FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
"surface pour permettre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
SV (Pocket-lint) - Microsoft erbjuder sju olika enheter inom sin Surface-portfölj - Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 och Surface Studio 2
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
propose | erbjuder |
appareils | enheter |
différents | olika |
son | sin |
portefeuille | portfölj |
x | x |
laptop | laptop |
studio | studio |
surface | surface |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Lisez notre guide
SV Om du letar efter en bärbar bärbar dator, kolla in den här guiden med de senaste modellerna från Apple, Dell, HP, Google, Microsoft och mer.
francês | sueco |
---|---|
guide | guiden |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
SV Vilken är den bästa Surface-enheten att köpa? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio eller Surface Go 2? Läs vår guide
francês | sueco |
---|---|
appareil | enheten |
laptop | laptop |
studio | studio |
lisez | läs |
notre | vår |
guide | guide |
surface | surface |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
SV Vilken är den bästa Surface-enheten att köpa? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio eller Surface Go 2? Läs vår guide
francês | sueco |
---|---|
appareil | enheten |
laptop | laptop |
studio | studio |
lisez | läs |
notre | vår |
guide | guide |
surface | surface |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | tillkännagav |
fin | slutet |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
SV Microsofts billigaste Surface är Surface Go. Men hur jämför den lägre Surface Go 2 med Surface Pro 7 ? Pro 7 debuterade i slutet av 2019 tillsammans
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsofts |
surface | surface |
compare | jämför |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
SV Microsofts billigaste Surface är Surface Go. Men hur jämför den lägre Surface Go 2 med Surface Pro 7 ? Pro 7 debuterade i slutet av 2019 tillsammans
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsofts |
surface | surface |
compare | jämför |
FR Cest une mauvaise nouvelle même pour certains propriétaires de Surface , ce qui signifie que même les Surface 4 et 2017 Surface Pro de Microsoft ne peuvent pas exécuter officiellement le nouveau système dexploitation
SV Detta är dåliga nyheter för även vissa Surface -ägare, vilket innebär att även Microsofts egen Surface 4 och 2017 Surface Pro inte kan köra det nya operativsystemet officiellt
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsofts |
officiellement | officiellt |
surface | surface |
FR Le Surface Studio prend en charge des accessoires impressionnants, comme le stylet Surface et le Surface Dial, pour améliorer encore l'expérience informatique
SV Surface Studio stöder några fantastiska tillbehör, som Surface Stylus och Surface Dial, för att ytterligare förbättra datorupplevelsen
francês | sueco |
---|---|
studio | studio |
accessoires | tillbehör |
améliorer | förbättra |
encore | ytterligare |
surface | surface |
FR Le Surface Duo 2 continue de prendre en charge le stylet Surface, mais vous pouvez attacher magnétiquement le stylet Surface Slim, ce qui est une solution pratique.
SV Surface Duo 2 fortsätter att stödja Surface Pen, men du kan magnetiskt fästa Surface Slim Pen vilket är en bekväm lösning.
francês | sueco |
---|---|
duo | duo |
continue | fortsätter |
solution | lösning |
pratique | bekväm |
surface | surface |
FR Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2 : Quest-ce qui a changé entre les générations pour le petit 2-en-1 de Microsoft ?
SV Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: Vad har förändrats mellan generationer för Microsofts lilla 2-i-1?
francês | sueco |
---|---|
changé | ändrats |
générations | generationer |
petit | lilla |
surface | surface |
vs | vs |
FR Cependant, le Surface Duo a subi une baisse de prix importante, il est donc disponible pour environ la moitié du prix du Surface Duo 2.
SV Surface Duo har dock fått en betydande prissänkning, så den är tillgänglig för ungefär hälften av priset på Surface Duo 2.
francês | sueco |
---|---|
duo | duo |
prix | priset |
importante | betydande |
disponible | tillgänglig |
environ | ungefär |
moitié | hälften |
surface | surface |
FR Meilleur Microsoft Surface : découvrez quel est le bon ordinateur portable ou tablette Surface pour vous
SV Bästa Microsoft Surface: Ta reda på vilken som är rätt Surface-dator eller surfplatta för dig
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
bon | rätt |
ordinateur | dator |
vous | dig |
surface | surface |
FR Meilleur Microsoft Surface : découvrez quel est le bon ordinateur portable ou tablette Surface pour vous
SV Bästa Microsoft Surface: Ta reda på vilken som är rätt Surface-dator eller surfplatta för dig
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
bon | rätt |
ordinateur | dator |
vous | dig |
surface | surface |
FR Juste pour que vous le sachiez, cette gamme n'inclut pas le tableau blanc interactif Surface Hub destiné aux entreprises, ni le Surface Duo 2 basé sur Android.
SV Bara så att du vet innehåller den här uppsättningen inte den affärsorienterade Surface Hub interaktiva whiteboardtavlan eller den Android-baserade Surface Duo 2 .
francês | sueco |
---|---|
sachiez | vet |
inclut | innehåller |
interactif | interaktiva |
hub | hub |
duo | duo |
basé | baserade |
android | android |
surface | surface |
FR D'une légère pression, il peut être abaissé jusqu'à une position de bureau, puis utilisé avec le stylet Surface inclus ou même le Surface Dial en option pour dessiner
SV Med en lätt tryckning kan den tryckas ner till en skrivbordsposition och sedan användas med den medföljande Surface Pen eller till och med den valfria Surface Dial för att skissa
francês | sueco |
---|---|
légère | lätt |
utilisé | användas |
ou | eller |
surface | surface |
FR Si vous avez besoin d'un ordinateur portable hautes performances et que vous êtes attiré par le style et la qualité de fabrication des gammes Surface, alors le Surface Laptop 4 est fait pour vous.
SV Om du behöver en högpresterande bärbar dator och lockas av Surface-seriens stil och byggkvalitet, då är Surface Laptop 4 något för dig.
francês | sueco |
---|---|
style | stil |
surface | surface |
FR Vous avez donc décidé de vous intégrer à l'écosystème Microsoft Surface, mais avec une gamme aussi étendue d'appareils Surface proposés, il peut être difficile de trouver le bon appareil pour vous
SV Så du har bestämt dig för att du vill komma in i Microsoft Surface-ekosystemet, men med ett så omfattande utbud av Surface-enheter som erbjuds kan det vara en utmaning att begränsa rätt enhet för dig
francês | sueco |
---|---|
décidé | bestämt |
écosystème | ekosystemet |
microsoft | microsoft |
gamme | utbud |
étendue | omfattande |
proposés | erbjuds |
bon | rätt |
FR Engins de forage de surface pour les carrières de calcaire et d'agrégats, l'exploitation minière de surface et la construction.
SV Ovanjordsborraggregat för kalkstenbrott och stenbrott, dagbrott och anläggning.
FR Engin de forage de surface pour les carrières de roches d'agrégat et de calcaire, l'exploitation minière de surface et la construction
SV Ovanjordsborrigg för stenbrott, dagbrott och anläggning
FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
SV Microsoft har meddelat vad det kallar sin "mest kraftfulla" Surface -enhet hittills - Surface Laptop Studio.
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | meddelat |
appareil | enhet |
puissant | kraftfulla |
laptop | laptop |
studio | studio |
surface | surface |
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE.
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
appelé | kallad |
surface | surface |
FR Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8 : quelle est la différence ?
SV Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Vad är skillnaden?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
surface | surface |
vs | vs |
FR Microsoft Surface Pro 8 officiel, avec Thunderbolt, nouveau stylet Surface et plus
SV Microsoft Surface Pro 8 -tjänsteman, med Thunderbolt, ny Surface Pen och mer
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
nouveau | ny |
et | och |
plus | mer |
surface | surface |
FR Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7 : quelle est la différence ?
SV Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Vad är skillnaden?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
surface | surface |
vs | vs |
FR • Microsoft Surface Book 3 13,5 pouces - maintenant 1 649 £, économisez 340 £ (au lieu de 1 989 £): Amazon UK a beaucoup dargent sur les versions premium du dernier modèle 2020 du Surface Book 13,5 pouces
SV • Microsoft Surface Book 3 13,5-tums-nu 1 649 £, spara 340 £ (var 1 989 £): Amazon UK har en massa pengar på premiumversioner av den senaste 2020-modellen av 13,5-tums Surface Book
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
pouces | tums |
maintenant | nu |
économisez | spara |
amazon | amazon |
a | har |
dernier | senaste |
modèle | modellen |
surface | surface |
FR Le Surface Duo a eu un parcours intéressant. Microsoft a toujours tenu à éviter de lappeler un téléphone, détournant le nom du Surface Phone qui circulait avant le lancement.
