FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
"voici comment obtenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
SV Med WhatsApp snabb uppspelning kan du snabbare spela upp röstmeddelanden. Så här använder du det och hur du får uppdateringen.
francês | sueco |
---|---|
FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
SV WhatsApp testar en kryptovalutafunktion som drivs av Novi, Metas digitala plånbok som lanserades som en pilot för ett par månader sedan.
francês | sueco |
---|---|
FR Comment trader de l'or Comment trader de l'argent Comment trader de palladium Comment trader de platine Comment trader du pétrole
SV Hur man handlar guld Hur man handlar silver Hur man handlar palladium Hur man handlar platina Hur man handlar olja
francês | sueco |
---|---|
comment | hur |
argent | silver |
pétrole | olja |
or | guld |
FR Voici comment essayer le VPN gratuit en avant-première, comment l'activer dans les paramètres et comment il fonctionne.
SV Här får du veta hur du testar den kostnadsfria VPN-tjänsten i förhandsgranskningen, hur du aktiverar den i inställningarna och hur den fungerar.
francês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
activer | aktiverar |
fonctionne | fungerar |
gratuit | kostnadsfria |
les paramètres | inställningarna |
FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante
SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga
francês | sueco |
---|---|
réponses | svar |
FR Découvrez comment gérer la logistique du jour du mariage, comment obtenir les bonnes expositions, les bons angles et comment trouver et améliorer la lumière existante.
SV Dessutom får du lära dig att klara bröllopsdagens logistik, få till rätt exponeringar och rätt vinklar samt hitta och förbättra det befintliga ljuset.
francês | sueco |
---|---|
logistique | logistik |
angles | vinklar |
améliorer | förbättra |
FR Le Teachable Les sessions de formation sont disponibles sur tous les plans payants, vous pouvez donc obtenir des conseils sur des choses comme comment choisir un sujet pour votre cours, comment lancer ce cours et même comment vous faire connaître
SV Smakämnen Teachable Träningspass finns tillgängliga på alla betalda planer, så du kan få vägledning om saker som att välja ett ämne för din kurs, hur du startar den kursen och till och med hur du marknadsför dig själv
FR Obtenir un score de 100/100 sur Google PageSpeed insights semble être un rêve ? Voici comment utiliser ces informations sur la vitesse pour amélior?
SV Kolla in dessa två snabba och enkla sätt att lägga till en PayPal-donationsknapp till din WordPress-sajt. Börja acceptera donationer på din webbpla?
francês | sueco |
---|---|
vitesse | snabba |
FR Les frais de données en itinérance ont été supprimés par la Commission européenne. Voici comment obtenir la meilleure offre ditinérance.
SV Avgifter för roamingdata har skrotats av Europeiska kommissionen. Så här får du det bästa roamingavtalet.
francês | sueco |
---|---|
frais | avgifter |
européenne | europeiska |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le rappel, y compris pourquoi ils sont appelés et comment retourner le vôtre et obtenir un remboursement.
SV Här är allt du behöver veta om återkallelsen, inklusive varför de anropas och hur du returnerar din och får återbetalning.
francês | sueco |
---|---|
remboursement | återbetalning |
FR Google a parcouru un long chemin depuis sa création en 1998 et est devenu synonyme de recherches sur Internet. Voici comment obtenir plus de Google.
SV Google har kommit långt sedan det först grundades 1998 och har blivit ett begrepp för internetsökningar. Så här får du ut mer från Google.
francês | sueco |
---|---|
long | långt |
FR Voici comment obtenir Apple Fitness+ sur votre téléviseur.
SV Så här får du Apple Fitness+ på din TV.
francês | sueco |
---|---|
fitness | fitness |
téléviseur | tv |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Sky Glass, y compris ce que c'est, combien cela coûte, comment vous pouvez l'obtenir et en quoi il est
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
francês | sueco |
---|---|
sky | sky |
combien | hur mycket |
coûte | kostar |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le rappel, y compris pourquoi ils sont appelés et comment retourner le vôtre et obtenir un remboursement.
SV Här är allt du behöver veta om återkallelsen, inklusive varför de anropas och hur du returnerar din och får återbetalning.
francês | sueco |
---|---|
remboursement | återbetalning |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Stream de Virgin Media, y compris son coût et comment l'obtenir.
SV Här är allt du behöver veta om Stream från Virgin Media, inklusive hur mycket det kostar och hur du får det.
francês | sueco |
---|---|
media | media |
coût | kostar |
stream | stream |
FR Google a parcouru un long chemin depuis sa création en 1998 et est devenu synonyme de recherches sur Internet. Voici comment obtenir plus de Google.
SV Google har kommit långt sedan det först grundades 1998 och har blivit ett begrepp för internetsökningar. Så här får du ut mer från Google.
francês | sueco |
---|---|
long | långt |
FR Voici comment configurer les annonces de visiteurs pour la sonnette vidéo Nest de Google afin d'obtenir des alertes sur toutes les enceintes Google
SV Så här ställer du in Besöksmeddelanden för Google Nest Video Doorbell för att få varningar i alla Google Assistant-högtalare.
francês | sueco |
---|---|
sonnette | doorbell |
vidéo | video |
nest | nest |
alertes | varningar |
enceintes | högtalare |
FR Les frais de données en itinérance ont été supprimés par la Commission européenne. Voici comment obtenir la meilleure offre ditinérance.
SV Avgifter för roamingdata har skrotats av Europeiska kommissionen. Så här får du det bästa roamingavtalet.
francês | sueco |
---|---|
frais | avgifter |
européenne | europeiska |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Sky Glass, y compris ce qu'il est, combien il coûte, comment vous pouvez l'obtenir et en quoi il est
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, vad det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
francês | sueco |
---|---|
sky | sky |
coûte | kostar |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
francês | sueco |
---|---|
couvre | omfattar |
politique | policy |
explique | förklarar |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
francês | sueco |
---|---|
sur | in |
données personnelles | personuppgifter |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
francês | sueco |
---|---|
couvre | omfattar |
politique | policy |
explique | förklarar |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
francês | sueco |
---|---|
sur | in |
données personnelles | personuppgifter |
FR Comment acheter de l'or Comment acheter de l'argent Comment acheter du palladium Comment acheter du platine
SV Hur man köper guld Hur man köper silver Hur man köper palladium Hur man köper platina
francês | sueco |
---|---|
comment | hur |
argent | silver |
acheter | köper |
or | guld |
FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de
SV Så här stänger du alla dina Safari -flikar på iPhone samtidigt, samt hur du stänger Safari -flikar som är öppna på en Mac från din iPhone.
francês | sueco |
---|---|
onglets | flikar |
safari | safari |
iphone | iphone |
mac | mac |
ouverts | öppna |
FR Quelles sont vos options maintenant, comment pouvez-vous réinitialiser votre mot de passe Windows 10 oublié ? Voici comment récupérer votre identifiant Microsoft Live 10, ainsi que le...
SV Vad har du för alternativ nu, hur kan du återställa ditt glömda Windows 10-lösenord? Här är hur du återfår ditt Microsoft Live 10-inloggningsnummer, samt hur du...
francês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
live | live |
réinitialiser | återställa |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de "You", y compris comment la regarder et comment rattraper son retard sur les saisons
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong tre, inklusive hur du ser det och hur du hinner med de senaste säsongerna.
francês | sueco |
---|---|
regarder | ser |
FR Voici comment configurer la surveillance de loxygène dans le sang et comment vérifier vos niveaux de SpO2 sur Apple Watch.
SV Så här ställer du in blodsyreövervakning och hur du kontrollerar dina SpO2-nivåer på Apple Watch.
francês | sueco |
---|---|
surveillance | övervakning |
vérifier | kontrollerar |
watch | watch |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Uber, y compris son fonctionnement, comment sinscrire et comment lutiliser.
SV Här är allt du behöver veta om Uber, inklusive hur det fungerar, hur du registrerar dig och hur du använder det.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnement | fungerar |
uber | uber |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la série Line of Duty 6, y compris comment la regarder et comment et où regarder les saisons précédentes.
SV Här är allt du behöver veta om Line of Duty-serien sex, inklusive hur man tittar på den och hur och var man ska titta på de föregående säsongerna.
francês | sueco |
---|---|
série | serien |
line | line |
FR Voici comment masquer une photo de votre photothèque iPhone et comment masquer lalbum Photos masquées.
SV Apple släpper snart ut sitt senaste iPhone -sortiment. Det har dock blivit flera datumalternativ som kastats runt när det kan vara så.
francês | sueco |
---|---|
une | flera |
iphone | iphone |
FR Voici comment fonctionnent les photos 3D de Facebook, y compris comment les afficher et les créer.
SV Så här fungerar Facebook 3D -foton, inklusive hur du visar och skapar dem.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnent | fungerar |
photos | foton |
créer | skapar |
afficher | visar |
FR Voici comment fonctionnent les messages de disparition WhatsApp et comment les activer.
SV Så här fungerar WhatsApp försvinnande meddelanden och hur du aktiverar dem.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnent | fungerar |
activer | aktiverar |
FR Voici comment supprimer en masse des commentaires, bloquer plusieurs utilisateurs sur Instagram et comment épingler des commentaires pour vous
SV Så här kan du radera kommentarer i stora delar, blockera flera användare på Instagram och hur du fäster kommentarer för att se till att du
francês | sueco |
---|---|
supprimer | radera |
commentaires | kommentarer |
bloquer | blockera |
utilisateurs | användare |
vous | du |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison quatre de «You», y compris comment la regarder quand elle arrive et comment rattraper son retard
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.
francês | sueco |
---|---|
regarder | ser |
FR Voici comment cela fonctionne, sur quels appareils il est disponible, comment vous lallumez et léteignez et tout ce que vous devez savoir.
