Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avons donc mis" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons donc mis" de francês para turco

Traduções de avons donc mis

"avons donc mis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

avons adım ancak arasında araya aynı ayrıca basit bazı belirli bilgi bir birkaç birlikte biz bu bu nedenle bu yüzden bunu bunun da daha daha fazla de den değil diğer doğru e en en iyi etmek fazla gibi gizlilik hakkında hazır her her türlü her zaman herhangi ihtiyaç ile in iyi için içinde iş kadar kelime kendi kişisel kontrol kullanarak kullanmak mevcut nasıl nedenle olacaktır olan olarak olmak oluşturmak sadece sahibiz sahip sayıda sağlamak size sizi sizin sonra tam tarafından tasarım tek tüm uygun var ve veya ya ya da yok yüzden zaman çeşitli çok çünkü özel ın şekilde şey
donc a ancak aracılığıyla bazı bir bir şey bu bu nedenle bu yüzden böylece da daha daha iyi de den değildir dolayısıyla en en iyi fazla gerekir göz hangi her herhangi ile ilgili iyi için kendi kişisel kontrol lütfen nasıl neden nedenle olacak olacaktır olarak olduğundan olup sahip sizin sonra tüm ve veya yani yapın yeni yüzden zaman çok önce özel şekilde şey
mis aracılığıyla belirli bir bu da daha en gibi için olarak vardır ve veya çok şekilde

Tradução de francês para turco de avons donc mis

francês
turco

FR Nous avons mis la main sur le S6 le 13 avril et nous l'avons démonté tout de suite.

TR Samsung Galaxy S6'nızın pilini değiştirin.

francês turco
sur de

FR En tant qu?ÜNTEL Kablo, nous avons revu l?ensemble de nos processus et les avons mis en conformité avec la réglementation PDP.

TR ÜNTEL Kablo olarak tüm süreçlerimizi gözden geçirip süreçlerimizi KVKK düzenlemelerine uyumlu hale getirmiş bulunmaktayız.

francês turco
ensemble tüm
processus süreç

FR Mise à jour : Nous avons récemment mis à jour notre Politique de confidentialité des données et pour se conformer au GDPR, nous avons besoin que les utilisateurs examinent les modifications et confirment leur acceptation

TR Güncelleme: Kısa bir süre önce Veri Gizliliği Politikası ve GDPR'ye uymak için kullanıcıların değişiklikleri gözden geçirmesi ve kabulü onaylaması gerekiyor

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."

francês turco
été yaz
utiliser kullanmaya
logiciel yazılım
et ve
charge yük
gros büyük
clients müşterileri
fiable güvenilir
appareils cihazlar
samsung samsung
solution çözümü

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."

francês turco
été yaz
utiliser kullanmaya
logiciel yazılım
et ve
charge yük
gros büyük
clients müşterileri
fiable güvenilir
appareils cihazlar
samsung samsung
solution çözümü

FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas

TR Sonunda, ayıklık her seferinde bir gün olur ve kaç günümüzün olup olmadığını anlamak için kendimizi düğümlere bağlamamız gerekmez

francês turco
fin sonunda
et ve
combien kaç

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR Bonjour chers tous, je suis baissier sur le dollar donc, j'attends que le prix aille dans mon OB avec ma signature avant d'aller vers les sellsides liquidity. Je vous rappelle qu'il NFP donc faite attention

TR USDZAR W1 yükseliş trendi başlayabilir. Çizgi altında satışlar üstünde alışlar görebiliriz.

FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */

TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */

FR Visme pense que tout le monde est intrinsèquement créatif et entièrement capable de créer des contenus de qualité professionnelle. Nous avons donc créé une plateforme qui met en avant le meilleur des utilisateurs.

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

francês turco
créatif yaratıcı
et ve
contenus içerik
professionnelle profesyonel
donc bu yüzden
plateforme platform
en içinde
visme visme

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Nous avons donc eu la chance de recommander Renderforest à plusieurs autres responsables marketing de notre réseau.

TR Müşterilerimiz, pazarlama ekibimizin hızından ve yenilikçiliğinden çok etkilendiğinden, Renderforest'i ağımızdaki diğer pazarlama yöneticilerine tavsiye etme şansı yakaladık.

francês turco
renderforest renderforest
marketing pazarlama
réseau ağı

FR En partenariat avec l'action "Blogger pour les réfugiés" et la Croix-Rouge allemande, nous avons donc lancé une action pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux arrivants en Allemagne

TR “Mülteciler için Blogger” hareketi ve Alman Kızıl Haç kurumuyla birlikte bu nedenle yeni gelenlere bir hoş geldin eylemi gerçekleştirdik

francês turco
et ve
nouveaux yeni

FR Nous avons donc créé un espace dédié sur les forums, destiné à regrouper les demandes de fonctionnalités pour nos jeux, sur toutes les plateformes

TR Bu nedenle, topluluk forumlarımızda tüm formatlardaki Football Manager oyunlarımız için yeni özellikler talep etmeye yönelik bir özel alan oluşturduk

francês turco
fonctionnalités özellikler

FR Trouver un emploi est difficile. Nous voulons qu'il soit plus facile, donc nous avons compilé les meilleurs sites de recherche d'emploi dans un endroit pour vous aider à trouver votre carrière de rêve.