SV Surface Duo har haft en intressant resa. Microsoft har alltid varit angelägen om att undvika att kalla det en telefon och svänga Surface Phone -namnet som cirkulerade före lanseringen.
francês | sueco |
---|---|
duo | duo |
parcours | resa |
intéressant | intressant |
microsoft | microsoft |
toujours | alltid |
nom | namnet |
lancement | lanseringen |
surface | surface |
FR En sortant le Surface Laptop Go de sa boîte, il semble bien loin de son statut budgétaire, évoquant bon nombre des traits de conception haut de gamme que vous trouverez dans le Surface Laptop proprement dit
SV När du drar Surface Laptop Go från sin låda ser det långt ifrån sin budgetstatus, och många av de premiumdesigndrag som du hittar i Surface Laptop korrekt
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
boîte | låda |
nombre | många |
trouverez | hittar |
surface | surface |
FR Le Microsoft Surface Laptop Go est un ordinateur portable abordable et convaincant. Il sappuie sur une grande partie de la conception et de la qualité de la gamme Surface établie de Microsoft, sans couper les fonctionnalités jusquà los.
SV Microsoft Surface Laptop Go är en övertygande prisvärd bärbar dator. Det drar på mycket av designen och kvaliteten i Microsofts etablerade Surface-sortiment, utan att skära funktioner till benet.
francês | sueco |
---|---|
abordable | prisvärd |
conception | designen |
qualité | kvaliteten |
gamme | sortiment |
surface | surface |
convaincant | övertygande |
FR Microsoft a créé un nouveau Surface Book. Et ça ressemble beaucoup au modèle de l'année dernière. La société a présenté un Surface Book i7 actualisé
SV Microsoft skapade en ny Surface Book. Och det ser mycket ut som förra årets modell. Företaget introducerade en uppdaterad Surface Book i7 under sitt
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
créé | skapade |
ressemble | ser |
société | företaget |
surface | surface |
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à bas prix appelé Surface Laptop SE ainsi quune nouvelle édition de Windows 11 nommée Windows 11 SE - et les deux seront destinés au marché de léducation, selon Windows Central
SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE samt en ny utgåva av Windows 11 med namnet Windows 11 SE – och båda kommer att riktas mot utbildningsmarknaden, enligt Windows Central
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
appelé | kallad |
nouvelle | ny |
édition | utgåva |
windows | windows |
central | central |
surface | surface |
FR Surface Go 3 vs Surface Go 2 : Matériel et logiciel
SV Surface Go 3 vs Surface Go 2: Hårdvara och programvara
francês | sueco |
---|---|
matériel | hårdvara |
et | och |
logiciel | programvara |
surface | surface |
vs | vs |
FR Surface Go 3 vs Surface Go 2 : Connexions et ports
SV Surface Go 3 vs Surface Go 2: Anslutningar och portar
francês | sueco |
---|---|
connexions | anslutningar |
et | och |
surface | surface |
vs | vs |
FR (Pocket-lint) - Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat vad det kallar sin "mest kraftfulla" Surface -enhet hittills - Surface Laptop Studio.
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | meddelat |
appareil | enhet |
puissant | kraftfulla |
laptop | laptop |
studio | studio |
surface | surface |
FR Microsoft tente à nouveau de concurrencer les Chromebooks . Cette fois, cest avec un Surface Laptop SE à 249 $, le Surface le plus convivial à ce jour .
SV Microsoft försöker konkurrera med Chromebooks igen. Den här gången är det med en Surface Laptop SE för $249, den mest plånboksvänliga ytan hittills .
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
tente | försöker |
concurrencer | konkurrera |
laptop | laptop |
chromebooks | chromebooks |
surface | surface |
FR • La Surface Go 3 est une tablette tactile de 10,5 pouces qui, à première vue, ressemble à une Surface Pro plus petite, mais elle est un peu plus portable et possède des processeurs moins puissants, comme l'Intel Core m3 et le Pentium
SV • Surface Go 3 är en pekskärmsplatta på 10,5 tum som vid första anblicken ser ut som en mindre Surface Pro, men den är lite mer portabel och har mindre kraftfulla processorer – som Intel Core m3 och Pentium
francês | sueco |
---|---|
pouces | tum |
processeurs | processorer |
puissants | kraftfulla |
intel | intel |
surface | surface |
FR • Le Surface Laptop Go est une version plus économique du Surface Laptop. Il a un écran plus petit de 12,4 pouces et des spécifications moins puissantes, mais conserve toujours le design haut de gamme de son frère plus cher.
