FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
Traduzir "selon la manière" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selon la manière" de francês para sueco
Traduções de selon la manière
"selon la manière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de selon la manière
francês
sueco
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
| francês | sueco |
|---|---|
| processeur | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| go | gb |
| modèle | modell |
| stockage | lagring |
| combiné | telefon |
| choisi | valt |
FR Selon la rumeur, il y aurait aussi plusieurs nouveaux personnages – selon TV Line – et il y a aussi des discussions sur Jennifer Hudson revenant sous le nom de Louise de St Louis
SV Det ryktas om att det kommer att finnas flera nya karaktärer också - enligt TV Line - och det finns också lite prat om att Jennifer Hudson kommer tillbaka som Louise från St Louis
| francês | sueco |
|---|---|
| nouveaux | nya |
| tv | tv |
| line | line |
| louis | louis |
FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt
SV Glasögonen är enligt källan en "arkitektur" som Bloomberg säger betyder att Apple fortfarande tittar på underliggande tekniker och så skulle vara med oss tidigast 2023
| francês | sueco |
|---|---|
| architecture | arkitektur |
| bloomberg | bloomberg |
| signifie | betyder |
| technologies | tekniker |
FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.
SV Topo var en fantastisk robot enligt 1980 -talets standarder. Den var programmerbar via Apple II och skulle flytta runt enligt dess program.
| francês | sueco |
|---|---|
| robot | robot |
| incroyable | fantastisk |
| normes | standarder |
| ii | ii |
| programme | program |
| lapple | apple |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
SV Amazon har konsulterat rådgivare om ett potentiellt köp av Peloton , enligt The Wall Street Journal . Även Nike överväger köpet enligt en rapport
| francês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| a | har |
| achat | köp |
| nike | nike |
| rapport | rapport |
| peloton | peloton |
FR Pour les licences d’images de droits gérés, les prix peuvent varier selon l’utilisation que vous souhaitez faire de l’image et selon si vous désirez acquérir le fichier en exclusivité.
SV För RM-bildlicenser kan priset variera beroende på hur du planerar att använda bilden och även om du vill använda licensen till bilden på exklusiv basis.
| francês | sueco |
|---|---|
| varier | variera |
| exclusivité | exklusiv |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
| francês | sueco |
|---|---|
| processeur | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| go | gb |
| modèle | modell |
| stockage | lagring |
| combiné | telefon |
| choisi | valt |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR "Lorsque vous êtes absent, vous pouvez lutiliser pour patrouiller de manière proactive votre maison, enquêter sur lactivité et vous envoyer des notifications lorsquil détecte quelque chose dinhabituel", selon Amazon
SV "När du är borta kan du använda det för att proaktivt patrullera ditt hem, undersöka aktivitet och skicka meddelanden när det upptäcker något ovanligt", enligt Amazon
| francês | sueco |
|---|---|
| lutiliser | använda |
| maison | hem |
| enquêter | undersöka |
| notifications | meddelanden |
| détecte | upptäcker |
| amazon | amazon |
FR Cétait, en fait, juste une démonstration scientifique de la façon dont lœil voit les choses différemment selon différentes sources de lumière et comment notre cerveau gère tous cette interprétation dune manière qui nous est propre.
SV Det var i själva verket bara en vetenskaplig demonstration av hur ögat ser saker annorlunda i olika ljuskällor och hur våra hjärnor alla hanterar denna tolkning på ett sätt som är unikt för oss.
FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
| francês | sueco |
|---|---|
| afficher | visa |
| ou | eller |
| catégories | kategorier |
| comparer | jämföra |
| évaluer | utvärdera |
FR Évaluez les performances : impliquez les parties prenantes. Mesurez les résultats et adaptez-vous de manière dynamique selon les besoins.
SV Granska resultatet: Engagera intressenter – Mät resultat och anpassa dig dynamiskt efter behov
| francês | sueco |
|---|---|
| dynamique | dynamiskt |
| besoins | behov |
| adaptez | anpassa |
FR Cela nous permet d'envisager la collaboration entre nos équipes de manière plus progressiste et de hiérarchiser les tâches selon les sites
SV Det låter oss vara framåtsträvande i hur våra team samarbetar och prioriterar arbete beroende på plats
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | låter |
| entre | i |
| équipes | team |
| tâches | arbete |
| selon | beroende |
| sites | plats |
FR RAIDBOXES signale expressément au client que la protection des données pour les transmissions de données dans les réseaux ouverts, comme Internet, ne peut être garantie de manière exhaustive selon l'état actuel de la technologie
SV RAIDBOXES Parlamentet påpekar uttryckligen för kunden att dataskydd för dataöverföringar i öppna nät, såsom Internet, inte kan garanteras fullt ut i enlighet med den aktuella tekniken
| francês | sueco |
|---|---|
| expressément | uttryckligen |
| client | kunden |
| données | data |
| internet | internet |
| actuel | aktuella |
| protection des données | dataskydd |
| ouverts | öppna |
FR La façon dont les gens font leurs achats a changé, et ce, de manière significative, rapide et selon des modalités qui étaient autrefois quasiment impossibles à anticiper.