SV Så här fungerar det, vilka enheter det är tillgängligt på, hur du slår på och av det och allt annat du behöver veta.
francês | sueco |
---|---|
fonctionne | fungerar |
appareils | enheter |
disponible | tillgängligt |
FR Voici comment masquer certaines publications, sujets ou chaînes sur Apple News et comment les personnaliser pour que vous voyiez ce que vous voulez.
SV Gratis testperiod kommer och slutar? Se till att du inte betalar för det du inte vill ha.
FR Voici comment fonctionnent les messages de disparition de WhatsApp et comment les activer.
SV Så här fungerar WhatsApp-meddelanden som försvinner och hur du aktiverar dem.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnent | fungerar |
activer | aktiverar |
FR Voici comment trouver vos cartes enregistrées sur iPhone et Mac et comment les supprimer et effacer le remplissage automatique.
SV Så här hittar du dina sparade kort på iPhone och Mac och hur du tar bort dem och rensar Autofyll.
francês | sueco |
---|---|
trouver | hittar |
cartes | kort |
iphone | iphone |
mac | mac |
FR Comment mettre à jour WordPress, les plugins et les thèmes correctement ? Voici comment jouer la sécurité.
SV WordPress , Plugins och Themes uppdateras korrekt: Så här kan du vara på den säkra sidan
francês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thèmes | themes |
correctement | korrekt |
sécurité | säkra |
FR Voici comment fonctionnent les alarmes musicales sur Amazon Alexa et Google Assistant et comment les configurer.
SV Så här fungerar musikalarm på Amazon Alexa och Google Assistant och hur du ställer in dem.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnent | fungerar |
sur | in |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
FR Voici comment configurer la surveillance de loxygène dans le sang et comment vérifier vos niveaux de SpO2 sur Apple Watch.
SV Så här ställer du in blodsyreövervakning och hur du kontrollerar dina SpO2-nivåer på Apple Watch.
francês | sueco |
---|---|
surveillance | övervakning |
vérifier | kontrollerar |
watch | watch |
FR Google met régulièrement à jour Duo avec des fonctionnalités, dont le mode faible luminosité. Voici ce quest le mode faible luminosité sur Google Duo, comment il fonctionne et comment lutiliser.
SV Google uppdaterar regelbundet Duo med funktioner, varav en är lågljusläget. Här är vad lågljusläget är på Google Duo, hur det fungerar och hur du använder det.
francês | sueco |
---|---|
régulièrement | regelbundet |
duo | duo |
FR Voici comment trouver vos cartes enregistrées sur iPhone et Mac et comment les supprimer et effacer le remplissage automatique.
SV Så här hittar du dina sparade kort på iPhone och Mac och hur du tar bort dem och rensar Autofyll.
francês | sueco |
---|---|
trouver | hittar |
cartes | kort |
iphone | iphone |
mac | mac |
FR Quelles sont vos options maintenant, comment pouvez-vous réinitialiser votre mot de passe Windows 10 oublié ? Voici comment récupérer votre identifiant Microsoft Live 10, ainsi que le...
SV Vad har du för alternativ nu, hur kan du återställa ditt glömda Windows 10-lösenord? Här är hur du återfår ditt Microsoft Live 10-inloggningsnummer, samt hur du...
francês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
live | live |
réinitialiser | återställa |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison 4 de "You", y compris comment la regarder à son arrivée et comment rattraper son retard sur les
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.
francês | sueco |
---|---|
regarder | ser |
FR Comment fonctionne Apple Scribble, ce dont vous avez besoin pour en profiter et comment l'utiliser. Voici tout ce que vous devez savoir.
SV Hur fungerar Apple Scribble, vad behöver du för att dra nytta av det och hur använder du det? Det här är allt du behöver veta.
francês | sueco |
---|---|
fonctionne | fungerar |
utiliser | använder |
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
SV Jag sprang sju maraton på sju dagar och så här gjorde jag det, kitet jag använde och hur jag överlevde
francês | sueco |
---|---|
jours | dagar |
je | jag |
fait | gjorde |
utilisé | använde |
FR Voici comment cela fonctionne, sur quels appareils il est disponible, comment vous lallumez et léteignez et tout ce que vous devez savoir.
SV Så här fungerar det, vilka enheter det är tillgängligt på, hur du slår på och av det och allt annat du behöver veta.
francês | sueco |
---|---|
fonctionne | fungerar |
appareils | enheter |
disponible | tillgängligt |
FR Voici comment trouver le VRR dans les paramètres de la PS5 et comment l'activer, quels jeux PS5 prennent en charge le VRR, pourquoi les taux de
SV Här får du veta hur du hittar VRR i PS5:s inställningar och hur du aktiverar det, vilka PS5-spel som stöder VRR, varför variabla
francês | sueco |
---|---|
trouver | hittar |
vrr | vrr |
paramètres | inställningar |
activer | aktiverar |
jeux | spel |
Mostrando 50 de 50 traduções