TR Bir iş bulma zor. Biz kolaylaştırmak istiyoruz, bu nedenle size, hayalindeki işi bulmalarına yardımcı olmak için tek bir yerde en iyi iş arama sitelerini derledik.

francês turco
emploi iş
difficile zor
plus en
sites sitelerini
endroit yerde
aider yardımcı olmak
nous voulons istiyoruz

FR Visme pense que tout le monde est intrinsèquement créatif et entièrement capable de créer des contenus de qualité professionnelle. Nous avons donc créé une plateforme qui met en avant le meilleur des utilisateurs.

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

francês turco
créatif yaratıcı
et ve
contenus içerik
professionnelle profesyonel
donc bu yüzden
plateforme platform
en içinde
visme visme

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Nous n'avons donc pas changé la page appareil et seulement rectifié les tutoriels de réparation en ajoutant des images alternatives pour le nouveau modèle.

TR Cihaz sayfasında hiçbir değişiklik yapmadık ama, tamir kılavuzlarını yeni modelin fotoğraflarıyla güncelledik.

francês turco
pas hiçbir
page sayfası
appareil cihaz
réparation tamir

FR En octobre 2009, un nouveau MacBook en polycarbonate, Unibody lui aussi, est sorti. Ses coins étaient plus arrondis et il avait un nouveau numéro, A1342. Nous avons donc créé une nouvelle page appareil pour ce MacBook, MacBook Unibody A1342.

TR Ekim 2009'da, unibody tasarımıyla yeni polikarbonat MacBook piyasaya çıktı. Bu seferkinin daha yuvarlak kenarları ve yeni bir model numarası vardı: A1342. Biz de bu MacBook için yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

francês turco
octobre ekim
et ve
appareil cihaz
page sayfası

FR Visme pense que tout le monde est intrinsèquement créatif et entièrement capable de créer un contenu de qualité professionnelle. Nous avons donc construit une plateforme qui fait ressortir le meilleur des utilisateurs.

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

francês turco
créatif yaratıcı
et ve
contenu içerik
professionnelle profesyonel
donc bu yüzden
plateforme platform
visme visme

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Donc, dans la liste des VPN que nous avons couverte ci-dessus, je recommande d’utiliser NordVPN ou CyberGhost , qui offrent tous deux plus de 5000 serveurs et un cryptage de référence de l’industrie

TR Bu nedenle, yukarıda ele aldığımız VPN listesinden, nordVPN veya CyberGhost kullanmanızı öneririm , her ikisi de 5000?den fazla sunucu ve endüstri kıyaslama şifrelemesi sunar

francês turco
liste listesinden
vpn vpn
nordvpn nordvpn
plus fazla
serveurs sunucu
et ve
offrent sunar

FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.

TR Ayarlar menüsü yenilendi, bazı daha az önemli öğeler Gelişmiş ayarlara taşındı ve daha önemli olanlar ana menüye döndü.

francês turco
et ve
plus daha
des bazı
important önemli
les olanlar

FR C’est pourquoi nous avons mis en place un programme qui vise activement à recruter des femmes et des personnes issues des minorités à des postes à responsabilité

TR Bu nedenle, yönetim pozisyonlarımıza kadınları ve azınlıkları almak için aktif bir program yürütüyoruz

francês turco
pourquoi nedenle
programme program
activement aktif
femmes kadınlar
et ve

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR En tant qu’établissement certifié SG Clean, nous avons rigoureusement mis en place des mesures pour améliorer la sécurité et le bien-être de nos clients et nous nous adaptons sans cesse aux recommandations sanitaires locales et internationales.

TR SG Clean sertifikalı bir işletme olarak, misafirlerimizin güvenliğini ve sağlığını korumak için gerekli tedbirlerin tümünü aldık ve küresel ve yerel sağlık tavsiyeleri doğrultusunda gerekli düzenlemeleri yapmaya devam ediyoruz.

francês turco
établissement işletme
et ve
locales yerel

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel

TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz

francês turco
et ve

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için, otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz. Konaklamanız süresince uygulanacak olan hizmet tedbirlerini görüntüleyin.

francês turco
et ve
avons olan
service hizmet

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR C’est pourquoi nous avons mis en place un programme qui vise activement à recruter des femmes et des personnes issues des minorités à des postes à responsabilité

TR Bu nedenle, yönetim pozisyonlarımıza kadınları ve azınlıkları almak için aktif bir program yürütüyoruz

francês turco
pourquoi nedenle
programme program
activement aktif
femmes kadınlar
et ve

FR Nous avons aussi mis nos Conditions d'utilisation à jour pour que les mêmes s'appliquent à la fois à Twitter et à Periscope, et pour clarifier que vous devez disposer des droits relatifs au contenu que vous partagez sur nos services.

TR Ayrıca Twitter ve Scope için tek bir şartlar sözleşmesine sahip olmak ve hizmetlerimizde paylaştığınız içerikler üzerinde hak sahibi olmanız gerektiğine açıklık getirmek için Hizmet Şartlarımızı güncelledik

francês turco
aussi ayrıca
s s
twitter twitter
et ve
conditions şartlar

FR Puis, Apple a mis un tout nouveau MacBook sur le marché, au design monocoque aluminium. Nous avons alors créé une nouvelle page appareil pour le MacBook Unibody A1278.

TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

francês turco
aluminium alüminyum
appareil cihaz
page sayfası

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

Mostrando 50 de 50 traduções