SV Människors sätt att handla har förändrats. Signifikant, snabbt och på ett sätt som tidigare var praktiskt taget omöjligt att förutse.
| francês | sueco |
|---|---|
| gens | människors |
| achats | handla |
| changé | ändrats |
| rapide | snabbt |
| anticiper | förutse |
FR Selon un rapport d'enquête de l'Associated Press, Google collecte toujours des données de localisation de manière minutieuse, en conservant à tout moment où vous vivez et où vous visitez
SV Google samlar fortfarande in platsdata på minutbasis, och behåller var du bor och var du besöker hela tiden, enligt en utredningsrapport från Associated Press
| francês | sueco |
|---|---|
| press | press |
| collecte | samlar |
| toujours | fortfarande |
| localisation | platsdata |
| visitez | besöker |
FR Évaluez les performances : impliquez les parties prenantes. Mesurez les résultats et adaptez-vous de manière dynamique selon les besoins.
SV Granska resultatet: Engagera intressenter – Mät resultat och anpassa dig dynamiskt efter behov
| francês | sueco |
|---|---|
| dynamique | dynamiskt |
| besoins | behov |
| adaptez | anpassa |
FR Cela nous permet d'envisager la collaboration entre nos équipes de manière plus progressiste et de hiérarchiser les tâches selon les sites
SV Det låter oss vara framåtsträvande i hur våra team samarbetar och prioriterar arbete beroende på plats
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | låter |
| entre | i |
| équipes | team |
| tâches | arbete |
| selon | beroende |
| sites | plats |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
SV Ett uttalande om att den klagande parten har god tro på att användningen av materialet på det sätt som klagomålen inte är tillåtet av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen.
| francês | sueco |
|---|---|
| déclaration | uttalande |
| bonne | god |
| foi | tro |
| utilisation | användningen |
| matériel | materialet |
| agent | agent |
| autorisé | tillåtet |
FR Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre Appareil ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur
SV Du kan konfigurera din webbläsarprogramvara så att kakor sparas på din enhet eller tvärtom att de avvisas, antingen systematiskt eller beroende på deras utgivare
| francês | sueco |
|---|---|
| configurer | konfigurera |
| cookies | kakor |
| appareil | enhet |
FR Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre Appareil ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur
SV Du kan konfigurera din webbläsarprogramvara så att kakor sparas på din enhet eller tvärtom att de avvisas, antingen systematiskt eller beroende på deras utgivare
| francês | sueco |
|---|---|
| configurer | konfigurera |
| cookies | kakor |
| appareil | enhet |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR C'est de cette manière que j'ai envisagé Tableau, car cette solution leur permet d'accéder à leurs propres données et de les analyser, de manière naturelle.
SV Det är så jag har hanterat vår Tableau-användning, eftersom den gör att de kan ansluta till och analysera sin egen data, vilket de redan gjorde.
| francês | sueco |
|---|---|
| données | data |
| analyser | analysera |
FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière quune prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce nest pas grave
SV Det kommer inte att matcha resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt kan, men realistiskt sett är det inte en stor sak
| francês | sueco |
|---|---|
| reste | resten |
| écosystème | ekosystem |
| manière | sätt |
| prise | kontakt |
| amazon | amazon |
| ikea | ikea |
| réaliste | realistiskt |
FR Il vous permet de parcourir Safari dune manière décrite par Apple comme "une manière encore plus sécurisée et privée"
SV Det låter dig bläddra igenom Safari på vad Apple beskrev som "ett ännu säkrare och mer privat sätt"
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | låter |
| parcourir | bläddra |
| safari | safari |
| manière | sätt |
| une | ett |
FR Private Relay vous permet de parcourir Safari dune manière décrite par Apple comme "une manière encore plus sécurisée et privée"
SV Med Private Relay kan du bläddra igenom Safari på vad Apple beskrev som "ett ännu säkrare och mer privat sätt"
| francês | sueco |
|---|---|
| vous | du |
| parcourir | bläddra |
| safari | safari |
| manière | sätt |
| une | ett |
FR Ils sont disposés de manière à ce que vous puissiez organiser pratiquement nimporte quel petit article de nimporte quelle taille ou forme de la manière que vous souhaitez
SV De är arrangerade på ett sätt som du kan organisera praktiskt taget alla små föremål av alla storlekar eller former på vilket sätt du vill
| francês | sueco |
|---|---|
| organiser | organisera |
| ou | eller |
| petit | små |
FR La promesse de notre marque, PROTÈGE CE QUI EST BON, nous définit et influence tout ce que nous faisons ; pas seulement la manière dont nous communiquons, mais également la manière dont nous agissons dans le cadre de nos rôles individuels
SV Vårt motto PROTECTS WHAT’S GOOD definierar vilka vi är och genomsyrar hela vår verksamhet – inte bara hur vi kommunicerar utan allt vi gör
| francês | sueco |
|---|---|
| faisons | gör |
| bon | good |
FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits
SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter
| francês | sueco |
|---|---|
| possible | möjligt |
| malgré | trots |
| approche | tillvägagångssätt |
| plainte | klagomål |
| splashtop | splashtop |
| droits | rättigheter |
| données personnelles | personuppgifter |
FR Il vous donnera 1 To supplémentaire de stockage SSD, qui fonctionnera exactement de la même manière que le stockage interne et exécutera les jeux Xbox Series S / X optimisés de manière identique
SV Det ger dig en extra 1 TB SSD-lagring, som fungerar exakt samma som den interna och kör optimerade Xbox Series S / X-spel indentiskt
| francês | sueco |
|---|---|
| donnera | ger |
| supplémentaire | extra |
| stockage | lagring |
| ssd | ssd |
| fonctionnera | fungerar |
| interne | interna |
| jeux | spel |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| x | x |
FR Une fois qu'il est en place, remplacez le ventilateur de manière à ce qu'il soit orienté de manière à pousser l'air chaud vers le haut et hors de votre boîtier
SV När det är på plats, byt ut fläkten så att den är vänd på ett sätt som trycker den varma luften upp och ut ur ditt fodral
| francês | sueco |
|---|---|
| place | plats |
| manière | sätt |
| chaud | varma |
| boîtier | fodral |
FR ⭐⭐⭐⭐⭐ J'ai adoré la manière polie de réagir à des réponses erronées de manière encourageante et de fournir une autre chance de corriger.
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskade det artiga sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.
| francês | sueco |
|---|---|
| manière | sättet |
| réagir | reagera |
| réponses | svar |
| fournir | ge |
| chance | chans |
| j | jag |
FR La plupart des développeurs ont une préférence pour l'IDE (environnement de développement intégré) qu'ils ont personnalisé de manière à les aider à écrire du code de manière transparente
SV De flesta utvecklare har en preferens för IDE (integrerad utvecklingsmiljö) som de har anpassat på ett sätt som hjälper dem att skriva kod sömlöst
| francês | sueco |
|---|---|
| développeurs | utvecklare |
| intégré | integrerad |
| personnalisé | anpassat |
| aider | hjälper |
| de manière transparente | sömlöst |
FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière qu'une prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce n'est pas grave
SV Det kommer inte att matcha resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt, men realistiskt sett är det ingen stor sak
| francês | sueco |
|---|---|
| reste | resten |
| écosystème | ekosystem |
| manière | sätt |
| prise | kontakt |
| amazon | amazon |
| ikea | ikea |
| réaliste | realistiskt |
FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits
SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter
| francês | sueco |
|---|---|
| possible | möjligt |
| malgré | trots |
| approche | tillvägagångssätt |
| plainte | klagomål |
| splashtop | splashtop |
| droits | rättigheter |
| données personnelles | personuppgifter |
FR Elle ne s'accordera pas avec le reste de votre écosystème de la même manière qu'une prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce n'est pas un gros problème
SV Den kommer inte att passa ihop med resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt kan göra, men realistiskt sett är det ingen stor sak
| francês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| écosystème | ekosystem |
| manière | sätt |
| prise | kontakt |
| amazon | amazon |
| ikea | ikea |
| réaliste | realistiskt |
| gros | stor |
FR Elles sont disposées de manière à ce que vous puissiez organiser pratiquement n'importe quel petit objet, de n'importe quelle taille ou forme, de la manière dont vous le souhaitez
SV De är arrangerade på ett sätt som gör att du kan organisera praktiskt taget alla små föremål av alla storlekar och former på det sätt du vill
| francês | sueco |
|---|---|
| organiser | organisera |
| petit | små |
FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition
SV Åtgärdat: övergångar kan visas felaktigt när du ändrar objektens varaktighet före övergången så att de visas i början av övergången
| francês | sueco |
|---|---|
| durée | varaktighet |
| début | början |
| transitions | övergångar |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| manière | sätt |
| maladie | sjukdom |
| ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manière manière approfondie font d’une manière manière anonyme manière ergonomique manière centralisée manière logique manière claire manière abusive manière intensive manière exponentielle d’une manière diffamante personne d’une manière manière urgente manière inattendue manière proactive manière légale manière rapide manière sécurisée manière facile manière optimale manière transparente manière indépendante manière adéquate manière efficace manière individuelle manière visuelle manière fluide manière intéressante manière automatique manière similaire manière beaucoup manière classique manière spécifique manière équitable manière sûre manière illimitée manière simple quelque manière manière spectaculaire manière cohérente manière fiable manière permanente manière négative manière significative manière garantit manière dynamique meilleure manière manière organisée manière homogène
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe