçülü kullanamayız, bu yüzden kaçınmalıyız.
francês | turco |
---|---|
donc | bu yüzden |
FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.
TR Bu yüzden mavi bir paletle biraz oynamanızı tavsiye edebiliriz; Bir tondan kaç renk oluşturulabileceğine şaşıracaksınız.
FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.
TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
et | ve |
demander | talep |
similaire | benzer |
avenir | gelecekte |
inapproprié | uygunsuz |
FR Puissance supérieure, accorde-nous la sérénité d'accepter les choses que nous ne pouvons pas changer, le courage de changer les choses que nous pouvons et la sagesse de connaître la différence.
TR Yüce Güç, bize değiştiremeyeceğimiz şeyleri kabul etmek için dinginlik, değiştirebileceğimiz şeyleri değiştirmek için cesaret ve aradaki farkı bilmek için bilgelik ver.
francês | turco |
---|---|
accepter | kabul |
changer | değiştirmek |
et | ve |
puissance | güç |
FR De cette façon, non seulement nous pouvons accéder à la littérature chaque fois que nous en avons besoin (sans avoir à aller en ligne), mais nous pouvons également surligner, souligner et annoter ces livres si nous le voulons
TR Bu sayede, ihtiyaç duyduğumuzda (internete girmek zorunda kalmadan) sadece literatüre ulaşmakla kalmıyor, aynı zamanda istersek bu kitapları vurgulayabilir, altını çizebilir ve açıklama ekleyebiliriz
francês | turco |
---|---|
fois | zamanda |
sans | kalmadan |
et | ve |
besoin | ihtiyaç |
FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?
TR En iyi çabalarımıza rağmen, uzun vadeli ayıklığa doğru yolculuk ederken hala bir kayma veya nüksetme yaşayabiliriz. Bu olduğunda ne yapabiliriz?
francês | turco |
---|---|
malgré | rağmen |
encore | hala |
long | uzun |
terme | vadeli |
FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.
TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
et | ve |
demander | talep |
similaire | benzer |
avenir | gelecekte |
inapproprié | uygunsuz |
FR Nous pensons souvent que si nous pouvons simplement obtenir les bonnes informations, trouver la bonne chose à dire ou à faire, peut-être changer quelque chose sur nous-mêmes, nous pouvons résoudre le problème
TR Sıklıkla, doğru bilgiyi alabilirsek, söylenecek ya da yapılacak doğru şeyi bulabilirsek, belki kendimizle ilgili bir şeyleri değiştirebilirsek, sorunu çözebileceğimizi düşünürüz
francês | turco |
---|---|
souvent | sıklıkla |
informations | bilgiyi |
bonne | doğru |
peut-être | belki |
problème | sorunu |
FR Il est très facile à utiliser et explicite. J’aime la façon dont nous pouvons personnaliser le formulaire et nous pouvons ajouter autant de questions que nous le souhaitons. De plus, le look final est exceptionnel
TR Kullanımı çok kolay ve sezgisel. Formu özgürce özelleştirmeyi ve istediğimiz kadar soru ekleyebilmeyii seviyorum. Ayrıca, son görünüm olağanüstü!
francês | turco |
---|---|
facile | kolay |
et | ve |
formulaire | formu |
final | son |
exceptionnel | olağanüstü |
FR « Sans obscurité, nous ne pouvons pas voir comment nous pouvons briller. Je suis très reconnaissant de tout ce qui m’est arrivé. »
TR “Karanlık olmadan nasıl ışıldadığımızı göremeyiz. Yaşadıklarım için şükrediyorum.”
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
FR Le cas échéant, nous pouvons également traiter des données personnelles avec votre consentement. Par exemple, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement, si la loi l’impose, pour vous envoyer des communications commerciales.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
Mostrando 50 de 50 traduções