SV • Surface Laptop Go är en mer budgetorienterad version av Surface Laptop. Den har en mindre 12,4-tumsskärm och mindre kraftfulla specifikationer men behåller fortfarande premiumdesignen från sitt dyrare syskon.
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
version | version |
spécifications | specifikationer |
puissantes | kraftfulla |
frère | syskon |
surface | surface |
plus cher | dyrare |
FR Le Surface Laptop Go est essentiellement une version économique du Surface Laptop 4
SV Surface Laptop Go är i grunden en budgetversion av Surface Laptop 4
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
une | en |
surface | surface |
FR Le Surface Go 3 est très similaire à son prédécesseur, le Surface Go 2, mais avec des composants internes mis à jour
SV Surface Go 3 är väldigt lik sin föregångare, Surface Go 2, men med uppdaterade interna delar
francês | sueco |
---|---|
très | väldigt |
internes | interna |
surface | surface |
mis à jour | uppdaterade |
FR Les options Surface Pro et Surface Go sont davantage une approche axée sur la tablette, mais peuvent être utilisées comme ordinateur portable avec l'accessoire de couverture de clavier
SV Alternativen Surface Pro och Surface Go är mer av en surfplatta först, men kan användas som en bärbar dator med tillbehöret till tangentbordsskyddet
francês | sueco |
---|---|
surface | surface |
FR Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7 : quelle est la différence ?
SV Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Vad är skillnaden?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
surface | surface |
vs | vs |
FR Les meilleures Surface 2022 de Microsoft : découvrez quelle Surface 2-en-1,...
SV Bästa Microsoft Surface 2022: Ta reda på vilken Surface 2-in-1, bärbar dator...
francês | sueco |
---|---|
meilleures | bästa |
microsoft | microsoft |
quelle | vilken |
surface | surface |
FR Les meilleures Surface 2022 de Microsoft : découvrez quelle Surface 2-en-1, quel ordinateur portable ou quel tout-en-un vous convient le mieux.
SV Bästa Microsoft Surface 2022: Ta reda på vilken Surface 2-in-1, bärbar dator eller allt-i-ett som är rätt för dig
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
FR Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8 : quelle tablette Windows vous convient le mieux ?
SV Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8: Vilken Windows-surfplatta är bäst för dig?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
tablette | surfplatta |
windows | windows |
vous | dig |
mieux | bäst |
surface | surface |
vs | vs |
FR Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2 : Quelles sont les nouveautés ?
SV Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: Vad är nytt?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
studio | studio |
surface | surface |
vs | vs |
FR Le Surface Laptop 5 apporte des mises à jour mineures au Surface Laptop 4, en apportant le dernier matériel Intel.
SV Surface Laptop 5 är en mindre uppdatering av Surface Laptop 4 och innehåller den senaste Intel-hårdvaran.
francês | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
mineures | mindre |
dernier | senaste |
intel | intel |
surface | surface |
FR Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4 : Quelles sont les nouveautés ?
SV Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Vad är nytt?
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
surface | surface |
vs | vs |
FR Microsoft a lancé le Surface Studio original en 2016, puis le Surface Studio 2 en 2018. Aujourd'hui, il est à nouveau mis à jour.
SV Microsoft släppte den ursprungliga Surface Studio redan 2016 och sedan Surface Studio 2 2018. Nu har den uppdaterats igen.
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
studio | studio |
original | ursprungliga |
surface | surface |
il est | redan |
FR Un certain nombre de produits Microsoft Surface ont été révélés lors de l'événement d'automne de Microsoft, notamment le Surface Laptop 5 et le
SV Ett antal Microsoft Surface-produkter har avslöjats under Microsofts höstevent, bland annat Surface Laptop 5 och Surface Pro 9.
francês | sueco |
---|---|
produits | produkter |
ont | har |
laptop | laptop |
surface | surface |
FR Microsoft a créé un nouveau Surface Book. Et ça ressemble beaucoup au modèle de l'année dernière. La société a présenté un Surface Book i7 actualisé
SV Microsoft skapade en ny Surface Book. Och det ser mycket ut som förra årets modell. Företaget introducerade en uppdaterad Surface Book i7 under sitt
francês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
créé | skapade |
ressemble | ser |
société | företaget |
surface | surface |
Mostrando 50 de 50 traduções